DE2209015A1 - Pump, especially for spraying liquids - Google Patents
Pump, especially for spraying liquidsInfo
- Publication number
- DE2209015A1 DE2209015A1 DE19722209015 DE2209015A DE2209015A1 DE 2209015 A1 DE2209015 A1 DE 2209015A1 DE 19722209015 DE19722209015 DE 19722209015 DE 2209015 A DE2209015 A DE 2209015A DE 2209015 A1 DE2209015 A1 DE 2209015A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- chamber
- zone
- pump
- pump according
- membrane
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B43/00—Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
- F04B43/0009—Special features
- F04B43/0054—Special features particularities of the flexible members
- F04B43/0063—Special features particularities of the flexible members bell-shaped flexible members
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1028—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall
- B05B11/1029—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall actuated by a lever
- B05B11/103—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall actuated by a lever without substantial movement of the nozzle in the direction of the pressure stroke
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0037—Containers
- B05B11/0039—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means
- B05B11/0044—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means
- B05B11/00442—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means compensating underpressure by ingress of atmospheric air into the container, i.e. with venting means the means being actuated by the difference between the atmospheric pressure and the pressure inside the container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1028—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall
- B05B11/1032—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall actuated without substantial movement of the nozzle in the direction of the pressure stroke
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1028—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall
- B05B11/1033—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall the deformable wall, the inlet and outlet valve elements being integrally formed, e.g. moulded
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1064—Pump inlet and outlet valve elements integrally formed of a deformable material
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B43/00—Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
- F04B43/02—Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members having plate-like flexible members, e.g. diaphragms
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B53/00—Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
- F04B53/10—Valves; Arrangement of valves
- F04B53/109—Valves; Arrangement of valves inlet and outlet valve forming one unit
- F04B53/1092—Valves; Arrangement of valves inlet and outlet valve forming one unit and one single element forming both the inlet and outlet closure member
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0037—Containers
- B05B11/0039—Containers associated with means for compensating the pressure difference between the ambient pressure and the pressure inside the container, e.g. pressure relief means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Description
Die Erfindung ist insbesondere auf eine von Hand betätigbare Pumpe zum Pumpen von Strömungsmitteln und Flüssigkeiten gerichtet, bei welcher Teil der Pumpenkammer von einer elastisch verformbaren Wand gebildet wird und bei der die iitrörnungsmittel bzw. Flüssigkeiten fördernde Pumpwirkung durch Vergrößern und Verkleinern des PumpenkammervoIumens erzielbar ist.The invention is particularly directed to a hand operated pump for pumping fluids and liquids directed, in which part of the pump chamber is formed by an elastically deformable wall and in which the Pumping action that promotes liquids or disinfectants by increasing and decreasing the volume of the pump chamber is achievable.
Der !,rfiMung liegt die Aufgabe zugrunde, eine mit einfachen Mitteln wirtschaftlich herstellbare, innerhalb kurzer Zeit zuDammanoaubare und zuverlässig arbeitende, von Hand bei,;itigbare Pumpe zu schaffen.The!, RfiMung is based on the task of creating a simple Means economically producible within a short time Accessible and reliable, hand-made; itable Create pump.
209838/0733209838/0733
- 2 - 1Δ-41 042- 2 - 1Δ-41 042
Pumpe der eingangs erwähnten Art zeichnet sich erfindungsgemäß dadurch aus, daß eine im wesentlichen plane, aus elastischem Werkstoff hergestellte Membran eine erste, zweite und dritte Zone aufweist, an die sich ,jeweils eine von einem Stützkörper eingeschlossene erste, zweite und dritte Kammer anschließt, daß ein Einlauf mit der zweiten Zone eine normalerweise geschlossene Eintrittsöffnung bildet, welche bei Ansteigen des Druckunterschiedes zwischen der ersten und der zweiten Kammer über einen ersten schwellen- bzw. Grenzwert öffnet und in geöffnetem Zustand die erste mit der zweiten Kammer verbindet, daß ein Auslauf mit der dritten Zone eine normalerweise geschlossene Austrittsöffnung bildet, die bei Ansteigen des Druckunterschiedes zwischen der ersten und der dritten Kammer über einen zweiten Schwellen- bzw. Grenzwert öffnet und in geöffnetem Zustand die erste mit der dritten Kammer verbindet, und daß, um Strömungsmittel von der Eintritts- zur Austrittsöffnung zu pumpen, der Hauminhalt der ersten Kammer in wählbarem Umfang veränderbar ist.Pump of the type mentioned is characterized according to the invention in that a substantially flat membrane made of elastic material has a first, second and third zone to which, respectively a first, second and third chamber enclosed by a support body connects that an inlet with the second zone forms a normally closed inlet opening, which when the pressure difference increases opens between the first and the second chamber over a first threshold or limit value and in the open state connects the first with the second chamber so that an outlet with the third zone forms a normally closed outlet opening which, when the pressure difference increases opens between the first and the third chamber over a second threshold or limit value and in the open state connects the first to the third chamber, and that to supply fluid from the inlet to the outlet opening pump, the volume of the first chamber can be changed to a selectable extent.
Die Erfindung wird im folgenden an Hand schematischer Zeichnungen mehrerer Ausführungsbeispiele mit weiteren Mnzelheiten erläutert. In der Zeichnung zeigt:The invention is illustrated more schematically below with reference to the hand Drawings of several embodiments with further details explained. In the drawing shows:
l''ig. 1 einen Schnitt durch eine erste :Yusiührungsform der Pumpe,l'ig. 1 shows a section through a first: Yusiührungsform of Pump,
!''ig. 2 einen Schnitt durch einen Teil der Pumpe nach Fig. 1 zur Verdeutlichung der Arbeitsweise dieses Pumpenteils,! '' ig. 2 shows a section through part of the pump Fig. 1 to illustrate the operation of this pump part,
Fig. "> eine Ansicht von unten eines zur Verwendung in der ersten Ausführungsform der Erfindung geeigneten elastischen Gliedes,Fig. "> A bottom view of one for use in elastic member suitable for the first embodiment of the invention,
BA OFUGINAL 209838/0736BA OFUGINAL 209838/0736
- "> - 1A-41 04- "> - 1A-41 04
Fig. 4 eine bchrägaiisicht des Pumpenteila nach Fig. ^,Fig. 4 is an oblique view of the pump part according to Fig. ^,
Fig. :> eine Vorderansicht der zusammengebauten Pumpe in der ersten vusführung^forin nach der Erfindung,Fig.:> A front view of the assembled pump in the first implementation after the invention,
i'ifT. 6 eine .Seitenansicht der zusammengebauten Pumpe nach Fir'r. 5,i'ifT. 6 is a side view of the assembled pump after Fir'r. 5,
Fig. 7 einen schnitt durch eine zweite Ausbildungsform der Pumpe,7 shows a section through a second embodiment the pump,
!''ig. b eine Draufsicht auf den in Lpritzguß-Technik aus ge i'ühi'ton btützkör-per zu:, /αιί nähme des elastischen Gliedes in der ersten Ausführungsi'orin nach der Erfindung,! '' ig. b a plan view of the injection molding technique from ge i'ühi'ton btützkör-per to :, / αιί would take the elastic member in the first embodiment according to the invention,
:r'ig. 9 einsn iJchnitt entsprechend der Linie 9 - 9 in: r 'ig. 9 one-n-section corresponding to the line 9 - 9 in
l'ig. 10 einen schnitt durch eine dritte ausführungsform nnch der Erfindung,l'ig. 10 a section through a third embodiment After the invention,
rig. 11 einen Schnitt du3nch eine vierte Ausbildungsform nach der Erfindung,rig. 11 is a sectional du3 n ch a fourth embodiment of the invention,
Fig. 12 einen Schnitt durch eine fünfte Ausführungsform nach der Erfindung und12 shows a section through a fifth embodiment according to the invention and
f'ir.'. 1* einen Schnitt durch eine sechste Ausführungsform nach der Erfindung.f'ir. '. 1 * a section through a sixth embodiment according to the invention.
