Claims (1)
1 21 2
men dessen nach außen offene, U-förmige Fuhrun-its outwardly open, U-shaped guides
Patentanspruch: gen für die Laufrollen über Ankerschrauben und Ni-Claim: gene for the rollers via anchor bolts and Ni
vellierspindein mit dem zu schneidenden Materialspindle with the material to be cut
Führung eines in vertikaler Ebene schwenkba- verbunden <ind und eine lösbare Verbindung zwiren
Schneidarmes einer auf einem Führungsrah- 5 sehen der Kolbenstange des Vorschubzylinders und
men beweglichen Maschine zum Schneiden von diesem Führungsrahmen. .... ,.. ,Management of a swivel-mounted connection in the vertical plane and a detachable connection
Cutting arm one on a guide frame 5 see the piston rod of the feed cylinder and
men moving machine for cutting from this lead frame. ...., ..,
Gesteinsmaterial mittels einer umlaufenden Stein- Die Anordnung des Schwenkzylinder fur denRock material by means of a rotating stone The arrangement of the swivel cylinder for the
schneidkette, gekennzeichnetdurch Schneidann und des Vorschubzylmders fur die Ma-cutting chain, characterized by Schneidann and the feed cylinder for the machine
a) eine Grundplatte (1) der Maschine, die an schine übereinander in einein gemeinsamen Gehäuse
der Unterseite horizontal und vertikal gela- ic dient vor allem dazu, den Hebelarm »£-« ^r ι g.i)
gerte, zum horizontalen Richten geeignete von Mitte Schneidann bis Mitte vorscnuo- ooer
Laufrollen (9,12) trägt, Schwenkzylinder so klein wie möglich zu halten, da-a) a base plate (1) of the machine, the horizontal and vertical Gela ic is used to machine one above the other in Einein common housing the bottom mainly to the lever arm »£ -" ^ r ι gi) siege suitable for horizontally directing mid- Schneidann carries rollers (9, 12) up to the middle of the pre-screw, to keep the swivel cylinder as small as possible, so that
b) einen Schwenk- und einen Vorschubzylinder mit die horizontal wirkenden Kräfte, die die Ma-(4,3),
die auf der Grundplatte (1) überein- schine auf <'■ m Führungsrahmen verkanten wollen,
ander in einer zur Schwenkebene des 15 ebenfalls so klein wie möglich gehalten werden.
Schneidarmes möglichst nahe benachbarten Diese Anordnung hat ferner den Vorteil, dati ein ein-Ebene
angeordnet sind, 7ipe Gehäuse einen Unfallschutz bildet, andererseitsb) a swivel and a feed cylinder with the horizontally acting forces that want to tilt the machines (4,3), which are on top of the base plate (1) on the guide frame, in one to the swivel plane of the 15th also be kept as small as possible. Cutting arm as close as possible to neighboring This arrangement also has the advantage that a single plane is arranged, the 7ipe housing forms an accident protection, on the other hand
c) einen Führungsrahmen, dessen nach außen beide Zylinder gegen Staub und Schmutz schützt. E-,
offene, U-förmige Führungen (11) für die ergibt sich ferner eine Platzersparais und erleichterte
Rollen (9. 12) über Ankerschrauben (14) ao Reparatunnöglichkeiten. Durch die honzontalvvir
und NiveUiers'pindeln (13) mit den/zu 'enden Verkantungskräfte wird eine gewisse Isdc
schneidenden Material verbunden sind und rang der Maschine hervorgerufen, die durch die hor-c) a guide frame, the outside of which protects both cylinders against dust and dirt. E-, open, U-shaped guides (11) for which there is also a space-saving and easier roles (9, 12) via anchor bolts (14) ao repair possibilities. Due to the honzontalvir and leveling spindles (13) with the / to be ended canting forces, a certain amount of cutting material is connected to the machine, which is caused by the hor-
d) eine lösbare Verbindung zwischen der KoI- zontal verstellbaren Laufrollen ausgeglichen werd<.'.
benstange des Vorschubzylinders (3) und können.d) a detachable connection between the koI- zontally adjustable rollers are compensated <. '.
rod of the feed cylinder (3) and can.
dem Führungsrahmen. 35 Ein Aasführungsbeispiel der Erfindung ist in derthe guide frame. 35 An Aasführungsbeispiel the invention is in
Zcichnung dargestellt. Es zeigtDrawing shown. It shows
Fig. 1 eine Sei'er^nMcht der Maschine mit gcFig. 1 shows a se'er ^ nMcht of the machine with gc
kürztem Schneid?1··"shortened cutting? 1 ·· "
F i g. 2 eine Draufsicht nach Fi g. 1, 30 F i g. 3 einen Teilquerscln.itt durch die MaschineF i g. 2 is a plan view according to FIG. 1, 30 Fig. 3 a partial cross-section through the machine
Die Erfindung bezieh« sich auf eine Führung eines bei etwa lotrecht nach unten geschwenktem Schneidin
vertikaler Ebene schwenkbaren Schneidarn?es arm.The invention relates to a guide for a cutter that is pivoted downwards approximately vertically
vertical plane swiveling cutting line arm.
