DE2210489A1

DE2210489A1 - DEVICE FOR PATTERNING INSB. CARDBOARD SURFACES

Info

Publication number: DE2210489A1
Application number: DE19722210489
Authority: DE
Inventors: Geb Mann Wilhelma Kunz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-03-04
Filing date: 1972-03-04
Publication date: 1973-09-13

Description

T i t e l : "Vorrichtung @um@ Bemuste von insb. Narterflächer@ Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Bemustern von insb. Kartonflächen u.a., bestehend aus einer rotierenden Scheibe mit einem diese tragenden, stationären Tragkörper, wobei die rotierende Scheibe''über die Welle eines Antriebes am Tragkörper abgestützt und der Antrieb selbst am Tragkörper angebracht ist.T i t e l: "Device @ um @ Bemuste from esp. Narterflächer @ the The invention relates to a device for patterning, in particular, cardboard surfaces i.a., consisting of a rotating disc with a stationary one supporting it Carrying body, the rotating disk '' via the shaft of a drive on the carrying body supported and the drive itself is attached to the support body.

Es ist eine Vorrichtung zum Bemustern von Kartonflächen mit Farbstoffen nach dem Schleuderverfahren bekannt, bei dem der Karton nach dessen vorherigem Auflegen auf einen rotierenden Tragkörper mit Farbstoffen beträufelt wird.It is a device for patterning cardboard surfaces with dyes known by the centrifugal process, in which the cardboard after its previous placement is sprinkled with dyes on a rotating support body.

Um die Rotation aes Tragkörpers und somit auch des Kartons ermöglichen zu können, ist der Tragkörper auf der Qbtriebswelle eines Motors aufgesetzt und es ist der Motor selbst' an einer horizontal liegenden Tragplatte eines Behälters angeflanscht. Der Behälter, der mittels eines Deckels verschließbar ist, ist zu einer Gruppe von Behältern zusammengeschlossen, und es ist dessen Deckel mit einer Reihe von Farbbehältern ausgestattet, an denen die dem Träufeln dienende Farbe entnommen werden kann. Bei dieser bekannten Vorrichtung wird es jedoch sehr störend empfunden, daß der Karton, insb. wenn er ein geringes Gewicht aufweist, nicht ausreichend von selbst auf dem Tragkörper liegen bleibt, sondern von besonderen Haltemitteln in Form von nach oben gerichteter Flanschen des Tragkörpers gehalten werden muß.To enable the rotation of the supporting body and thus also of the cardboard box to be able to, the support body is placed on the Qbtriebswelle of a motor and it is the motor itself 'on a horizontally lying support plate of a container flanged. The container, which can be closed by means of a lid, is closed a group of containers joined together, and it is its lid with a Series of paint containers, from which the paint used for trickling is taken can be. In this known device, however, it is felt to be very annoying that the carton, especially if it has a low weight, is insufficient of remains even on the support body, but by special holding means in Form of upward flanges of the support body must be kept.

Diese nach oben gerichteten Flansche haben wiederum den Nachteil daß die auf den Karton geträufelte Farbe nicht radial nach auf3en abfließen kann, wodurch die Gestaltung der BemusterunS beeinträchtigt wird. Hinzu kommt, daß an diesen Flanschen Farbreste zurückbleiben, durch die nachfolgend aufgelegte Kartons verschmutzt werden. Ein weiterer Nachteil dieser Vorrichtung wird darin gesehen, daß die nach außen geschleuderte und vom Karton bzw. Tragkörper gefallene Farbe auf die Tragplatte gelangt und deren allmähliche 2Shäufung im Bereich der Abtriebswelle auch dessen Drehung behindert (Schweiz. Patentschrift 450 973).These upwardly directed flanges again have the disadvantage that The paint that has dripped onto the cardboard cannot flow off radially upwards, which means the design of the sampling is impaired. In addition, on these flanges Paint residues are left behind, which can contaminate the subsequently placed cardboard boxes. Another disadvantage of this device is seen in the fact that the outward Paint thrown and fallen from the cardboard box or support body onto the support plate arrives and their gradual accumulation in the area of the output shaft also its rotation disabled (Swiss patent specification 450 973).

