DE2201959A1 - Hovercraft - Google Patents

Hovercraft

Info

Publication number
DE2201959A1
DE2201959A1 DE19722201959 DE2201959A DE2201959A1 DE 2201959 A1 DE2201959 A1 DE 2201959A1 DE 19722201959 DE19722201959 DE 19722201959 DE 2201959 A DE2201959 A DE 2201959A DE 2201959 A1 DE2201959 A1 DE 2201959A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
platform
vehicle
hovercraft
control
devices
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19722201959
Other languages
German (de)
Inventor
Bertelsen William Robert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BERTELSEN WILLIAM ROBERT
Original Assignee
BERTELSEN WILLIAM ROBERT
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US00107350A external-priority patent/US3827527A/en
Application filed by BERTELSEN WILLIAM ROBERT filed Critical BERTELSEN WILLIAM ROBERT
Publication of DE2201959A1 publication Critical patent/DE2201959A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60VAIR-CUSHION VEHICLES
    • B60V1/00Air-cushion
    • B60V1/14Propulsion; Control thereof
    • B60V1/15Propulsion; Control thereof using part of the cushion-forming fluid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60VAIR-CUSHION VEHICLES
    • B60V1/00Air-cushion
    • B60V1/04Air-cushion wherein the cushion is contained at least in part by walls
    • B60V1/043Air-cushion wherein the cushion is contained at least in part by walls the walls being flexible
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60VAIR-CUSHION VEHICLES
    • B60V1/00Air-cushion
    • B60V1/14Propulsion; Control thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60VAIR-CUSHION VEHICLES
    • B60V1/00Air-cushion
    • B60V1/16Flexible skirts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Description

HEI." \n. HEI. " \ N.

6 Fti>. '.·-:'. .,,,j liain 7Ü ckerliu.' ;,·. 27 Tal. 51 70796 Fti>. '. · -:'. . ,,, j liain 7Ü ckerliu. ';, ·. 27 valley. 51 7079

13. Januar 1972 Gzk/pnJanuary 13, 1972 Gzk / pn

William Robert Bertelsen, 2720 31st Avenue, Rock Island,William Robert Bertelsen, 2720 31st Avenue, Rock Island,

Illinois, U.S.A.Illinois, U.S.A.

LuftkissenfahrzeugHovercraft

Die Erfindung bezieht sich im weitesten Sinne auf ein Luftfahrzeug und insbesondere ein Luftkissenfahrzeug oder Bodeneffektfahrzeug. Diese Fahrzeuge bewegen sich allgemein gesagt auf einem Kissen von Luft oder einem anderen kompressiblen Gas, das zwischem dem Fahrzeug und der Überfläche gehalten wird, über die das Fahrzeug fährt. Die Fahrzeuge können sich über sehr unterschiedliche Oberflächen bewegen, beispielsweise V/asser, Schnee, Eis, Erde oder befestigte Straßenoberflächen. Die Zufuhr von kompressiblem Gas erfolgt üblicherweise durch eine Turbine oder einen Motor mit Gebläse; das Gas wird durch eine Öffnung in der Plattform oder dem Deck des Fahrzeuges in eine Sammelkammer gedrückt, die durch eine flexible Schürze abgeschlossen ist, die von dem Fahrzeugdeck nach unten hängt und dos Fahrzeug im wesentlichen umgibt. Bisher ergaben sich Schwierigkeiten bei der Konstruktion und dem Betrieb derartiger Bodeneffektfahrzeuge, hauptsächlich aufgrund der Tatsache, daß man die Bewegung des Fahrzeuges nicht richtig steuern konnte. Die ltichtungsstabilität und .'Jteuerunrjsinögliehkeit der Bewegung um die Hochachse (Gier-, e > > dor Fahrzeuge ist unzureichend, weil kein unmittelbarer Reibkontakt zwischen dem FahrzeugThe invention relates in the broadest sense to an aircraft and in particular a hovercraft or ground effect vehicle. These vehicles move generally said on a cushion of air or some other compressible gas between the vehicle and the surface is held over which the vehicle is traveling. The vehicles can look over very different surfaces move, for example water, snow, ice, earth or paved road surfaces. The supply of compressible Gas is usually provided by a turbine or a blower motor; the gas is drawn through an opening in the Platform or deck of the vehicle in a collection chamber pressed, which is closed by a flexible apron that hangs down from the vehicle deck and the vehicle essentially surrounds. So far there have been difficulties in the construction and operation of such ground-effect vehicles, mainly due to the fact that the movement of the vehicle could not be properly controlled. the Directional stability and inability to inflate movement around the vertical axis (yaw, e> > dor vehicles are inadequate, because there is no direct frictional contact between the vehicle

209833/0041209833/0041

und der Oberfläche besteht, über die es fährt. Frühere Versuche zur Schaffung einer steuerung für solche Richtungsstabilität und Orientierung machten Gebrauch von einem Leitwerk, schwenkbaren Vortriebsgebläsen, Ausstoßöffnungen, Veränderungen der Schürzenform und verschiedenen Kombinationen dieser Maßnahmen. Diese Versuche führten zu Bauformen, die in ihrer Konstruktion kompliziert, in der Arbeitsweise nicht zufriedenstellend und teuer in der Herstellung sind. V/enn versucht wurde, das Hubgas zur Steuerung zu verwenden, beispielsweise mittels Ausstoßöffnungen oder durch Veränderungen der Schürzenform, zeigte sich allgemein, daß das Hubgas nicht mit ausreichender Geschwindigkeit austrat, um eine wirksame Steuerung zu ermöglichen. Die Verwendung eines Leitwerkes oder von schwenkbaren Antriebsgebläsen, auch in Kombination, ist ebenfalls nicht zufriedenstellend, vor allem wegen der Eigenschaft des Fahrzeuges, als Windfahne zu wirken, insbesondere wenn das Fahrzeug schwebt oder mit geringer Geschwindigkeit bei Rückenwind fährt. In den Fällen, in denen der Vortrieb durch einen oder mehrere große Propeller bewirkt wird, die hoch über einem Deck angebracht sind, wirkt die Vortriebskraft an einem langen Hebelarm über dem Schwerpunkt und führt zu beachtlichen, ein Stampfen des Fahrzeuges hervorrufenden Kräften, oder im Fall der schwenkbaren Propeller zu Kräften, die ein Stampfen und Rollen hervorrufen. Diese Kräfte versuchen, die Nase des Fahrzeuges nach unten und/oder das Fahrzeug auf die Seite zu drücken bei hohem Angriffspunkt der Kraft, so daß das Fahrzeug "pflügt" oder rollt. Diese Eigenschaft ist besonders unerwünscht, wenn ein übliches Luftkissenfahrzeug über bewegtes oder aufgewühltes Wasser fährt.and the surface it travels over. Previous attempts to create a control for such directional stability and orientation made use of a tail unit, swiveling propulsion fans, discharge openings, changes to the apron shape and various combinations of these measures. These attempts led to designs that were complicated in their construction, but not in their mode of operation are satisfactory and expensive to manufacture. If an attempt was made to use the lifting gas for control, for example by means of discharge openings or changes the apron shape, it was generally found that the lifting gas did not exit with sufficient speed to be effective Enable control. The use of a tail unit or swiveling drive fans, also in combination, is likewise unsatisfactory, especially because of the property of the vehicle to act as a wind vane, in particular when the vehicle is hovering or traveling at low speed with a tailwind. In those cases where the jacking is caused by one or more large propellers, which are mounted high above a deck, the propulsive force acts on a long lever arm above the center of gravity and leads to considerable stomping of the vehicle Forces, or in the case of the pivoting propellers, forces that cause pitching and rolling. These forces are trying to push the nose of the vehicle downwards and / or the vehicle to the side at a high point of attack Force so that the vehicle "plows" or rolls. This attribute is particularly undesirable when a conventional hovercraft drives over moving or churned water.

Die den Luftkissenfahrzeugen innewohnende Eigenschaft, sich in allen Richtungen zu bewegen, sowohl horizontal als auch mit einer Drehung der Hochachse, führt zu schwierigen Steuerung?»· Problemen bei geneigten Oberflächen. Es muß eine beachtliche Kraft auf das frei hängende Fahrzeug ausgeübt werden, nur umThe inherent quality of hovercraft, itself to move in all directions, both horizontally and horizontally with a rotation of the vertical axis, leads to difficult control? »· Problems with sloping surfaces. Considerable force must be applied to the suspended vehicle just to

209833/0041 - 3 -209833/0041 - 3 -

bei einer geneigten Oberfläche, beispielsweise einem Berghang, das Luftkissen aufrecht zu erhalten, Außerdem ist eine zusätzliche Steuerkraft erforderlich, um die gewünschte Ausrichtung um die Hochachse des Fahrzeuges auf diesen Oberflächen beizubehalten. Zusammengefasst ergibt sich, daß bei geneigter Fläche die Schwerkräfte, die auf das Fahrzeug wirken, durch größere entgegenwirkende Steuerkräfte überwunden werden müssen, die dem Piloten des Fahrzeuges zur Verfügung stehen müssen, um ein solches Fahrzeug auf einer geneigten Oberfläche zu halten und eine solche Oberfläche hinaufzufahren. in the case of an inclined surface, for example a mountain slope, to maintain the air cushion, is also one additional steering effort required to achieve the desired orientation to maintain the vertical axis of the vehicle on these surfaces. In summary, it follows that at inclined surface, the gravitational forces that act on the vehicle are overcome by larger counteracting control forces must be available to the pilot of the vehicle to drive such a vehicle on an inclined To hold surface and drive up such a surface.

Das Beibehalten der Ausrichtung um die Hochachse des Fahrzeuges bei unebenem Gelände führt ebenfalls zu einem komplexen Steuerungsproblem. Wenn das Fahrzeug zum Beispiel über eine unebene Fläche führt, kann sich das vordere Ende des Fahrzeuges auf einer nach rechts abfallenden Oberfläche und das hintere Ende des Fahrzeuges auf einer nach links abfallenden Fläche befinden. Ein solches Verhältnis des Fahrzeuges zu diesen Oberflächen wird ein nach rechts drehendes Moment verursachen, das auf das Fahrzeug um die Hochachse wirkt. Daher muß bei diesem Beispiel der Pilot für eine optimale Steuerung in der Lage sein, das Vorderende des Fahrzeuges nach rechts oder links unabhängig von der Unebenheit des Geländes zu bewegen, und entsprechend muß er über ausreichende entgegenwirkende Kräfte verfügen, um die Bewegung des hinteren Endes des Fahrzeuges unter allen Betriebsbedingungen zu steuern. Bei einem anderen Beispiel muß der Pilot für eine optimale Steuerungsmöglichkeit über eine ausreichende entgegenwirkende Seitenkraft sowohl am vorderen wie auch am hinteren Ende des Fahrzeuges verfügen können, um das Fahrzeug an einem Berghang zu halten. Zusätzlich sind, wenn eine Vorwärts- oder Rückwärtsbewegung längs des l.crghange.s gewünscht wird, ausreichende Vortriebskräxte erforderlich, ebonso wio die erwähnton entgegenwirkenden Kräfte.Maintaining the alignment around the vertical axis of the vehicle on uneven terrain also leads to a complex issue Control problem. For example, if the vehicle is driving over an uneven surface, the front end of the vehicle may move on a right sloping surface and the rear of the vehicle on a left sloping surface are located. Such a relationship of the vehicle to these surfaces will cause a right turning moment, that acts on the vehicle around the vertical axis. Therefore, in this example, the pilot must for optimal control in the Be able to move the front end of the vehicle to the right or left regardless of the unevenness of the terrain, and accordingly it must have sufficient counteracting forces to prevent the movement of the rear end of the Control the vehicle under all operating conditions. In another example, the pilot must look for an optimal Control possibility via sufficient counteracting side force at both the front and the rear end of the vehicle to keep the vehicle on a mountain slope. In addition, if a forward or Backward movement along the l.crghange.s is desired, sufficient Propulsion forces required, ebonso wio the one mentioned counteracting forces.

