DE2200601A1 - Attaching buttons to cushions - using needle with groove passed through cushion held in plates and thread tag punched - Google Patents
Attaching buttons to cushions - using needle with groove passed through cushion held in plates and thread tag punchedInfo
- Publication number
- DE2200601A1 DE2200601A1 DE19722200601 DE2200601A DE2200601A1 DE 2200601 A1 DE2200601 A1 DE 2200601A1 DE 19722200601 DE19722200601 DE 19722200601 DE 2200601 A DE2200601 A DE 2200601A DE 2200601 A1 DE2200601 A1 DE 2200601A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- needle
- thread
- cushion
- plates
- buttons
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B68—SADDLERY; UPHOLSTERY
- B68G—METHODS, EQUIPMENT, OR MACHINES FOR USE IN UPHOLSTERING; UPHOLSTERY NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B68G7/00—Making upholstery
- B68G7/12—Other elements specially adapted for fastening, fixing, or finishing, in upholstery work
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05D—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES D05B AND D05C, RELATING TO SEWING, EMBROIDERING AND TUFTING
- D05D2207/00—Use of special elements
- D05D2207/02—Pneumatic or hydraulic devices
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05D—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES D05B AND D05C, RELATING TO SEWING, EMBROIDERING AND TUFTING
- D05D2303/00—Applied objects or articles
- D05D2303/12—Rigid objects
- D05D2303/14—Buttons
- D05D2303/16—Buttons with shanks
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Sewing Machines And Sewing (AREA)
Abstract
Description
Verfahren und Vorrichtung zum Anbringen von Knöpfen an Kissen. Method and apparatus for attaching buttons to pillows.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Anbringen von Knöpfen an Kissen in einem einzigen Arbeitsgang, wobei kontrastierende Knopfpaare über einen Faden miteinander verbunden sind, sowie eine Vorrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens.The invention relates to a method for attaching buttons Cushions in a single operation, with contrasting pairs of buttons over one Thread are interconnected, as well as a device for carrying out this Procedure.
Genauer gesagt ist die erfindungsgemäße Vorrichtung geeignet, um solche Arbeit durch eine Sondernadel durch zuführen, die die beiden Knöpfe in einem einzigen Arbeitsgang an den beiden gegenüberliegenden Kissenflächen angreift und gleichzeitig befestigt.More precisely, the device according to the invention is suitable for such Work through a special needle that pulls the two buttons into one Working process engages on the two opposite pillow surfaces and at the same time attached.
Auf einigen Kissen werden bekanntlich in zentraler Stellung oder sonstwie symmetrisch an gegenüberliegenden Flächen Pnopfpaare befestigt, wobei auf dies Art und Weise eine Steppnaht des Fabrikats mit funktionellen und ästhetischen Eigenschaften ausgeführt wird.On some pillows are known to be in a central position or otherwise symmetrically attached to opposite surfaces pairs of buttons, whereby in this way and a quilted seam of the product with functional and aesthetic properties is performed.
Solche Arbeit bringt noch heute die Notwendigkeit mit sich, die obengenannte Operation völlig von Hand oder mit Hilfe mechanischer Vorrichtungen verbunden, mit einer teilweisen manuellen Einschaltung bei der Befestigungsphase der Knöpfe durchzuführen.Such work still brings with it the necessity mentioned above Operation entirely by hand or with the help of mechanical devices associated with one partial manual activation during the fastening phase of the buttons.
Dies führt selbstverständlich zu sehr erhöhten Arbeitskosten im Verhältnis sum Sachwert der Kissen, die zur Zeit in großer Fertigungsserie unter Verwendung von ausgedehnten Kunstharzen hergestellt werden.This of course leads to very increased labor costs in proportion sum material value of the pillows, which are currently using in large production series are made from expanded synthetic resins.
