DE2209216A1

DE2209216A1 - KIT ELEMENTS AND EDGE BARRIER MADE FROM THESE FOR FARMING SYSTEMS

Info

Publication number: DE2209216A1
Application number: DE2209216A
Authority: DE
Inventors: Peter Kehren
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-02-26
Filing date: 1972-02-26
Publication date: 1973-08-30

Description

24. Februar 1972 Peter Kehren, Ingenieur, 5657- Haan, Adlerstrasse 19February 24, 1972 Peter Kehren, engineer, 5657- Haan, Adlerstrasse 19

"Bausatz-Element und aus diesen hergestellte Kantenbegrenzung gärtnerischer Anlagen""Kit element and the edge delimitation of horticultural systems made from these"

Die Erfindung betrifft Bausatz-Elemente und eine aus diesen hergestellte Kantenbegrenzung gärtnerischer Anlagen, wie sie insbesondere in öffentlichen Anlagen, auf Friedhöfen, aber auch im Privatgarten Verwendung finden.The invention relates to kit elements and one made from these Edge delimitation of horticultural facilities, as they are used in particular in public facilities, in cemeteries, but also in private gardens Find.

Zweck derartiger Kantenbegrenzungen oder Einfriedungen ist der Kantenschutz von Beeten oder gärtnerischen Anlagen, die durch mannigfaltige Einflüsse von aussen, wie Begehungen durch Menschen und Tiere, aber auch durch die Natur selbst, durch Überwachsen über die gedachte Begrenzung hinaus, gefährdet sind.The purpose of such edge delimitations or enclosures is edge protection of beds or horticultural facilities that are affected by a variety of outside influences, such as inspections by people and animals, but are also endangered by nature itself, by overgrowth beyond the intended limitation.

Es ist bereits bekannt, aus Wasch- oder Sichtbeton Hohlkörper herzustellen, die trog- oder wannenartig gestaltet sind. Derartige Tröge sind teuer, unhandlich und schwer. Bei diesen baut sich auf einem Betonboden die mehr oder weniger hohe Aufkantung auf. Der Boden muss, um die Staunässe einigermassen in Grenzen zu halten, durchlocht sein.tIt is already known to produce hollow bodies from exposed concrete or exposed concrete, which are designed like a trough or tub. Such troughs are expensive, unwieldy and heavy. This builds up on a concrete floor the more or less high upstand. In order to keep waterlogging within limits, the floor must be perforated

Es ist auch bereits bekannt, Beete mit plattenartigen Elementen einzufrieden. Die Platten haben aber den Nachteil, sich beeteinwärts oder beetauswärts, zumeist regellos, zu verkanten, je nachdem, aufweicher Seite der hochkant gestellten Elemente der nachgiebigere Teil des um-It is also already known to enclose beds with plate-like elements. However, the plates have the disadvantage of tilting towards the bed in or out of the bed, mostly irregularly, depending on the softer Side of the upright elements, the more flexible part of the

309835/0313309835/0313

Kehren: "Bausatz-Element ..." 24. 2. 1972 -$- Sweeping: "Kit element ..." February 24, 1972 - $ -

gebenden Bodens sich befindet. Manuelles Zurechtsetzen erfüllt den Zweck immer nur auf begrenzte Zeit.¹ giving soil is located. Manual adjustment only ever serves the purpose for a limited time. ¹

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, Bausatz-Elemente zu entwickeln, die in der Verarbeitung leicht zu handhaben sind, wobei die durch Verbindung der Elemente untereinander hergestellte Kantenbegrenzung eine - auch bei langen Standzeiten - stabile Einfriedung für gärtnerische Anlagen bilden.The invention has set itself the task of developing kit elements, which are easy to handle in terms of processing, whereby the edge delimitation produced by connecting the elements to one another Form a stable enclosure for horticultural facilities - even with long idle times.