209833/0(H 1209833/0 (H 1

Gemäß der vorliegenden Erfindung werden die beschriebenen Probleme und Schwierigkeiten bekannter Luftkissenfahrzeuge im wesentlichen überwunden und es wird eine wirksame Steuerungsmöglichkeit für die Richtungsstabilität und die Ausrichtung um die Hochachse (Gier-Ausrichtung) erzielt. Ein Luftkissenfahrzeug gemäß der Erfindung besitzt eine Antriebseinrichtung, die eine Gasströmung erzeugt, und eine kardanisch aufgehängte Strömungsleitvorrichtung, um v/ahlweise einen Teil der Gasströmung in eine Sammelkammer zu leiten, die unterhalb einer auf dem Fahrzeug vorgesehenen Plattform angeordnet ist. Die genannte Ströraungsleitvorrichtung kann aufgrund ihrer kardanischen Aufhängung so bewegt werden, daß sie einen Teil der Gasströmung unraittebar nach aussen über die Fahrzeugplattform leitet, so daß die Gasströmung eine horizontale Komponente in jeder gewünschten Richtung hat und damit einen Schub oder eine Steuerkomponente in jeder gewünschten horizontalen Richtung erzeugt, wobei Gas unmittelbar von der Strömungsleitvorrichtung verwendet wird. Durch die allseitig schwenkbare oder kardanische Aufhängung kann der Schub in gewünschter Weise bemessen werden, indem die Stärke verändert wird, und zwar in jeder Richtung um die Hochachse. Das Fahrzeug kann auf der Stelle gedreht werden oder augenblicklich einen Schub gewünschter Größe nach vorn, hinten oder in jeder Seitenrichtung wie gewünscht erhalten. Wenn Fahrzeuge gemäß dieser Erfindung, die Strömungsleitvorrichtungen am vorderen und hinteren Ende aufweisen, auf einer Kurve fahren, können die Kräfte um die Rollachse so gesteuert werden, daß sie mindestens teilweise dem natürlichen Bestreben des Fahrzeuges entgegenwirken, zur Aussenseite der Kurve hin zu rollen, so daß die Möglichkeiten des Überrollens bei Kurvenfahrt verringert werden. Sogar bei nur einer einzigen btrömungsleitvorrichtuns greifen die Kräfte um die Rollachse, die der Bedienungsperson entgegenwirken, an einem viel kürzeren Hebelarm an als ii Fall der hoch angebrachten Propeller.In accordance with the present invention, the described problems and difficulties of known hovercraft are eliminated substantially overcome and it becomes an effective control for directional stability and the Alignment around the vertical axis (yaw alignment) achieved. A hovercraft according to the invention has one Drive device, which generates a gas flow, and a gimbal-mounted flow guide device, by v / ahlweise directing part of the gas flow into a plenum chamber located below one provided on the vehicle Platform is arranged. Said flow control device can be moved due to its cardanic suspension in such a way that it can unravel part of the gas flow outwardly over the vehicle platform so that the gas flow has a horizontal component in any desired Has direction and thus generates a thrust or a control component in any desired horizontal direction, whereby Gas is used directly by the flow guide device. Thanks to the all-round swivel or cardanic Suspension, the thrust can be sized as desired by changing the strength, in each case Direction around the vertical axis. The vehicle can be turned on the spot or instantly a push if desired Get the size to the front, back or in any side direction as desired. When vehicles according to this invention, the flow guide devices at the front and rear end, drive on a curve, the forces can are controlled around the roll axis in such a way that they at least partially counteract the natural tendency of the vehicle, to roll to the outside of the curve, so that the possibility of rolling over when cornering is reduced will. Even with just a single flow control device grip the forces around the roll axis, those of the operator counteract, on a much shorter lever arm than ii Fall of the high-mounted propellers.

20983 320983 3

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind mehrere schwenkbar aufgehängte Strömungsleitvorrichtungen vorgesehen, beispielsweise nahe dem vorderen und dem hinteren Ende des Fahrzeuges, um eine bestmöglichte Steuerung des Fahrzeuges zu erreichen, wie nachfolgend noch näher beschrieben wird.According to a preferred embodiment of the invention, there are several pivotably suspended flow guide devices provided, for example near the front and rear of the vehicle, in order to have the best possible control of the To reach the vehicle, as will be described in more detail below.

Gemäß einer anderen Ausführungsform ist eine einzige schwenkbar aufgehängte Strömungsleitvorrichtung vorgesehen. Obwohl die Steuerung dieser Fahrzeugart nicht so anpassungsfähig ist wie bei mehreren Strömungsleitvorrichtungen, hat die Ausführung mit nur einer einzigen Strömungsleitvorrichtung die Vorteile des einfachen Aufbaues, einfacher Steuerung und Betrieb, sov/ie der geringeren Koston und des geringeren Gewichtes.According to another embodiment is a single pivotably suspended flow guiding device is provided. Although the control of this type of vehicle is not as adaptable is like several flow guiding devices, has the design with only a single flow guiding device the advantages of simple construction, easy control and Operation, so / ie the lower cost and the lower weight.

Bei einer besonderen Ausführungsforn genäß der Erfindung ist ein Luftkissenfahrzeug (Bodeneffektfahrzeug) mit kardanisch aufgehängten Motor-Gebläse-Einheiten versehen, die nahe jedem Ende einer länglichen Grundplattform vorgesehen sind. Wenn die Abgaberichtung des Gebläses nach unten gerichtet ist, bewirken die Motor-Gebläse-Einheiten nur eine Hubkraft für das Fahrzeug. Wenn die Motor-Gebläse-Einheiten in der gleichen Richtung geneigt werden, können sie einen Vortrieb des Fahrzeuges nach vorne, nach hinten oder seitlich nach rechts oder links bewirken· Wenn die Motor-Gebläse-Einheiten entgegengesetzt ausgerichtet werden, kann man ein gesteuertes Drehen, Gieren und Rollen des Fahrzeuges erreichen. Die Motor-Gebläse-Einheiten liefern nicht nur die Hubkraft, sondern bei Neigung in ihren kardanischen Aufhängungen einen Teil-Nebenstrom, der eine horizontale Komponente in um 360° wählbarer Richtung, während gleichzeitig der zum Heben des Fahrzeuges nötige Druck durch die übrige strömung aufrecht erhalten wird. Somit stehen dem Piloten Steuerungskräfte für das Fahrzeug zurIn a particular embodiment according to the invention a hovercraft (ground-effect vehicle) provided with gimbaled motor-fan units, which are close to each End of an elongated base platform are provided. If the discharge direction of the blower is downwards, effect the motor-blower units only have a lifting force for that Vehicle. If the motor-fan units are inclined in the same direction, they can propel the vehicle effect forwards, backwards or sideways to the right or left · If the motor-blower units are opposed are aligned, a controlled turning, yawing and rolling of the vehicle can be achieved. The motor-fan units not only provide the lifting force, but also a partial bypass flow in their cardanic suspensions when inclined, the one horizontal component in a 360 ° selectable direction, while at the same time the one required to lift the vehicle Pressure is maintained by the rest of the flow. Consequently control forces for the vehicle are available to the pilot

209833/0041209833/0041

Verfügung, die gleich der Hälfte der gesamten verfügbaren Vortriebskraft an jedem Ende in jeder horizontalen Richtung sein können, während ausreichende Hubkräfte für das Fahrzeug aufrecht erhalten bleiben.Available equal to half of the total available propulsive force at each end in any horizontal direction while maintaining sufficient lifting capacity for the vehicle.

Die Antriebseinrichtungen zur Erzeugung der Gasströmung können von unterschiedlicher Bauart sein, beispielsweise ein Motor mit Gebläse, eine Turbine oder andere. Die Antriebseinrichtungen können durch die Strömungsleitvorrichtungen getragen werden, wie nachfolgend noch beschrieben, oder sie können getrennt angeordnet v/erden und beispielsweise mit einer flexiblen Leitung versehen werden, um die Gasströmung zu der Strömungsleitvorrichtung zu führen. Im Falle mehrerer Strömungsleitvorrichtungen kann für jede eine gesonderte Antriebseinrichtung vorgesehen sein, oder eine einzelne Antriebseinrichtung kann eine Gasströmung für mehrere Strömungsleitvorrichtungen liefern. Die Antriebseinrichtungen, die Gasströmungen zu den Strömungsleitvorrichtungen liefern, können unabhängig von anderen Einrichtungen vorgesehen sein, die nur Hubgas liefern. Beispielsweise können ein oder mehrere Motoren verwendet werden, um nur Hubgas zu liefern, während ein oder mehrere zusätzliche Motore eine Gasströmung für kardanisch aufgehängte Strömungsleitvorrichtungen liefern können.The drive devices for generating the gas flow can be of different types, for example a motor with a fan, a turbine or other. The drive devices can be carried by the flow guide devices as described below, or they can be arranged separately and, for example, with a flexible line can be provided to guide the gas flow to the flow guide device. In the case of several Flow guiding devices can be provided for each a separate drive device, or a single one Drive device can supply a gas flow for several flow guide devices. The drive devices, which supply gas flows to the flow guiding devices can be provided independently of other devices, that only deliver lifting gas. For example, an or multiple motors can be used to deliver only lifting gas, while one or more additional motors provide a gas flow for gimbal-mounted flow directors.

In weiterer Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, bei der Strömungsleitvorrichtung eine augenlidähnliche Vorrichtung oder Kugelschalenvorrichtung zu verwenden, so daß das Hubgas, das durch einen Leitungsschacht in eine Sammelkammer unterhalb der Plattform geleitet wird, nicht aus der Sammelkammer austreten kann, wenn die otrömungsleitvorrichtung so ausgerichtet ist, daß anderenfalls eine Öffnung zwischen einem Teil des Führungsschachtes und der Umgebung bestehen würde.In a further embodiment of the invention, an eyelid-like device is provided for the flow guide device or spherical shell device to use, so that the lifting gas that flows through a duct into a collecting chamber below the platform is directed, can not escape from the collection chamber if the otrömungsleitvorrichtung so aligned is that otherwise there would be an opening between part of the guide shaft and the environment.

209833/0041209833/0041

Ziel der Erfindung ist es, ein verbessertes Luftkissenfahrzeug zu schaffen, insbesondere mit verbesserter Steuerungsmöglichkeit. The aim of the invention is to create an improved hovercraft, in particular with improved control options.

