DE2207168A1

DE2207168A1 - Safety fastening for skis

Info

Publication number: DE2207168A1
Application number: DE19722207168
Authority: DE
Inventors: George Pierre Joseph Annecy Haute Savoie Salomon (Frankreich)
Original assignee: S A Francois Salomon & FiIs, Annecy, Haute Savoie (Frankreich)
Priority date: 1971-02-16
Filing date: 1972-02-16
Publication date: 1972-08-31
Also published as: US3787070A; FR2125790A5

Description

Safety fastening for skis

Die Erfindung betrifft eine Sicherheitsbefestigung für Ski, um einen Skischuh zu halten und bei Einwirkung einer vorbestimmten seitlichen Kraft auf den Schuh in der Ebene des Ski freizugeben, mit einer Befestigungsplatte, einer Hebeleinrichtung mit senkrecht zur Platte angeordneter Achse, welche einerseits mit einer Haltebacke und andererseits mit einem festen Anschlag auf der Befestigungsplatte zusammenwirkt und mit einemjblastischen Mittel, um die Hebeleinrichtung in Anlage am Anschlag zu halten.The invention relates to a safety fastening for skis in order to hold a ski boot and in the event of a predetermined one release lateral force on the boot in the plane of the ski, with a mounting plate, a lever device with perpendicular to the plate arranged axis, which on the one hand with a holding jaw and on the other hand with a fixed stop on the mounting plate and cooperates with ajblastischen means to the lever device in Hold the system at the stop.

Sicherheitsbefestigungen für Ski, die dazu dienen, um einen Skischuh elastisch auf dem zugehörigen Ski zu halten und die geeignet sind, um die Freigabe des Skischuhes in der Ebene des Ski entlang einer vorbestimmten Bahn freizugeben, wenn eine vorbestimmte seitliche Kraft wirksam wird, sind bekannt.Safety fastenings for skis, which serve to hold a ski boot elastically on the associated ski and which are suitable for releasing the ski boot in the plane of the ski along a predetermined path when a predetermined lateral force is applied are known.

So ist es bekannt, in einer Sicherheitsbefestigung die Haltebacke an Hebeln anzulenken, die konvergieren und die der Hai-It is known to use the holding jaw in a safety fastening on levers that converge and that of the shark

209836/0 841209836/0 841

tebacke es ermöglichen, den Verschiebungen der Sohle nachzufolgen, die jedoch ein Auslösen der Sicherheitsbefestigungen verhindern. Es ist hierbei also erforderlich, eine unabhängige Einrichtung vorzusehen, die geeignet ist, die Drehachsen der Hebel freizugeben, um eine aus Sicherheitsgründen notwendige Auslösung zu erlauben. Eine solche Konstruktion bietet erhebliche Unbequemlichkeiten und Nachteile für die Ausführung dar, welche relativ komplex ist.tebacke make it possible to follow the movements of the sole, which, however, prevent the safety fastenings from being triggered. It is therefore necessary to have an independent body provide that is suitable for releasing the axes of rotation of the levers in order to trigger a release that is necessary for safety reasons to allow. Such a construction presents considerable inconveniences and disadvantages in terms of implementation, which relatively is complex.

Bei anderen bekannten Sicherheitsbefestigungen greifen die Hebel an der Backe an und sind bei Verschiebungen durch das Zusammenwirken einer fest an dem Ski angeordneten Nockenfläche und an der Backe angeordneten Rollen geführt. Eine solche Ausführungsform ist ebenfalls ziemlich komplex aufgrund der Tatsache, daß sie die Ausbildung eines doppelten Profils für den gegenseitigen Eingriff erfordert, sowie ein Führungssystem aus Nockenfläche und Rollen.In other known safety fastenings, the levers act on the jaw and are when displaced by the interaction a cam surface fixedly arranged on the ski and rollers arranged on the jaw. Such an embodiment is also quite complex due to the fact that it requires the formation of a double profile for mutual engagement and a cam surface guide system and roles.