in Fii·. 1 in ihrer Gesamtheit mit 10 bezeichnete Pumpe weist ein opritzgußteil 11 und ein elastisches, aus einem Elastomer heu gestelltes Teil 12 auf. Das Spritzgußteil 11 üetzt sich im wesentlichen aus zwei Teilgliedern 14 und \vi in Fii ·. 1 in its entirety with 10 designated pump has an injection-molded part 11 and an elastic part 12 made of an elastomer hay. The injection-molded part 11 is essentially composed of two sub-members 14 and \ v i
209838/0736209838/0736
- 4 - 1Λ-41 04 2- 4 - 1Λ-41 04 2
zusammen, die miteinander durch einen mit diesen einstückig hergestellten Steg 16 verbunden sind. Es ist bekannt, Gegenstände, wie z.B. das Spritzgußteil 11, aus Werkstoffen, wie z.B. Polypropylen, herzustellen, welche auch in Ausbildung mit sehr schwachen Querschnitten wiederholte BiegGbeanspruchungen ohne Bruch bzw. ohne Beschädigungen aushalten. Das Teilglied weist einen Mittelteil 18 auf, in welchem eine Öffnung bzw. ein Einlaß 19 ausgebildet ist, der mit einer Bohrung 20 in Verbindung steht. An diese ist, entsprechend Fig. 2, ein liolir 23 anschließbar, das nach unten in ein Behältnis 25 (Pig. b) geführt ist, an dessen Oberteil die Pumpe 10 nach Fig. 1 angeordnet ist. Zur Erzielung eines gefälligen Aussehens ist der allmähliche übergang zur Oberseite des Behältnisses durch einen kegelförmigen Flansch 21 hergestellt.together, which are connected to one another by a web 16 made in one piece with these. It is known to produce objects, such as the injection-molded part 11, from materials such as polypropylene, which can withstand repeated bending stresses without breakage or damage, even when designed with very weak cross-sections. The partial member has a central part 18 in which an opening or an inlet 19 is formed, which is in communication with a bore 20. According to FIG. 2, a liolir 23 can be connected to this, which is guided downward into a container 25 (Pig. B) , on the upper part of which the pump 10 according to FIG. 1 is arranged. To achieve a pleasing appearance, the gradual transition to the top of the container is made by a conical flange 21.
An seinem oberen linde trägt das Teilglied 14 einen vorspringenden Ansatz 22, dessen Bohrung 24 mit einer Sprühdüse 26 in Verbindung steht.On its upper linden tree, the partial link 14 carries a protruding one Approach 22, the bore 24 of which is in communication with a spray nozzle 26.
Das elastische bzw. aus einem Elastomer hergestellte Glied ist ähnlich dem Teil ausgebildet, welches in der US-Patentschrift 3 486 663, betreffend "Pumpe und Rückschlagventil aus Elastomer-Werkstoff", beschrieben und dargestellt ist. Das elastische Glied 12 besitzt eine hutähnliche Kappe 27, eine in Umfangsrichtung sich.erstreckende Dichtrippe 30 sowie einen Vorsprung 31> der in die Bohrung 24 unter Belassung eines sich längs der Bohrung erstreckenden Durchlasses 32 aufnehmbar ist. Von einer Wand 28 gehen in schräger Richtung zum Mittelteil 1Ö hin zwei Trennwände 34 und 35 aus, welche den zwischen dem Mittelteil 18 und dem elastischen Glied 12 eingeschlossenen Raum in eine Mittelkammer 37» eine hintere Kammer 38 und eine vordere Kammer 40 unterteilen.The resilient or made of an elastomer member is formed similar to the part which is in the US patent 3 486 663, relating to "Pump and check valve made of elastomer material", is described and shown. That elastic member 12 has a hat-like cap 27, a sealing rib 30 extending in the circumferential direction and a Projection 31> into the bore 24, leaving one itself can be received along the bore extending passage 32. From a wall 28 go in an oblique direction to the middle part 1Ö towards two partitions 34 and 35, which are enclosed between the central part 18 and the elastic member 12 Space in a middle chamber 37 »a rear chamber 38 and a divide front chamber 40.
Das in die Bohrung 20 eingesetzte Rohr 23 ist so bemessen, da.ß es sich bis zum oberen Ende 41 der Bohrung 20 erstreckt. InThe tube 23 inserted into the bore 20 is dimensioned so that it extends to the upper end 41 of the bore 20. In
209838/0736209838/0736
"5' ^6Wf 5" 5 '^ 6Wf 5
der Bohrung 20 geht vom unteren Bohrungsende eine längsgerichtete Ausnehmung 42 nach oben "bis zu einem Durchlaß 44, der mittels einer mit dem elastischen Glied 12 einstückig geformten Klappe 46 verschließbar und von einer Belüftungskammer bzw. Luftkammer 47 abtrennbar ist, welche im Teilglied 15 des Spritzgußteils 11 ausgeformt ist. Die Klappe 46 arbeitet als Klappenventil und läßt Luftzutritt zum (nicht gezeichneten) Behältnis zu, sobald, infolge der Pumpwirkung, der Inhalt des Behältnisses soweit abgesunken ist, daß zur Ausförderung des gepumpten Volumens Luft zugeführt werden muß.the bore 20 goes from the lower end of the bore a longitudinal recess 42 up "to a passage 44, which means a flap 46 formed in one piece with the elastic member 12 and closed by a ventilation chamber or air chamber 47, which is formed in the partial member 15 of the injection molded part 11, can be separated. The flap 46 works as a flap valve and allows air access to the (not shown) container as soon as the contents of the container, as a result of the pumping action has sunk so far that air must be supplied to expel the pumped volume.
Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 wird durch die Verkleinerung des Rauminhaltes der Mittelkammer 37 infolge der elastischen Verformung der hutähnlichen Kappe 27 Flüssigkeit bzw. Strömungsmittel aus dem Einlaß 19 zur Sprühdüse 26 gepumpt. Da die Trennwände 34 und 35 mit einer Neigung gegen das Mittelteil 18 angeordnet sind, bewirkt eine Verringerung des Rauminhaltes der Kammer 37 die sichere Anlage der Trennwand 35 am Mittelteil 18. Die Trennwand 34 hebt sich ;jedoch nach oben vom Mittelteil 18 ab und ermöglicht das Abfließen von Flüssigkeit bzw. Strömungsmittel aus der Mittelkammer 37 zwischen dem Mittelteil 18 und der Trennwand 34 hindurch. Die Flüssigkeit bzw. das Strömungsmittel gelangt dann in den Durchlaß 32 und fließt von dort über die Sprühdüse 26 aus der Pumpe aus. Bei Aufheben der auf die hutähnliche Kappe 27 wirkenden verformenden Druckkraft geht die Kappe 27 infolge ihres natürlichen FederungsVermögens in ihre anfängliche Stellung zurück und vergrößert dadurch den Rauminhalt der Mittelkammer 37, so daß die Trennwand 34 sicher am Mittelteil 18 anliegt, während infolge des verringerten Druckes in der Mittelkammer 37 Flüssigkeit bzw. Strömungsmittel aus der ßohrung 20 über den Einlaß 19 in die hintere Kammer 38 und von dort unter der Trennwand 35 hindurch in die Mittelkammer 37 angesaugt wird. Da infolge der Pumpwirkung der Flüssigkeitsbzw. wtrömungGiiiittelspiegfil im Behältnis absinkt, ist es erforderlich, dem Behältnis zum Ausgleich des abgepumpten VolumensIn the embodiment according to FIG. 1, the reduction in size of the volume of the central chamber 37 due to the elastic deformation of the hat-like cap 27 liquid or fluid pumped from inlet 19 to spray nozzle 26. Since the partition walls 34 and 35 are inclined towards the central part 18 are arranged, a reduction in the volume of the chamber 37 causes the partition 35 to rest securely on the central part 18. The partition wall 34 is raised, but upwardly from the central part 18 and allows the drainage of liquid or fluid from the central chamber 37 between the central part 18 and the partition wall 34 through. The liquid or fluid then passes into the passage 32 and flows from there via the spray nozzle 26 out of the pump. When you cancel the hat-like cap 27 acting deforming pressure force, the cap 27 is due to its natural resilience in its initial position back and thereby increases the volume of the central chamber 37, so that the partition wall 34 securely on Central part 18 rests, while liquid or fluid is discharged as a result of the reduced pressure in the central chamber 37 the ßohrung 20 via the inlet 19 into the rear chamber 38 and is sucked from there under the partition 35 into the central chamber 37. Since as a result of the pumping action of the liquid or. If the fluid level in the container drops, it is necessary to the container to compensate for the pumped volume
209838/0738209838/0738
- 6 - 1A-41 042- 6 - 1A-41 042
von außen Luft zuzuführen. Dies geschieht auf natürliche Weise infolge der Wirkung der Klappe 46. Sobald der Unterschied zwischen den innerhalb und außerhalb des Behältnisses herrschenden Drücken einen bestimmten Wert erreicht hat, geht die Klappe 46 in der in Fig. 2 gezeigten Anordnung nach links und läßt Luft aus der Atmosphäre in das Behältnis einströmen.to supply air from outside. This occurs naturally as a result of the action of the flap 46. Once the difference has reached a certain value between the pressures prevailing inside and outside the container, the Flap 46 in the arrangement shown in FIG. 2 to the left and allows air to flow into the container from the atmosphere.
Fig. 3 und 4 zeigen den Aufbau des elastischen bzw. aus einem Elastomer-Werkstoff hergestellten Gliedes 12 mit der daran sich einstückig anschließenden Klappe 46 sowie den Teil des Teilgliedes 15 des Spritzgußteils 11, welcher mit der Klappe zusammenarbeitet. Das untere Ende der Belüftungs- bzw. Luftkammer 47 ist in Fig. 4 erkennbar.Fig. 3 and 4 show the structure of the elastic or from a Elastomer material made member 12 with the integrally adjoining flap 46 and part of the Partial member 15 of the injection molded part 11, which cooperates with the flap. The lower end of the ventilation or air chamber 47 can be seen in FIG.
Fig. 5 und 6 zeigen die Pumpe nach der ersten Ausführungsform in zusammengebautem Zustand. Das Teilglied 15 des Spritzgußteils 11 wirkt als eine Art Schutzkragen für die hutähnliche Kappe 27» ohne jedoch dadurch die ungehinderte Betätigung der Kappe seitens des Bedienungspersonals durch Drücken mit dem Daumen zu beeinträchtigen.Figs. 5 and 6 show the pump according to the first embodiment in assembled condition. The partial member 15 of the injection molded part 11 acts as a kind of protective collar for the hat-like cap 27 », however, without the unimpeded actuation of the To impair the cap on the part of the operating personnel by pressing with the thumb.
Fig. 9 zej$ eine leicht abgewandelte Ausführungsform der Erfindung, bei welcher die Sprühdüse 26 zu einer Düsenanordnung 48 gehört, die auf einen vorspringenden Ansatz 50 aufschiebbar ist. Dieser Ansatz 50 weist eine Nut 51 auf, welche sich zu einem Einlaß 52 erweitert und durch das Mittelteil 18 in einem Bereich hindurchgeführt ist, in welchem eine Verbindung mit der vorderen Kammer 40 besteht. Bei dieser abgewandelten ausführungsform ist ein elastisches Glied 12· ohne den Vorsprung 31 (Fig. 1) ausgeführt. Wesentlich ist jedoch, daß die in Fig. gezeigte abgewandelte Ausführungsform sehr ähnlich der Ausführungsform nach Fig. 1 ist.Fig. 9 Zej $ a slightly modified embodiment of the invention, in which the spray nozzle 26 belongs to a nozzle arrangement 48 which can be pushed onto a projecting extension 50 is. This approach 50 has a groove 51 which widens to an inlet 52 and through the middle part 18 in one Area is passed, in which there is a connection with the front chamber 40. In this modified embodiment is an elastic member 12 · performed without the projection 31 (Fig. 1). However, it is essential that the in Fig. The modified embodiment shown is very similar to the embodiment according to Fig. 1 is.
Es sei nun auf Fig. 7 verwiesen, welche eine zweite Ausführungsform nach der Erfindung zeigt. Eine in ihrer Gesamtheit mit Reference is now made to FIG. 7, which shows a second embodiment according to the invention. One in its entirety with
209838/0736209838/0736
- 7 - 1A- 41 042- 7 - 1A- 41 042
53 bezeichnete Pumpe weißt ein üpritzgußteil 54 mit einem Mittelteil 55, einem Befestigungs- bzw. Verbindungselement 56 und einem Betätigungshebel 58 auf. Anstelle eines elastischen Gliedes 12, wie z.B. in Fig. 1 dargestellt, ist in der äusführungsform nach "Fig. 7 eine elastische Membran 60 vorgesehen, die einen flachen Abschnitt 61, einen innenliegenden Wulst 63, einen außenliegenden VmIst 64, einen Vorsprung bzw. Ansatz 66, eine erste Klappe 68, eine zweite Klappe 69 und eine Belüftungsbzw. Luftklappe 71 besitzt. Das Befestigungselement 56 arbeitet mit dem Mittelteil 55 so zusammen, daß die elastische Membran 60 fest gehalten ist und daß die innen- bzw. die außenliegenden Wülste 63 und 64 die Aufgaben von O-Ringen erfüllen und die verschiedenen Kammern gegeneinander abdichten. Im oberen Bereich des Mittelteils 55 ist ein Vorsprung 72 mit einer Innenbohrung 73 vorgesehen, in die der Vorsprung bzw. der Ansatz 66 eindringt. Dieser Ansatz 66 ist so.bemessen, daß nach dessen Einsetzen in die Bohrung 73 ein Durchlaß 75 verbleibt, der mit einem Düsenaustritt 76 in Verbindung steht. Am Mittelteil 55 ist eine Ausnehmung 78 