Demgemäß liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, mit der nicht nur schwere Kartons, sondern auch dünne Papiere ohne besondere Haltevorrichtungen bemustert werden können und zudem die Vorrichtung bzw.Accordingly, the object of the invention is to provide a device to create with the not only heavy cardboard, but also thin papers without special holding devices can be sampled and the device or

deren Antriebsteile kaum mit Farbe bespritzt werden.whose drive parts are hardly splashed with paint.

Gemäß der Erfindung wird die Aufgabe bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß der Tragkörper topfförmig ausgebildet und an seinem Innenmantel eine umlaufende Rinne sowie an seinem Boden Halterungen für den Antrieb aufweist, und daß die Scheibe ab einem @@ilkreis i b. Bereich dessen Rotationsachse mit radial verlaufenden Nuten bzw. Rillen, welche am Umfangsrand der Scheibe ins Freie münden, ausgestattet ist.According to the invention, the object is in a device of the opening mentioned type solved in that the support body is cup-shaped and at its Inner jacket has a circumferential channel and mounts for the drive on its bottom has, and that the disc from a @@ ilkreis i b. Area of its axis of rotation with radially extending grooves or grooves, which ins Free flow, is equipped.

Eine vorteilhafte 'i,eiterbildung der Erfindung wird dadurch erzielt, daß die Scheibe über einen konischen Stützbund auf der Abtriebswelle des Antriebes aufgesetzt ist. Dadurch wird erreicht, daß der Scheibe eine ausreichende Stabilität verliehen wird einerseits, und daß gegebenenfalls die Scheibe be und der Stützbund aus Festigkeitsgründen auch aus einem Stück gefertigt werden können.An advantageous pus formation of the invention is achieved by that the disc has a conical support collar on the output shaft of the drive is put on. This ensures that the disk has sufficient stability is awarded on the one hand, and that, if necessary, the disc and the support collar can also be made from one piece for reasons of strength.

Um die Maltstensilien, wie insb. Farbbehälter, Pipetten und anderes gut verstauen zu können, kann der Tragkonstruktion ein weiterer, vorzugsweise ebenfalls topfförmiger Behälter zugeordnet sein, auf dessen Rand der Tragkörper abgestützt werden kann. Hierzu ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ab dem Boden der Rinne der Mantel des Traghörpers nach außen gekröpft, und es dient der Ärsatz der EröDfung des Tragkörpers als ein Auflager für die Auflagerung des Tragkörpers auf den Rand des Behälters.About the painting utensils, especially paint containers, pipettes and other things To be able to stow away well, the supporting structure can be another, preferably also be assigned cup-shaped container, supported on the edge of the support body can be. For this purpose, according to a further feature of the invention from the bottom of the Groove the coat of the traghörpers cranked outwards, and it serves the purpose of the EröDerung of the support body as a support for the support of the support body the edge of the container.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung zeichnet sich ferner dadurch aus, daß der Tr&gkörper mit dem an ihm angebrachten Antrieb und der Scheibe in einem Flügel eines zweiflügeligen Koffers standfest montiert,und daß die Malutensilien in Halterungen des anderen Flügels gesteckt sind.Another embodiment of the invention is also characterized by this from the fact that the body with the one on it attached drive and the disc is firmly mounted in a wing of a two-wing suitcase, and that the painting utensils are placed in the holders on the other wing.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung können insb. den verbleibenden Unteransprüchen entnommen werden.Further advantageous embodiments of the invention can in particular remaining subclaims are taken.