Insbesondere ist es ein Ziel der Erfindung, ein Luftkissenfahrzeug zu schaffen, mit einer Plattform, Antriebseinrichtungen zur Erzeugung einer Gasströmung, Strömungsleitvorrichtungen zur Steuerung und Leitung der Gasströmung und mit einer Einrichtung, um die Strömungsleitvorrichtung so aufzuhängen, daß ein Teil der Gasströmung oberhalb der Plattform abgeleitet werden kann in jeder gewünschten Richtung, um eine Steuerung und einen Schub für das Fahrzeug zu erreichen.In particular, it is an object of the invention to provide a hovercraft to create, with a platform, drive devices for generating a gas flow, flow guiding devices for controlling and directing the gas flow and with a device to the flow guiding device so hang up so that part of the gas flow above the platform can be diverted in any desired direction, to achieve control and thrust for the vehicle.

Es ist weiterhin ein Ziel der Erfindung, ein Luftkissenfahrzeug mit einer Plattform zu schaffen, mit einer Steuerungseinrichtung zur Steuerung der Fahrzeugstellung in bezug auf die Quer-, Hoch- und Längsachse (Stampf-, Gier- und Rollachse), und mit einer allseitig schwenkbaren Einrichtung zur Befestigung der Steuereinrichtung an der Plattform; das Fahrzeug soll auch Vortriebseinrichtungen aufweisen. Gemäß einem weiteren Ziel der Erfindung können die Vortriebseinrichtungen zugleich auch die genannten Steuerungseinrichtungen sein. Ziel der Erfindung ist auch die Schaffung eines Luftkissenfahrzeuges mit einer Plattform, einer Steuerungseinrichtung und einer Hubeinrichtung, um eine Hubkraft für das Fahrzeug zu erzeugen und die Steuerung der Fahrzeugstellung um die Quer-, Hoch- und Rollachse zu bewirken, mit einer kardanischen Aufhängungseinrichtung für die Hub- und Steuerungseinrichtung an der PlattformIt is also an object of the invention to provide a hovercraft with a platform, with a control device to control the vehicle position in relation to the transverse, vertical and longitudinal axes (pitch, yaw and roll axes), and with an all-round pivotable device for fastening the control device to the platform; the vehicle should too Have propulsion devices. According to a further object of the invention, the propulsion devices can also at the same time be the control devices mentioned. The aim of the invention is also to provide a hovercraft with a Platform, a control device and a lifting device to generate a lifting force for the vehicle and the control the vehicle position to effect the transverse, vertical and roll axis, with a cardanic suspension device for the lifting and control device on the platform

•Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht ein Luftkissenfahrzeug vor mit einer Plattform, durch eine einheitliche Vorrichtung gebildete Vortrieb.1.-, Hub- und Steuerungseinrichtung für da.s Fahrzeug und mit einer kardanischen Aufhängung für zwei Ivlotorgebläse auf der Plattform, wobei die Mo tor gebläse in der kardanischen Einrichtung beweglich sind, um das lieben,Another embodiment of the invention provides a hovercraft with a platform and propulsion formed by a uniform device. 1 .-, lifting and control device for the vehicle and with a cardanic suspension for two Ivlotor blowers on the platform, whereby the motor blowers in the cardanic device are movable to

209833/0041 - 8 -209833/0041 - 8 -

den Vortrieb und die Steuerung des Fahrzeuges um die Quer-, Hoch- und Längsachse zu bewirken.to effect the propulsion and control of the vehicle around the transverse, vertical and longitudinal axes.

Es werden Luftkissenfahrzeuge beschrieben mit einer Antriebseinrichtung zur Erzeugung einer Gasströmung und mit kardanisch aufgehängten Strömungsleitvorrichtungen, um wahlweise die Gasströmung so zu leiten, daß eine Hubkomponente und eine Schub- oder Steuerkomponente entsteht. Die Schub- oder Steuerkomponente wirkt unmittelbar von der Strömungsleiteinrichtunc und wird über die Oberfläche eines Decks oder einer Plattform geleitet. Es werden Ausführungsformen mit einem oder mehreren Motoren beschrieben sowie Kugelschalenvorrichtungen, die mit den Strömungsleitvorrichtungen zusammenwirken, um den Verlust von Hubgas zu verringern. Ein Luftkissenfahrzeug ist in der DOS 1 959 474 beschrieben.Air cushion vehicles are described with a drive device for generating a gas flow and with gimbal-mounted flow guiding devices to selectively the To direct gas flow so that a lifting component and a thrust or control component is created. The thrust or steering component acts directly from the flow directing device and is applied over the surface of a deck or platform directed. Embodiments are described with one or more motors, as well as spherical shell devices that are equipped with the flow directors cooperate to reduce the loss of lifting gas. A hovercraft is in the DOS 1 959 474 described.

Weitere Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen und der Zeichnung, wobei gleiche Bauteile mit gleichen Bezugszeichen versehen sind.Further features, advantages and possible applications of the invention emerge from the following description of exemplary embodiments and the drawing, the same components being provided with the same reference numerals.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer bevorzugten erfindungsgemäßen Ausführungsform eines Luftkissen- oder Bodeneffekt-Fahrzeuges,Fig. 1 is a side view of a preferred embodiment of the invention of an air cushion or Ground effect vehicle,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Ausführungsform gemäß Fig. 1,FIG. 2 shows a plan view of the embodiment according to FIG. 1,

Fig. 3 eine Vorderansicht der Ausführungsform gemäß . 1, .Fig. 3 is a front view of the embodiment according to. 1, .

Fig. 4 eine Perspektivansicht des Rumpfes der Ausführungs form gemäß Fig. 1,Fig. 4 is a perspective view of the fuselage of the embodiment form according to FIG. 1,

209833/0041209833/0041

Fig. 5 eine teilweise Cchnittansicht entlang der Linie 5-5 der Fig. 2, wobei zur leichteren Übersicht Teile entfernt sind,Fig. 5 is a partial sectional view taken along the line 5-5 of Fig. 2, parts having been removed for the sake of clarity,

Fig. 6 eine vergrößerte Teilansicht entlang der Linie 6-6 der Fig. 2, zur besseren Übersicht teilweise unterbrochen,6 shows an enlarged partial view along the line 6-6 in FIG. 2, partially interrupted for a better overview.

Fig. 7A eine schematische Ansicht einer bevorzugten Ausführungsform der Steuerungen, welche in Verbindung mit den Steuerungen gemäß Fig. 7J3 verwendbar sind, um eine Vorwärts- oder Rückwärtsbewegung des Fahrzeuges gemäß Fig. 1 .zu bewirken,7A is a schematic view of a preferred embodiment of the controls shown in FIG Connection with the controls according to Fig. 7J3 can be used to move forwards or backwards of the vehicle according to Fig. 1. to effect,

Fig. 7B eine schematische Ansicht einer bevorzugten Ausführungsform der Steuerungen, um eine Drehbewegung des Fahrzeuges gemäß Fig. 1 zu bewirken, 7B is a schematic view of a preferred embodiment of the controls for rotational movement to effect the vehicle according to FIG. 1,

Fig. 8A eine schematische Ansicht von oben zur Erläuterung der Arbeitsweise der Steuerungen genäß Fig. 7Λ, um eine Vorwärtsbewegung des Fahrzeuges gemäß Fig. 1 zu bewirken,Fig. 8A is a schematic view from above to explain the operation of the controls according to Fig. 7Λ, to cause the vehicle to move forward according to FIG. 1,

Fig. 8B eine schematische Seitenansicht des Fahrzeuges gemäß Fig. 1, welches die Arbeitsweise der Steuerungen gemäß Fig. 7Λ zeigt, um eine Vorwärtsbewegung des Fahrzeuges gemäß Fig. 1 zu bewirken,8B is a schematic side view of the vehicle according to FIG. 1, which shows the operation of the controls according to FIG. 7Λ, to a forward movement to effect the vehicle according to FIG. 1,

Fig. 9Λ eine schematische Draufsicht auf das Fahrzeug gemäß Fig. 1, wcIc in- die Arbeitsweise der Steuerung gemäß Fig. 7Λ zeigt, um eine Rückwärtsbewegung dos Fahrzeuges zu bewirken,Fig. 9Λ a schematic plan view of the vehicle according to FIG. 1, wcIc into the operation of the controller according to Fig. 7Λ shows to cause a backward movement of the vehicle,

- 10 -- 10 -

209833/0041209833/0041

Fig. 9B eine schematische Seitenansicht der Arbeitsweise der Steuerungen gemäß Fig. 7Λ, um eine Rückwärtsbewegung des Fahrzeuges gemäß Fig. 1 zu bewirken,Fig. 9B is a schematic side view of the operation the controls according to Fig. 7Λ to cause a backward movement of the vehicle according to Fig. 1,

Fig. 1OA eine schematische Draufsicht zur Erläuterung der Arbeitsweise der Steuerung gemäß Fig. 7B, um eine Linksdrehung des Fahrzeuges gemäß Fig. 1 zu bewirken,Fig. 10A is a schematic plan view for explaining the operation of the controller according to FIG To cause the vehicle to turn to the left according to FIG. 1,

Fig. 1OB eine schematische Vorderansicht zur Erläuterung der Arbeitsweise der Steuerungen gemäß Fig. 7B, um eine Linksdrehung des Fahrzeuges gemäß Fig. 1 zu. bewirken,10B is a schematic front view for explanation the operation of the controls according to FIG. 7B, to allow the vehicle to turn to the left according to FIG. 1 to. cause,

Fig. 11 eine schematische Ansicht zur Erläuterung der Arbeitsweise der Steuerungen gemäß Fig. 7, um eine seitliche Bewegung des Fahrzeuges gemäß Fig. 1 zu bewirken,FIG. 11 is a schematic view for explaining the operation of the controls according to FIG. 7 to cause a lateral movement of the vehicle according to FIG. 1,

Fig. 12 eine schematische Ansicht zur Erläuterung der Arbeitsweise der Steuerungen der Fig. 7B, um eine Drehbewegung auf das Fahrzeug gemäß Fig. 1 um seine Hochachse zu bewirken,Fig. 12 is a schematic view for explaining the operation of the controls of Fig. 7B to to cause a rotary movement on the vehicle according to FIG. 1 about its vertical axis,

Fig. 13 eine Seitenansicht einer erfindunsgemäßen Ausführungsform eines Luftkissenfahrzeuges mit nur einem Motor,13 shows a side view of an embodiment according to the invention a hovercraft with only one engine,

Fig. 14 eine Draufsicht auf die Ausführungsform gemäß Fig. 13,14 shows a plan view of the embodiment according to FIG. 13,

Fig. 15 eine Seitenansicht einer Strömungsleitvorrichtung mit Kugelschalenvorrichtunp;en, und15 shows a side view of a flow guide device with ball socket devices, and

Fig. 16 eine Seitenansicht im Schnitt zur Erläuterung der Arbeitsweise der Vorrichtung gemäß Fig. 15.16 shows a side view in section to explain the mode of operation of the device according to FIG. 15.