ausgearbeitet, welche mit dem flachen Abschnitt 61 der elastischen Membran 60 eine Mittelkammer 80 bildet. Die eine Ventilfunktion erfüllende erste Klappe 68 ist ein einsinnig wirkendes Ventil, welches den Übergang von Strömungsmittel bzw. von Flüssigkeit aus der Mittelkammer 80 zum Durchlaß 75, jedoch nicht in der umgekehrten Hichtung, zuläßt. Das zweite Klappenventil 69 wirkt ebenfalls einsinnig und ermöglicht das Zuströmen von Flüssigkeit bzw. von Strömungsmittel aus einer Bohrung 82 über einen Durchlaß 83 in die Mittelkammer 80, jedoch nicht in der umgekehrten Richtung. In dieser Weise ist erreicht, daß die Pumpe 53 in einem zyklischen Wechsel zwischen Volumenvergrößerung und Volumenverkleinerung in der Mittelkammer 80 Flüssigkeit bzw. Strömungsmittel aus der Bohrung 82 zum Düsenaustritt 76 fördert. Der Betätigungshebel 58 weist eine halbkugelähnliche Wölbung 85 auf, welche zur Ausnehmung 78 paßt und durch die elastische Verformung des flachen Abschnittes 61 der elastischen Membran53 designated pump knows an injection molded part 54 with a Middle part 55, a fastening or connecting element 56 and an operating lever 58. Instead of an elastic Link 12, such as shown in Fig. 1, is in the embodiment according to "Fig. 7 an elastic membrane 60 is provided which has a flat section 61, an inner bead 63, an outer VmIst 64, a projection or lug 66, a first flap 68, a second flap 69 and a ventilation respectively. Air damper 71 has. The fastener 56 operates with the middle part 55 together so that the elastic membrane 60 is firmly held and that the inner and outer Bead 63 and 64 fulfill the tasks of O-rings and seal the various chambers against each other. In the upper region of the middle part 55 is a projection 72 with a Inner bore 73 is provided, into which the projection or the projection 66 penetrates. This approach 66 is so measured that after the insertion of which into the bore 73 leaves a passage 75 which is in communication with a nozzle outlet 76. On the middle part 55 a recess 78 is worked out, which with the flat section 61 of the elastic membrane 60 a central chamber 80 forms. The first flap 68, which fulfills a valve function, is a unidirectional valve which provides the transition of fluid from central chamber 80 to passage 75, but not the other way around Execution, allow. The second flap valve 69 also acts in one direction and enables the inflow of liquid or of fluid from a bore 82 via a passage 83 into the central chamber 80, but not in the reverse direction. In this way it is achieved that the pump 53 in a cyclical change between volume enlargement and volume reduction in the middle chamber 80 liquid resp. Conveys fluid from the bore 82 to the nozzle outlet 76. The actuating lever 58 has a hemispherical curvature 85, which fits to the recess 78 and by the elastic deformation of the flat portion 61 of the elastic membrane
209838/0736209838/0736
- 8 - 1A-41 042- 8 - 1A-41 042
gegen die Ausnehmung 78 zu den Hauminhalt der Mittelkammer verkleinert. Bei Loslassen des Betätigungshebels 58 nimmt der flache Abschnitt 61 der elastischen Membran 60 infolge seines natürlichen Federungsvermögeim seine in Fig. 7 gezeigte anfängliche Stellung wieder ein und vergrößert dadurch das Volumen der Mittelkammer 80.against the recess 78 to the contents of the central chamber scaled down. When the operating lever 58 is released, the flat portion 61 of the elastic membrane 60 takes as a result of it natural resilience in its initial shown in Fig. 7 Position again and thereby increases the volume of the central chamber 80.
Ähnlich wie bei der ersten Ausführungsform nach Fig. 1 läßt auch hier die Belüftungs- bzw. Luftklappe 71 über eine Öffnung 86 und eine Wut 82' den Zutritt atmosphärischer Luft in das Behältnis zu, an dessen oberem Bereich sich die Pumpe 53 abstützt. Das in die Bohrung 82 einzusetzende Rohr soll sich bis zum oberen Ende dieser Bohrung erstrecken.Similar to the first embodiment of FIG Here, too, the ventilation or air flap 71 via an opening 86 and an anger 82 'allows atmospheric air to enter the Container closed, on the upper area of which the pump 53 is supported. The pipe to be inserted into the bore 82 should be extend to the top of this hole.
Bei einer dritten Ausführungsform, entsprechend Fig. 10, weist eine Pumpe 87 ein erstes Teilglied 88, ein zweites Teilglied und ein drittes Teilglied 90 auf. Eine elastische Membran 91 ist mit zwei zueinander konzentrisch angeordneten Wülsten 92 und 93a auf gestattet, welche die Aufgabe von 0-Ringen erfüllen und die verschiedenen Kammern gegeneinander abdichten. Das eiste Teilglied 88 besitzt eine Ausbuchtung 93 sowie Verbindungsbzw. Befestigungsglieder 94 zum Festklemmen der innenliegenden Wulst 92.In a third embodiment, corresponding to FIG. 10, a pump 87 has a first sub-member 88, a second sub-member and a third sub-member 90. An elastic membrane 91 has two beads 92 arranged concentrically with one another and 93a, which perform the role of 0-rings and seal the various chambers against each other. The ice part member 88 has a bulge 93 and connecting or. Fastening members 94 for clamping the inner Bead 92.
Zweites und drittes Teilglied 89 bzw. 90 sind so ausgebildet, daß sie mit dem ersten Teilglied 88 zusammenwirken und sowohl die innen- als auch die außenliegende Wulst 92 bzw. 93a festklemmen. Second and third sub-members 89 and 90 are designed so that that they cooperate with the first partial member 88 and clamp both the inner and the outer bead 92 and 93a, respectively.
An der elastischen Membran 91 ist eine erste Zone 96, eine zweite Zone 97 und eine dritte Zone 98 ausgebildet, deren unterschiedlichen Aufgaben nachstehend beschrieben werden. Die erste Zone 96 arbeitet mit der Ausbuchtung 9? zusammen und bewirkt eine Vergrößerung bzw. Verkleinerung des Rauminhaltes einer zwischen beiden gebildeten Mittelkammer 100. Die zweite ZoneOn the elastic membrane 91, a first zone 96, a second zone 97 and a third zone 98 are formed, which are different Tasks are described below. The first zone 96 works with the bulge 9? together and causes an increase or decrease in the volume of a central chamber 100 formed between the two. The second zone
209838/0736209838/0736
- 9 - 1A-41 042- 9 - 1A-41 042
weist eine kegelförmige Aussparung 102 auf, in die ein am zweiten Teilglied 89 angeordneter, kegelförmig angeschrägter Stopfen 103 eng paßt.has a conical recess 102 into which a conically beveled recess arranged on the second partial member 89 Plug 103 fits tightly.
Im Bereich der dritten Zone 98 ist an der elastischen Membran 91 eine weitere kegelförmige Aussparung 104 ausgebildet. Das erste Teilglied 88 besitzt einen hohlen, kegelförmig angeschrägten Ansatz 106 mit einer Mittelbohrung 10?', mit der eine Düse 108 über einen mit der Mittelbohrung 107 in Verbindung stehenden Düsenaustritt 109 zusammenarbeitet. Die über der ersten Zone 96 gelegene Mittelkammer 100 steht über den außenliagenden Wulst 92 mit einer über der zweiten Zone 97 ausgebildeten Kammer 110 und mit einer über der dritten Zone 98 geformten Kammer 112 in Verbindung.In the area of the third zone 98, a further conical recess 104 is formed on the elastic membrane 91. That first partial member 88 has a hollow, conically tapered one Approach 106 with a central bore 10? ', With the one Nozzle 108 cooperates via a nozzle outlet 109 communicating with the central bore 107. The one above the The middle chamber 100 located in the first zone 96 stands above the outer one Bead 92 with a chamber 110 formed over the second zone 97 and one over the third zone 98 shaped chamber 112 in communication.