Der erfindungsgemäße Gegenstand gestattet es, die vorgenannte Arbeit vollautomatisch zu machen, die im Anbringen der Knopfpaare auf den entgegengesetzten Kissenflächen besteht und es daher ermöglicht, solche Operationen wirtsohaftlioh su bewerkstelligen.The subject matter of the invention allows the aforementioned work to be carried out fully automatic to do that in attaching the pairs of buttons on the opposite one There is cushion surfaces and therefore enables such operations to be carried out economically su accomplish.
Die erfindungsgemäße Methode sieht eine rationelle Benutzung der Elastizitätsmerkmale des das Kissen bildenden Materials vor, wobei eolche Elastizität fast periekt und jedenfalls weitgehend genügend ist, um den gestellten Zweok zu erreichen. Diese und weitere Merkmale der funktionellen und konstruktiven Natur der erfindungsgemäßen maschinellen Vorrichtung lassen sich aus der folgenden detaillierten Beschreibung an Hand der verschiedenen, in den beigefügten Zeichnungen enthaltenen Piguren deutlich erkennen. Es zeigen: - Fig. 1 eine perspektiv dargestellte Sicht der erfindung gemäßen maschinellen Vorrichtung, die auf einem Arbeitastand montiert ist; - Pig. 2 eine noch perepektiv dargeetellte Sicht einer Nadellade- und Fadenschubeinrichtung, die ergänzenden Teil der vorliegenden Erfindung bildet; - in Pia. 3 ist eine stirnseitig gesehene Einzelheit der obengenannten Nadellade und ebenfalls ßtlrnsestig gesehen eine Sondernadel eingezeichnet.The method according to the invention provides a rational use of the elasticity features of the material forming the cushion, such elasticity being almost perfect and is in any case largely sufficient to achieve the stated purpose. These and other features of the functional and structural nature of the invention machine device can be understood from the following detailed description on the basis of the various pigures contained in the accompanying drawings recognize. They show: FIG. 1 a perspective view of the invention according to the invention machine device mounted on a work stand; - Pig. 2 one still perepektiv dargeetelte view of a needle loading and thread feeder, the forms a complementary part of the present invention; - in Pia. 3 is an end face Seen detail of the above-mentioned needle drawer and also seen annoyingly one Special needle drawn in.
Bezugnehmend nun auf die in den Figuren der beigefügten Zeichnungen aufgeführten Bezugszeichen besteht die erfindungsgemäße maschinelle Vorrichtung aus einer feststehenden Platte (1), die sich um ihre Achse drehen kann, und aus einer beweglichen und sich drehenden Platte (2), zwischen denen das Kissen (3) eingesetzt ist, an dem die Knöpfe anzubringen sind.Referring now to the figures of the accompanying drawings The mechanical device according to the invention consists of the reference numerals listed from a fixed plate (1), which can rotate around its axis, and from a movable and rotating plate (2) between which the cushion (3) is inserted where the buttons are to be attached.
Die feststehende Platte ist an einem einstückigen Lagerteil verbolzt, worin sie verdreht werden kann; auf dessen Rand ist eine Kerbe (5) eingeschnitten, die zur Positionierung der mit der Platte selbst kraftschlüssig stehenden Welle (6) dient.The fixed plate is bolted to a one-piece bearing part, in which it can be twisted; a notch (5) is cut on its edge, the one for positioning the shaft which is frictionally engaged with the plate itself (6) is used.
Die bewegliche Platte (2) ist in einer mit einem Kolben kraftschlüssig stehenden Welle gelagert, welcher innerhalb des Zylinders (7) gleitet und dessen Hub Je nach der Kissenstärke beliebig verändert und vorweg fixiert werden kann, worauf die Arbeit auführbar ist.The movable plate (2) is frictionally engaged with a piston standing shaft, which slides within the cylinder (7) and its Stroke can be changed and fixed in advance depending on the thickness of the pillow, on which the work can be performed.
Die obengenannten Platten sind unten mit einem oder mehreren das Kissen abstUtzenden Stopmitteln ausgestattet, die vorzugsweise unter Verwendung koaxialer und geeignet senkrecht beweglicher Zylinder bewegt werden.The above panels are down with one or more of the pillow supporting stop means, preferably using coaxial and suitable vertically movable cylinder can be moved.
