DE2200561A1

DE2200561A1 - Artificial leg

Info

Publication number: DE2200561A1
Application number: DE19722200561
Authority: DE
Inventors: Friberg Karl Axel
Original assignee: EN HOLMGREN 1 UPPSALA OFTOPRED
Current assignee: EN HOLMGREN 1 UPPSALA OFTOPRED
Priority date: 1971-01-07
Filing date: 1972-01-07
Publication date: 1972-07-20
Also published as: IL38365A0; ATA14172A; AU3716571A; ES398654A1; DK129383C; DK129383B; IL38365A; AU461646B2; FR2119441A5; JPS5646852B1; GB1380428A; SE348934B; US3800333A; AT336771B; CA968902A; IT943394B

Description

Aktiebolaget K. A. Priberg
Södra Järnvägsgatan 11, S-352 ^4 VÄXJÖ 1, SchwedenAktiebolaget KA Priberg
Södra Järnvägsgatan 11, S-352 ^ 4 VÄXJÖ 1, Sweden

Artificial leg

Erfinder: Disponent Karl Axel FribergInventor: Dispatcher Karl Axel Friberg

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein künstliches Bein, insbesondere auf eine Oberschenkel-Beinprothese, bestehend aus einem Obersoherikelteil, einem mit diesem durch eine Kniegelenkachse gelenkbar verbundenen Unterschenkelteil, versehen mit einem Pussgelenk und einem durch dieses mit dem Unterschenkelteil gelenkbar verbundenen künstlichen Puss sowie einem Mechanismus zur Kontrolle der Kniegelenkfunktionen, mit welchem Meohanismus die s.g. Schwing- und/oder Standphase gesteuert werden kann. Das Unterschenkelteil ist mit einem schalenförmig ausgebildeten Wadenteil versehen, das diesen Mechanismus umhüllt.The present invention relates to an artificial leg, in particular to a thigh-leg prosthesis, consisting of a part of the upper osteoarthritis, one with this through a knee joint axis articulately connected lower leg part, provided with a butt joint and one articulated through this with the lower leg part associated artificial puss as well as a mechanism to control the knee joint functions, with which Meohanism the so called Swing and / or stance phase can be controlled. The lower leg part has a shell-shaped calf part provided that envelops this mechanism.

Um endgültig beurteilen zu können, welche Eigenschaften und Funktionen einer Beinprothese gegeben werden müssen, ist es für den Arzt oder den Orthopädie-Meister von grösster Bedeutung, sioh persönlich davon überzeugen zu können, inwieweit der Bein·= amputierte die Fähigkeiten besitzt, diese Eigenschaften und Funktionen wahrzunehmen. Mehrere dieser Observationen müssen Im Zusammenhang mit dem Studium während der Gehübungen und auohIn order to be able to finally judge which properties and functions must be given to a leg prosthesis, it is of the greatest importance for the doctor or the orthopedic master, sioh to be able to personally convince the extent to which the leg · = amputee has the ability to perform these properties and functions. Several of these observations must Im Connection with studying during walking exercises and auoh

209830/07S0209830 / 07S0

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

^200561^ 200561

übriger kinetischer Therapie des Beinamputierten vorgenommen werden. Dies gilt für sowohl amputierte Personen, die ihre ältere durch eine mehr moderne., und multifunktioneile Bein prothese auszutauschen wünschen, als auch für neuamputierte Personen.other kinetic therapy of the leg amputee can be carried out. This applies to both amputees who have their older with a more modern and multifunctional leg prosthesis want to exchange, as well as for newly amputees.

Bei neuamputierten Personen ist ein so früher Beginn mit der kinetischen Therapie wie nur möglich besonders wünschenswert, da ja diese für die physische und bestmöglichste psychische Kondition des Konvalescenten wie auch für die Heilung des Beinstumpfes sehr entscheidend ist, was allerdings voraussetzt, dass eine temporäre Beinprothese unverzüglich zu erhalten ist, die multifunktioneil sein sollte, d.h, dass ihr sämtliche Punktionen gegeben werden können, die erforderlich sind, damit der Patient in so frühem Stadium des Gehtrainings wie nur möglich, eine gute Haltung sowie bestmögliche Gehweise und Bewegungsfähigkeit erhält.In the case of newly amputees, starting kinetic therapy as early as possible is particularly desirable. because this is for the physical and best possible psychological condition of the convalescent as well as for the healing of the Leg stump is very important, which, however, requires that a temporary leg prosthesis be obtained immediately, which should be multifunctional, i.e. that all of you Punctures can be given as needed so the patient in as early a stage of the gait training as possible, good posture and the best possible walking style and Maintains mobility.