- 11 -- 11 -

209833/0041209833/0041

- li -- li -

Die Fig. 1 und 2 zeigen ein Luftkissen- oder Bodeneffektfahrzeug V gemäß der Erfindung. In Fig. 1 ist eine Plattform oder ein Deck 20 gezeigt, welches ein geschlossenes Cockpit 22 und eine flexible, am Boden offene Gchürze 24 trägt, welche die Hubluft aufnimmt und leitet. Die Schürze 24 ist an dem Deck 20 befestigt und umgibt dessen Umfang, wie aus Fig. 2 ersichtlich ist.Figures 1 and 2 show an air cushion or ground effect vehicle V according to the invention. In Fig. 1, a platform or deck 20 is shown which is a closed Cockpit 22 and a flexible apron 24, open at the bottom, which receives and directs the lifting air. the Apron 24 is attached to deck 20 and surrounds its periphery, as can be seen from FIG.

Das vordere Ende des Decks des Fahrzeuges trägt eine axiale Motor-Gebläse-Einheit 26 (Fig. 2), und in ähnlicher V/eise trägt das hintere Ende des Decks 20 eine axiale Motor-Gebläse-Einheit 28. Die Llotorgebläse 26 und 28 sind axial zur Längsachse des Decks 20 ausgerichtet.The forward end of the deck of the vehicle carries an axial motor-fan unit 26 (Fig. 2), and in a similar manner the aft end of the deck 20 carries an axial motor-fan unit 28. The rotor fans 26 and 28 are axial aligned with the longitudinal axis of the deck 20.

Das vordere Motorgebläse 26 ist in einer Kardaneinheit 30 befestigt. In ähnlicher Weise ist das hintere IJotorgebläse 28 in einer gleichen Kardaneinheit 32 befestigt. Die Kardananordnungen 30 und 32 weisen je eine Ummantelung 34 bzw. 36 auf. Die vordere Ummantelung 34 ist zur Drehbewegung bei 38 und 40 in einem schwenkbaren Kardanring 42 befestigt. Der Ring 42 ist zur Schwenkbewegung an aufrechten Trägern 44 und 46 (Fig. 1 und 7B) befestigt, die mit dem Deck 20 verbunden sind.The front engine fan 26 is mounted in a gimbal unit 30. Similarly, the rear IJotor fan is 28 fastened in the same cardan unit 32. The cardan assemblies 30 and 32 each have a casing 34 or 36 on. The front shroud 34 is mounted in a pivotable gimbal ring 42 for rotational movement at 38 and 40. The ring 42 is attached for pivotal movement to upright supports 44 and 46 (FIGS. 1 and 7B) that are attached to the deck 20 are connected.

Das hintere Motorgebläse 28 ist in der Ummantelung 36 befestigt, welche ihrerseits bei 48 und 50 drehbar in einem Kardanring 52 angebracht ist. Der Kardanring 52 ist zur Schwenkbewegung an aufrechten Trägern 54 und 56 (Fig. 1 und 7B) befestigt, die mit dem Deck verbunden sind.The rear motor fan 28 is mounted in the shroud 36, which in turn is rotatable at 48 and 50 in one Gimbal ring 52 is attached. The gimbal ring 52 is for pivoting movement on upright supports 54 and 56 (Figs. 1 and 7B) connected to the deck.

Gemäß der Lehre der vorliegenden Erfindung bringen die beiden Motorgebläse 26 und 28 Luft nach unten, wie dies durch die in voll ausgezogenen Linien irezoigten Pfeile in Fig. 1 dargestellt ist, um eine ma;;iiiialc L'ubkraft auf das Fahrzeug auszuüben, wenn die Gebläseflügel 1OIi und 60 sich in horizontaler Ebene befinden, wie dje.s durch die in voll ausgezogenen Linien dargestellten Ummantclungen CM und 36 in Fig. 1 gezeigtIn accordance with the teachings of the present invention, the two motor fans 26 and 28 bring air downward, as shown by the arrows in solid lines in FIG OII fan blades 1 and 60 are located in a horizontal plane, as shown by the dje.s shown in full lines Ummantclungen CM and 36 in Fig. 1

ist. 209833/0041is. 209833/0041

- 12 -- 12 -

Werden sowohl die Ummantelungen als auch die Motoren geneigt, wie dies durch die in gestrichelten Linien gezeigten Ummantclungen 34 und 36 in Fig. 1 veranschaulicht ist, so wird ein Teil-Gebläsestrahl erzeugt, wie dies durch die in gestrichelten Linien gezeigten Pfeilsegmente in Fig. 1 veranschaulicht ist, wobei der Strahl horizontal und rückwärts geführt ist, wodurch eine Vorwärts-Antriebsbewegung auf das Fahrzeug ausgeübt wird, während eine ausreichende Hubkraft zusammen mit der restlichen, durch die Motorgebläse erzeugten Luftkraft beibehalten wird.If both the shrouds and the motors are tilted, as indicated by the shrouds shown in dashed lines 34 and 36 illustrated in FIG. 1, a partial fan jet is generated as indicated by the dashed lines in FIG Lines shown by arrow segments is illustrated in Fig. 1, with the beam horizontal and backward is guided, whereby a forward propulsion movement is exerted on the vehicle, while sufficient lifting force along with the remaining air force generated by the engine fans.

Fig. 3 zeigt in ausgezogenen Linien das Motorgebläse 26 in einer horizontalen Stellung. Durch die gestrichelten Linien in Fig. 3 wird die Drehung des Motorgebläses 26, der Ummantelung 24 und des Ringes 42 um die Längsachse des Fahrzeuges in vorbestimmten Grenzen gezeigt, um einen seitlichen Schub oder Antrieb auf das Fahrzeug zu bewirken, so daß das Fahrzeug nach links um seine Hochachse gedreht wird, wie dies Fig. 3 zeigt. Das Motorgebläse 26, die Ummantelung 34 und der Ring 42 können ebenfalls um die Längsachse des Fahrzeuges gedreht werden, um zu bewirken, daß sich das Fahrzeug um seine Hochachse nach rechts dreht, wie dies Fig. 3 veranschaulicht. Eine solche Drehung des Motors, der Ummantelung und des Ringes trennt die vom Motor abgelassene Luft in zwei Komponenten, eine Auftriebskomponente, die unter das Deck 20 gerichtet ist, und eine Drehantriebskomponente, die über das Deck 20 gerichtet ist. So werden gemäß der vorliegenden Erfindung sowohl eine Fahrzeug-Richtungssteuerung und Gier-Achsen-Orientierung als auch Auftriebskräfte vorgesehen.Fig. 3 shows in solid lines the motor fan 26 in a horizontal position. Through the dashed Lines in Fig. 3 shows the rotation of the motor fan 26, the shroud 24 and the ring 42 about the longitudinal axis of the Vehicle shown within predetermined limits to provide lateral thrust or propulsion to the vehicle, so that the vehicle is rotated to the left about its vertical axis, as shown in FIG. The motor fan 26, the shroud 34 and the ring 42 can also be rotated about the longitudinal axis of the vehicle in order to effect that the vehicle rotates to the right about its vertical axis, as illustrated in FIG. Such a rotation of the The engine, shroud, and ring separates the air vented from the engine into two components, a buoyancy component directed below deck 20 and one Rotary drive component directed over deck 20. Thus, according to the present invention, both a Vehicle directional control and yaw axis orientation as well as lift forces are provided.

Fig. 4 zeigt einen bevorzugten inneren Rumpf 70 der. Fahrzeuges. Der Rumpf 70 kann aus Glasfaser geformt sein, um das Gewicht des Fahrzeuges leicht zu gestalten. Der Kr nfFig. 4 shows a preferred inner hull 70 of the. Vehicle. The fuselage 70 may be molded from fiberglass in order to to make the weight of the vehicle easy. The Kr nf

— ι — 209833/0041 - ι - 209833/0041

weist eine Umfangswand 90 und zwei Befestigungsplattformen 72 und 74 auf, welche bei 76 und 78 geöffnet sind, um die Kardaneinheiten 30 und 32 aufzunehmen. Zwischen den Plattformen 72 und 74 befindet sich eine Vertiefung 80, die durch die Seitenwände 82a und 84a und durch die Plattformv/ände 86 und 88 begrenzt wird. Die Vertiefung 80 ist vorgesehen, um die Cockpitausrüstung, wie z.B. die Steuerungen, den Fahrersitz, die elektrische Ausrüstung usw., aufzunehmen. Es wird bemerkt, daß bei dieser Konstruktion die Vertiefung einen Aufbewahrungs- oder Lastraum in einer niedrigen Schwerpunkts-lage im geometrischen Zentrum schafft, was zu einer niedrigeren Silhouette führt, die speziell für militärische Verwendungsfälle wichtig ist.has a peripheral wall 90 and two mounting platforms 72 and 74 which are opened at 76 and 78 to the Cardan units 30 and 32 to be included. Between the platforms 72 and 74 there is a recess 80 which passes through the side walls 82a and 84a and through the platform walls 86 and 88 is limited. The recess 80 is provided to accommodate the cockpit equipment, such as the controls, the The driver's seat, electrical equipment, etc. It is noted that in this construction the recess a storage or load space in a low one The center of gravity in the geometric center creates something results in a lower silhouette, which is especially important for military use cases.

Wie Fig. 5 zeigt, ist das Deck 20 durch (nicht gezeigte) Einrichtungen in den V/änden 82 und 84 befestigt. Die Y/ände 82a und 84a verlängern die Länge des Fahrzeuges parallel zu dessen Längsachse. Es ist ersichtlich, daß der Rumpf 70 an seinem vorderen und hinteren Ende mit gebogenen Flächen versehen ist·As FIG. 5 shows, the deck 20 is secured in the walls 82 and 84 by means (not shown). the Y / ends 82a and 84a extend the length of the vehicle in parallel to its longitudinal axis. It can be seen that the fuselage 70 has curved surfaces at its front and rear ends is provided

Wie klar aus den Fig. 5 und 6 hervorgeht, ist eine Kante 91 der flexiblen Schürze 24 am Deck 20 und der Rumpfv/and 90 am Umfang des Rumpfes befestigt und erstreckt sich nach unten zu der Bodenkante 93, um eine unten offene Schürze zu bilden. Die Schürze 24 ist bei 95 mit einer inneren flexiblen Schürze 92 verbunden, welche das Fahrzeug umgibt und begrenzt zusammen mit der äusseren Schürze 24 und den Rumpfwänden 82 und 84 eine erste Luftsammeikammer 97. Die Schürze 24 und die innere Schürze 92 wirken mit einer Bodenschürze 96 zusammen, um eine zweite Sammelkammer 104 zu bilden, welche in Hubluft-Austrittskammern 104a durch vertikale Trennwände 104b unterteilt ist, um den Austritt von Hubluft aus der ersten Sammelkammer 97 zu regulieren. Die Hubluft tritt,As can be clearly seen from FIGS. 5 and 6, an edge 91 of the flexible skirt 24 is on the deck 20 and the hull v / and 90 is on Attaches to the perimeter of the fuselage and extends down to the bottom edge 93 to form an open-bottomed skirt form. The skirt 24 is connected at 95 to an inner flexible skirt 92 which surrounds and defines the vehicle together with the outer skirt 24 and the fuselage walls 82 and 84 a first air collection chamber 97. The skirt 24 and the inner skirt 92 act with a bottom skirt 96 together to form a second plenum chamber 104 which is divided into lifting air outlet chambers 104a by vertical partitions 104b is subdivided to regulate the exit of lift air from the first plenum 97. The lift air occurs