Hinzu kommt, daß es in den zuvor erwähnten beiden Fällen nicht möglich ist, eine automatische Rückkehr der Backe in die zur Achse des Ski ausgerichtete Stellung zu ermöglichen, nachdem die Sicherheitsbefestigung einmal ausgelöst worden ist.In addition, in the above two cases it is not possible to automatically return the jaw to the To allow axis of the ski aligned position after the safety attachment has been triggered once.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Sicherheitsbefestigung für Ski der eingangs näher bezeichneten Art so weiterzubilden, daß sie in ihrem Aufbau und ihrer Wirkungsweise wesentlich einfacher ist und nach dem Auslösen der Sicherheitsbefestigung eine automatische Rückkehr in die Stellung ermög- It is the object of the present invention to provide a safety fastening for skis of the type specified at the outset so that they can be improved in terms of their structure and mode of operation is much easier and enables an automatic return to the position after the safety fastening has been triggered.

209836/0841209836/0841

_ "5 —_ "5 -

licht, in welche der Skischuh wieder ordnungsgemäß eingesetzt werden kann.light in which the ski boot can be properly used again.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zum Zusammenwirken zwischen der Hebeleinrichtung und der Haltebacke ein System von Achsen und Führungsnocken vorgesehen ist, welches gleichzeitig das elastische Ausweichen der Backe sowie deren Auslösung sicherstellt. Es ist besonders vorteilhaft, wenn die Pührungsnocken zwei Abschnitte aufweisen, die durch eine Auslösenase od.dgl. getrennt sind, wobei der erste Abschnitt der Führungsnocke dazu dient, um der Backe das Nachfolgen der Schuhsohle auf einer elastischen Bahn zu ermöglichen, ohne daß eine gegenseitige Relativbewegung und damit eine Reibung zwischen ihnen auftritt, während der zweite Bereich dazu führt, daß die Sohle vollständig von der Backe seitlich freikommt. Es ist darauf hinzuweisen, daß die Führungsnocken an der Hebeleinrichtung oder an der Backe vorgesehen sein können. Im ersteren Fall trägt die Backe entweder die Achsen, bzw. Laufrollen, während im zweiten Fall diese an den Hebeln vorgesehen sind.According to the invention, this object is achieved in that for cooperation a system of axes and guide cams is provided between the lever device and the holding jaw, which at the same time ensures the elastic deflection of the jaw as well as its release. It is especially beneficial when the Pührungsnocken have two sections that or the like by a trigger nose. are separated, the first section the guide cam serves to enable the jaw to follow the shoe sole on an elastic path without a mutual relative movement and thus friction occurs between them, while the second area leads to the fact that the sole is completely free from the side of the cheek. It should be noted that the guide cams on the lever device or can be provided on the jaw. In the former case, the jaw carries either the axes or rollers, while in the second case these are provided on the levers.

Gemäß einem|weiteren Merkmal der Erfindung legen sich die Hebel, die unter der Einwirkung einer elastischen Vorspanneinrichtung, z.B. einer oder mehrerer Federn steht, an einem festen oder auch in seiner Stellung justierbaren Teil an, der jede unkontrollierbare Verschiebung verhindert.According to a further feature of the invention, the levers which is under the action of an elastic pretensioning device, e.g. one or more springs, on a fixed or even in its position adjustable part, which prevents any uncontrollable displacement.

Unabhängig von der Form der Führungsnocken kann die Backe der Schuhsohle entlang einer elastischen Bahn einfach aufgrund der Tatsache folgen, daß die Backe gemäß der Erfindung um zwei Ach-Regardless of the shape of the guide cams, the jaw of the shoe sole can easily along an elastic path due to the Fact that the jaw according to the invention by two axes

209836/0841209836/0841

sen verschwenkbar ist, die in der Richtung den größten Abstand aufweisen, in der die Sohle einen Zwang ausübt.sen is pivotable, which is in the direction of the greatest distance have, in which the sole exerts a compulsion.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen an mehreren Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to schematic drawings of several exemplary embodiments.

Fig. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht einer ersten Ausführungsform der Sicherheitsbefestigung gemäß der Erfindung.Fig. 1 shows a perspective view of a first embodiment the safety fastening according to the invention.