Die genannten Platten sind außerdem seitlich mit runden waagrecht beweglichen Stäbchen versehen, die es gestatten, das Kissen in einer richtigen Stellung zu halten.The plates mentioned are also horizontal with round sides movable rods that allow the cushion in a correct position to keep.
Die vorstehend bezeichneten Platten (1) und (2), die das Kissen festhalten, sind Je nach der Gestalt des Kissens selbst und der Zahl sowie der Lage der daran ansubringenden Knöpfe auswechselbar0 Im in den beigfügten Zeichnungen erläuterten Falle weisen die Platten vier längs der Hauptachsen der Platten selbst symmetrisch angeordnete Löcher auf.The above-mentioned plates (1) and (2), which hold the cushion in place, are depending on the shape of the pillow itself and the number and location of the pillow Replaceable buttons to be attached0 Im in the attached drawings illustrated case, the plates have four along the main axes of the plates themselves symmetrically arranged holes.
Aus der Fig. 1 sind die Löcher (9), (9'), (gut) erkennbar, wobei es ersichtlich ist, wenn auch nicht spezifisch angegeben, wo auf der feststehenden Platte (1) das vierte Loch und die entsprechenden Löcher auf der beweglichen Platte (2) angebracht sind.From Fig. 1, the holes (9), (9 '), (good) can be seen, with it it can be seen, although not specifically stated, where on the fixed Plate (1) the fourth hole and the corresponding holes on the movable plate (2) are attached.
Rechts von der feststehenden Platte (1), ist in Fig. 1 die Gesamtheit der Mechanismen dargestellt, die mittels eigens vorgesehener Nadeln das eigentliche Anbringen der Knöpfe am Kissen ausführen.To the right of the fixed plate (1) in Fig. 1 is the entirety of the mechanisms are shown, which by means of specially provided needles the actual Carry out attaching the buttons to the pillow.
Die vorstehend genannte Gesamtheit weist zwei über geeignete Führungen bewegliche Stationen (10), (10') auf, deren für die beiden Stationen selbständige, wenn auch koordinierte Bewegung über zwei an den Zylindern (11), ( ngebrachte Kolben übertragen wird.The above assembly has two suitable guides movable stations (10), (10 '), their independent for the two stations, albeit coordinated movement via two pistons attached to the cylinders (11) is transmitted.
Die mit den Stationen (10), (10') kraftschlüssig stehenden Nadeln (12), (12') weisen einen dreieckförmigen Querschnitt (13) und einen über ihre Länge sich erstreckenden Schlitz (14) auf, welcher Schlitz eine nach unten gerichtete Öffnung (15) besitzt.The needles that are frictionally connected to the stations (10), (10 ') (12), (12 ') have a triangular cross-section (13) and one over their length extending slot (14), which slot is a downwardly directed Has opening (15).
In den genannten Schlitz (14) kann der Stiel (16) des Fadens (17) gleiten, der durch den anderen Queransatz (18), mit dem der Faden selbst versehen ist, die Fixierung am Kissen der Knöpfe über deren Knopfloch vornehmen kann, welohletzteres mit (19) bezeichnet ist.The handle (16) of the thread (17) can be inserted into the said slot (14) slide through the other transverse attachment (18) with which the thread itself is provided is, the fixation on the cushion of the buttons can make over their buttonhole, welohlessenes is designated by (19).
Die Nadelladeeinrichtung weist eine Hohlstange (20) auf, innerhalb welcher eine Lagerschnur (21) eingelegt ist9 an der über kleine Ansätze die ur Befestigung der Knöpfe dienenden Fäden (17) orthogonal fixiert sind.The needle loading device has a hollow rod (20), within which a bearing cord (21) is inserted9 on which the primer attachment via small attachments the threads (17) serving the buttons are orthogonally fixed.
