Claims (2)
Patentansprüche: 1. Spindelpresse, bestehend aus Pressenständer mit
Spindel, Spindelmutter, Stößel sowie Pressentisch und aus Drehstrommotorantrieb
mit Bogenstator mit Feldwicklung und zugleich als Schwungscheibe für die Spindelpresse
ausgebildeten Rotor, wobei der Rotor über eine an die Spindel drehfest angeschlossene
Antriebswelle auf die Spindel arbeitet, dadurch gekennzeichnest, daß zwischen Rotor
(8) und Antriebswelle (9) eine Kupplung (10) angeordnet ist, wie an sich bekannt,
und diese für eine einsinnige, schrittweise Verstellung des Rotors (8) gegenüber
dem Bogenstator (6) bei jedem Arbeitshub ausgelegt ist. Claims: 1. Screw press, consisting of press frame with
Spindle, spindle nut, ram as well as press table and three-phase motor drive
with arc stator with field winding and at the same time as a flywheel for the screw press
trained rotor, the rotor via a non-rotatably connected to the spindle
Drive shaft works on the spindle, characterized in that between the rotor
(8) and drive shaft (9) a coupling (10) is arranged, as is known per se,
and this for a one-way, step-by-step adjustment of the rotor (8)
the arc stator (6) is designed for each working stroke.
2. Spindelpresse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die
Kupplung (10) als bekannte Rutschkupplung ausgeführt ist. 2. Screw press according to claim 1, characterized in that the
Coupling (10) is designed as a known slip clutch.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Spindelpresse, bestehend aus
Pressenständer mit Spindel, Spindelmutter, Stößel sowie Pressentisch und aus Drehstromantrieb
mit Bogenstator mit Feldwicklung und zugleich als Schwungscheibe für die Spindelpresse
ausgebildetem Rotor, wobei der Rotor über eine an die Spindel drehfest angeschlossene
Antriebswelle auf die Spindel arbeitet. The invention relates to a screw press consisting of
Press stand with spindle, spindle nut, ram and press table and made of three-phase drive
with arc stator with field winding and at the same time as a flywheel for the screw press
formed rotor, the rotor via a non-rotatably connected to the spindle
Drive shaft on the spindle is working.
Spindelpressen der vorbeschriebenen Gattung (vgl. Screw presses of the type described above (cf.
deutsche Patentschrift 1 300829) haben gegenüber Spindelpressen mit
üblichem Elektromotor als Antrieb in funktioneller Hinsicht beachtliche Vorteile,
die z.B. in der genannten Patentschrift behandelt sind.German patent 1 300829) have screw presses with
conventional electric motor as a drive in functional terms considerable advantages,
which are dealt with, for example, in the cited patent.
Bei Spindelpressen der erfindungsgemäßen Gattung, die z. B. im Rahmen
einer Serienfertigung mit stets gleicher Hubhöhe des Stößels und damit gleichem
Drehwinkel des Rotors pro Arbeitshub arbeiten, beobachtet man jedoch störende Erwärmungen
am Rotor, die lokal begrenzt sind. Das läßt sich zwar reduzieren durch Integration
eines Gitters besonderer Geometrie aus gut leitenden metallischen Stäben in den
im übrigen aus Stahl, Stahlguß oder auch Gußeisen bestehenden Rotor (vgl. deutsche
Offenlegungsschrift 1 613 315), bleibt jedoch auch hier ein störendes Phänomen.
Die Anordnung von Kühlrippen und die Zuordnung von Lüftern reicht häufig nicht aus,
um solche lokalen Überhitzungen am Rotor zu verhindern. In screw presses of the type according to the invention, the z. B. in the frame
a series production with always the same stroke height of the ram and thus the same
Rotation angle of the rotor work per working stroke, but annoying warming is observed
on the rotor, which are locally limited. That can be reduced through integration
a grid of special geometry made of highly conductive metallic rods in the
the rest of the rotor made of steel, cast steel or cast iron (cf. German
Offenlegungsschrift 1 613 315), however, remains a disturbing phenomenon here too.
The arrangement of cooling fins and the allocation of fans is often not enough,
to prevent such local overheating on the rotor.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Spindelpresse mit
Drehstrommotorantrieb aus Bogenstator und Rotor so auszubilden, daß lokale Überhitzungen
am Rotor nicht mehr beobachtet werden. The invention is based on the object of having a screw press
Three-phase motor drive consisting of arc stator and rotor to be designed so that local overheating
can no longer be observed on the rotor.
Zur Lösung dieser Aufgabe lehrt die Erfindung, ausgehend von einer
Spindelpresse der eingangs beschriebenen Gattung, daß zwischen Rotor und Antriebswelle
eine Kupplung angeordnet und diese für eine einsinnige, schrittweise Verstellung
des Rotors gegenüber dem Bogenstator bei jedem Arbeitshub ausgelegt ist. Kupplungen
zwischen Schwungrad und Spindel, auch als Rutschkupplungen, sind als Überlastschutz
nicht mehr neu, jedoch sollen sie im vor-
liegenden Fall einem anderen Zweck dienen:
Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, daß bei Spindelpressen der beschriebenen
Gattung am Rotor auftretende lokale Erhitzungen und Überhitzungen auf induktive
Erwärmung des Rotors an bestimmten, von der Geometrie der Feldwicklung des Bogenstators
und der Kinematik der Zusammenllänge abhängigen Bereichen hauptsächlich bei Beginn
der Drehbewegung, sei es für den Arbeitshub, sei es für den Rückhub, beruhen. Das
läßt sich aus elektrodynamischen Gründen nicht vermeiden. Erfindungsgemäß wird jedoch
bei jedem Arbeitshub eine Verstellung des Rotors gegenüber dem Bogenstator so durchgeführt,
daß sich diese induktiven Erwärmungen nicht mehr addieren, sondern gleichsam über
den Rotor verteilen. Infolge der gleichsinnigen Fortschaltung steht dann hinreichend
Zeit für die Kühlung zur Verfügung. Die Schrittlänge dieser Fortschaltung kann durch
Auslegung oder Einstellung der Kupplung den speziellen Verhältnissen angepaßt werden.