an der ersten Zone 96 der elastischen Membran 91 in Ii.ich.tung des eingezeichneten "Pfeils 114 nach oben wirkende Kraft bewirkt eine Verkleinerung des Rauminhaltes der Mittelkammer 100 und bewegt die zweite Zone 97 nach unten gegen den kegelförmig angeschrägten Stopfen 103, so daß die darin ausgebildete kegelförmige Aussparung 102 sicher verschlossen wird. Gleichzeitig wird durch diese Druckkraft die dritte Zone 98 der elastischen Membran 91 nach unten bewegt, so daß sie sich von der Kegelfläche des hohlen, kegelförmig angeschrägten Ansatzea 1OG abhebt und das Abströmen der Flüssigkeit bzw. des 'Jtrüuungsmittels au3 der MitteIkamraer 100 um den kegelförmig angeachrägten Ansatz 106 herum in die Mittelbohrung 107 und von dort in den Austritt 109 ermöglicht. Das zweite Teilglied entsprechend der Ausführungsform nach Fig. 10 bildet einen oc-.u^&anal 116, in welchem radial ausgerichtete Tragarme 117 zur (ibütützung des kegelförmig angeachrägten Stopfens 103 angeordnet sind. Der Jaugkanal 116 steht über ein (nicht gezeichnete) itohr mit einem geeigneten Behältnis in Verbindung.at the first zone 96 of the elastic membrane 91 in In accordance with the drawn in "arrow 114, it acts upwards Force causes a reduction in the volume of the central chamber 100 and moves the second zone 97 downwards against the conically tapered stopper 103, so that the conical recess 102 formed therein is securely closed. At the same time, the third zone 98 of the elastic membrane 91 is moved downwards by this pressure force, so that it moves from the conical surface of the hollow, conically tapered attachment a 1OG lifts off and the outflow of the liquid or the 'Jtrüuungsmittel aus3 the middle camera 100 around the cone-shaped angular approach 106 around in the central bore 107 and from there into the outlet 109. The second sub-member according to the embodiment of FIG. 10 forms one oc-.u ^ & anal 116, in which radially aligned support arms 117 for the support of the conically shaped stopper 103 are. The Jaugkanal 116 stands over a (not shown) itohr in connection with a suitable container.
209838/0736209838/0736
220901S220901S
- 10 - 1Λ-41 042- 10 - 1Λ-41 042
Fig. 11 zeigt eine vierte ausführungsform nach der Erfindung, die der in Pig. 10 dargestellten sehr ähnlich ist. Aus Gründen der Vereinfachung sind zwischen den Ausführungsformen nach Pig. 10 und 11 ähnliche Teile, insbesondere im Bereich der rechten Zeichnungshälfte, nicht nochmals mit Einzelheiten beschrieben. Die linke Zeichnungshälfte in Pig. 11 zeigt jedoch einen unterschiedlichen Aufbau eines ersten Teilgliedes 88'. An diesem ersten Teilglied 88' stützt sich ein kegelförmig angeschrägter Stopfen 118 ab, der in eine kegelförmige Öffnung 104' einer elastischen Membran 91' eingreift. Durch eine Verkleinerung der Mittelkammer 100* wird eine rechte kegelförmige Aussparung 102' sicher verschlossen und eine dritte Zone 98' der elastischen Membran 91' nach, unten bewegt und dadurch von der Kegelfläche des kegelförmig angeschrägten Stopfens 118 abgehoben. In dieser Weise wird in der Mittelkammer 10O1 befindliche Flüssigkeit bzw. Strömungsmittel in einen Auslauf bzw. Austritt 120 gepumpt.Fig. 11 shows a fourth embodiment of the invention, which is that in Pig. 10 shown is very similar. For the sake of simplicity, the Pig. 10 and 11 similar parts, especially in the area of the right half of the drawing, are not described again in detail. The left half of the drawing in Pig. However, FIG. 11 shows a different structure of a first partial link 88 '. A conically tapered stopper 118 is supported on this first sub-member 88 'and engages in a conical opening 104' of an elastic membrane 91 '. By reducing the size of the central chamber 100 *, a right conical recess 102 'is securely closed and a third zone 98' of the elastic membrane 91 'is moved downwards and thereby lifted off the conical surface of the conically beveled stopper 118. In this way, liquid or fluid located in the central chamber 10O 1 is pumped into an outlet or outlet 120.
Es sei nun auf Fig. 12 verwiesen, in welcher eine fünfte Ausführungsform nach der Erfindung gezeigt ist. Eine in ihrer Gesamtheit mit 122 bezeichnete Pumpe besitzt eine elastische bzw. aus einem Elastomer hergestellte Membran 124, ein halbkugelähnlich gewölbtes, elastisches bzw. aus einem Elastomer hergestelltes Teil 126, einen im wesentlichen starren Formguß-Grundkörper 127 und einen mit diesem zusammenwirkenden Hing 128. Das elastische, halbkugelähnliche Teil 126 weist einen in Umfangsrichtung verlaufenden Plansch 130, die elastische Membran 124 einen Umfangswulst 132 auf. Durch die auf einen Umfangsabschnitt 133 des im wesentlichen starren .Grundkörpers 127 wirkende Klemmkraft des mit diesem zusammenwirkenden Rings 128 ist der Plansch 130 entlang seines Umfanges gegen den Umfangswulst 132 anpreßbar.Reference is now made to FIG. 12, in which a fifth Embodiment according to the invention is shown. One in hers The unit designated 122 has an elastic diaphragm 124 or a diaphragm 124 made from an elastomer, a hemispherical one curved, elastic part 126, or part produced from an elastomer, an essentially rigid cast base body 127 and one with this cooperating Hing 128. The elastic, hemispherical part 126 has a circumferential plunge 130 that elastic membrane 124 has a circumferential bead 132. Through the on a peripheral portion 133 of the essentially rigid .Grundkörper 127 acting clamping force of the cooperating with this Ring 128 is the splash 130 along its circumference can be pressed against the circumferential bead 132.
Im im wesentlichen starren Grundkörper 127 ist ein Eintritt und ein Austritt 137 geformt, von denen der erstere über eineA substantially rigid body 127 is an inlet and an outlet 137 formed, of which the former has a
209838/0736209838/0736
- 11 - 1A-41 042- 11 - 1A-41 042
cd.elite verbindung an ein iJaugrohr 1'J3, der letztere über eine dichte Verbindung an eine Düse 140 und an deren Düsenaustritt 141 angeschlossen ist. Ein im Eintritt 1^5 angeordneter, erster, radial ausgerichteter Tragarm bzw. Tragkreuz 142 stützt einen kegelförmig angeschrägten !Stopfen 144 in zentrierter Lage innerhalb des üjntrittc 1?5 ab, während die zentrierte Lage eines mit umgekehrter Kegelform angeschrägten Stopfens 148 im Austritt 1?7 mittels eines zweiten, radial ausgerichteten Tragarms bzw. Tragkreuzes 146 gesichert ist. Die elastische bzw. aus einem Elastomer hergestellte Membran 124 besitzt eine erste kegelförmige, sich nach oben verjüngende Aussparung 150, die mit Flächenberührung am kegelförmig angeschrägten Stopfen 144 abdichtet, sowie eine zweite kegelförmige, nach unten sich verjüngende Aussparung 152, die durch Flächenberührung mit dem mit umgekehrter Kegelform angeschrägten Stopfen 148 in diesem Bereich eine Abdichtung bewirkt.cd.elite connection to an iJaugrohr 1 ' J 3, the latter is connected via a tight connection to a nozzle 140 and to its nozzle outlet 141. A first, radially oriented support arm or support cross 142 arranged in the inlet 1 ^ 5 supports a conically tapered! Plug 144 in a centered position within the passage 1? 7 is secured by means of a second, radially aligned support arm or support cross 146. The elastic or elastomeric membrane 124 has a first conical, upwardly tapering recess 150, which seals with surface contact with the conical beveled stopper 144, as well as a second conical, downwardly tapering recess 152, which by surface contact with the with reverse conical shape tapered plug 148 causes a seal in this area.