Mit der Vorrichtung gemäß der Erfindung wird auch zeichnerisch unbegabten Menschen eine einfache Möglichkeit zur Herstellung von~Farb- und Figurenkombinationen (Puzzlespiele) gegeben. Dadurch wird der Ausdruck innerer Vorstellungen und Empfindungen, ein fundamentales menschliches Verlangen, gefördert. Bei Kindern wird die Phantasie angeregt und die Ausdrucksfähiglxeit geschult. Außerdem ist es möglich, durch Veränderung der Rotationsgeschwindigkeit eine große Variation der Darstellung zu ermöglichen, und zudem die Zeichenunterlage einfach aber wirkungsvoll auf dem flotationsteller zu befestigen und zu zentrieren. Die Vorrichtung ist darüber hinaus kompakt aufgebaut, leicht zu handhaben und transportabel. Alle für den Gebrauch notwendigen Hilfsmittel, wie Farbenbehälter, Ansetzschalen und Pipetten sind übersichtlich untergebracht. Eine Farbablaufrinne schützt die Teile der Vorrichtung vor Verschmutzung. Elinzu kommt, daß wasserlösliche Farben verwendet werden können, die die betreffende Person nach Belieben mischen und zu Bildern gestalten kann.With the device according to the invention is also not talented in drawing People an easy way to make ~ color and figure combinations (Puzzles) given. This is the expression of inner ideas and feelings, a fundamental human desire, promoted. In children, the imagination becomes stimulated and expressiveness trained. Also, it is possible through change to allow a large variation of the representation of the rotation speed, and also the drawing pad simply but effectively on the flotation plate to attach and center. The device is also compact, easy to handle and transportable. All aids necessary for use, such as paint containers, attachment bowls and pipettes are clearly arranged. A paint drainage channel protects the parts of the device from contamination. Elinzu comes that water soluble paints can be used that the person concerned can mix and match at will and create pictures.

In der Zeiclmung ist die Vorrichtung anhand eines Ausführungsbeisnieles näher beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 einen Querschnitt durch die Vorrichtung nach der Erfindung und Fig. 2 eine Draufsicht auf die Vorrichtung nach Fig. 1.In the drawing, the device is based on an exemplary embodiment described in more detail. They show: FIG. 1 a cross section through the device according to FIG of the invention and FIG. 2 shows a plan view of the device according to FIG. 1.

Das Gerät @@ @sitzt vorzugsweise ein zylindrisches Gehause, den sogenannten Tragkörper 1, dessen Oberteil einen grösseren und dessen Unterteil einen kleineren Durchmesser, wie in Fig. 1 gezeigt, haben kann. Im Mittelteil 2 ist der Mantel des Tragkörpers 1 kegelförmig ausgebildet. Dieses Mittelteil 2 bildet mit einem Kragen 3 eine Ablaufrinne 4 zum Auffangen der abgeschleuderten Farbe. Im Zentrum des Tragkörpers 1, und zwar auf dessen Boden 8 befindet sich eine Halterung 7 für einen Antriebsmotor 6. Die Defestigung kann je nach Art des rotors 6 durch eine Steck- oder Schraubverbindung erfolgen. Im Auflagebereich, d.h. am Boden 8 befindet sich eine Ringnut zur Aufnahme eines Gammiringes 9. Dieser Gummiring 9 bildet die eigentliche Auflage für den Antriebsmotor 6. Falls das Material des Gehäuses elastisch ist, kann auch aus leem Material ein dem Gummiring 9 entsprechender Wulst vorgeschen werden.The device @@ @ is preferably a cylindrical housing, the so-called Support body 1, the upper part of which is a larger one and the lower part of which is a smaller one Diameter, as shown in Fig. 1, may have. In the middle part 2 is the coat of the Support body 1 is conical. This middle part 2 forms with a collar 3 a drainage channel 4 for collecting the paint thrown off. In the center of the support body 1, on the bottom 8 of which there is a holder 7 for a drive motor 6. Depending on the type of rotor 6, the fastening can be carried out by means of a plug-in or screw connection take place. In the support area, i.e. on the bottom 8, there is an annular groove for receiving a gamma ring 9. This rubber ring 9 forms the actual support for the drive motor 6. If the material of the housing is elastic, an empty material can also be used the rubber ring 9 corresponding bead are provided.