einer auf einem Fühlungnahmen beweglichen Ma- In den Figuren bezeichnet 1 die Grundplatte derIn the figures, 1 denotes the base plate of the
schine zum Schneiden von GesteinsmMerial mittels Maschine, auf der das Gehäuse 2 mit den beiden Zyeiner
umlaufenden Steinschneidkette. 35 lindern, dem Vorschubzylinder 3 und dem Schwenk-Machine for cutting rock material by means of a machine on which the housing 2 with the two cylinders
revolving stone cutting chain. 35, the feed cylinder 3 and the swivel
Es ist eine Maschine zum Schneiden -on Steinen zylinder 4, montiert ist. Der Schwenkzylinder 4 greift
mit einem beweglichen Maschinengestell, an dem ein mit seiner Kolbenstange 5 an Ohren 6 an der Nabe
um eine waagerechte Achse schwenkbarer Arm mit des Schneidarmes 7 an. Der Arm kann um ^60
einem Ringfräser angeordnet ist, bekannt (deutsche durch Umsetzen des Bolzens 17 schwenken; dazu
Patentschrift 1 275 979). Die Maschine bewegt sich 40 sind vier Paar um je 90° versetzte Ohren a!s Anauf
Schienen. Ihr Platzbedarf ist verhältnismäßig griffspunkte für die Kolbenstange 5 anfejbracht.
groß, da sie die Gesamthöhe des Ringfräsers bean- Die Grundplatte 1 mit den AntriebsvorrichtungenIt is a machine for cutting -on stones cylinder 4 that is mounted. The swivel cylinder 4 engages
with a movable machine frame on which one with its piston rod 5 on ears 6 on the hub
Arm with the cutting arm 7 that can be pivoted about a horizontal axis. The arm can move around ^ 60
a ring milling cutter is arranged, known (German pivot by moving the bolt 17; to
Patent 1,275,979). The machine moves 40 are four pairs of ears offset by 90 ° a! S Anauf
Rails. Your space requirement is relatively gripping points for the piston rod 5 anfejbracht.
large, as they are the total height of the ring milling cutter. The base plate 1 with the drive devices
sprucht und auch in die Breite baut. Ferner sind Ma- ist beiderseits mit lotrechten Laufrollen 9 oder Laufschinen
mit einem Schrämann, über den eine Stein- rollengruppen versehen, die an der Außenseite des
schneidkette läuft bekannt. 45 Führungsrahmens 10 in U-förmige Führungen 11says and also builds in breadth. Furthermore, Ma- is on both sides with vertical rollers 9 or running tracks
with a Schrämann, over which a stone scroll group is provided, which is attached to the outside of the
cutting chain runs known. 45 guide frame 10 in U-shaped guides 11
L Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine eingreifen. Gleichzeitig dienen diese Führungen 11
Mast ie zum Schneiden von Gesieinsmateria! mit als Anlage für horizontal angeordnete Laufrollen 12,
einer besonders genauen Führung ihres Schneidar- mit denen der Rahmen horizontal ausgerichtet wird
mes zu verwirklichen. Ein einwandfreies Steinschnei- und dadurch die Federung der Maschine während ihden
ist nur dann gewährleistet, wenn der einge- so res Betriebes vollkommen ausgeglichen wird. Ein
schwenkte Schneidarm und somit der Schnitt genau einwandfreies Steinschneiden ist nur dann gewährleiparallel
zum Führungsrahmen der Maschine steht. stet, wenn der eingeschwenkte Schneädann und somitL invention has set itself the task of intervening. At the same time, these guides 11 serve
Mast ie for cutting Gesieinsmateria! with as a system for horizontally arranged rollers 12,
a particularly precise guidance of your Schneidar- with which the frame is aligned horizontally
to realize mes. A perfect stone cutting and thus the suspension of the machine during ihden
is only guaranteed if the respective operation is completely balanced. A
swiveled cutting arm and thus the cut exactly flawless stone cutting is only guaranteed parallel
to the guide frame of the machine. steadily when the swiveled in Schneädann and thus
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß mehrere der Schnitt genau parallel zum Führungsrahmen
Merkmale an der Maschine zusammenwirken. So steht. An dem Führungsrahmen 10 sind lotrecht einweist
die Maschine eine Grundplatte auf, die an der 55 und ausdrehbare Spindeln befestigt, mit denen der
Unterseite horizontal und vertikal gelagerte, zum no- Kanmen einniveiiiert wird, in seiner einniveiiienen
rizontalen Richten geeignete Laufrollen trägt. Auf Lage wird er dann mit Ankerschrauben 14 im Unterdieser
Grundplatte sind ein Schwenk- und ein Vor- grund verankert. Mit IS ist der Führungsschuh und
schabzylinder übereinander in einer zur Schwenk- mit 16 der Riegel bezeichnet, die die Verbindung
ebene des Schaeidarmes möglichst nahe benachbarten βο zwischen Führungsrahmen 1Θ und Vorschubzyiin-Ebene
angeordnet. Hinzu kommen ein Führungsrah- der 3 und damit zur gesamten Maschine herste'len.This object is achieved in that several of the cuts are exactly parallel to the guide frame
Features on the machine interact. So it stands. On the guide frame 10 are instructed vertically
the machine has a base plate that is attached to the 55 and retractable spindles with which the
The underside is leveled horizontally and vertically and leveled in its level
rizontalen straightening carries suitable rollers. He is then on position with anchor bolts 14 in the lower part
A swivel base and a fore base are anchored to the base plate. With IS is the guide shoe and
scraping cylinder one on top of the other in one to pivot with 16 denotes the bolt, which the connection
plane of the cutting arm as close as possible to neighboring βο between guide frame 1Θ and feed cylinder plane
arranged. In addition, there is a guide wheel 3 and thus the entire machine.