Der im wesentlichen starre Grundkörper 127 schließt weiterhin eine Belüftungs- bzw. Luftkammer 154 ein, an deren im wesentlichen kreisrunden oberen Hand 155 sich die elastische bzw. aus einem Elastomer hergestellte Membran 124 federnd abstützt. Die Luftkammer 154 steht über eine Öffnung 156 mit der Atmosphäre in Verbindung und mündet über einen Durchlaß 157 in ein Behältnis, aus dem die Pumpe über das Saugrohr 138 Fluss igle ext ansaugt.The essentially rigid base body 127 continues to close a ventilation or air chamber 154, on the substantially circular upper hand 155 of which the elastic or Membrane 124 made of an elastomer is resiliently supported. The air chamber 154 is in communication with the atmosphere via an opening 156 and opens into a passage 157 Container from which the pump flows via suction pipe 138 igle ext sucks.
Mit der elastischen Membran ist einstückig ein Absperrglied 158 mit überwiegender Längsausdehnung verbunden, welches sich im rechten Winkel zur allgemeinen Ebene der Membran 124 nach unten erstreckt und an seinem der Ivlernbran 124 abgewandten Ende ' eine Erweiterung 160 aufweist. Diese ist so bemessen und angeordnet, daß in der Ruhestellung der Membran 124 am oberen Hand 155 der Luftkammer 154 die Erweiterung 160 eng in die Öffnung 156 paßt und diese verschließt.A shut-off member 158 with predominantly longitudinal extension is connected in one piece to the elastic membrane at right angles to the general plane of the diaphragm 124 extends below and at its end facing away from Ivlernbran 124 ' has an extension 160. This is dimensioned and arranged so that in the rest position of the membrane 124 at the top Hand 155 the air chamber 154 the extension 160 tightly into the Opening 156 fits and closes it.
209838/0736209838/0736
- 12 - 1A-41 042- 12 - 1A-41 042
Wird nun in Richtung des eingezeichneten Pfeils eine Druckkraft nach unten gegen das elastische bzw. aus einem Elastomer hergestellte, halbkugelähnlich gewölbte Teil 126 ausgeübt, so wird der Rauminhalt einer zwischen diesem und der elastischen bzw. aus einem Elastomer hergestellten Membran 124 gebildeten Kammer 161 verkleinert. Durch diese Verkleinerung des Rauminhaltes der Kammer 161 steigt der Druck in dieser Kammer an. Daraus ergibt sich, daß die Membran 124 sicher an dem kegelförmig angeschrägten Stopfen 144 anliegt und gleichzeitig nach unten gebrückt und damit aus ihrem Eingriff mit dem mit umgekehrter Kegelform angeschrägten Stopfen 148 heraus bewegt wird. In der Kammer 161 befindliches Strömungsmittel bzw. Flüssigkeit fließt daher aus der Kammer 161 über die zweite kegelförmige Aussparung 152 in den Austritt 137 ab. Von dort wird das Strömungsmittel bzw. die Flüssigkeit zum Düsenaustritt 141 gefördert und von dort ausgesprüht. Bei Aufheben der auf das elastische, helbkugelähnlich gewölbte Teil 126 wirkenden und nach unten gerichteten Druckkraft geht das Glied 126 selbsttätig in seine in Fig. 12 gezeigte anfängliche Stellung zurück, so daß der Hauminhalt der Kammer 161 vergrößert, der darin herrschende Druck jedoch verringert wird und sich daraus ein Abdichten der zweiten kegelförmigen Aussparung 152 durch Anlage an dem mit umgekehrter Kegelform angeschrägten Stopfen 148 ergibt. Gleichzeitig hebt sich die Membran 124 nach oben vom kegelförmig angeschrägten Stopfen 144 ab und saugt Strömungsmittel bzw. Flüssigkeit aus dem Eintritt 135 in die Kammer 161 an. Gleichzeitig damit wird weitere Flüssigkeit bzw. weiteres Strömungsmittel aus dem Behältnis über das Saugrohr 138 nach oben gefördert.If now, in the direction of the arrow drawn, a downward pressure force is applied against the elastic or made of an elastomer, exerted hemispherical curved part 126, the volume of space between this and the elastic or membrane 124 made of an elastomer Chamber 161 reduced in size. As a result of this reduction in the volume of the chamber 161, the pressure in this chamber rises. It follows that the diaphragm 124 securely to the cone-shaped tapered stopper 144 rests and at the same time bridged downward and thus out of engagement with the with inverted cone shape tapered plug 148 is moved out. Fluid or fluid located in chamber 161 Liquid therefore flows out of the chamber 161 via the second conical recess 152 into the outlet 137. From there the fluid or the liquid is conveyed to the nozzle outlet 141 and sprayed out from there. When you cancel the the elastic, hemispherical arched part 126 acting and downwardly directed compressive force passes the member 126 automatically returns to its initial position shown in Fig. 12, so that the volume of the chamber 161 increases, the However, the pressure prevailing therein is reduced and the second conical recess 152 is sealed off from this System on the tapered stopper 148 with an inverted cone shape results. At the same time, the membrane 124 rises upwards from the conically tapered stopper 144 and sucks fluid or liquid from the inlet 135 into the chamber 161 at. Simultaneously with this, further liquid or further fluid is drawn out of the container via the suction pipe 138 promoted above.
Bei jedem nach unten gerichteten Hub steigt der Druck in der Kammer 161 an. Dabei wird das Mittelteil der elastischen Membran 124 im Bereich des Absperrgliedes 158 leicht eingedrückt, so daß sich die Erweiterung 160 am Ende des Absperrgliedes 158 nach unten von der Aussparung 156 weg bewegt und dadurch dieseWith each downward stroke, the pressure in chamber 161 increases. This is the middle part of the elastic membrane 124 slightly pressed in in the area of the shut-off element 158, so that the extension 160 at the end of the shut-off member 158 moves downward away from the recess 156 and thereby this
209838/0736209838/0736
- 1? - 1A-41 042- 1? - 1A-41 042
Aussparung öffnet und das Zuströmen atmosphärischer Luft in die Luftkammer 154 ermöglicht. Von dort strömt die Luft über den Durchlaß 157 in das Behältnis ein und gleicht das abgepumpte Volumen aus.The recess opens and allows atmospheric air to flow into the air chamber 154. From there the air flows over the passage 157 into the container and equalizes that which is pumped out Volume out.