Pig. 2 zeigt eine Draufsicht auf die Sicherheitsbefestigung nach Fig. 1 und zeigt diese in zwei verschiedenen Stellungen.Pig. 2 shows a plan view of the safety fastening according to FIG. 1 and shows it in two different positions.

Fig. 3 ist eine perspektivische Ansicht einer zweiten Ausführungsform der Erfindung.Fig. 3 is a perspective view of a second embodiment the invention.

Fig. 4 zeigt die Einrichtung nach Fig. 3 in Draufsicht und veranschaulicht die Befestigung in zwei verschiedenen Stellungen.FIG. 4 shows the device according to FIG. 3 in plan view and illustrates it fastening in two different positions.

Fig. 5 ist schließlich eine Draufsicht auf eine weitere Ausführungsform der Erfindung.Finally, FIG. 5 is a plan view of a further embodiment the invention.

In den Fig. 1 und 2 ist mit 1 ein Teil eines Ski bezeichnet, auf dem mittels Schrauben 2 eine Montageplatte oder Grundplatte1 and 2, 1 denotes a part of a ski on which a mounting plate or base plate is provided by means of screws 2

3 montiert ist. Die Grundplatte 3 weist zwei senkrechte Achsen3 is mounted. The base plate 3 has two vertical axes

4 und 5 auf, auf denen jeweils frei schwenkbar ein Hebel 6, bzw. 7 montiert ist, welche Hebel von ihren Schwenkachsen aus sich nach beiden Richtungen erstrecken, also zweiarmige Hebel sind.4 and 5, on each of which a lever 6 or 7 is mounted so that it can pivot freely, which levers from their pivot axes extend in both directions, so are two-armed levers.

209836/0841209836/0841

Die Hebel 6 und 7 verlaufen im wesentlichen parallel zu der Grundplatte und erstrecken sich in der Richtung der Längsachse des Ski.The levers 6 and 7 are essentially parallel to the base plate and extend in the direction of the longitudinal axis of the ski.

Eines der äußeren Enden der Hebel bietet eine Ausnehmung 8 bzw. 9 dar, welche dazu dient, eine Führungsrolle 10, bzw. 11, aufzunehmen, welche auf Achsen 12, bzw. 13» drehbar gelagert sind. Die Achsen sind an einem rückwärtigen Teil der Backe 14 befestigt, in welche in an sich bekannte Weise das Ende eines Schuhes eingreift, der nicht wiedergegeben ist. Vorzugsweise erstrecken sich die Führungsrollen 10, 11 in der dargestellten Weise in einem Käfig oder einem Gehäuse der Backe, wobei die Backe bei dieser Art der Ausführungsform von den zugehörigen Enden der Hebel 6 und 7 getragen wird.One of the outer ends of the lever offers a recess 8 or 9, which serves to receive a guide roller 10 or 11, which are rotatably mounted on axles 12 and 13 ». The axles are attached to a rear part of the jaw 14, in which, in a manner known per se, the end of a shoe intervenes that is not reproduced. The guide rollers 10, 11 preferably extend in the illustrated embodiment Way in a cage or a housing of the jaw, the jaw in this type of embodiment of the associated Ends of levers 6 and 7 is carried.

Me die Backe tragenden Enden der Hebel, welche als die vorderen Enden bezeichnet werden können, sind so ausgebildet, daß sie die Tendenz haben, sich gegenseitig zu spreizen. Im dargestellten Beispiel erfolgt dies durch eine Vorspannung, die durch eine Feder 15 hervorgerufen wird, welche als Druckfeder ausgebildet ist und sich in dem Bereich zwischen den Drehachsen 4 und 5 und den Enden 8 bzw. 9 der Hebel erstreckt. Die äußeren Enden der Feder 15 liegen an den zugehörigen Hebeln an und sind dort beispielsweise durch Stifte oder Vorsprünge 16 an den Hebeln gehalten. Me the jaw bearing ends of the levers, which may be referred to as the front ends, are designed so that they have a tendency to straddle each other. In the example shown, this is done by preloading, which is achieved by a Spring 15 is caused, which is designed as a compression spring and located in the area between the axes of rotation 4 and 5 and the ends 8 and 9 of the lever extends. The outer ends of the spring 15 rest on the associated levers and are there, for example held by pins or projections 16 on the levers.