Sollte jedoch die Beinprothesenkonstruktion diesen Forderungen nicht nachkommen, wird sie sehr nachteilig, auf die Dauer möglicherweise auch schädlich für den .betreffenden Patienten sein, und die Rehabilitationsgruppe (u„a. der Arzt und der Orthopädie-Meister) erhält keine vollständigen Nachweise zu.· ihrer Beurteilung und Verordnung einer permanenten Beinprothese. Das Verordnen einer Beinprothese ist auch ohne unzureichender Beurteilungsunterlagen bereits schwierig genug.However, if the prosthetic leg construction does not meet these requirements, it becomes very disadvantageous in the long run possibly harmful for the patient concerned and the rehabilitation group (including the doctor and the orthopedic master) does not receive complete evidence. their assessment and prescription of a permanent prosthetic leg. Prescribing a leg prosthesis is also possible without it insufficient assessment documents already difficult enough.

Gegenwärtig verfügbare und teilweise zusammengesetzte Passteile aus Holz - e.g. "set ups" - eignen sich nicht zur Anwendung für temporäre Prothesen, einerseits aufgrund ihres Eigengewichtes und andererseife, da sie eine einfache und schnelle Montage und noch weniger einen Austausch mehrerer zugängiger Mechanismen zur Kontrolle u.a» der Kniegelenkbewegungen nicht zulassen, von denen sich ein Mechanismus in dem einzelnen Fall als besonders geeignet erweisen kann . Diesem folgt auch die Unfähigkeit, mehrere Funktionen zu duplizieren, die notwendigerweise genau studiert und in Betracht gezogen werden müssen, bevor dem betreffenden Patienten die für permanenten Gebrauch am besten geeignete Prothese verordnet werden kann.Currently available and partially assembled components made of wood - eg "set ups" - are not suitable for use for temporary prostheses, on the one hand due to their own weight and on the other hand, as they allow simple and quick assembly and even less the exchange of several accessible mechanisms for control, etc. » of knee joint movements, of which one mechanism may prove to be particularly suitable in the individual case. This is followed by the inability to duplicate several functions which must necessarily be carefully studied and considered before the prosthesis most suitable for permanent use can be prescribed to the patient concerned.