In diesem Fall entf-allt die Ringnut, der Wulst iat dann ein Teil des Bodens 8. Auf die Abtriebswelle 10 des Moters 6 ist ein Rotationskörper 11 in Form eines Stützbundes 11 aufgesteckt oder aufgeklebt. Er hat die Aufgabe, einen Rotationsteller, d.h. eine Scheibe 12 zu unterstützen und anzutreiben. Der Stützbund 11 ist konisch ausgebildet und besitzt axial eine Öffnung zum Aufstecken desselben auf die Abtriebswelle 10 des Motors 6. Der mittlere Bereich aber Oberseite des Stützbundes 11 ist erhaben und rechteckig ausgebildet. Von oben und ebenfalls axial ist in diesem Stützbund 11 eine Zentrierföffnung 13 angebracht. Diese Zentrieröffnung 13 kann einen Zentrierstift 14 aufnehmon. Der Rotationsteller, d.h. die Scheibe 12 besitzt an ihrer Unterseite einen kegelartigen Wulst 15 zur Zentrierung auf m Stützkörper 11. Im Zentrum der Scheibe 12 befindet sio'n eine rechteckige Öffnung, die auf die rechteckige Erhöhung es Stützkörpers 11 paßt. Auf diese Weise ist eine lösbare Verbindung von Stützkörper 11 und Scheibe bindung von Stützkörper 11 und Scheibe 12 gescheffe 12 geschaffer. @ ihrer Oberseite besitzt die Scheibe 12 Radialrillen 12', die bis zur Peripherie, aber nicht iiis zum Zentrum durchgehend sind. Bei Rotation entweicht durch diese Eillen die Luft auf Grund der Zentrifugalkraft, und es entsteht in den Hohlräumen der Rillen 12', die von oben durch die Zeichenunterlage abgedeckt sind, ein geringerer Luftdruck als auf der Oberseite der Zeichenunterlage. Durch diesen Unterdruck wird die Zeichenunterlage auf die Scheibe 12 gesaugt.In this case, the annular groove is omitted, and the bead is then a part of the bottom 8. On the output shaft 10 of the motor 6 is a rotary body 11 in The form of a support collar 11 is attached or glued on. His job is to get one Rotary plate, i.e. to support and drive a disc 12. The support collar 11 is conical and has an opening axially for plugging the same on the output shaft 10 of the motor 6. The middle area but the top of the support collar 11 is raised and rectangular. From above and also axially is in this Support collar 11 has a centering opening 13 attached. This centering opening 13 can a centering pin 14 accommodates. The rotating plate, i.e. the disk 12, has on its underside a conical bead 15 for centering on m support body 11. In the center of the disk 12 there is a rectangular opening that opens onto the rectangular increase it fits support body 11. This way there is a releasable connection of support body 11 and disc binding of support body 11 and disc 12 gescheffe 12 created. @ its top has the disc 12 radial grooves 12 ', which up to the periphery, but not to the center. Escapes during rotation through these rushes the air due to centrifugal force, and it arises in the cavities of the grooves 12 ', which from above through the drawing pad are covered, a lower air pressure than on the top of the drawing pad. The drawing pad is sucked onto the pane 12 by this negative pressure.

Am Boden 8 sind weitere Halterungen in Form von Ankerstiften 17 angebracht, die zur aufsteckbaren Befestigung eines Transformators 18 dienen. Ferner sind weitere Halterungen 19 am Boden 8 angebracht, die Farbansetzschalen 20 aufnehmen können.Further brackets in the form of anchor pins 17 are attached to the bottom 8, which are used for attaching a transformer 18. There are also others Brackets 19 attached to the bottom 8, which can accommodate 20 color setting dishes.

Der Antrieb des Stützkörpers 11 und der Scheibe 12 erfolgt durch einen z.B. als Gleichstrommotor ausgeführten Motor 6.The support body 11 and the disk 12 are driven by a e.g. motor designed as a DC motor 6.

Der Gleichstrom wird über einen Gleichrichter 21 von der Sekundärseite des Netztransformators 18 abgenommen. Das Kabel 22 der Primärseite ist am Boden 8 mit einer Schelle 23 befestigt und durch den Mantel des Tragkörpers 1 zu einem Schalter 24 und von diesem zu einem Netzstecker geführt.The direct current is supplied via a rectifier 21 from the secondary side of the network transformer 18 removed. The primary cable 22 is at the bottom 8 fastened with a clamp 23 and through the jacket of the support body 1 to one Switch 24 and led from this to a power plug.