- 14 -- 14 -

209833/0041209833/0041

wie dies durch die Pfeile in Fig. 5 und 6 gezeigt ist, aus dem Motorgebläse 26 in den Raum 76 a aus. Ein Teil der Luft füllt dann die erste Sammelkammer 97 und strömt von da durch die Öffnung 94, um die zweite Kammer 104 zu füllen und die Auftriebskraft für das Fahrzeug zu bilden. Ein zweiter Teil der Luft wird von dem Raum 76a verteilt, um den Bereich 77 zwischen der Vertiefung 80 und der Bodenschürze 96 zu füllen; diese Luft strömt durch die Öffnungen 102 in der Bodenschürze 92 zu der zweiten Kammer 104 und unterstützt die Hubluft dort. Es ist ersichtlich, daß die Fig. 1, 2, 3, 5 und 6 das Fahrzeug unter Bedingungen zeigen, \venn volle Hubluftkraft ausgeübt wird und die Schürze aufgeblasen ist* Es ist ebenfalls ersichtlich, daß andere Schürzenkonstruktionen verwendet werden können, um ausreichend Luft einzuschließen, so daß die Luftkissen-Erfordernisse des Fahrzeuges erfüllt werden.as shown by the arrows in FIGS. 5 and 6, from the motor fan 26 into the space 76 a. A part of Air then fills the first plenum 97 and flows from there through the opening 94 to fill the second chamber 104 and to form the lift force for the vehicle. A second portion of the air is distributed from space 76a to the area 77 to fill between the recess 80 and the bottom skirt 96; this air flows through the openings 102 in the Floor skirt 92 to the second chamber 104 and supports the lifting air there. It can be seen that Figs. 1, 2, 3, 5 and 6 show the vehicle under conditions when full lift air force is applied and the apron is inflated * It will also be appreciated that other apron constructions can be used to contain sufficient air so that the air cushion requirements of the vehicle are met.

Fig. 7A zeigt eine Ausführungsform der Steuereinrichtung zur Durchführung der gleichzeitigen Schwenkbewegung der Kardaneinheit-Motoren 26 und 28 und der Ummantelungen 34 und 36 um eine Achse senkrecht zur Längsachse des Fahrzeuges in gleichen Richtungen, um eine Bewegungssteuerung des Fahrzeuges in der Drehachse und einen Antrieb vorzusehen. Es ist erkennbar, daß andere Steuerungen verwendet werden können, um eine Bewegung der Kardanmotoren und Uramantelungen entweder gleichzeitig oder separat zu bewirken. Fig. 7A zeigt einen1 Steuerknüppel 110, welcher um einen Drehpunkt 112 bewegbar ist. An dem Steuerknüppel 110 ist ein Ende eines Kabels 114 an einem Punkt 138 befestigt. Das Kabel 114 führt über eine Scheibe 120 und durch ein Schutzgehäuse 128, welches durch den Kardanring 42 getragen wird. An einem Punkt 124 ist das Kabel 114 fest mit einem Arm 126 verbunden, der durch die Ummantelung 34 fest verbunden getragen wird. Von der Stelle 124 führt das Kabel 114 zu einem weiteren Gehäuse 122 und kehrt zu dem Verbindungspunkt 138 zurück, um eine endlose Schleife zu bilden*7A shows an embodiment of the control device for carrying out the simultaneous pivoting movement of the gimbal unit motors 26 and 28 and the casings 34 and 36 about an axis perpendicular to the longitudinal axis of the vehicle in the same directions in order to provide movement control of the vehicle in the axis of rotation and a drive . It will be recognized that other controls can be used to effect movement of the gimbals and uramans either simultaneously or separately. Fig. 7A shows a 1 control stick 110, which is movable about a pivot point 112. On the joystick 110, one end of a cable 114 is attached at a point 138. The cable 114 runs over a disk 120 and through a protective housing 128 which is carried by the cardan ring 42. At a point 124, the cable 114 is fixedly connected to an arm 126 which is supported fixedly connected by the sheath 34. From the point 124, the cable 114 leads to another housing 122 and returns to the connection point 138 to form an endless loop *

- 15 -- 15 -

209833/0041209833/0041

Der Steuerknüppel 110 ist auch mit einem endlosen Schleifen- kabel 130 verbunden, welches um eine Scheibe 132 durch ein Schutzgehäuse 134 führt, welches durch den hinteren Ring 52 getragen wird. Das Kabel 130 ist an einer Stelle 135 fest mit einem Arm 136 verbunden, der fest auf der Ummantelung 36 getragen wird. Von der Stelle 135 führt das Kabel in ein weiteres Schutzgehäuse 137, welches durch den Ring 52 getragen wird, und kehrt zur Verbindung mit dem Steuerknüppel 110 an der Stelle 138 zurück. The control stick 110 is also connected to an endless abrasive ene cable 130 which leads to a pulley 132 by a protective housing 134 which is supported by the rear ring 52nd The cable 130 is fixedly connected at a location 135 with an arm 136 which is fixedly supported on the casing 36th From the point 135, the cable leads into another protective housing 137 which is carried by the ring 52 , and returns for connection to the joystick 110 at the point 138.

So wird das Kabel 114 durch die Bewegung des Steuerknüppels nach rechts, wie aus Fig. 7Λ ersichtlich, den Arm 126 nach rechts bewegen, wie dies Fig. 7Λ zeigt. Aufgrund seiner festen Verbindung mit der Ummantelung 34 bewirkt der Arm 126, daß sich die Ummantelung 34 um ihre Horizontalachse zu der in Fig. 8B gezeigten Stellung dreht. Durch diese Drehung trennen die Ummantelung und der Motor die von dem Motor abge lassene Luft in zwei Komponenten: 1. Eine Hubkornponente, welche in die Schürze 24 führt, und 2. eine zweite Komponente, welche eine Vortriebskraft auf das Fahrzeug ausübt. Thus, by moving the control stick to the right, as shown in FIG. 7Λ, the cable 114 will move the arm 126 to the right, as shown in FIG. 7Λ. Due to its fixed connection to the casing 34 of the arm 126 causes the sheath 34 to rotate about its horizontal axis in Fig. 8B position. As a result of this rotation , the casing and the motor separate the air released by the motor into two components: 1. A lifting component, which leads into the apron 24, and 2. a second component, which exerts a propulsive force on the vehicle.

Wird umgekehrt der Steuerknüppel 110 nach vorn bewegt oder nach links, wie Fig. 7A zeigt, so wird das Kabel 114 den Arm 126 nach links drehen, wie dies in Fig. 7A veranschaulicht ist, und den Motor 26 und die Ummantelung 34 um ihre Horizontalachse zu der in Fig. 9B gezeigten Stellung neigen, wodurch der Luft ausstoß aus dem Motor 26 bewirkt wird, um zwei Komponenten zu bilden: 1. Eine Hubkomponente, welche in die Schürze 24 führt, und 2. eine zweite Komponente, welche eine Rück- .wärts-Antriebskraft auf das Fahrzeug ausübt. Conversely, if the joystick 110 is moved forward or to the left as shown in FIG. 7A, the cable 114 will rotate the arm 126 to the left as illustrated in FIG. 7A and the motor 26 and shroud 34 about their horizontal axis tend to be the position shown in Figure 9B, whereby the air discharge is effected from the motor 26, to form two components. 1. a lift component, which leads into the skirt 24, and 2. a second component which has a rear . exerts forward propulsive force on the vehicle.

Ist der Steuerknüppel 110, wie in Fig. 7A gezeigt, mit den Ummantelungen 34 und 3G verlanden, so wird die Vorwärtsbewegung des Steuerknüppels 110 (siehe Pfeile) eine Bewegung If the control stick 110, as shown in FIG. 7A, silt up with the sheaths 34 and 3G, the forward movement of the control stick 110 (see arrows) becomes a movement

- 16 -- 16 -

209833/0041209833/0041

oder Drehung des Motors 28 und der Ummantelung 36 gleichzeitig .mit dem Motor 26 und der Ummantelung 34 bewirken, um eine zusätzliche Vorwärtsbewegung zu erzeugen, wie dies in Fig. 8Λ gezeigt ist. Wird in ähnlicher V/eise der Steuerknüppel, wie in Fig. 7Λ gezeigt, über das Kabel 130 mit dem hinteren Arm 136, dem hinteren Motor 28 und der Ummantelung 36 verbunden, so werden sich der hintere Motor 28 und die Ummantelung 36 gleichzeitig um ihre horizontale Achse und in der gleichen Richtung wie das Motorgebläse 26 und die Ummantelung 34 drehen, wie dies Fig. 9B zeigt, um auf eine entgegengesetzte Bev/egung des Steuerknüppels 110 (siehe Pfeile) eine zusätzliche Rückwärts-Antriebskraft auf das Fahrzeug auszuüben, während eine ausreichende Luftabgabe zu Hubzwecken aufrechterhalten wird.or rotation of the motor 28 and the casing 36 simultaneously. With the motor 26 and the casing 34 to cause to generate an additional forward movement, as shown in Fig. 8Λ. If the joystick is similarly as shown in Fig. 7Λ, via the cable 130 to the rear arm 136, the rear motor 28 and the jacket 36 connected, the rear motor 28 and shroud 36 will rotate simultaneously about their horizontal axis and rotate in the same direction as the motor fan 26 and shroud 34, as shown in FIG. 9B, to point to a opposite movement of the control stick 110 (see arrows) an additional backward drive force on the Vehicle while maintaining adequate air delivery for lifting purposes.

Die Auflösung der Komponenten-Kräfte der Motorgebläse 26 und 28 unter dem Einfluß der Steueranlage (Fig. 7A) schafft einen ausreichenden Auftrieb für das Fahrzeug und ebenfalls ausreichende Vorwärts- oder Rückwärts-Antriebskräfte für das Fahrzeug.The resolution of the component forces of the motor fans 26 and 28 under the influence of the control system (Fig. 7A) creates sufficient lift for the vehicle and also sufficient forward or reverse propulsion for the Vehicle.

In Fig. 7B ist eine Ausführungsform der Steuerungen für die Schwenkbewegung der Ringe 42 und 52 veranschaulicht, um die Bewegung des Fahrzeuges um seine Gier- und Rollachsen zu steuern. Um den Ring 42 um seine horizontale Achse zu schwenken, ist er, wie zuvor gesagt, schwenkbar im Träger 44 und im Träger 46 befestigt. Der Ring 42 ist mit einer Verlängerung 140 versehen, welche mit einem Paar Kipphebeln oder Armen 144 und 146 verbunden ist. An den Kipphebeln 144 und 146 ist ein Kabel 140 befestigt, welches eine Antriebswelle 150 umgibt. Die Antriebswelle 150 weist ein an ihr fest angebrachtes Steuo.rrr>0 152 auf.Referring to Figure 7B, one embodiment of the controls for the Pivoting movement of rings 42 and 52 illustrated to accommodate movement of the vehicle about its yaw and roll axes steer. In order to pivot the ring 42 about its horizontal axis, it is, as stated above, pivotable in the carrier 44 and fastened in the carrier 46. The ring 42 is provided with an extension 140 which has a pair of rocker arms or arms 144 and 146 connected. Attached to rocker arms 144 and 146 is a cable 140 which is a drive shaft 150 surrounds. The drive shaft 150 has a Steuo.rrr> 0 152 firmly attached to it.