In einer sechsten Ausführungsform, entsprechend Fig. 13» ist eine in ihrer Gesamtheit mit 163 bezeichnete Pumpe mit einem starren Stützkörper 165 und, dazu passend, mit einem ersten i'eilglied 166 und einem zweiten Teilglied 167 ausgestattet. Eine elastische bzw. aus einem Elastomer hergestellte Membran 16d weist einen innenliegenden durchgehenden Wulst 169 und einen außenliegenden durchgehenden wulst 171 auf. Diese beiden wülste 169 und 171 sind zwischen miteinander zusammenwirkenden Abschnitten des starren Stützkörpers 165 und den ersten und zweiten Teilgliedern 166 und 167 festklemmbar. Das erste Teilglied 166 schließt einen zylindrischen Abschnitt 173 ein, in welchem ein radial ausgerichtetes Tragkreuz 174 zur Abstützung eines kegelförmig angeschrägten Stopfens 176 angeordnet ist. Im Bereich dieses Stopfens 176 begrenzt die elastische Membran 168 im Zusammenwirken mit einer Wand 178 und mit den innen- bzw. außenliegenden Wülsten 169 und 171 eine Einlaßkammer 180. In deren Bereich ist in die Membran 168 eine kegelförmige Aussparung 181 eingearbeitet, die sich nach oben verjüngt und durch Plächenberührung mit dem oberen Ende des kegelförmig angecchrägten Stopfens 176 verschließbar ist. An den zylindrisehen Abschnitt 173 ist ein Saugrohr 182 angeschlossen, über welches der kegelförmigen Aussparung 181 Strömungsmittel bzw. flüssigkeit zuführbar ist, sobald im Bereich über dieser Aussparung der Druck abgefallen ist.In a sixth embodiment, corresponding to FIG a pump designated in its entirety by 163 with a rigid support body 165 and, to match, with a first i'eil member 166 and a second part member 167 equipped. An elastic membrane 16d or one made from an elastomer has an internal continuous bead 169 and an external continuous bead 171. These two ridges 169 and 171 are between cooperating Sections of the rigid support body 165 and the first and second partial members 166 and 167 can be clamped. The first partial link 166 includes a cylindrical portion 173 in which a radially oriented support cross 174 for support a conically tapered plug 176 is arranged. The elastic membrane delimits the area of this stopper 176 168 in cooperation with a wall 178 and with the inner and outer beads 169 and 171 an inlet chamber 180. In the area of which a conical recess 181 is worked into the membrane 168, which tapers upwards and can be closed by contacting the surface with the upper end of the conically tapered plug 176. On the cylindrical views Section 173 is connected to a suction pipe 182, via which the conical recess 181 fluid or liquid can be supplied as soon as in the area above this recess the pressure has dropped.
In der linken Zeichnungshälfte der 3J1Ig. 13 ist im starren Stützkörper 165 ein Auatrittskanal 183 gebildet, der an seinem unteren Ende in einen kreisrunden Hand I84 mündet und mit diesem an der elastischen Membran 168 anliegt. Diese ruht an dem kreisrunden iiand 184 federnd auf und bewirkt damit im Normalzustand den Verschluß dieses Endes des Austrittskanals I83.In the left half of the drawing the 3J 1 Ig. 13, an access channel 183 is formed in the rigid support body 165, which opens out at its lower end into a circular hand I84 and with this rests against the elastic membrane 168. This rests resiliently on the circular iiand 184 and thus, in the normal state, closes this end of the outlet channel I83.
209838/0736209838/0736
- 14 - 1A-41 042- 14 - 1A-41 042
Eine Düse 186 mit einem Düsenaustritt 187 ist so angeordnet, daß der Austrittskanal 183 mit dem Düsenaustritt 187 in Verbindung steht.A nozzle 186 with a nozzle outlet 187 is arranged in such a way that the outlet channel 183 communicates with the nozzle outlet 187 stands.
Das zweite, mit dem Stützkörper und der Membran zusammenwirkende Teilglied 167 besitzt einen in die Atmosphäre mündenden Luftspalt 18g, welcher bewirkt, daß der im Bereich des kreisrunden Randes 184 zwischen dem innen- und dem außenliegenden Wulst 189 bzw. 171 gelegene Abschnitt der elastischen Membran 168 nach unten durchgebogen wird und damit das Ende des Austrittskanals I83 freigibt.The second sub-member 167, which cooperates with the support body and the membrane, has an opening into the atmosphere Air gap 18g, which causes the in the area of the circular edge 184 between the inner and outer Bead 189 or 171 located section of the elastic membrane 168 is bent downwards and thus exposes the end of the outlet channel I83.
Der starre Stützkörper 165 weist ein halbkugelähnlich gewölbtes Teil 190 auf, das mit der elastischen Membran 168 eine Mittelkammer 192 begrenzt. Diese steht mit der Einlaßkammer 180 und mit einer den kreisrunden Rand I84 umschließenden Ringkammer 193 in Verbindung.The rigid support body 165 has a hemispherically curved part 190, which with the elastic membrane 168 has a central chamber 192 limited. This stands with the inlet chamber 180 and with an annular chamber surrounding the circular edge I84 193 in connection.
Wird nun der Mittelabschnitt der elastischen Membran 168 in Richtung auf das halbkugelähnlich gewölbte Teil 190 zu verformt, so ergibt sich eine Verkleinerung des Rauminhaltes der Mittelkammer 192 und ein Ansteigen des Druckes in dieser Kammer. Dieser erhöhte Druck überträgt sich sowohl auf die Einlaßkammer 180 als auch auf die Ringkammer 193» so daß die elastische Membran 168 nach unten gegen den kegelförmig angeschrägten Stopfen 176 angedrückt und damit die kegelförmige Aussparung gegen diesen Stopfen abgedichtet wird. Auch der im Bereich der Ringkammer 193 gelegene Abschnitt der elastischen Membran 168 bewegt sich nach unten, vom kreisrunden Rand 184 weg, 30 daß der Inhalt der Mittelkammer 192 über den Austrittskanal 183 ausgestoßen und durch den Düsenaustritt 187 ausgesprüht wird. Nach Aufheben der die elastische Membran 168 verformenden Kraft geht die Membran infolge ihres natürlichen Federungsvermögens in die in Fig. 13 gezeigte Stellung zurück, wodurch eich das Volumen der Mittelkammer 192 vergrößert und der darin herrschende Druck absinkt. Die eLastische Membran 168 kommt dadurch zurIf the middle section of the elastic membrane 168 is now deformed in the direction of the hemispherically curved part 190, this results in a reduction in the volume of the central chamber 192 and an increase in the pressure in this chamber. This increased pressure is transmitted both to the inlet chamber 180 and to the annular chamber 193 »so that the elastic The membrane 168 is pressed downwards against the conically tapered stopper 176 and thus the conical recess is sealed against this plug. Also the section of the elastic membrane 168 located in the area of the annular chamber 193 moves downward, away from the circular edge 184, that the contents of the central chamber 192 via the outlet channel 183 is ejected and sprayed through the nozzle outlet 187. After the force which deforms the elastic membrane 168 has been released the membrane goes back to the position shown in Fig. 13 due to its natural resilience, which calibrates the Volume of the central chamber 192 increases and the pressure prevailing therein decreases. The elastic membrane 168 comes to
209838/0736209838/0736
■\5 - 1A-41 042 ■ \ 5 - 1A-41 042
sicheren Abdichtung wieder in Anlage am kreisrunden Rand 184 und zieht gleichzeitig ihre kegelförmige Aussparung 181 nach oben aus ihrem Eingriff mit dem kegelförmig angeschrägten Stopfen 176 heraus. Dabei wird über die kegelförmige Aussparung 131 aus dem Saugrohr 182 und dem zylindrischen Abschnitt 173 Flüssigkeit bzw. Strömungsmittel in die Einlaßkammer 180 und von dort in die Mittelkammer 192 angesaugt.secure sealing again in contact with the circular edge 184 and at the same time draws its conical recess 181 at the top out of engagement with the tapered one Plug 176 out. This is done over the conical recess 131 from the suction pipe 182 and the cylindrical portion 173 Liquid or fluid is sucked into the inlet chamber 180 and from there into the central chamber 192.