Die Erfindung löst diese Aufgabe, indem sie von plattenförmigen Bauteilen ausgeht, und sie kennzeichnet sich dadurch, dass ein vergleichsweise längeres plattenförmiges Sichtteil mit einem vergleichsweise kürzeren Boden— teil,in der Normalen zueinander angeordnet,zu einem einheitlichen Körper miteinander verbunden und derart im Boden angeordnet sind, dass das Sichtteil mit einem Teil seiner Länge über den gewachsenen Boden ragt. ^l The invention solves this problem by starting from plate-shaped components, and it is characterized in that a comparatively longer plate-shaped visible part with a comparatively shorter base part, arranged in the normal direction to one another, connected to one another to form a unitary body and arranged in this way in the base are that the visible part protrudes with part of its length over the natural soil. ^l

' Es ist ein weiteres Merkmal der Erfindung, dass das Bodenteil an der demIt is a further feature of the invention that the bottom part on the

j Nachbarelement zugewandten Seite Ausnehmungen zur Aufnahme von Verbindungsstücken aufweist.-'j The side facing the neighboring element has recesses for receiving connecting pieces having.-'

Die Figuren sind Ausführungsbeispiele der Erfindung. Es zeigen:The figures are exemplary embodiments of the invention. Show it:

Figur 1 die schmale Seitenansicht eines Bausatz-Elementes,Figure 1 the narrow side view of a kit element,

Figur 2 die breite Seitenansicht der Figur 1 ,FIG. 2 the broad side view of FIG. 1,

Figur 3 die Draufsicht auf ein eckenförmiges Bausatz-Element,FIG. 3 the top view of a corner-shaped kit element,

309835/0313309835/0313

Kehren : "Bausatz-Element..." 24. 2. 1972Sweeping: "Kit element ..." February 24, 1972

22.0^1622.0 ^ 16

Figur 4 die Draufsicht auf ein eckenförmiges Bausatz-Element, Figur 5 die Draufsicht auf eine abgerundete Eckverbindung,FIG. 4 the top view of a corner-shaped kit element, FIG. 5 the top view of a rounded corner connection,

Figur 6 die Ansicht in Perspektive zweier mit den ErdteilenFigure 6 is a perspective view of two parts of the world

einander zugewandter Bausatz-Elemente mit teilweise konischer Ausnehmung und hanteiförmigen Verbindungsstücken ,facing kit elements with partially conical recess and dumbbell-shaped connecting pieces ,

Figur 7 die Draufsicht auf eine Beeteinfassung,FIG. 7 the top view of a bed border,

Figur 8 die Seitenansicht mit Teilschnitt durch einen aus Bausatz-Elementen gebildeten Pflanzkübel, undFIG. 8 shows the side view with partial section through one of the kit elements formed planter, and

Figur 9 die Draufsicht auf den Pflanzkübel nach Figur 8. 'Figure 9 shows the top view of the planter according to Figure 8. '

Die Figuren 1 und 2 zeigen das Bausatz-Element in seiner Grundform. Das Sichtteil oder der Sichtschenkel 11 ist länger als das Erdteil 12. Diese Bemessung hat den Zweck, das Erdteil 12 tiefer in den Erdgrund zu bringen, um eine gute Verankerung zu gewährleisten. Auf diese Weise entfällt das bekannte Kippen der hochkant gestellten üblichen Platten. Der Aufgabe, dieses Kippen zu unterbinden, dienen ferner die Ausnehmungen 13, die mittels der Verbindungsstücke 20 eine sichere Verbindung der Bausatz-Elemente untereinander gewährleisten. Die Ausnehmungen 13 können kreisförmig mit einem schmalen Schlitz 14 zur Kontaktstelle hin ausgebildet sein. In diesem Fall ist, wie dies die Figur 6 zeigt, das verbindende Element vorteilhaft ein hanteiförmiges Verbindungsstück 20.ⁱ Figures 1 and 2 show the kit element in its basic form. The visible part or the visible limb 11 is longer than the continental part 12. This dimensioning has the purpose of bringing the continental part 12 deeper into the ground in order to ensure good anchoring. In this way, the known tilting of the usual plates placed on edge is no longer necessary. The task of preventing this tilting is also used by the recesses 13 which, by means of the connecting pieces 20, ensure a secure connection of the kit elements to one another. The recesses 13 can be circular with a narrow slot 14 towards the contact point. In this case, as FIG. 6 shows, the connecting element is advantageously a dumbbell-shaped connecting piece 20. ⁱ