Bei einem abgewandelten Ausführungsbeispiel kann anstelle der Druckfeder 15 auch eine Zugfeder 150 vorgesehen sein, die in Fig. 2 in gestrichelten Linien wiedergegeben ist. Diese ZugfederIn a modified embodiment, instead of the compression spring 15, a tension spring 150 can also be provided, which is shown in FIG Fig. 2 is shown in dashed lines. This mainspring

209836/0841209836/0841

1st zwischen den rückwärtigen Enden der Hebel, also zwischen den Armen der Hebel angeordnet, welche von der Backe 14 abgewandt sind.Is arranged between the rear ends of the lever, that is, between the arms of the lever facing away from the jaw 14.

Bei einer weiteren Variante können auch gleichzeitig Druckfeder 15 und Zugfeder 150 vorgesehen sein, welche jeweils auf die beiden Hebel in der zuvor beschriebenen Weise einwirken.In a further variant, compression springs can also be used at the same time 15 and tension spring 150 may be provided, which each act on the two levers in the manner described above.

Im wesentlichen in der Achse des Ski kann zwischen den äußeren rückwärtigen Enden der Hebel ein Anschlag 17 vorgesehen sein, der beispielsweise an der Grundplatte 3 mittels Schrauben 18 befestigt ist. Dieser befestigte Anschlag wirkt der Spreizung der Hebel unter der Einwirkung der einen oder der beiden Federn entgegen, welche auf die Hebel einwirken.A stop 17 can be provided essentially in the axis of the ski between the outer rear ends of the lever, which is fastened, for example, to the base plate 3 by means of screws 18. This attached stop acts to spread the Lever under the action of one or both springs, which act on the lever.

Es ist zu bemerken, daß aufgrund der Länge des Anschlages die Hebel 6 und 7 im dargestellten Beispiel parallel zueinander angeordnet sind. Sie können aber auch im Hinblick auf die Backe 14 konvergieren oder divergieren. Darüberhinaus kann die Neigung der Hebel in Bezug auf die Längsachse des Ski in beliebiger Weise eingestellt werden. Selbstverständlich hängt die Spreizung der Rollen 10, bzw. 11 der Backe von dem Eingriff oder der Wirkung der Hebel ab. In jedem Falle finden sich in der Ausgangsoder Ruhestellung nach Fig. 1 die Rollen 10 und 11 am Grunde der Ausnehmungen 8, bzw. 9 der Hebel vor, so daß die Backe spielfrei gehalten ist.It should be noted that, due to the length of the stop, the levers 6 and 7 are arranged parallel to one another in the example shown. But you can also with regard to the jaw 14 converge or diverge. In addition, the inclination of the levers with respect to the longitudinal axis of the ski can be adjusted in any way. Of course, the spread depends of the rollers 10 or 11 of the jaw from the engagement or the action of the lever. In any case, in the initial or rest position according to FIG. 1, the rollers 10 and 11 are located at the bottom of the Recesses 8 or 9 of the lever in front, so that the jaw is held free of play.

Es ist weiterhin darauf hinzuweisen, daß die Ginstellung der Auslösekraft der Sicherheitsbefestigung auf sehr einfache Weise da-It should also be pointed out that the adjustment of the release force of the safety fastening is very easy to

209636/0841209636/0841

durch erreicht werden kann, daß man die oder jede Feder der Achse 4, bzw. 5, nähert oder von dieser entfernt. Dies kann durch Verschieben der Federn entlang der Hebel erfolgen.can be achieved by that the or each spring of the axis 4, or 5, approaches or removed from this. This can be done by Moving the springs along the lever is done.

