DE2201409A1

DE2201409A1 - Doppelwandiger behaelter fuer korrosive medien

Info

Publication number: DE2201409A1
Application number: DE19722201409
Authority: DE
Inventors: Hans Gimbel
Original assignee: SCHALLEX APPBAU HERBERT BALOGH
Current assignee: SCHALLEX APPBAU HERBERT BALOGH
Priority date: 1972-01-13
Filing date: 1972-01-13
Publication date: 1973-09-27

Description

Doppelwandiger Behälter für korrosive Medien Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen doppelwandigen Behälter für korrosive Medien, dessen Innenhaut innenseitig ganz oder teilweise mit einer korrosionsbeständigen Schicht versehen ist und wobei zwischen der korrosionsbeständigen Schicht und der Innenhaut und zwischen der Innenhaut und der Außenhaut ein freier Raum vorhanden ist.
Doppelwandige Behälter der vorgenannten Art sind bekannt. Bei diesen Behältern ist lediglich der zwischen der Innen- und Außenhaut befindliche freie Raum an ein Leckanzeigegerät angeschlossen.
Unkontrolliert bleibt daher der zwischen der korrosionsbeständigen Schicht und der Innenhaut liegende freie Raum. Bei den erhöhten Sicherheitsanforderungen an Behälter, die mit korrosiven Medien gefüllt sind, erscheint es zweckmäßig, auch den zwischen der korrosionsfesten Schicht und der Innenhaut liegenden freien Raum einer Leckkontrolle zu unterziehen.
Die vorliegende Erfindung hat sich daher die Aufgabe gestellt, einen doppelwandigen Behälter so zu gestalten, daß er in jeder Weise den allgemeinen und speziellen Sicherheitserfordernissen entspricht.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird nach der Erfindung vorgeschlagen, daß der freie Raum zwischen der korrosionsbeständigen Schicht und der Innenhaut zusammen mit dem freien Raum zwischen der Innenhaut und der Außenhaut an ein gemeinsames Leckwarngerät angeschlossen ist.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird ferner vorgeschlagen, daß der freie Raum zwischen der korrosionsbeständigen Schicht und der Innenhaut an ein zweites, zusätzlichyam Behälter angeordneten Leckwarngerät angeschlossen werden kann.
Für den Fall, daß beide freien Räume an ein gemeinsames Leckwarngerät angeschlossen werden, sieht die Erfindung ferner vor, daß die zu den freien Räumen führenden Rohrleitungen aus durchsichtigem Material bestehen und schräg in die einzelnen freien Räume einmünden. Die schräge Einführung der Leitungen in die einzelnen freien Räume und die Verwendung von durchsichtigem Material hat den Vorteil, daß ohne große Schwierigkeit sofort erkannt werden kann, wo die Leckstelle liegt. Im übrigen ergeben sich als besonderer Vorteil durch die Erfindung, daß nunmehr sämtliche zwischen den einzelnen Schichten liegenden freien Räume einer Leckkontrolle unterzogen werden können.
Anhand der in den Zeichnungen dargestellten Figuren ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel im Folgenden näher beschrieben. Es zeigen: Figur 1 einen teilweisen Längsschnitt durch einen doppelwandigen Behälter, dessen Innenhaut teilweise mit einer korrbsionsfesten Schicht versehen ist; Figur 2 einen teilweisen Querschnitt durch einen Behälter der Figur 1 Figur 3 die Rohrführung vom Leckanzeigegerät zu den einzelnen freien Räumen zwischen den Behäl terschichten.
Der erfindungsgemäße Behälter besteht aus einer Außenhaut 1, einer Innenhaut 2 und einer auf der Innenhaut 2 liegenden korrosionsfesten Schicht 3.
Zwischen der Außenhaut 1 und der Innenhaut 2 ist ein freier Raum 4 vorhanden. Ein weiterer Zwischenraum 5 ist zwischen der Innenhaut 2 und der korrosionsfesten Schicht 3 vorhanden, der in der Regel kleiner als der freie Raum 4 ist. Gemäß den Ausführungsbeispielen, wie eie in den Figuren 1 bis 3 gezeigt sind, sind die freien Räume 4 und 5 über getrennte Leitungen 6,7 mit dem Leckanzeigegerät 8 verbunden. Die Führung der einzelnen Leitungen 6 und 7 vom Leckwarngerät 8 zu den einzelnen freien Räumen 4 und 5 ist dabei derart, daß diese schräg in die Räume einmünden. Die Schräglage gestattet nämlich in Verbindung mit der Durchsichtigkeit der einzelnen Leitungen sofort festzustellen, in welchem Bereich die Leckstelle liegt. Es wird nämlich diejenige Rohrleitung ganz auslaufen, an welcher der Leck gewordene freie Raum angeschlossen ist. Es besteht selbstverständlich auch die Möglichkeit, jedem freien Raum 4 bzw. 5 ein gesondertes Leckwarngerät zuzuordnen. Dadurch wird der Gedanke der Erfindung nicht verlassen.

Claims

Schutzansprüche

1.) Hoppelwandiger Behälter für korrosive Medien, dessen Innenhaut innenseitig ganz oder teilweise mit einer korrosionsbeständigen Schicht versehen ist und wobei zwischen der korrosionsbeständigen Schicht und der Innenhaut und zwischen der Innenhaut und der Außenhaut ein freier Raum vorhanden ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der freie Raum (5) zwischen der korrosionsbeständigen Schicht (3) und der Innenhaut (2) zusammen mit dem freien Raum (4) zwischen der Innenhaut (2) und der Außenhaut (1) an ein gemeinsames Leckwarngerät (8) angeschlossen ist.

2.) Doppelwandiger Behälter nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der freie Raum (5) zwischen korrosionsbeständiger Schicht (3) und der Innenhaut (2) an ein zweites zusätzliches am Behälter angeordneten Leckwarngerät (8) angeschlossen ist.

3.) Doppelwandiger Behälter nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e nn z e i c h n e t, daß die zu den einzelnen freien Räumen (4,5) geführt Rohrleitungen (6,7) aus durchsichtigem Material bestehen und schräg in die einzelnen freien Räume einmünden, 4.) Doppelwandiger Behälter nach den Ansprüchen 1 bis 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der oder die Anschlüsse für das Prüfmedium, z.B. Antifrogen, im Behälterinnern liegen.

L e e r s e i t e