DE220657C

DE220657C -

Info

Publication number: DE220657C
Application number: DENDAT220657D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 220657 KLASSE 23 b. GRUPPE- M 220657 CLASS 23 b. GROUP

JULIUS KUSCH in WILHELMSBURG a. E.,JULIUS KUSCH in WILHELMSBURG a. E.,

Verfahren zum Destillieren von Mineralölen. Patentiert im Deutschen Reiche vom 15. März 1908 ab. Process for distilling mineral oils. Patented in the German Empire on March 15, 1908.

Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet ein Verfahren zum Destillieren von Mineralölen, bei dem die aus dem Öl entwickelten Dämpfe gleichmäßig und unter gleichbleibender Temperatur abgeleitet werden, so daß weder Flüssigkeitsteilchen mitgerissen werden, noch eine Zersetzung der Dämpfe stattfindet, wodurch ein in jeder Weise einwandfreies Destillat erzielt wird.The subject of the present invention is a process for the distillation of Mineral oils, in which the vapors evolved from the oil are uniform and under Constant temperature can be derived, so that neither liquid particles are entrained decomposition of the vapors still takes place, resulting in a perfect in every way Distillate is achieved.

ίο Bei den meisten der bisher in Gebrauch befindlichen Destillationskesseln sind auf dem Kessel domartige Austrittsstutzen vorgesehen, durch welche die Dämpfe in das Dampfabzugsröhr strömen. Dabei findet aber eine ungleichmäßige Abkühlung der Dämpfe statt, und beim Zusammentreffen der Dämpfe von verschiedenen Temperaturen sind Zersetzungen unausbleiblich. Auch die im Kessel naturgemäß auftretenden Dampfwirbelungen begünstigen die Zersetzung und bewirken, daß noch nicht verdampfte ölteilchen mitgerissen werden und in das Destillat gelangen.ίο Most of the ones in use so far Distillation kettles are provided on the kettle dome-like outlet nozzles, through which the vapors flow into the steam exhaust pipe. However, there is an uneven cooling of the vapors, and when the vapors of different temperatures come together, there is decomposition inevitable. The steam eddies naturally occurring in the boiler also favor the decomposition and have the effect that oil particles that have not yet evaporated are entrained and get into the distillate.

Bei dem den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildenden Destillationsverfahren werden und bleiben die sämtlichen entwickelten Gase bzw. Dämpfe bis zu ihrem Austritt gleichmäßig erhitzt; auch werden die Dampfwirbelungen unschädlich gemacht, während etwaige noch nicht verdampfte Flüssigkeitsteilchen im Kessel zurückgehalten werden.In the distillation process which is the subject of the present invention all the gases or vapors developed will and remain until they escape evenly heated; also the steam eddies are rendered harmless while any liquid particles that have not yet evaporated are retained in the boiler.

Das Wesen der vorliegenden Erfindung besteht nun darin, daß ein Destillierkessel bekannter Bauart von der auf beiliegender Zeich-35 The essence of the present invention consists in the fact that a still kettle of known design of the attached drawing 35

4040

4545

nung dargestellten Form verwendet wird, an dessen höchster Stelle ein Sammler für die im Kessel entwickelten und naturgemäß hochsteigenden öldämpfe angeordnet ist. Der Kessel selbst ist röhrenförmig und an beiden Enden durch Böden b und c abgeschlossen. In dem Kessel ist in bekannter Weise ein passend gebogener Boden d in ganzer Länge vorgesehen, der von an dem Kesselmantel a befestigten Trägern e gehalten wird. An den beiden Enden schließt dieser Boden d möglichst dicht an die Kesselböden b und c an, so daß hier kein Dampf in den Sammler eindringen kann. Dagegen ist zwischen den beiden oberen Längskanten des Bodens d und dem Kesselmantel α ein freier Zwischenraum; durch diese Fuge dringen die öldämpfe, und zwar auf ganzer Länge des Kessels in den Sammler ein. Um die Weite dieser Fuge den jeweiligen Bedürfnissen entsprechend zu regeln, können an den Längskanten des Bodens d einstellbare und feststellbare Leisten vorgesehen sein.The form shown in the figure is used, at the highest point of which a collector is arranged for the oil vapors that naturally rise up in the boiler. The boiler itself is tubular and closed at both ends by floors b and c . In the boiler a suitably curved base d is provided over its entire length in a known manner, which is held by supports e attached to the boiler shell a . At both ends, this base d adjoins the boiler bases b and c as closely as possible, so that no steam can penetrate into the collector here. On the other hand, there is a free space between the two upper longitudinal edges of the bottom d and the boiler shell α; The oil vapors penetrate through this joint and into the collector along the entire length of the boiler. In order to regulate the width of this joint according to the respective needs, adjustable and lockable strips can be provided on the longitudinal edges of the floor d.