Die Ausnehmungen 8 und 9 können gemäß dem dargestellten Ausführungsbeispiel in der Weise erhalten werden, daß die äußeren Enden der Hebel so abgebogen werden, daß eine Ausnehmung in Form eines Halbkreises gebildet wird, welche an den geradlinigen Teil der Hebel durch eine Auslösenase 19, 20 anschließt.The recesses 8 and 9 can according to the illustrated embodiment be obtained in such a way that the outer ends of the levers are bent so that a recess in the form a semicircle is formed, which connects to the straight part of the lever by a release lug 19, 20.

Die Wirkungsweise der beschriebenen Sicherheitsbefestigung ist wie folgt:The function of the described safety fastening is as follows:

Wenn eine erhebliche Beanspruchung oder Kraft, die in Fig. 2 durch den Pfeil F wiedergegeben wird, über den Schuh auf die Backe 14 ausgeübt wird, bringt die Rolle 11 den zugehörigen Hebel zum Verschwenken um die Achse 5, und zwar entgegen der Wirkung der Feder 15. Aufgrund dieser Schwenkbewegung verschiebt sich die Rolle 11 geringfügig. Gleichzeitig wandert die Rolle in Richtung auf die Auslösenase 19, indem sie auf der Führungsnocke entlangläuft, welche ihrerseits ebenso wie der Hebel 6 ihre Lage praktisch beibehält. Aufgrund dieser Tatsache und im Hinblick darauf, daß die Führungsnocke im wesentlichen senkrecht gegenüber dem Hebel 4 verläuft, kann die Backe der Verschiebung des Schuhes folgen, und zwar ohne jegliche Reibung. Es wird bemerkt , daß man dem Winkel zwischen der Führungsnocke und der Längsrichtung des Hebels einen Winkel geben kann, der auch kleiner als H/2 ist, welcher Winkel in der Figur wiedergegeben ist.If a considerable stress or force, which is shown in Fig. 2 by the arrow F, is exerted on the shoe 14 via the shoe, the roller 11 brings the associated lever to pivot about the axis 5, against the action of the spring 15. Because of this pivoting movement, the roller 11 moves slightly. At the same time, the roller moves in the direction of the release lug 19 by running along the guide cam, which in turn, like the lever 6, practically maintains its position. Due to this fact and in view of the fact that the guide cam is substantially perpendicular to the lever 4, the jaw can follow the displacement of the shoe without any friction. It is noted that the angle between the guide cam and the longitudinal direction of the lever can be given an angle which is also smaller than H / 2 , which angle is shown in the figure.

209836/0841209836/0841

Sobald die Rolle 10 die Auslösenase 19 nach Fig. 2 passiert, kann die Backe plötzlich um die Rolle 11 verschwenken, wobei sie den Schuh vollständig freigibt. Diese Stellung der Sicherheitsbefestigung ist in Fig. 2 ausgezogen wiedergegeben. Die Feder neigt dazu, die Hebel zu spreizen. Dadurch ist die Backe in der Lage, automatisch ihre Ausgangsstellung, die in Fig. 2 strichpunktiert dargestellt ist, wieder einzunehmen, wenn die Belastung entsprechend dem Pfeil F aufhört. Diese automatische Rückkehr ist eine Folge der Form des zweiten Teils der Führungsnοcke, welcher etwa entlang dem geradlinigen Teil des Hebels folgt.As soon as the roller 10 passes the release lug 19 according to FIG. 2, the jaw can suddenly pivot about the roller 11, whereby it releases the shoe completely. This position of the safety fastening is shown in full in FIG. The feather tends to spread the levers. As a result, the jaw is able to automatically return to its starting position, which is shown in phantom in FIG is shown to be taken again when the load ceases according to the arrow F. This automatic return is a consequence of the shape of the second part of the guide corner, which follows roughly along the straight part of the lever.