Es ist ferner möglich, die sekundärseitige Leitung mit einem ESehrstufenschalter 25 zu versehen, der mehrere Spannungen wahlweise vom Transformator 18 über den Gleichrichter 21 auf den Antriebsmotor 6 schaltet. Auf diese Weise können verschiedene Rot&tionsgeschwindigkeiten der Scheibe 12 eingestellt werden. Das Gerät kann mit einem Deckel 26 verschlossen werden. Bei Anwendung des Deckels 26 befinden sich an dessen Unterseite Klemmen 27 zur Befestigung von Farbpipe-tten 28, Pinseln oder dergl. Die Pipetten 28 bestehen aus einem durchsichtigen, zu einer mehr oder weniger feinen Sitze ausgezogenen Rohr, auf dessen breiteren Ende ein plastischer Schlauch 29 aufgesteckt ist, der an seinem anderen Ende verschlossen ist. An der Unterseite des Bodens 3 sind mindestens drei Füße 5 aus vorzugsweise elastischem Material, z.B. Gummi, angebracht, um die Schwingungen der Drehteile aufzunehmen. Der Tragkörper 1 bildet mit seinem Boden 8 den Deckel für ein weiteres Gehäuse 30. Die Verbindung zu diesem Gehäuse 30 ist lösbar und als Steck- oder Schraubverbindung ausgeführt. Dieses Gehäuse 30 ist der Behälter für weitere Malutensilien wie Farbflaschen 31 u.a. Zur Befestigung der Malutensilien sind am Boden 32 dieses Behälters 30 Haltestifte 33 angebracht. Der obere Rand des Gehäuses 30 besitzt einen Schlitz 34, durch den das kabel 22 beim Aufeinanderstellen des Tragkörpers 1 auf das Gehause 30 nach außen geführt werden kann.It is also possible to connect the secondary line with an E multi-step switch 25 to provide the multiple voltages optionally from the transformer 18 via the rectifier 21 switches to the drive motor 6. In this way, different rotation speeds can be achieved the disc 12 can be adjusted. The device can be closed with a cover 26 will. When the cover 26 is used, there are clamps on its underside 27 for attaching paint pipes 28, brushes or the like. The pipettes 28 are made from a transparent tube pulled out to a more or less fine seat, on the wider end of a plastic tube 29 is attached to his the other end is closed. At the bottom of the bottom 3 are at least three Feet 5 off preferably elastic material, e.g. rubber, attached, to absorb the vibrations of the rotating parts. The support body 1 forms with his Bottom 8 the cover for another housing 30. The connection to this housing 30 is detachable and designed as a plug-in or screw connection. This housing 30 is the container for other painting utensils such as paint bottles 31 etc. For attachment the painting utensils are 30 holding pins 33 attached to the bottom 32 of this container. The upper edge of the housing 30 has a slot 34 through which the cable 22 when the support body 1 is placed one on top of the other on the housing 30 to the outside can be.