Die verschiedenen Bestandteile der erfindungsgemäßen maschinellen Vorrichtung werden durch ein über Pedale (22) und (23) gesteuertes pneumatisches System bewegt, wobei insbesondere das Pedal (22) die Schlußbewegung durch mechanische Sperrung der Platte (2) und das Pedal (23) die Bewegung der Stationen (10) und (10) steuert, Nachdem ein Kissen in dem durch die beiden Platten (1) und (2) gebildeten Behälter eingeführt ist, wird letzterer bis zu seiner Elastitätsgrenze durch die Wirkung der beweglichen Platte (2) zusammengedrückt.The various components of the machine according to the invention Device are controlled by a pneumatic pedal (22) and (23) System moves, in particular the pedal (22) the final movement by mechanical Blocking the plate (2) and the pedal (23) the movement of the stations (10) and (10) controls, having a pillow in the one formed by the two panels (1) and (2) Container is introduced, the latter is up to its elastic limit by the Effect of the moving plate (2) compressed.
Nach der erfindungsgemäßen Methode führt man entweder von Hand oder mechanisch einen Knopf in die Nadel (12) ein und bewirkt unter Durchtreten des Steuerpedals die Übertragungsbewegung der Station (10) und sodann den Durchlauf der Nadel durch das Kissen hindurch.The method according to the invention is carried out either by hand or mechanically a button in the needle (12) and effects by depressing the control pedal the transfer movement of the station (10) and then the passage of the needle through through the pillow.
So dann wird entweder manuell oder mechanisch ein weiterer Knopf in die Nadel eingeführt, die aus der entgegengesetzten Seite des Kissens herausgefahren ist.So then either manually or mechanically another button is in the needle inserted that extended out from the opposite side of the pillow is.
Daraufhin wird der Auswerfer (24) betätigt, der die Punze (25) innerhalb des Hohlzylinders (26) einschiebt, die zur Nadelladeeinrichtung gehört.The ejector (24) is then actuated, which has the punch (25) inside of the hollow cylinder (26), which belongs to the needle loading device.
Die Punze (25) drückt gegen den Stiel des unteren im Lader eingeführten Fadens und innerhalb der am Fuß der Nadel vorhandenen Führungen (28) und (28'); eine passend positionierte Schneidvorrichtung führt unter dem Druck auf den Stiel durch die Punze die Entfernung des Fadens von der Schnur (21) durch,wobei sie das Verbindungsfüsschen abschneidet.Die Punze (25) fährt mit ihrer Weiterbewegung fort, indem sie den Stiel (27) des Fadens in den Nadelschlitz einfUhrt,während der Faden selbst und sein anderer Queransatz ausserhalb der Nadel verbleiben.The punch (25) presses against the handle of the lower one inserted in the loader Thread and within the guides (28) and (28 ') present at the foot of the needle; a properly positioned cutting device guides under the pressure on the stem remove the thread from the cord (21) with the punch, using the The punch (25) continues to move, by inserting the stem (27) of the thread into the needle slot while the thread yourself and be other transverse attachment remain outside the needle.
Die untere in der Nadel eingeformte Öffnung (15),mit der der Schlitz 614) versehen ist,weist einen Einschnitt auf,der etwas grösser ist als der des Fadens.The lower opening (15) formed in the needle, with which the slot 614) has an incision that is slightly larger than that of the thread.
Bei ihrer Bewegung längs des Schlitzes (14) schiebt die Punze (25) den Still(27) des Fadens vorwärtsiin einem gewissen Augenblick greift dann der Queransatz (18) des Fadens am Knopfloch (19) an,wobei er den Knopf bei seiner Bewegung mitschleppt.As it moves along the slot (14), the punch (25) pushes the still (27) of the thread forwards - at a certain moment the transverse approach takes hold (18) of the thread at the buttonhole (19), dragging the button with it as it moves.
Die Bewegung der Punze (25) endet mit dem Auswurf des Stiels (27) des Fadens nach seinem Durchlauf durch das Loch des an der entgegengesetzten Seite des Kissens in die Nadel eingelegten Knopfes über die Spitze der Nadel selbst.The movement of the punch (25) ends with the ejection of the stem (27) of the thread after its passage through the hole of the on the opposite side button inserted into the needle over the tip of the needle itself.