Wird das Steuerrad 152 nach rechts gedroht, wie pus Fii;·. 71J ersichtlich, dann wird bewirkt, dni.> der Ring A^. sich um scinoIf the steering wheel 152 is threatened to the right, like pus Fii; ·. 7 1 J can be seen, then it is effected, dni.> The ring A ^. to scino

- J 7 . 20983 3/0041 - J 7. 20983 3/0041

Horizontalachse nach rechts dreht und die Ummantelung 34 und den Motor 26 mitnimmt. Eine solche Drehbewegung bewirkt, daß, wie in Fig. 10Λ gezeigt, der Luftstrahl von dem Kotor sich in zwei Komponenten teilt: 1. Eine Auftrieb-lioiirpononte, welche in die Schürze 24 führt und 2. eine Drehkomponente, welche senkrecht zur Längsachse des Fahrzeuges läuft, um die Drehung des Fahrzeuges nach rechts um seine Vertikalachse zu bewirken, wie. aus Fig. 1OA ersichtlich ist.Horizontal axis rotates to the right and the casing 34 and the motor 26 takes with it. Such a rotary motion causes that, as shown in Fig. 10Λ, the air jet from the Kotor divides into two components: 1. A buoyancy lioiirpononte, which leads into the apron 24 and 2. a rotary component which runs perpendicular to the longitudinal axis of the vehicle around the Rotation of the vehicle to the right to effect its vertical axis, such as. can be seen from Fig. 10A.

In den Fig. 1OA und 1OB wird angenommen, daß die Kardaneinheit 32 in einer Stellung gehalten \vird, in welcher sie entweder nur Auftriebskräfte oder sowohl Auftriebs- als auch Vorwärtsoder Rückwärtsantriebskräfte auf das Fahrzeug ausübt.In FIGS. 10A and 10B, it is assumed that the gimbal unit 32 is held in a position in which it either exerts lift forces only or both lift and forward or reverse propulsion forces on the vehicle.

Um die Bewegung des Ringes 52 zu steuern (Fig. 7B), wird der Ring, wie zuvor gesagt, in einem vorderen Träger 54 und einem hinteren Träger 56 aufgenommen, welche durch das Deck 20 getragen w rden. Der Ring 52 hat eine Verlängerung 156, welche zwei Arme Ϊ58 und 160 trägt. An dem Arm 158 ist ein Kabel befestigt, welches ein Kabel 164 überquert, das durch den Arm 160 getragen wird. Das Kabel 162 führt unter eine Scheibe 166 und das Kabel 164 unter eine Scheibe 163. Das Kabel 162 führt ebenfalls über eine Scheibe 170 und ist bei 171 mit einem Fußpedal 172 verbunden," welches auf einer Stange 174; drehbar befestigt ist. Das Kabel 162 und ein Fußpedal 172 sind mit eilner Feder 176 verbunden, welche an dem Rumpf 70 bei 178 angebracht ist. In gleicher Weise führt das Kabql 164 von der Scheibe 168 um eine Scheibe 180 und ist bei 1SJ2 mit einem Fußpedal 184 verbunden, welches " ebenfalls unabhängig drehbar an der Stange 174 angebracht ist. Das Kabel 164 und das Fußpedal 184 sind mit einer Feder 186 verbunden, welche bei 188 an dem Rumpf 70 befestigt ist.To control the movement of the ring 52 (FIG. 7B), the ring is received in a front bracket 54 and a rear bracket 56 which are supported by the deck 20, as previously stated. The ring 52 has an extension 156 which carries two arms Ϊ58 and 160. A cable is attached to the arm 158 and traverses a cable 164 carried by the arm 160. The cable 162 runs under a disk 166 and the cable 164 under a disk 163. The cable 162 also runs over a disk 170 and is connected at 171 to a foot pedal 172 which is rotatably mounted on a rod 174; and a foot pedal 172 are connected to a spring 176 which is attached to the torso 70 at 178. Similarly, the cable 164 leads from the disk 168 around a disk 180 and is connected to a foot pedal 184 at 1SJ2 which is also independent is rotatably attached to the rod 174. The cable 164 and foot pedal 184 are connected to a spring 186 which is attached to the torso 70 at 188.

Die Vorwärtsbewegung des Podr.les 172 bewirkt, daß der Arm 158 sich nach unten um die Achse der Stange 156 bewegt und eine Bewegung des Ringes 52 nach links bewirkt, wie in l'ic« 7B dargestellt i«t. Die Bewegung des ttingßü 52 nach link:; bewirkt, daß der Motor 28 und die Umi.ianteluni;· 3G ebenfall:, sich nachThe forward movement of the Podr.les 172 causes the arm 158 moves down about the axis of rod 156 and causes ring 52 to move to the left, as in Figure 7B shown i «t. The movement of the ttingßü 52 to the left :; causes that the engine 28 and the Umi.ianteluni; · 3G also :, after

209833/0041209833/0041

J8J8

links bewegen, wodurch die von dem Motor 28 abgegebene Luft in zwei Komponenten getrennt wird: 1. Eine Komponente nach links und 2. eine Antriebskomponente.move to the left, which separates the air discharged from the motor 28 into two components: 1. One component behind left and 2. a drive component.

Umgekehrt bewirkt die Vorwärtsbewegung des Pedales 184, daß sich der Ring 52 um seine horizontale Achse nach rechts dreht, wie in Fig. 7B gezeigt ist, und den Motor 28 und die Ummantelung 36 mitnimmt. Eine solche Bewegung des Ringes 52 bewirkt, daß die von dem Motor abgegebene Luft sich in zwei Komponenten trennt: 1. Eine Hubkomponente und 2. eine Antriebskraftkomponente, welche das Fahrzeug nach rechts bewegen will, wie aus Fig. 7B ersichtlich ist.Conversely, the forward movement of the pedal 184 causes the ring 52 rotates about its horizontal axis to the right, as shown in Fig. 7B, and the motor 28 and the Sheath 36 takes with it. Such movement of the ring 52 causes the air discharged from the engine to split into two Separate components: 1. A lifting component and 2. a driving force component, which move the vehicle to the right as can be seen from Fig. 7B.

Es ist deshalb erkennbar, daß, wenn beide Ringe 42 und 52 in der gleichen Richtung geschwenkt werden, eine seitliche Kraft auf das Fahrzeug ausgeübt wird, die bewirkt, daß das Fahrzeug sich seitlich nach rechts oder links von der Längsachse des Fahrzeuges bewegt, Desgleichen werden, wenn die Ringe 42 und 52 in entgegengesetzten Richtungen gedreht werden, die von den·Motoren 26 und 28 erzeugten Antriebskräfte bewirken, daß das Fahrzeug sich um die Vertikalachse desselben entweder nach rechts oder nach links bewegt, abhängig von der Winkel-Differenz der Drehung der Ringe 42 und 52 in entgegengesetzten Richtungen.It can therefore be seen that when both rings 42 and 52 in pivoted in the same direction, a lateral force is exerted on the vehicle causing the Vehicle moves laterally to the right or left of the longitudinal axis of the vehicle, the same will happen if the Rings 42 and 52 are rotated in opposite directions which cause driving forces generated by motors 26 and 28, that the vehicle moves around its vertical axis either to the right or to the left, depending on the difference in angle of rotation of the rings 42 and 52 in opposite directions.

Die Steuerungen gemäß Fig. 7B bewirken, wie ersichtlich, sowohl die Gier- als auch Rollsteuerung des Fahrzeuges. Es ist auch erkennbar, daß die Steuerungen der Fig. 7Λ und 7B kombiniert angewendet werden können, um die Richtungsstabilität des Fahrzeuges in bezug auf Gier-, Dreh- und Rollachse desselben vorzusehen und auch gleichzeitig sowohl den Antrieb entweder in Vorwärts- oder Rückwärtsrichtung, während die Auftriebskräfte für das Fahrzeug beibehalten werden.As can be seen, the controls of FIG. 7B effect both the yaw and roll control of the vehicle. It can also be seen that the controls of FIGS. 7Λ and 7B are combined can be applied to the directional stability of the vehicle with respect to the yaw, roll and roll axis of the same and also simultaneously provide both propulsion in either the forward or reverse direction while the lift forces retained for the vehicle.

- 19 -- 19 -

209833/0041209833/0041

In den Figuren 13 und 14 ist eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes mit einer einzigen Kardaneinrichtung gezeigt. Diese Ausführungsform gleicht in vieler Hinsicht dem in den Fig. 1 und 2 gezeigten Fahrzeug. Es ist jedoch nur eine einzige Kardaneinrichtung 201 nahe dem Heck des Fahrzeuges angeordnet. Die Kardaneinrichtung 201 trägt einen Motor 202 und ein Gebläse 203; ihre Arbeitsweise ist in vieler Hinsicht gleich den vorher beschriebenen Einrichtungen für ein Fahrzeug mit zwei Kardaneinrichtungen. Die. Kardaneinrichtung 201 kann durch eine Steuereinrichtung von dem Sitz 204 der Bedienungsperson gesteuert werden, um Luft über die Plattform 205 in jeder Richtung um eine vertikale Achse durch die Kardaneinrichtung 201 auszublasen. Die Menge der Luft, die über die Plattform ausgeblasen wird, kann durch die Bedienungsperson verändert werden, indem die Kardaneinrichtung 201 gesteuert wird, so daß ein Vortrieb oder eine Lenkbewegung oder eine Kombination von beiden erreicht wird, während der nötige Auftrieb für das Fahrzeug aufrechterhalten wird. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Kardaneinrichtung an Trägern 206 und 207 aufgenommen, so daß die erste Schwenkachse quer zu der Längsachse des Fahrzeuges angeordnet ist. Das Schwenken nach vorn und hinten um die erste Schwenkachse zur Steuerung des Schubs kann durch Handsteuerung erfolgen, oder es kann ein Servomotor, verwendet werden, der vorzugsweise von dem BedienungssitzIn Figures 13 and 14 is an embodiment of the subject of the invention shown with a single gimbal device. This embodiment is the same in many respects the vehicle shown in Figs. However, there is only a single gimbal assembly 201 near the stern of the Arranged vehicle. The gimbal assembly 201 carries a motor 202 and a fan 203; their way of working is similar in many respects to the devices previously described for a vehicle with two gimbals. The. Gimbal device 201 can be controlled by a control device from the operator's seat 204 are to air over the platform 205 in each direction about a vertical axis through the gimbal device 201 blow out. The amount of air that is blown out over the platform can be changed by the operator are by the gimbal device 201 is controlled so that a propulsion or a steering movement or a Combination of both is achieved while maintaining the necessary lift for the vehicle. In which Shown embodiment, the cardan device is added to supports 206 and 207, so that the first Pivot axis is arranged transversely to the longitudinal axis of the vehicle. Pivoting back and forth around the The first pivot axis for controlling the thrust can be done by hand control, or a servo motor can be used preferably from the operator's seat

t aus betätigbar ist. Das Schwenken um die zweite Schwenkachse zur Erzeugung einer Drehung oder von Seitenkräften kann beispielsweise durch das Steuerrad 208 bewirkt werden, wobei eine übliche Steuergetriebeverbindung verwendet werden kann.t can be actuated off. Pivoting around the second pivot axis to generate a rotation or lateral forces can be effected, for example, by the control wheel 208, wherein a conventional timing gear connection can be used.