Die beschriebenen Pumpen eignen sich besonders zum Versprühen oder Zerstäuben von flüssigen Kosmetika, Desodorantien, Insektiziden, Rostschutzmitteln und dgl. The pumps described are particularly suitable for spraying or atomizing liquid cosmetics, deodorants, insecticides, rust inhibitors and the like.
209838/0736209838/0736
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB557671 | 1971-02-26 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2209015A1 true DE2209015A1 (en) | 1972-09-14 |
Family
ID=9798716
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19722209015 Pending DE2209015A1 (en) | 1971-02-26 | 1972-02-25 | Pump, especially for spraying liquids |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE779879A (en) |
DE (1) | DE2209015A1 (en) |
FR (1) | FR2127774A5 (en) |
IT (1) | IT947924B (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102026736A (en) * | 2008-05-16 | 2011-04-20 | 埃姆萨股份公司 | Dispenser of fluid products |
Families Citing this family (27)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU507516B2 (en) * | 1975-10-29 | 1980-02-21 | The Afa Corporation | Diaphragm pump dispenser |
FR2508110B1 (en) * | 1981-06-18 | 1987-11-20 | Us Cap Closure Inc | DISTRIBUTION PUMP |
FR2528328B1 (en) * | 1982-06-11 | 1985-11-22 | Valve Precision Sarl | SPRAYING DEVICE FOR LIQUIDS |
CH679555A5 (en) * | 1989-04-11 | 1992-03-13 | Westonbridge Int Ltd | |
US5224843A (en) * | 1989-06-14 | 1993-07-06 | Westonbridge International Ltd. | Two valve micropump with improved outlet |
FR2650634B1 (en) * | 1989-08-07 | 1994-04-15 | Debiopharm | IMPROVED MICROPUMP |
SE505827C2 (en) * | 1993-09-07 | 1997-10-13 | Asept Int Ab | Serving device for portioning out liquid foods from a food container |
FR2809776B1 (en) * | 2000-05-30 | 2002-12-06 | Rexam Smt | MEMBRANE PUMP |
CN1750883A (en) * | 2003-02-18 | 2006-03-22 | 英克罗有限公司 | Improvements in or relating to dispenser nozzles |
WO2004073878A2 (en) * | 2003-02-18 | 2004-09-02 | Incro Limited | Dispenser pump |
EP1598118A1 (en) * | 2004-05-21 | 2005-11-23 | The Procter & Gamble Company | Pump for fluid dispensers |
DE102006012302A1 (en) | 2006-03-15 | 2007-09-27 | Seaquist Perfect Dispensing Gmbh | dispenser |
US8240518B2 (en) | 2006-05-16 | 2012-08-14 | Seaquist Perfect Dispensing Gmbh | Dispensing device and container for a cosmetic liquid |
DE102006027042A1 (en) * | 2006-06-08 | 2007-12-13 | Seaquist Perfect Dispensing Gmbh | dispenser |
DE202007012331U1 (en) | 2006-09-07 | 2007-11-15 | Seaquist Perfect Dispensing Gmbh | dispenser |
DE102007049614B4 (en) | 2007-03-15 | 2015-03-05 | Aptar Dortmund Gmbh | dispenser |
EP2058241A1 (en) * | 2007-11-09 | 2009-05-13 | Jean-Denis Rochat | Watertight enclosure and method of manufacturing this enclosure |
EP2135822B1 (en) | 2008-06-20 | 2013-08-21 | Aptar Dortmund GmbH | Dispensing device |
US8286839B2 (en) | 2008-08-12 | 2012-10-16 | Aptar Dortmund Gmbh | Dispensing device |
DE102008038654B4 (en) | 2008-08-12 | 2019-09-19 | Aptar Dortmund Gmbh | Dispensing head with swiveling valve element |
JP5460855B2 (en) * | 2009-03-30 | 2014-04-02 | ミードウエストベコ・カルマー・ネザーランド・べー・ヴェー | Pump device and manufacturing method thereof |
US10226783B2 (en) | 2009-03-30 | 2019-03-12 | Silgan Dispensing Systems R&D Netherlands B.V. | Pump device and methods for making the same |
US9283582B2 (en) | 2009-03-30 | 2016-03-15 | Meadwestvaco Calmar Netherlands B.V. | Pouch and pump dispensing system |
DE102009030627B4 (en) | 2009-06-25 | 2020-03-12 | Aptar Dortmund Gmbh | Valve and dispenser |
US10113541B2 (en) | 2012-11-29 | 2018-10-30 | Silgan Dispensing Systems Netherlands B.V. | Valves and pumps using said valves |
US9206797B2 (en) | 2012-11-29 | 2015-12-08 | Meadwestvaco Calmar Netherlands Bv | Bellows for a pump device |
DE102014204831B4 (en) * | 2014-03-14 | 2020-06-18 | Aptar Radolfzell Gmbh | Discharge head for a dispenser, dispenser with discharge head, and method for producing a discharge head |
-
1972
- 1972-02-24 FR FR7206316A patent/FR2127774A5/fr not_active Expired
- 1972-02-25 DE DE19722209015 patent/DE2209015A1/en active Pending
- 1972-02-25 IT IT21063/72A patent/IT947924B/en active
- 1972-02-25 BE BE779879A patent/BE779879A/en unknown
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102026736A (en) * | 2008-05-16 | 2011-04-20 | 埃姆萨股份公司 | Dispenser of fluid products |
CN102026736B (en) * | 2008-05-16 | 2013-12-04 | 埃姆萨股份公司 | Dispenser of fluid products |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BE779879A (en) | 1972-08-25 |
IT947924B (en) | 1973-05-30 |
FR2127774A5 (en) | 1972-10-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2209015A1 (en) | Pump, especially for spraying liquids | |
DE1907358C3 (en) | Pumping device | |
DE3006166C2 (en) | Spray pump for liquids | |
DE3018840C2 (en) | Liquid atomizers | |
DE2227407C3 (en) | Hand pump for pumping filling material from a container | |
DE2035162C3 (en) | Valve for pressure vessel | |
DE2319265C3 (en) | Liquid spray device | |
DE3425478C2 (en) | ||
DE2538971A1 (en) | SPRAY DEVICE | |
DE2943074C2 (en) | Liquid atomizer that can be inserted into a neck of the container | |
DE2642298A1 (en) | DRINKING MOUTH FOR BOTTLES OR SIMILAR CONTAINERS | |
DE1917391A1 (en) | pump | |
DE2009050A1 (en) | Cylinder piston pump | |
DE1653419A1 (en) | Liquid dispensing pump | |
DE2625376A1 (en) | VALVE ARRANGEMENT FOR PRESSURE FLUID SPRAYS OR ATOMIZERS | |
DE202011102157U1 (en) | A construction of a spray head | |
DE102017104155B4 (en) | One way valve assembly | |
DE69821495T2 (en) | Hand pump with free piston actuated by plastic springs | |
DE2038580C3 (en) | Aerosol container valve | |
DE7728989U1 (en) | CONNECTOR FOR DRAINING LIQUIDS FROM PRESSURIZED BARRELS AND OTHER CONTAINERS | |
DE2640837A1 (en) | MANUALLY OPERATED PUMP | |
DE1809777A1 (en) | Spray can | |
DE2310611C3 (en) | Filling device for an aerosol container | |
DE3309917A1 (en) | VALVE | |
CH640482A5 (en) | SUCTION BELL SUPPORT. |