309835/0 3 13309835/0 3 13

Ing. ((IKi.).) [lid. O l:ic;!rl. I'd ■ '-i.l int j. ■:, <mii '.', ! > .':■]..·..,. I :·..■.! . '.'.'-/Γ. ·■·'Ing. ((IKi.).) [Lid. O l: ic;! Rl. I'd ■ '-il int j. ■ :, <mii '.' ,! > . ': ■] .. · ..,. I: · .. ■.! . '.'.'- / Γ. · ■ · '

Kehren : "Bausatz-Element ..." 24. 2. 1972 - # - ,Kehren: "Kit element ..." February 24, 1972 - # -,

Die einseitig konische Ausbildung der Ausnehmungen erlaubt, wie aus
Figur 6 ersichtlich, durch Hineindrücken des Verbindungsstückes 20 ein
Zusammenpressen der Bausatz-Elemente. Dieser sehr erwünschte Effekt
kann auch dadurch erreicht werden, dass man die Konizität in das Verbin- ' dungsstück 20 selbst legt.'The one-sided conical design of the recesses allows, as from
FIG. 6 can be seen by pushing in the connecting piece 20
Pressing the kit elements together. This very desirable effect
can also be achieved by placing the conicity in the connecting piece 20 itself.

Die Figuren 3 und 4 zeigen eine Eckausbildung des Bausatz-Elementes. ·Figures 3 and 4 show a corner design of the kit element. ·

Dabei kann das Erdteil 12 an der Innenseite des Winkels oder an dessen
Aussenseite angeordnet sein. Die erstere Ausführung wird im Regelfall angewendet, die letztere dann, wenn man den einzufriedenden Raum, von der
Innenkante an, freihalten will von etwa störenden Bauteilen, also u. U.The continental part 12 can be on the inside of the angle or on its
Be arranged outside. The former version is usually used, the latter when you have the space to be enclosed from the
Inside edge, wants to keep it free of any interfering components, i.e. possibly

I bei dem später zu besprechenden Pflanzkübel. Eine weitere Anwendung die- ' ser Ausführung ist die bei Wegekanten, die im rechten Winkel fortgeführt
werden .^ I for the planter to be discussed later. Another application of this design is that of path edges that are continued at right angles
be. ^

Die Figur 4 zeigt eine eckige Ausbildung der Ausnehmung 13, die durch \ Figure 4 shows an angular design of the recess 13, which is by \

ein sogenanntes Halfeneisen 16 im Körper des Elementes geschützt ist.a so-called Halfeneisen 16 is protected in the body of the element.

Bei bogenförmiger Ausbildung des Bausatz-Elementes ergeben sich keine ίIf the kit element is curved, there are no ί

grundsätzlichen Änderungen, wie die Darstellung der Figur 5 zeigt.¹' ^! fundamental changes, as the illustration in FIG. 5 shows. ¹ ' ^!

Die Figur 3 zeigt eine besonders vorteilhafte Ausbildung der Berührungs- ιFIG. 3 shows a particularly advantageous design of the contact ι

kante des Erdteiles 12 zum Nachbarelement. Die konkave Ausbildung 22 dle- edge of the continent 12 to the neighboring element. The concave training 22 dle-

ser Fläche erlaubt beim Zusammenziehen durch das Verbindungsstück 20eine' besonders gute Flächenpressung, so dass Kantenverbindungen von grosser
Präzision entstehen, wie sie bisher im Gartenbau nicht bekannt waren. Es ser surface upon contraction allowed through connector Figure 20 is' particularly good surface pressure, so that edges of compounds of great
Precision is created that was previously unknown in horticulture . It