209830/0760209830/0760

In diesem Zusammenhang soll erwähnt werden, dass der Rehabüitation von Beinamputierten in letzterer Zeit weitaus bessere Möglichkeiten gegeben wurden, wobei von einer neuen Technik Gebrauch gemacht wird. Diese neue Technik betont die Forderung auf eine unmittelbar zur Verfügung stehende temporäre Beinprothese, und unterstreicht den Bedarf eines Systems vorgefertiger und mit Präzision hergestellter Prothesenteile, die sich schnell und ohne jegliche Schwierigkeit zu einer multifunktionellen temporären Prothese zusammensetzen lassen, die zu einer permanenten Prothese mit sämtlichen für den Einzelfall erforderlichen Punktionen zur Sicherstellung der hohen Forderungen auf Komfort, ästhetische Ausformung und Bewegungsfähigkeit ausbaubar ist· Pur die temporäre Beinprothese provisorische, sogar aufs Geratewohl gewählte Komponenten zu verwenden, ist verwerflich. Bei der Verwendung solcher Komponenten ist es nicht möglich, einen richtigen Aufbau oder eine einwandfreie biomechanische Punktion» . zu erhalten» Die Verwendung solcher Surrogate geschah bisher in allzu grossem Ausmass, um einen ansich erwünschten schnellen Beginn der Bewegungstherapie füiJNeuamputierte zu erzielen. Das Ergebnis war fast ausnahmsweise eine künstliche Gangart, die nicht dem optimal Möglichen des Patienten entsprach. Ausser den zusammengesetzten, aus Holz gefertigten Passteilen, die für s_og. konventionelle Prothesen bestimmt sind und sich nicht für die Herstellung einer temporären Prothese eignen, sind auf dem Markt auch mehrere andere Arten und Fabrikate vorhanden, die sowohl Form wie Ausführung betreffend für eine besondere Vorrichtung oder einen Mechanismus zur Kontrolle der Bewegungen des Kniegelenkes während der Schwing- oder Standphase, konstruiert sind. Diese sind voll und ganz den Funktionen des betreffenden Mechanismuses entsprechend angepasst. Ausserdem sind die Mechanismen oft sehr platzfordernd, was seinerseits mitsichführt, dass die kleinsten Abmessungen der fertigen Prothese nicht zulassen, dass die Konfiguration der Prothese mit den Massen des natürlichen Beines übereinstimmen. Die eben erwähnten Ursachen machen es unmöglich, die Bedingungen auf Funktion und "Kosmetik", d.h. auf gute Formgebung und einwandfreie Ausführung zu wahren. Weitere Nachteile sind einerseits in allzu hohem Gewicht und andererseits darin zu ersehen, dassIn this connection it should be mentioned that the Rehabüitation of leg amputees in the latter time far better options were given, making use of a new technique use. This new technology emphasizes the need for a temporary prosthetic leg that is immediately available, and underlines the need for a system of prefabricated and precision-made prosthetic parts that can be assembled quickly and without any difficulty into a multifunctional temporary prosthesis that can be a permanent prosthesis with all Punctures required in individual cases to ensure the high demands on comfort, aesthetic shaping and mobility can be expanded · Purely for the temporary leg prosthesis, using provisional, even randomly selected components is reprehensible. When using such components, it is not possible to achieve a correct structure or a faultless biomechanical puncture ». To obtain “such surrogates have been used to a far too great extent in the past in order to achieve a quick start of exercise therapy for newly amputees, which is desirable in and of itself. The result was, almost exceptionally, an artificial gait that did not correspond to what the patient could optimally. Except for the assembled components made of wood, which are used for the _above . Conventional prostheses are intended and are not suitable for the production of a temporary prosthesis, there are also several other types and makes available on the market, both in terms of shape and design for a special device or a mechanism for controlling the movements of the knee joint during swinging. or stance phase. These are fully adapted to the functions of the relevant mechanism. In addition, the mechanisms are often very space-consuming, which in turn means that the smallest dimensions of the finished prosthesis do not allow the configuration of the prosthesis to match the dimensions of the natural leg. The reasons just mentioned make it impossible to maintain the conditions for function and "cosmetics", ie for good design and perfect execution. Further disadvantages are, on the one hand, that it is too heavy and, on the other hand, that

209830/0 7 60209830/0 7 60

für das Zusammensetzen der Prothese viel zu viel Zeit benötigt wird.Far too much time is required to assemble the prosthesis.

Die zuletzt erwähnten Konstruktionen sind somit als temporäre Prothese völlig ungeeignet. Da sie an die Punktionen eines gewissen Mechanismuses gebunder|sind, erhält man keine vollständigen Unterlagen, die für die Beurteilung der Reha.bil.it at ionsgruppe sehr wichtig sind. Deren Unzweckmässigkeit alsjtemporäre Prothesen macht · sie gleichzeitig auch für die Verwendung als permanente Prothese weniger geeignet. Der Patient würde gezwungen werden, seine Gehweise umzustellen, an die er sich während des Trainings mit der temporären Prothese gewöhnt hat, die ja den doppelten Zweck erfüllt, teils Neuamputierten eine zufriedenstellende Kondition des Beinstumpfes gibt und teils sowohl Neuamputierten als auch früher amputierten Patienten ein Optimum an Gehvermögen und Gehtechnik verleiht. Eine permanente Prothese, die diese Punktionen, die bei der kinetischen !Therapie für einen bestimmten Patienten als wichtig und geeignet befunden worden sind, nicht erfüllt, kann selbstverständlich aus Gründen moderner Rehabilitationstechnik weder verordnet noch akzeptiert werden·The last-mentioned constructions are therefore completely unsuitable as a temporary prosthesis. Since they are at the punctures of a tied to a certain mechanism, one does not get a complete one Documents that are very important for the assessment of the rehabilitation training group. Their inappropriateness as temporary At the same time, prostheses also make them less suitable for use as permanent prostheses. The patient would be forced to change the way he walked, which he got used to while exercising with the temporary prosthesis, which the fulfills a double purpose, partly a satisfactory one for newly amputees The condition of the leg stump includes both new amputees and previously amputated patients Gives optimum walking ability and technique. A permanent prosthesis that provides these punctures that are used in kinetic! Therapy have been found to be important and suitable for a particular patient, may of course be for reasons modern rehabilitation technology are neither prescribed nor accepted