In Fig. 3 ist eine weitere Ausführungsform wiedergegeben, bei der die Teile, welche die gleiche Funktion wie die entsprechenden Teile des ersten Ausführungsbeispieles ausüben, mit der gleichen Bezugsziffer wie dort, jedoch mit einem Beistrich versehen sind. Dies gilt auch für die Teile, die nicht auf den gleichen Organen wie bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 und 2 angeordnet sind. Es ist ohne weiteres feststellbar, daß bei dieser zweiten Ausführungsform die Führungsnocken 8' und 9' in dem rückwärtigen Teil der Backe 14' eingearbeitet sind, während die zugehörigen Achsen 12' und 13' sich an den Hebeln 6' und 7' befinden, was an der Funktionsweise der Sicherheitsbefestigung nichts ändert. Weiterhin sind im Bereich der Achsen 4* und 5' die Hebel abgebogen, wobei die abgebogenen, rückwärtigen Enden jeweils ein Profil in V-Form darbieten, was bei 21 und 22 angedeutet ist. Dieses Profil öffnet sich jeweils nach rückwärts. Von oben gesehen liegen die Profile in der gleichen Ebene, sind jedoch jeweils übereinander angeordnet. Diese Profile sind jeweils durch abgebogene Kniestücke 23, 24 verlängert, dieIn Fig. 3, a further embodiment is shown at of the parts that perform the same function as the corresponding parts of the first embodiment with the same reference number as there, but with a comma. This also applies to the parts that are not on the the same organs as in the embodiment of FIGS. 1 and 2 are arranged. It can be seen without further ado that in this second embodiment the guide cams 8 'and 9' are incorporated in the rear part of the jaw 14 ', while the associated axes 12 'and 13' are attached to levers 6 ' and 7 'are located, which does not change the functioning of the safety fastening. Furthermore, in the area of the axes 4 * and 5 'the lever bent, the bent rear ends each presenting a profile in V-shape, which is shown at 21 and 22 is indicated. This profile opens backwards. Seen from above, the profiles lie in the same plane, however, they are arranged one above the other. These profiles are each extended by bent elbows 23, 24, the

209836/084-1209836 / 084-1

22071632207163

sich an der Außenfläche eines Stückes 17' anlegen, das an der Grundplatte befestigt ist. Dieses Stück 17' verhindert jegliche, unkontrollierte Verschiebung der Hebel. Die Hebel stehen unter der Wirkung einer Feder 15', deren eines Ende in Berührung mit der Innenseite des Anschlages 17 steht, während das andere Ende sich an einer Scheibe 25 abstützt, die an einem Stift 26 angeordnet ist. Dieser Stift erstreckt sich axial zur Feder. Der Stift durchdringt das Stück 17' im Bereich einer öffnung und tritt zwischen den beiden Profilen 21 und 22 hindurch. Dieser Stift 26 trägt an seinem äußeren Ende ein Profil 27 in Form eines Keiles, der mit dem Grund der Ausschnitte 21 und 22 in Berührung steht und bestrebt ist, die knieförmigen Teile 23 und 24 in Anlage an dem festen Stück 17' zu halten. Um eine maximale Steifigkeit der Anordnung zu erhalten, können die Hebel 6', 7' eine geeignete Höhe in einer senkrecht zum Ski verlaufenden Ebene aufweisen, wie dies gezeigt ist. Sie können auch jeweils aus zwei Hebelteilen bestehen, die übereinander angeordnet sind, und zwar so, daß sie bei Draufsicht eine Einheit bilden. Die beiden Hebelpaare bilden eine Art Käfig, der die Feder 15' und das Anschlagstück 17' aufnimmt. Es wird dabei deutlich, daß die Backe ebenfalls zwei Nockenflächenpaare aufweist.to rest on the outer surface of a piece 17 'which is attached to the Base plate is attached. This piece 17 'prevents any uncontrolled displacement of the lever. The levers are below the action of a spring 15 ', one end of which is in contact with the inside of the stop 17, while the other end is supported on a disk 25 which is arranged on a pin 26. This pin extends axially to the spring. Of the The pin penetrates the piece 17 ′ in the area of an opening and passes between the two profiles 21 and 22. This At its outer end, the pin 26 has a profile 27 in the form of a wedge which is in contact with the bottom of the cutouts 21 and 22 stands and strives to keep the knee-shaped parts 23 and 24 in contact with the fixed piece 17 '. To achieve maximum rigidity To obtain the arrangement, the levers 6 ', 7' can be a suitable one Have height in a plane perpendicular to the ski, as shown. You can also choose from two at a time Lever parts exist, which are arranged one above the other, in such a way that they form a unit when viewed from above. The two pairs of levers form a kind of cage which receives the spring 15 'and the stop piece 17'. It becomes clear that the cheek also has two pairs of cam surfaces.