309835/0313309835/0313

Ι,κ, (Ο,,Μ h,d, r, ,:,.::· ;·..-■.,.., ■ _§ , - 2209216Ι, κ, (Ο ,, Μ h, d, r,,:,. :: ·; · ..- ■., .., ■ _§ , - 2209216

Kehren: "Bausatz-Element..." 24. 2. 1972 -trist zur weiteren Verbesserung dieses Effektes auch möglich, die Berührungsflächen oder Berührungskanten des Erdteiles 12, gegenüber der Berührungsfläche des Sichtteiles, geringfügig zurückzunehmen, so dass eine konkave Berührungsfläche entsteht.Kehren: "Bausatz-Element ..." 24. 2. 1972 -trist to further improve this effect also possible to slightly reduce the contact surfaces or contact edges of the continental part 12, compared to the contact surface of the visible part, so that a concave contact surface is created.

Als Werkstoff bietet sich wegen der Witterungsfestigkeit Beton und wegen seiner guten Sichtwirkung Waschbeton an. Bei der letzteren Ausführung ist es zweckmässig, die Berührungsflächen der Bausatz-Elemente glatt auszuführen. Auch eine Ausführung in Kunststoff ist herstellbar, wobei das Sichtteil vorzugsweise als Hohlelement ausgeführt werden kann.--'Because of its weather resistance, concrete and because of exposed aggregate concrete to its good visibility. In the latter version, it is advisable to make the contact surfaces of the kit elements smooth. A plastic version can also be produced, whereby the visible part can preferably be designed as a hollow element.

Die Verbindungsstücke werden bevorzugt aus Eisen- oder Aluminium-Werkstoffen hergestellt. Besonders eignet sich Gusseisen wegen seiner relativ hohen Beständigkeit gegen Erdeinflüsse. Sie sind formkonform zu den Aus»- nehmungen gestaltet, soweit nicht in die Verbindungsstücke 20 die Anpresskonizität verlagert wird.The connecting pieces are preferably made of iron or aluminum materials manufactured. Cast iron is particularly suitable because of its relatively high resistance to earth influences. They conform to the form of the »- recesses designed, unless in the connecting pieces 20, the press conicity is relocated.

Die Figur 7 zeigt das Beispiel einer Beeteinfassung, bestehend aus vier geraden Bausatz-Elementen und 4 Eckelementen. Wesentlich für den präzisen Zusammenbau sind die Justieröffnungen 15. Durch einen einfachen, von öffnung 15 zu Öffnung 15 reichenden, an den Enden umgebogenen Justierstab 21 können Parallelabstände exakt eingehalten werden.FIG. 7 shows the example of a bed border consisting of four straight kit elements and 4 corner elements. The adjustment openings 15 are essential for precise assembly. Adjusting rod reaching from opening 15 to opening 15 and bent at the ends 21, parallel distances can be kept exactly.

Bei dem Verlegen jedes neuen Bausatz-Elementenpaares wird ein solcher Stab in die Justieröffnungen 15 gesteckt und verbleibt dort bis zum Ver-When installing each new pair of kit elements, one of these The rod is inserted into the adjustment openings 15 and remains there until it is

309835/0313 ../6309835/0313 ../6

I no. (I₁KtJ.) hid. C). Meld, I'· : :■■ . .ι > :.- Fr ■■ ■ ■ ' ■ ■I no. (I ₁ KtJ.) Hid. C). Meld, I '·:: ■■. .ι>: .- Fri ■■ ■ ■ '■ ■

Kehren : "Bausatz-Element..." 24. 2. 1972 -#-Kehren: "Kit element ..." February 24, 1972 - # -

füllen und Feststampfen des umgebenden Erdreiches. *-fill and tamp down the surrounding soil. * -

Die Figuren 8 und 9 zeigen die Verwendung der Bausatz-Elemente für einen Pflanzkübel. Ein solcher Pflanzkübel kann auch im Erdreich aufgestellt werden; er kann aber auch auf das Erdreich mit Abstand aufgesetzt sein. ^ Figures 8 and 9 show the use of the kit elements for a planter. Such a planter can also be set up in the ground; but it can also be placed on the ground at a distance. ^