Nach erfolgtem Auswurf des Stiels (27) kehren sowohl die Punze als auch die Nadel in ihre Ausgangslage zurück;die beiden Knöpfe verbleiben am Faden Uber die beiden extremen Queransätze desselben angegriffen.After the stem (27) has been ejected, both the punch and also return the needle to its original position; the two buttons remain on the thread Attacked over the two extreme lateral approaches of the same.
Wie aus der Fig,1 ersichtlich,unterliegen die das Kissen auf nehmenden Platten einer Drehung um 900 ,wodurch sie bei ihrer neuen Lage das Anbringen zweier weiterer Knopfpaare am Kissen selbst in einer der ersteren gegenüber symmetrischen Lage gestatten.As can be seen from FIG. 1, the pillow are subject to receiving Plates a rotation of 900, which makes it possible to attach two further pairs of buttons on the pillow itself in one of the first opposite symmetrical pairs Allow location.
Nach dieser Operation läuft die bewegliche Platte selbsttätig zurück,wobei sie das Kissen freilässt,das somit vom Behälter weggenommen werden kann.After this operation, the movable plate runs back automatically, whereby it leaves the pillow free, which can thus be removed from the container.
Selbstverständlich gestattet die durch die beiden Platten gebildete Öffnung des Behälters dank ihrer Elastizität dem Kissen, seine uraprüngliche Gestalt wieder anzunehmen und somit den Faden zur Verbindung der auf ihren entgegengesetzten Flächen aufgelegten Knopfpaare zur Spannung zu bringen.Of course, the one formed by the two plates allows Opening of the container thanks to its elasticity to the pillow, its primeval green shape to accept again and thus the thread to connect the on their opposite To bring pairs of buttons placed on the surfaces to tension.
Es ist noch hervorzuheben,dass diese Öffnungsopration deS Behäl; ters 69 eingestellt ist,dass sie nach einem oder zwei Hüben der beweglichen Stationen je nach der Gesamtzahl der auf dem Kissen auszuiUhrenden Arbeiten erfolgt Falls man auf einem Kissen das anbringen eines einzigen Knopfpaares in zentraler Lage wünscht,genügt es ,auf dem Kissen einen einzigen Arbeitsgang durchzuführen.It should also be emphasized that this opening operation of the container; ters 69 is set to take off after one or two strokes of the movable Stations depending on the total number of jobs to be performed on the cushion If you have to attach a single pair of buttons in the center of a pillow If you wish, it is sufficient to carry out a single operation on the pillow.
Wegen der paarweisen Anordnung der die Nadeln betätigenden Stationen wird es zweckmässig sein,dies auf den beiden Kissen gleichzeitig zu betreiben Es ist ferner zweckmässig,dass die beiden Stationen wie bereits erwähnt,mit eigenen Gleitebenen ausgestattet sind und i4re gegenseitige Lage sich achsial gegenüber dem Mittelpunkt der Platten einstellen lässt.Zusätzlich zur Auswechselbarkeit der Platten gestattet dies die Einführung zweier nebeneinander angeordneter Kissen,worauf in zentraler Lage Knopfpaare gleichzeitig angebracht werden Die Länge der Verbindungsfäden der Knopfpaare wird der Stärke der Kissen angepasst,worauf die Arbeit auszuführen ist.Die Fäden können aus an sich beliebigen paasendem bzw.geeignetem Material bestehen.Because of the paired arrangement of the stations operating the needles it will be convenient to do this on the two pillows at the same time It is also advisable that the two stations, as already mentioned, have their own Sliding planes are equipped and i4re mutual position axially opposite one another can be adjusted to the center of the plates Plates this allows the introduction of two juxtaposed pillows, whereupon in a central position, pairs of buttons are attached at the same time The length of the connecting threads the pair of buttons is adjusted to the thickness of the pillow on which to carry out the work The threads can consist of any suitable or suitable material.