V/ie in Fig. 13 gezeigt, ist der Rand des eine Öffnung von der Plattform 205 in die Uubgaskammer bildenden Leitung.sßchachtei-5 wegen der geneigten Anordnung der Wände 212 aufAs shown in Fig. 13, the edge of one opening is from the platform 205 in the Uubgaskammer forming line.sßchachtei-5 because of the inclined arrangement of the walls 212

- 20 -- 20 -

209833/0041209833/0041

dem Deck 205 aus der horizontalen Ebene gekippt. Dies dient zwei verschiedenen Zwecken. Erstens wirkt die hochgezogene Wand 212 als Luftfangschaufel während der Vorwärtsbewegung des Fahrzeuges, v/odurch für zusätzliches Hubgas gesorgt wird. Zweitens schafft der abgeschrägte Rand die Möglichkeit, daß bei der anfänglichen Vorwärtsschubeinstellung eine größere horizontale Komponente vorhanden ist, als dies der Fall wäre bei einem ebenen Rand.the deck 205 tilted out of the horizontal plane. This serves two different purposes. First, the raised one acts Wall 212 as an air-catching vane during the forward movement of the vehicle, v / o by providing additional lifting gas. Second, the beveled edge creates the ability to that there is a greater horizontal component than that at the initial forward thrust adjustment The case would be with a flat edge.

Wie in den Fig. 13 und 14 gezeigt, sind ein Sitz 204 für die Bedienungsperson und eine Steuertafel 209 so angeordnet, daß sie auf Schienen 210 und 211 innerhalb des Fahrzeuges vorwärts und rückwärts gleitend können. Die Steuergetriebeverbindung und die Instrumentenleitungen (nicht gezeigt) können in einer ebenfalls nicht gezeigten flexiblen Leitung, wie eine Nabelschnur, mit dem Steuerpult verbunden sein, um eine. Bewegung des Steuerpultes zu ermöglichen. Diese Vorwärts- und Rückwärtsbewegung des oitzer. 204 für die Bedienungsperson und des Steuerpultes i'.O9 ermöglicht das Trimmen in Längsrichtung um die Querachse des Fahrzeuges.As shown in Figs. 13 and 14, an operator seat 204 and a control panel 209 are arranged so that that they can slide back and forth on rails 210 and 211 within the vehicle. The timing gear connection and the instrument lines (not shown) can be in a flexible line, also not shown, like an umbilical cord, to be connected to the control panel, around a. To enable movement of the control panel. These Forward and backward movement of the oitzer. 204 for the The operator and the i'.O9 control panel make this possible Trimming in the longitudinal direction around the transverse axis of the vehicle.

Das in den Fig. 13 und 14 gezeigte Fahrzeug ir-t in seinen bteuerungsmo-jlichkeiten nicht ganz so flexibel wie Crr. ge,.:äß der Fig. 1 und 2. Es weist jedoch fast ebenso ;,roie Vorteile wie die Aur,führunf;.r;fovn gemäß Fig. 1 und 2 auf; dazu gehört auch die Fähigkeit, das Lenken mittels Ltrömung.sleiteinrichtungen vorzunehmen, die eine Gasströmung über eine Plattform in jeder Richtung leiter, können. Darüber hinrus hat die Vorrichtung gernäß Fip;. 13 und 14 erhebliche Vorteile hinsichtlich eier Virtschnftlichkoit, des Gewichtes, der einfachen Konstruktion und der einfachen Bedienung.The vehicle shown in FIGS. 13 and 14 is not quite as flexible in its control options as Crr. ge,.: According to Figs. 1 and 2. However, it has almost the same advantages as the aur, leading to five. r ; fovn according to FIGS. 1 and 2 ; this also includes the ability to steer by means of Ltrömung.sleiteinrichtung that can direct a gas flow over a platform in any direction. In addition, the device has like Fip. 13 and 14 have considerable advantages in terms of practicality, weight, simple construction and simple operation.

Es hat sich gezeigt, dr.ß die Bauart gemäß Fir·;, l.'i und 1Ί mit nur einem Hotor noch /,in r j erienstell* -mlcr arbeitet, venn die flexible .Schürze eine oau* >olkn:::!:ior xuv <<;■ -au Lna'imeIt has been shown that the design according to Fir · ;, l.'i and 1Ί with only one Hotor still /, in r j erienstell * -mlcr works, venn the flexible apron an oau *> olkn :::!: ior xuv <<; ■ -au Lna'ime

209833/0041209833/0041

&AD ORIGINAL& AD ORIGINAL

aufweist, die sich im wesentlichen über die ganze Länge und Breite des Decks erstreckt und einen Bodenverschluß aufweist sowie eine Verteileinrichtung, die das Hubgas auf der Sammelkanuner mehr oder weniger gleichförmig über den Umfang der flexiblen Schürze verteilt.has, which extends substantially over the entire length and Extends width of the deck and has a bottom closure as well as a distribution device, which the lifting gas on the collecting duct more or less uniformly distributed over the circumference of the flexible apron.

Ein weiteres erfindungsgemäßes Merkmal hat zum Ziel, die Verluste von Hubgas aus der Hubgaskammer während des Betriebes des Fahrzeuges zu verringern. V/ie in Fig. 15 und 16 gezeigt, besitzt die Kardaneinrichtung oder Schwenkeinrichtung 201 wie Augenlider wirkende Ku£,elschalenvorrichtungen 213 und 214, Diese Kugelschalenvorrichtungen 213 und 214 sind im wesentlichen so geformt, daß sie gleitend und dichtend in den Rand des Leitungsschachtes oder der Öffnung 216 passen; sie sind um die erste Schwenkachse der Kardaneinrichtung 201 schwenkbar dargestellt. Die Kugelschalenvorrichtungen 213 und 214 bewegen sich mit der Ummantelung 217, so daß sie diejenigen Bereiche abschließen, die sonst eine Öffnung von der Hubgaskammer zur Atmosphäre darstellen würden, wenn die Ummantelung 217 so geschwenkt ist, wie in Fig. 16 gezeigt, um einen Schub zu erzeugen. Y.'ie man am besten aus Fig. 16 erkennt, hat die Kugelschale 214 einen vergrößerten Hand 219, der das Deck 205 berühren kann und die Bewegung der Kugelschale 214 beim extremen Verschwenken der Ummantelung 217 begrenzt, wobei ein großer Abschnitt des Leitungsschachtes 216 verschlossen und ein Verlust von Ilubgns vermieden wird. Die Kugelschalon 213 und 214 stehen vorzugsweise unter Federspannung, um sie in Berührung mit den Anschlägen 221 und 220 am oberen Ende der Ummantelung 217 zu halten, bis die Ummantelung 217 geschwenkt wird, und in Berührung mit dem Deck 205, wenn die Ummantelung sehr weit verschwenkt wird. E.s könnte eine einzige Kugelschale verwendet werden,oder ein zusätzlicher; Paar könnte so angeordnet werden, daß es um die zweite Schwenkachse bewegbar ist und zu einer Verringerung des HubgasVerlustes währendAnother inventive feature aims to reduce the loss of lifting gas from the lifting gas chamber during operation of the vehicle. V / ie shown in FIGS. 15 and 16, the cardan device or swivel device 201 has spherical shell devices 213 and 214 which act like eyelids fit the opening 216; they are shown pivotable about the first pivot axis of the cardan device 201. The spherical shell devices 213 and 214 move with the casing 217 so that they close off those areas which would otherwise constitute an opening from the lifting gas chamber to the atmosphere when the casing 217 is pivoted as shown in FIG. 16 to provide thrust produce. As can best be seen from FIG. 16, the spherical socket 214 has an enlarged hand 219 which can touch the deck 205 and limits the movement of the spherical socket 214 when the casing 217 is pivoted to an extreme extent, with a large section of the duct 216 being closed and loss of ilubgns is avoided. Ball shells 213 and 214 are preferably spring loaded to maintain them in contact with stops 221 and 220 at the top of shell 217 until shell 217 is pivoted and in contact with deck 205 when the shell pivots very far will. A single spherical shell could be used, or an additional one; Pair could be arranged so that it is movable about the second pivot axis and to reduce the lifting gas loss during

— 22 -- 22 -

209833/0041209833/0041

der Drehbewegung führt. Die Kugelschalen- oder Augenlidvorrichtung kann ebenso vorteilhaft bei der Bauart gemäß Fig. 1 mit mehreren Motoren verwendet werden.the rotary motion leads. The spherical cup or eyelid device can also be used advantageously in the design according to FIG. 1 with several motors.

Die Erfindung wurde in der vorangegangenen Beschreibung anhand von Ausführungsbeispielen beschrieben, ohne jedoch auf diese Ausführungsbeispiele beschränkt zu sein;The invention has been described in the foregoing described on the basis of exemplary embodiments without, however, being limited to these exemplary embodiments;

- 23 -- 23 -

209833/0041209833/0041

Claims (17)