Es empfiehlt sich, bei dieser Konstruktion für Verbindungszwecke Rundeisen zu verwenden j die in die Ausnehmungen einbetoniert werden. Auch andere in der Technik gängige Befestigungsarten sind möglich, insbesondere die der Verwendung von Kunststoffklebern, und bei Kunststoffdichtungen 17 für die Fugen empfehlen sich sogenannte dauerplastische Dichtungen. ^It is advisable to use round bars for connecting purposes with this construction to be used j which are concreted into the recesses. Other types of fastening that are common in technology are also possible, in particular the use of plastic adhesives, and in the case of plastic seals 17 for the joints, so-called permanently plastic ones are recommended Seals. ^

Derartige Pflanzkübel können jetzt als kompaktes Paket transportiert und an Ort und Stelle zusammengebaut werden, ohne die Gefahr des Bruches bei Transport und Verladen. Das ergibt eine beachtliche Ersparnis für den Transport und die Lagerhaltung. <- Such planters can now be transported as a compact package and assembled on site without the risk of breakage during transport and loading. This results in considerable savings for transport and storage. <-

Das System der Bausatz-Elemente zeichnet sich durch grosse Einfachheit aus. Mit einer Eckverbindung und nur 5 verschiedenen geraden Bausatz-Elementen lassen sich bereits 21 verschiedene Vierecke bilden, 'The system of the kit elements is characterized by great simplicity the end. With a corner connection and only 5 different straight kit elements, 21 different squares can be formed, '

ohne dass gerade Elemente an den Flachseiten miteinander kombiniert werden müssen. ^ without having to combine straight elements on the flat sides. ^

309835/0313309835/0313

Claims

Kit element for the edge delimitation of horticultural facilities made of plate-shaped components, characterized in that a comparatively longer plate-shaped visible part (11) with a comparatively shorter base part (12) is arranged perpendicular to one another, connected to one another to form a unitary body and arranged in this way in the soil that the visible part (11) protrudes with part of its length over the grown \ soil. -

2. Kit element according to claim 1, characterized in that that the bottom part (12) has recesses (13) for receiving connecting pieces on the side facing the neighboring element (20). >

3. Kit element according to claims 1 and 2, characterized that the recesses (13) are wedge-shaped or round with an adjoining slot (14) facing the neighboring element. '

309835/0313309835/0313

! .ΚΙ. ((! ΚΙ ·.).) I litll O.! Ι: - 'I.! -

Sweeping: "Kit element ..." February 24, 1972 -φ -

4. Kit element according to claims 1 to 3, characterized that the recesses (13) penetrate the bottom part (12).

5. Kit element according to claims 1 to 4, characterized that two elements are angularly connected to one another in such a way that the bottom part (12) in that of the angle legs enclosed part is arranged.

6. Kit element according to claims 1 to 5, characterized in that the bottom part (12) is arranged on the outer sides of the angle legs. ^v

7. Kit element according to claims 1 to 6, characterized in that that the individual el em is designed in an arch-shaped manner /

\ \

8. Kit element according to claims 1 to 7, characterized in that the cohesion between two adjacent elements (10) is produced by connecting pieces (20) which are lockable in the recesses (13) and conform to these shapes. ¹

9. Kit element according to claims 1 to 8, characterized in that the connecting piece (20) itself or the recesses are conical in such a way that adjacent elements are pulled together by being pressed into the recesses. ¹ -

309835/031 3

Sweeping: "Kit element ..." February 24, 1972 - · -

10. Kit element according to claims 1 to 9, characterized that the element is provided with an adjustment opening (15).

11. Kit element according to claims 1 to 10, characterized in that that several kit elements enclose a horticultural system (30).

12. Kit element according to claims 1 to 11, characterized in that that several kit elements form a planter with an open bottom.

13. Kit element according to claims 1 to 12, characterized in that that the contact surface of the continent (12) is concave to the neighboring element.; -

3098 35/03 13