Die Arbeitsweise der beschriebenen Anordnung ist die folgende:The operation of the described arrangement is as follows:

Wenn die Schuhsohle eine Kraft entlang des Pfeiles F¹ auf die Backe aueübt, wird der in dem Profil 9' mittels der zugehörigen Achse aufgenommene Hebel 7¹ um die Achse 5¹ gemäß Fig. 4 verschwenkt. Aufgrund der Tatsache, daß die Achse 12' die Auslösenase 19' passiert, kann die Backe plötzlich um die Achse 13'When the shoe sole ^{exerts a force on the cheek along the arrow F 1} ^{, the lever 7 1 received} in the profile 9 'by means of the associated axis is pivoted about the axis 5 ¹ according to FIG. Due to the fact that the axis 12 'passes the release lug 19', the jaw can suddenly turn around the axis 13 '

209836/0841209836/0841

- ίο -- ίο -

verschwenken und den Schuh freigeben, wobei die Freigabestelle in ausgezogenen Linien in Fig. 4 wiedergegeben ist. Da die Hebel in Richtung auf die Stellung nach Pig. 3 durch die Feder 15' vorgespannt sind, nimmt die Backe automatisch ihre Ruhestellung wieder ein, und zwar aufgrund der Form des zweiten Abschnittes des Führungsnockens.pivot and release the shoe, the release point being shown in solid lines in FIG. Because the levers towards the position after Pig. 3 are biased by the spring 15 ', the jaw automatically resumes its rest position, due to the shape of the second portion of the Guide cam.

Eine dritte Ausführungsform ist in Fig. 5 gezeigt. In dieser sind wiederum die gleichen Bezugsziffern wie in den Fig. 1 und 4 verwendet, wobei den Bezugsziffern jedoch zwei obere Beistriche beigefügt sind. Die gleichen Bezeichnungen sind auch dann verwendet, wenn sich die einzelnen Elemente an unterschiedlichen Organen befinden.A third embodiment is shown in FIG. In this are Again, the same reference numerals are used as in FIGS. 1 and 4, but two upper dashes are added to the reference numerals. The same terms are also used when the individual elements are in different organs.

Bei diesem dritten Ausführungsbeispiel sind die Hebel 6" und 7" wie in Fig. 1 und 2 mittels einer Feder 15" vorgespannt, die dazu neigt, die Hebel zu spreizen. Die rückwärtigen Enden 30, 31 der Hebel sind unter einem rechten Winkel abgebogen und können sich an einem festen Anschlag 17" anlegen, der beispielsweise durch einen Teil der Grundplatte 3* gebildet ist, der ausgeklinkt und senkrecht abgebogen ist.In this third embodiment, the levers 6 "and 7" biased as in FIGS. 1 and 2 by means of a spring 15 "which tends to spread the levers. The rear ends 30, 31 the levers are bent at a right angle and can rest against a fixed stop 17 ″, which for example is formed by a part of the base plate 3 * which is notched and bent vertically.

Die Achsen 12¹ und 13', welche durch die Hebel getragen werden, greifen in Ausnehmungen 32 und 33 eines gemeinsamen Profiles ein, das an der rückwärtigen Seite der Backe vorgesehen ist. Das Profil bietet Auslösenasen 34 und 35 einerseits, sowie eine zentrale, gemeinsame Eingriffszone 36 dar. Zwischen den beiden Auslösenasen 34, 35 und den zugehörigen Ausnehmungen 32, 33 erstreckt sich der elastische Nachfolgebereich 37, 38 der Führungenocken.The axes 12 ¹ and 13 ', which are carried by the levers, engage in recesses 32 and 33 of a common profile which is provided on the rear side of the jaw. The profile offers release lugs 34 and 35 on the one hand, as well as a central, common engagement zone 36. The elastic follow-up area 37, 38 of the guide cams extends between the two release lugs 34, 35 and the associated recesses 32, 33.