PatentansprücheClaims Luftkissenfahrzeug mit einer Plattform, einer Hubgaskammer unterhalb der Plattform mit einer deren Umfang begrenzenden flexiblen Schürze und mit einer Antriebseinrichtung, die eine Gasströmung liefert, gekennzeichnet durch steuerbare Strömungslcitvorrichtungen, um mindestens einen Teil der Strömung zu leiten, und einer allseitig schwenkbaren Einrichtung (Kardaneinrichtung), die die Strömungsleitvorrichtung trägt, so doß ein gewünschter Teil der Gasströmung so geleitet werden kann, daß er oberhalb der Plattform mit einer horizontalen Komponente in beliebiger Richtung um eine vertikale Achse durch die Strömungsleitvorrichtung austritt und damit eine Steuerung ermöglicht, die die Gasströmung unmittelbar von der Strömungsleitvorrichtung verwendet.Hovercraft with a platform, a lifting gas chamber underneath the platform with a circumference thereof delimiting flexible apron and marked with a drive device that delivers a gas flow by controllable flow fluid devices to direct at least part of the flow and one on all sides pivotable device (cardan device), which carries the flow guide device, so doß a desired Part of the gas flow can be directed so that it is above the platform with a horizontal component exits in any direction around a vertical axis through the flow guide device and thus a control allows that uses the gas flow directly from the flow guide device. 2. Luftkissenfahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Fahrzeug mehrere mit Abstand zueinander angeordnete Kardaneinrichtuncen aufweist, die jeweils eine Strömungsleitvorrichtung tragen.2. Hovercraft according to claim 1, characterized in that the vehicle has several spaced apart Has Kardaneinrichtuncen, each having a flow guide device wear. 3. Luftkissenfahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Plattform aufrechte Tragvorrichtungen zur Aufnahme der Kardaneinrichtungen aufweist.3. Hovercraft according to claim 1, characterized in that that the platform has upright support devices for receiving the cardan devices. 4. Luftkissen! r.hrzeu", nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die ."-trümunr;:".leitvorrichtung mindestens eine Kugelr.chalen-(Augenlid-) Einrichtung aufweist, die mit der otrömungslfitvorri c',1 )cr.ve;;b;u' und geeignet ist, den Vorlust -^n Kubgas nur, der liubiinskr.nner zu verringern.4. Air cushions! r.hrzeu ", according to claim 1, characterized in that that the. "- trümunr;:". guiding device at least one Kugelr.chalen- (eyelid) Has device, which with the otrömungslfitvorri c ', 1) cr.ve ;; b; u' and is suitable for the Vorlust - ^ n Kubgas only to decrease the liubiinskr.nner. - 24 -- 24 - 209833/0041209833/0041 IAD ORIGINALIAD ORIGINAL 5. Luftkissenfahrzeug nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Strömungsleitvorrichtung mehrere Kugelschaleneinrichtungen aufweist, deren jede einen Anschlag besitzt zur Begrenzung der Bewegung der Kugelschaleneinrichtung auf einen vorgegebenen Betrag.5. Hovercraft according to claim 4, characterized in that that the flow guide device has a plurality of spherical shell devices, each of which has a stop to limit the movement of the spherical shell device to a predetermined amount. 6. Luftkissenfahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Plattform länglich ist und nach oben ragende Tragvorrichtungen für die Kardaneinrichtungen aufweist, wobei die erste Schwenkachse der Kardaneinrichtung quer zu der Längsachse der Plattform verläuft.6. Hovercraft according to claim 1, characterized in that the platform is elongate and protruding upwards Has support devices for the cardan devices, wherein the first pivot axis of the cardan device is transverse runs to the longitudinal axis of the platform. 7. Luftkissenfahrzeug nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Plattform eine Öffnung aufweist und die Strömungsleitvorrichtung eine Ummantelung aufweist, die mindestens teilweise innerhalb der Öffnung angeordnet ist, wenn sich die Ummantelung und die Plattform in horizontaler Stellung befinden.7. Hovercraft according to claim 3, characterized in that the platform has an opening and the flow guide device has a sheath disposed at least partially within the opening when the casing and the platform are in a horizontal position. 8. Luftkissenfahrzeug nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebseinrichtung einen Motor und ein Gebläse aufweist, das einen kräftigen Luftstrom abgibt, daß der Motor und das Gebläse innerhalb der Ummantelung und mit dieser verbunden angeordnet sind, wodurch eine" Verschwenkung der Ummantelung zu einer Verschwenkung des IJotors und des Gebläses und einer entsprechenden Verschwenkung des kräftigen Luftstromes führt.8. Hovercraft according to claim 7, characterized in that the drive device comprises a motor and a fan which emits a powerful air flow that the motor and the fan inside the casing and with these are arranged connected, whereby a "pivoting the casing to pivot the IJotors and the fan and a corresponding pivoting of the strong air flow. 9. Luftkissenfahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein einstellbarer £Jitz vorgesehen ist, um die Trimmeigenschaften des Fahrzeuges zu verbessern.9. Hovercraft according to claim 1, characterized in that an adjustable £ Jitz is provided to adjust the trim properties to improve the vehicle. 10. Luftkissenfahrzeug nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß es eine beweglich; ίeuerstation aufwei.-t, zu der der Sitz der Bedienungsperson, Istrunente und .Steuereinrichtungen gehören, die als Einheit beweglich r.iiicl.10. Hovercraft according to claim 9, characterized in that that there is a movable; control station to which the seat of the operator, control units and control devices belong, movable as a unit r.iiicl. 209833/0041209833/0041 BAD ORIGINALBATH ORIGINAL 11. Luftkissenfahrzeug mit einer länglichen Plattform, einer flexiblen Schürze, die die Plattform umgibt und mit deren Umfang verbunden ist, gekennzeichnet durch eine Antriebseinrichtung zum Anheben, Antreiben und steuern der Plattform in ihrer Stellung zur Quer-, Längs- und Hochachse und nach oben ragende Träger auf der Plattform und Kardaneinrichtungen, die schwenkbar mit den Trägern verbunden sind, um die Kardaneinrichtungen an der Plattform anzubringen. 11. Hovercraft with an elongated platform, a flexible apron that surrounds the platform and is connected to its periphery, characterized by a drive device for lifting, driving and controlling the platform in its position to the transverse, longitudinal and vertical axis and upwardly projecting Gimbals on the platform and gimbals pivotally connected to the girders for attaching the gimbals to the platform. 12. Luftkissenfahrzeug nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Kardaneinrichtung ein Paar von Ringen aufweist, die schwenkbar mit den Trägern verbunden sind, wobei einer der Ringe benachbart jedem Ende der Plattform angeordnet ist.12. Hovercraft according to claim 11, characterized in that the cardan device has a pair of rings, pivotally connected to the beams with one of the rings adjacent each end of the platform is arranged. 13. Luftkissenfahrzeug nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Kardaneinrichtung ein Paar von Ummantelungen aufweist, wobei eine Ummantelung schwenkbar mit einer der Ringe verbunden ist und die zweite Ummantelung schwenkbar mit dem zweiten Ring verbunden ist, und wobei die Ummantelungen eine Schwenkachse auf v/eisen, die senkrecht zu der Schwenkachse der Ringe angeordnet ist.13. Hovercraft according to claim 12, characterized in that the cardan device has a pair of sheaths, wherein one shell is pivotally connected to one of the rings and the second shell is pivotable is connected to the second ring, and wherein the sheaths have a pivot axis on v / iron that is perpendicular to the Pivot axis of the rings is arranged. 14. Luftkissenfahrzeug nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Plattform ein Paar von im Abstand zueinander angeordneten Öffnungen aufweist, die benachbart den Enden der Plattform angeordnet sind, daß die Uramantelungen von den Ringen herabhängen, v/obei der untere Abschnitt der Ummantelungen innerhalb der Offnungen angeordnet ist, wenn die Ummantelung eine horizontale Stellung einnimmt.14. Hovercraft according to claim 13, characterized in that the platform is a pair of spaced apart Has openings which are arranged adjacent the ends of the platform that the Uramantelungen of the Rings hang down with the lower portion of the sheaths positioned within the openings when the Sheath occupies a horizontal position. 15. Luftkissenfahrzeug nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebseinricii :;i;ng ein Paar von Motoren und Gebläsen aufweist, die einen kräftigen Luftstrom abgeben können, UaR einer der Motoren und Gebläse innerhalb der15. Hovercraft according to claim 14, characterized in that the drive unit: has a pair of motors and fans which can emit a powerful air flow, including one of the motors and fans within the - 2G 209833/0041 - 2G 209833/0041 ersten Ummantelung und mit dieser verbunden angeordnet ist, daß der zweite Motor und das Gebläse innerhalb der zweiten Ummantelung und mit dieser verbunden angeordnet ist, wodurch ein Verschwenken der Ringe und der Ummantelungen ein Verschwenken der Motoren und Gebläse und ein entsprechendes Schwenken des kräftigen Luftstromes zur Folge hat.first casing and connected to this is arranged that the second motor and the fan inside the second casing and is arranged connected to it, whereby a pivoting of the rings and the Sheaths a pivoting of the motors and fans and a corresponding pivoting of the powerful air flow has the consequence. 16. Luftkissenfahrzeug nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß es eine Steuereinrichtung aufweist, die in V/irkverbindung mit den Ringen und den Ummantelungen steht, um die Bewegung des Fahrzeuges zu steuern, und daß die Steuereinrichtungen so betätigt werden können, daß die kräftigen Luftströme wahlweise so geleitet werden, daß sie eine Hubkomponente aufweisen, die unter die Plattform gerichtet ist, und eine Antriebsund Steuerkomponente, die sich über die Plattform erstreckt.16. Hovercraft according to claim 15, characterized in that it comprises a control device which is in direct communication with the rings and shrouds to control the movement of the vehicle, and that the control devices can be operated so that the powerful air currents are optionally directed that they have a lifting component directed under the platform and a drive and Control component that extends across the platform. 17. Luftkissenfahrzeug nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtungen getrennt und wahlweise betätigbar sind, um die Luftströme in beliebiger Richtung in einem Bereich von 360° um die Hochachse'zu richten.17. Hovercraft according to claim 16, characterized in that the control devices are separated and are optionally actuated to the air flows in any Direction in a range of 360 ° around the vertical axis. 209833/0041209833/0041 LeerseiteBlank page
DE19722201959 1971-01-18 1972-01-17 Hovercraft Pending DE2201959A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US00107350A US3827527A (en) 1968-11-29 1971-01-18 Gimbal ground effect vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2201959A1 true DE2201959A1 (en) 1972-08-10

Family

ID=22316197

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19722201959 Pending DE2201959A1 (en) 1971-01-18 1972-01-17 Hovercraft

Country Status (5)

Country Link
CA (1) CA967200A (en)
DE (1) DE2201959A1 (en)
FR (1) FR2122449B1 (en)
GB (1) GB1349831A (en)
SE (1) SE385832B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5279379A (en) * 1991-06-18 1994-01-18 Plasticair Inc. Compact, coupled propulsion and lift unit for hovercraft

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2024504A1 (en) * 1968-11-29 1970-08-28 Bertelsen William

Also Published As

Publication number Publication date
GB1349831A (en) 1974-04-10
FR2122449A1 (en) 1972-09-01
SE385832B (en) 1976-07-26
FR2122449B1 (en) 1975-10-24
CA967200A (en) 1975-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3827527A (en) Gimbal ground effect vehicles
DE3428281C1 (en) Ground effect vehicle
DE19546374C2 (en) Damage wing vehicle
DE3586894T2 (en) AIR PILLOW VEHICLE WITH NICKLE CONTROL.
EP1503935A1 (en) Motor-driven inflatable boat, in particular for ice rescue, comprising mounted steering devices, control units and an air propeller propulsion device
DE1805171A1 (en) Airplane boat
DE2101427A1 (en) Hovercraft
DE1959474C3 (en) Hovercraft
DE2344539C3 (en) Watercraft
DE3319127A1 (en) AIR PILLOW VEHICLE
EP0644838B1 (en) Hovercraft
DE1295388B (en) Gas cushion vehicle
DE1956006A1 (en) Floor effect machine for high speeds
DE2500008C3 (en)
DE2201959A1 (en) Hovercraft
DE69104569T2 (en) Water jet powered boat.
DE19624159A1 (en) Ground effect vehicle
DE2212839A1 (en) Hovercraft
DE602004002496T2 (en) Device for lift generation, control and propulsion of hovercraft
DE2200962A1 (en) Hovercraft
DE1250292B (en) Propulsion device for water vehicles
DE371788C (en) Device to increase the controllability of planing boats
DE1116063B (en) Vehicle that is supported by an air or gas cushion enclosed under the vehicle floor and between it and the road or slideway
DE632158C (en) Tail unit for gyroplane
DE4115254C2 (en) Ground effect vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
OHA Expiration of time for request for examination