Es besteht die Möglichkeit, hier mit einer ein- und ausrückbaren Kupplung zu arbeiten.
Einfacher in fertigungstechnischer und funktioneller Hinsicht ist es jedoch, die
Anordnung so zu treffen, daß die Kupplung als Rutschkupplung bekannter Bauart ausgebildet
ist. To solve this problem, the invention teaches, starting from a
Screw press of the type described above, that between the rotor and drive shaft
arranged a clutch and this for a one-way, step-by-step adjustment
of the rotor is designed with respect to the arc stator on each working stroke. Couplings
between flywheel and spindle, also as slip clutches, are used as overload protection
no longer new, but they should be
serve a different purpose:
The invention is based on the knowledge that the screw presses described
Type of local heating and overheating on the rotor caused by inductive effects
Heating of the rotor on certain, from the geometry of the field winding of the arc stator
and the kinematics of the length-dependent areas mainly at the beginning
the rotary movement, be it for the working stroke or for the return stroke. That
cannot be avoided for electrodynamic reasons. According to the invention, however
The rotor is adjusted in relation to the arc stator with each working stroke in such a way that
that these inductive heating no longer add up, but rather over
distribute the rotor. As a result of the forward switching in the same direction, there is then sufficient
Time available for cooling. The step length of this increment can be increased by
The design or setting of the clutch can be adapted to the special conditions.
It is possible to work with an engaging and disengaging clutch here.
It is, however, simpler in terms of production technology and functionality that
Arrange so that the clutch is designed as a slip clutch of known type
is.
Selbstverständlich erfolgt die Auslegung der erfindungsgemäßens Spindelpresse
und insbesondere der zwischengeschalteten Kupplung insgesamt so, daß die Spindelpresse
mit definierter Leistung arbeitet, danach kann ein Überschuß der kinetischen Energie
für die beschriebene Verstellung des Rotors eingesetzt werden. Im allgemeinen wird
man die Verstellung am Ende des Arbeitshubes aus restlicher kinetischer Energie
vornehmen, es besteht jedoch auch die Möglichkeit, die Verstellung am Ende des Rückhubes
vorzunehmen. Stets läßt sich die Schrittlänge der Verstellung so wählen, daß lokale
Oberhitzunben am Rotor nicht mehr auftreten.The screw press according to the invention is of course designed
and in particular the intermediate coupling as a whole so that the screw press
works with a defined output, after which there can be an excess of kinetic energy
can be used for the described adjustment of the rotor. Generally will
the adjustment at the end of the working stroke from the remaining kinetic energy
make, but there is also the possibility of the adjustment at the end of the return stroke
to undertake. The step length of the adjustment can always be selected so that local
Overheating on the rotor no longer occurs.
Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel
darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert; es zeigt in schematischer Darstellung
Fig. 1 teilweise im Schnitt, den Kopf einer erfindungsgemäßen Spindelpresse, F i
g. 2 den vergrößerten Ausschnitt aus dem Gegenstand nach Fig. 1, Fig.3 eine Aufsicht
auf den Gegenstand nach Fig. 1, ebenfalls teilweise im Schnitt, und Fig.4 die Verstellung
des Rotors gegenüber dem Bogenstator bei einer erfindungsgemäßen Spindelpresse. In the following, the invention is based on a merely one embodiment
Illustrative drawing explained in more detail; it shows in a schematic representation
Fig. 1 partially in section, the head of a screw press according to the invention, F i
G. 2 shows the enlarged detail from the object according to FIG. 1, FIG. 3 shows a plan view
of the object according to FIG. 1, also partially in section, and FIG. 4 shows the adjustment
of the rotor compared to the arc stator in a screw press according to the invention.
Die in den Figuren dargestellte Spindelpresse besteht in ihrem wesentlichen
Aufbau zunächst aus Pressenständerl mit darin axial fixierter Spindel2, axial geführter
Spindelmutter3, daran angeschlossenem Stößel 4 sowie feststehendem Pressentisch
5 und Drehstrommotorantrieb 6,7, 8. Der Drehstrommotorantrieb besteht aus einem
Bogenstator 6 mit Feldwicklung 7 und einem zugleich als Schwungscheibe für die Spindelpresse
ausgebildetem Rotor 8. Der Rotor 8 arbeitet über eine an die Spindel 2 drehfest
angeschlossene Antriebswelle 9 auf die Spindel 2. The screw press shown in the figures consists in its essentials
Construction initially from a press frame with an axially fixed spindle2, axially guided
Spindle nut 3, attached ram 4 and fixed press table
5 and three-phase motor drive 6, 7, 8. The three-phase motor drive consists of one
Arc stator 6 with field winding 7 and one at the same time as a flywheel for the screw press
formed rotor 8. The rotor 8 works non-rotatably on the spindle 2 via a device
connected drive shaft 9 on the spindle 2.