Bei der erfindungsgemässen Vorrichtung kann die Zahl und/oder die Anordnung der beweglichen Nadelbetätigungsstationen und folglich die Anzahl und/oder die Anordnung der Auswerter der Punze und/oder das Steuer- und Bewegungssystem derselben variiert verden,wobei die Auswechselbarkeit der das Kissen aufnehmenden Platten und ihre Gestalt beibehalten werdenIn the device according to the invention, the number and / or the Arrangement of the movable needle actuation stations and consequently the number and / or the arrangement of the evaluators of the hallmark and / or the control and movement system of the same varies verden, with the interchangeability of the cushion receiving plates and maintain their shape
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19722200601 DE2200601A1 (en) | 1972-01-07 | 1972-01-07 | Attaching buttons to cushions - using needle with groove passed through cushion held in plates and thread tag punched |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19722200601 DE2200601A1 (en) | 1972-01-07 | 1972-01-07 | Attaching buttons to cushions - using needle with groove passed through cushion held in plates and thread tag punched |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2200601A1 true DE2200601A1 (en) | 1973-07-19 |
Family
ID=5832466
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19722200601 Pending DE2200601A1 (en) | 1972-01-07 | 1972-01-07 | Attaching buttons to cushions - using needle with groove passed through cushion held in plates and thread tag punched |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2200601A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3029242A1 (en) * | 1980-08-01 | 1982-03-04 | Kaufmann Kg Moebelwerke E | CUSHIONS, ESPECIALLY SEAT CUSHIONS, METHOD AND DEVICE FOR THEIR PRODUCTION |
-
1972
- 1972-01-07 DE DE19722200601 patent/DE2200601A1/en active Pending
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3029242A1 (en) * | 1980-08-01 | 1982-03-04 | Kaufmann Kg Moebelwerke E | CUSHIONS, ESPECIALLY SEAT CUSHIONS, METHOD AND DEVICE FOR THEIR PRODUCTION |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2619681C3 (en) | Surgical sewing device for creating sutures through metal clips on organs and tissues while cutting them through at the same time | |
DE2138406C3 (en) | Device for automatic cutting of flat material | |
EP2336413B1 (en) | Multi-needle-head embroidery machine, multi-needle-head for this machine, thread cutting element and thread cutter for this machine | |
DE19736175A1 (en) | Attachment device for fasteners | |
DE2740429C2 (en) | Method and device for dry curing meat or fish | |
EP0048507B1 (en) | Method and device for the manufacture of annular sausages | |
DE2356585B1 (en) | Device for tufting carpets by hand | |
DE2446601A1 (en) | DEVICE FOR SEWING THE TWO TAPES OF A ZIPPER | |
DE920572C (en) | Device for making thin cuts by hand from organic tissue | |
DE2200601A1 (en) | Attaching buttons to cushions - using needle with groove passed through cushion held in plates and thread tag punched | |
AT391626B (en) | DEVICE FOR MOVING MARKING DOWELS FOR FLOOR MARKINGS OD. DGL. | |
DE642999C (en) | Book thread sewing machine | |
DE3929110C1 (en) | ||
DE1901722C3 (en) | Needle component for tufting machines | |
DE1632570C3 (en) | Method and device for attaching upholstery double buttons in upholstery, mattresses or pillows | |
DE4033178C2 (en) | Device for feeding sewing material parts on a sewing machine | |
DE10351889B4 (en) | Thread cutter | |
DE920441C (en) | Machine for cutting off fish heads | |
DE879894C (en) | Leather punching device | |
CH712431A1 (en) | Method for actuating a thread cutting and thread clamping device for cutting the shuttle thread on a large embroidery machine and a device for carrying out the method. | |
DE356679C (en) | Chain thread pulling machine | |
DE1944464A1 (en) | Device for the simultaneous rounding of corners of flat blanks | |
DE3603224A1 (en) | Method and device for curing pigs heads | |
DE3513112A1 (en) | Lower gripper of sewing machines for the formation of overcast stitches | |
DE2913919A1 (en) | FIGURINE SEWING MACHINE |