Der Sammler selbst und folglich auch die dort eingedrungenen Dämpfe werden dauernd gleichmäßig · erhitzt, so daß eine Zersetzung der letzteren nicht stattfindet. Da die Dämpfe durch die verhältnismäßig schmale Öffnung in den Sammler eindringen, findet daselbst auch keine Wirbelung mehr statt. Die etwa noch nicht verdampften und von den aufsteigenden Dämpfen mitgerissenen ölteilchen stoßen gegen den Sammler und werden von diesem zurück-The collector itself and consequently also the vapors that have penetrated there become permanent evenly heated so that the latter does not decompose. As the fumes penetrate through the relatively narrow opening into the collector, also takes place there no more eddies take place. The ones that have not yet evaporated and those that are rising Vapors entrained oil particles collide with the collector and are returned by it.

gehalten, so daß sie nicht durch die Eintrittsfuge in den Sammler gelangen können. held so that they can not get through the entry joint in the collector.

Die Dämpfe werden dann durch den passend angeordneten Ableitungsstutzen f dem Kondensator zugeführt.The vapors are then fed to the condenser through the appropriately arranged discharge nozzle f.

Man kann den Zutritt zu dem Sammler auch einseitig anordnen; wesentlich ist nur die Anordnung des Sammlers auf ganzer Länge des Kessels, damit die dort eingedrungenen öldämpfe unter gleichbleibender Temperatur abgeleitet werden. Da an dem dargestellten Kessel die sonst üblichen domartigen Stutzen u. dgl. gänzlich fehlen, ist ein vollständiges Abdecken des Kessels möglich. Der obere Teil des Kessels bzw. die darunter im Sammler befindlichen Dämpfe werden dauernd und sicher vor Abkühlung und dementsprechend auch vor Zersetzung geschützt, denn die durch die äußere Luft bewirkte Abkühlung kann erst eintreten, wenn die öldämpfe sich schon in dem zum Kondensator führenden Abzugsrohre befinden. Da aber hier die Abkühlung eine durchaus gleichmäßige ist,. kann eine Zersetzung der Dämpfe dann nicht mehr eintreten.Access to the collector can also be arranged on one side; is only essential the arrangement of the collector along the entire length of the boiler, so that the penetrated there oil vapors can be discharged at a constant temperature. Since on the one shown Boilers that are completely absent from the usual dome-like nozzles and the like, a complete covering of the boiler is possible. Of the The upper part of the boiler or the vapors in the collector below become permanent and safely protected from cooling and accordingly also from decomposition, because the cooling brought about by the outside air can only occur when the oil vapors dissipate are already in the flue pipes leading to the condenser. But since the cooling is quite even here. can decomposition of the vapors then no longer occur.

Infolge der leichten und vollständigen Abdeckung des Destillationsgefäßes wird der Kessel überhaupt gegen Wärmeverluste geschützt, was eine Ersparnis an Heizmaterial zur Folge hat.As a result of the easy and complete covering of the distillation vessel, the Boiler is protected against heat loss at all, which saves heating material has the consequence.

Claims

Patent claim: '

Process for distilling mineral oils, characterized by the use of a still, which in a known manner in the upper part of the jacket over its entire length with a gutter-like curved Floor is provided in which the vapors developed in the boiler through the space between the boiler shell and penetrate the upper edges of the soil and so from the not yet evaporated oil particles are separated while avoiding uneven cooling.

1 sheet of drawings.