209836/0841209836/0841

Es ist festzustellen, daß bei dieser Ausführungsform die Hebel
in bezug auf die Achsen 4" und 5" in Richtung auf die Achsen
12" und 13" divergieren.It should be noted that in this embodiment the levers
with respect to axes 4 "and 5" in the direction of the axes
12 "and 13" diverge.

Die Punktion dieser Ausführungsform ist die gleiche wie bei den
zuvor beschriebenen Ausführungsformen, so daß eine weitere Erläuterung nicht erforderlich ist.The puncture of this embodiment is the same as that of the
embodiments described above, so that further explanation is not necessary.

Die beschriebenen Einrichtungen können beliebig in den verschiedensten Sicherheitsbindungen verwendet werden, und zwar unabhängig von der Anordnung in bezug auf den Ski oder in bezug auf den Schuh. Die Befestigung kann auch verwendet werden unabhängig davon, ob andere Funktionen als die Auslösung damit verbunden oder daneben geordnet sind.The facilities described can be any of the most varied Safety bindings are used, regardless of the arrangement in relation to the ski or in relation to the Shoe. The attachment can also be used regardless of whether it is associated with functions other than triggering or are arranged next to them.

AnsprücheExpectations

209836/0841209836/0841

Claims

Expectations

1.) Safety fastening for skis to hold a ski boot and to release when a predetermined lateral force is applied to the boot in the plane of the ski, with a fastening plate, a lever device with an axis arranged perpendicular to the plate, which on the one hand has a holding jaw and on the other hand cooperates with a fixed stop on the mounting plate and with an elastic means to the lever device to keep in contact with the stop, characterized in that for cooperation between the lever device (6, 7) and the holding jaw (14) a system of axes (4, 5 or 12, 13) and guide cams (19, 20) is provided, which triggers the fastening in the event of a relative movement of the jaw and lever device and at the same time an elastic one Ensures that the jaw follows.

2. Safety fastening according to claim 1, characterized in that the guide cams have two separate ones Have areas which are separated by a release lug (19, 20) and of which the first area is a zone of the elastic Compliance of the toe and the second area is a release zone for the shoe.

3. Safety fastening according to claim 1 or 2, characterized in that the second region of the guide cams is designed so that it automatically closes the jaws in the normal position coaxially to the longitudinal direction of the ski.

209836/0841209836/0841

- 13 returns when the lateral force (F) ends.

4. Safety fastening according to claim 1 to 3, characterized in that the first region of the guide cams at the end facing away from the trigger nose is limited by a recess in which the associated axis in the Rest position is held by the resilient means.

5. Safety fastening according to any one of the preceding claims, characterized in that the with the guide cam cooperating axes carry guide rollers (10, 11).

6. Safety fastening according to any one of the preceding claims, characterized in that the Lever device is formed by two levers which extend essentially in the longitudinal direction of the ski and around fixed Axles are pivotable in a range between their ends, one end of each lever with the jaw (14) and the other End cooperates with the fixed stop (17).

7. Safety fastening according to any one of the preceding claims, characterized in that the Guide cams are provided on the levers and the associated axes on the jaw.

8. Safety fastening according to claim 1 to 6, characterized in that the guide cams in the

209836/0841209836/0841

-H-

Jaw (H ¹ ) are incorporated and the axes (12 · and 13 ') are supported by the lever device (6 ·, 7').

9. Safety fastening according to claim 1 to 8, characterized in that the with the fixed stop (17 ') cooperating ends are bent approximately at right angles and lie one above the other in the same vertical plane.

10. Safety device according to claim 1 to 9, characterized in that a common release area (36) is assigned jointly to the two guide cams provided on the jaw (H ") and is essentially centered in the jaw is provided.

11. Safety fastening according to claim 1 to 10, characterized in that the levers of their fixed Swivel axes diverge in the direction of the jaw.

F / S

209836/0841209836/0841

Blank page