Am Fall, daß z.B. ein zweiflügeliger, vorzugsweise aus Kunststoff gefertigter Mandkoffer zur Verfügung steht, kann die Vorrichtung in die Flügel des Handkoffers eingebaut werden, wobei beispielsweise in dem einen Flügel der Tragkörper mit der an ihm angebrachten Scheibe und In dem anderen Flügel die Malutensilien untergebracht sein können. Bei Unterbringung des Tragfrörpers in dem einen Fliigel ist darauf zu achten, daß der Tragkörper einen ausreichenden Stand erhält, was beispielsweise durch Versehen des Tragkörpers mit ebenfalls elastischen Beinen oder sonstigen Stützkörpern ermöglicht werden könnte. Die in dem anderen Flügel untergebrachten Malutensilien können in Steckhalterungen in Form von Halteklammern oder schlechthin in Löchern einer Schaumstoffbettung oder deren. gehalten sein. Die Anwendung eines snlch'n Koffer hat den Vorteil, daß der Trap,körper und die i>brigen Malutensilien wie Farbbehtlter, Pipetten, Pinsel, Farbansetzbehälter, Papier u.a. übersichtlich untergebracht werden können.In the case, for example, of a two-winged one, preferably made of plastic manufactured Mandkoffer is available, the device can be in the wings of the Hand suitcase are installed, for example, in one wing of the support body with the disc attached to it and in the other wing the painting utensils can be accommodated. When accommodating the supporting structure in one wing it is important to ensure that the support body is sufficiently sturdy, for example by providing the support body with legs that are also elastic or other support bodies could be made possible. The painting utensils housed in the other wing can be in plug-in brackets in the form of retaining clips or simply in holes a foam bedding or their. be held. The application of a snlch'n Suitcase has the advantage that the trap, body and other painting utensils like Paint containers, pipettes, brushes, paint preparation containers, paper, etc. are clearly arranged can be.

Die Flügel des Koffers können udem mit Haltemitteln ausgestattet sein, um den aufzunehmenden Inhalt halten zu können. Das ist insofern zwecl;näßig, als dadurch Verhindert wird, daß bein Öffnen oder Schließen des Koffer die Teile durcheinanderfallen.The wings of the case can also be equipped with holding devices, to be able to hold the content to be recorded. That is insofar as it is wet this prevents the parts from falling apart when the case is opened or closed.

Claims

P A T F N T A N S P n ü c H E

1) Device for sampling especially cardboard areas, etc., consisting of from a rotating disk with a stationary supporting body that supports it, wherein the rotating disk is supported on the support body via the shaft of a drive and the drive itself is attached to the support body, characterized in that the support body (1) is pot-shaped and has a circumferential surface on its inner casing Channel (4) and on its bottom (8) holders (7, 17, 19, 23) for the drive (6, 18), and that the disc (12) from a pitch circle in the area of Axis of rotation with radially extending grooves or grooves (12 '), which on the peripheral edge the disc open into the open, is designed.

2) Device according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the disc (12) has a conical support body (11) on the output shaft (10) of the drive (motor 6) is in place.

3) Device according to claim 1, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the support body (1) on its bottom (8) outside adjustable legs (5) and inside Has holders (19) for lial utensils (20).

4) Device according to claims 1 and 6, characterized in that that the support body (11) is connected to the disc (12).

5) Device according to claim 1, characterized in that from the Bottom of the channel (4) the jacket of the mag body (1) is cranked outwards, and that the approach of the crank of the support body (1) a support for its support forms on the edge of a particularly. Painting utensils (20, 31) receiving container (30).

6) Device according to claim 5, ddirch characterized in that the container (30) has holders (33) for painting utensils (31) on its bottom (32).

7) Device according to claim 1, characterized in that the support body (1) has a lid 26), and that on the inside of the lid (26) holder gen (27) for painting purposes (28) are attached.

8) Device according to claim 1, characterized in that the drive is formed by a low-voltage motor * ö) \ C of a switching arrangement.

9) Device according to claim 8, characterized in that the drive (Motor 6) a transformer (18) connected upstream, and that the switching arrangement Step switch (25) is assigned.

10) Device according to claim 9, characterized in that on the ground (8) of the support body (1) also mounts (17) for the transformer (18) are provided are.

11) Device according to claims 1 and 4, characterized in that that the disc (12) and / or its support body (11) is coaxial with the output shaft (10) of the motor (6) has a centering (13).

12) Device according to one or more of claims 1 to 11, characterized characterized in that the support body (1) with the drive (6, 18) attached to it and the disc (12) firmly mounted in a wing of a two-wing suitcase and that the sewing utensils (20, 28, 31) are inserted in the holders of the other wing are.

13) Device according to claim 8, characterized in that the energy for the drive motor (6) of at least one insertable into the support body (1) Battery is applied.

14) Device according to one or more of claims 1-13, characterized characterized in that the disc (12) and its associated support body (11) from consist of one piece and with a plug connection for attaching it to the output shaft (1Q) of the motor (6).