Als temporäre Beinprothesen wurden auch andere Beinprothesenarten verwendet, von denen die grösste Anzahl aber mit mehreren Mängeln behaftet war, die die Dienlichkeit als Prothesen für temporären oder permanenten Gebrauch reduzieren.Other types of leg prostheses were also used as temporary leg prostheses, the largest number of which, however, had several deficiencies was afflicted, which reduce the usefulness as prostheses for temporary or permanent use.

Bs ist also wichtig, dass die temporäre Prothese eine Mehrzahl verschiedener Punktionen, wie beispielsweise Kniegelenkkontr.olle, Pussgelenkfunktionen,Koordination zwischen Knie- und Pussbewegungen u.a. duplizieren soll. Offenbare Gründe sprechen dafür, dass die temporäre Prothese so konstruiert und beschaffen sein soll, dass die einfach komplettiert und leicht zu einer multifunktioneilen, permanenten Prothese ausgebaut werden kann. Gegenwärtig zugängige Prothesenarten kommen diesen fundamentalen Bedingungen nicht ;nach. Sie sind mehr oder weniger mit einem oder mehreren der nachfolgenden Mangel behaftet.So it is important that the temporary prosthesis has a plurality various punctures, such as knee joint checks, To duplicate puss joint functions, coordination between knee and puss movements, etc. Obvious reasons speak in favor of the fact that the temporary prosthesis should be designed and made in such a way that it is easily completed and light can be expanded into a multifunctional, permanent prosthesis. Currently accessible types of prostheses are coming do not follow these fundamental conditions. You are more or less with one or more of the following defects afflicted.

209830/0760209830/0760

1) Sie reduzieren die Observationen der orthopädischen Gruppen über dsn Beinamputierten auf den einzigen Reibungsmechanismus für die Steuerung der Schwing» und/oder Standphase, die gewöhnlich auf die aus biomechanischen Gründen weniger akzeptierbare mechanische Reibung baut₉ 1) reduce the observations of orthopedic groups over dsn leg amputees on the only friction mechanism for controlling the swinging "and / or stance phase, which usually relies on the biomechanical reasons less acceptable mechanical friction ₉

2) sie sind auf die Verwendung eines einzigen Mechanismuses zur Zontrolle der Kniegelenkfunktionen beschränkt ₉ 2) they are limited to the use of a single mechanism to control knee joint functions ₉

3) sie setzen die Verwendung von vielleicht einem einzigen Kunstfusstyp voraus, und man geht damit indirekt aber völlig unberechtigt davon aus, dass dieser Fuss, und der besondere Aufbau, den dieser fordert, eine gute Wahl für sämtliche Beinamputierte sei,3) they put the use of maybe a single one Artificial foot type ahead, and you go with it indirectly, however It is completely unjustified to assume that this foot, and the special structure it requires, is a good Choice for all leg amputees,

4) sie erlauben keine akzeptierbare "Kosmetik" und auch keinen einwandfreien Schutz für den eingebauten Knie«= gelenktmechanismus (dieses gilt für die wenigen Arten, welche für solche Montage konstruiert sind) und4) they do not allow acceptable "cosmetics" and also no perfect protection for the built-in knee «= steering mechanism (this applies to the few types which are designed for such assembly) and

5) sie haben ausnahmslos die sehr grosse Begrenzung, dass ihnen Mittel und Vorrichtung zur Koordination der Kniegelenkfunktionen mit den Pussgelenk- und Fussfunjct ionen fehlen. Eine solche Koordination ist eine unnachgiebige Bedingung, wenn eine sehr gute Nachahmung der Funktionen des natürlichen Beines in dieser Hinsicht erzielt werden soll, die wenigstens ein heutzutage zugängiger Mechanismus zur Kniegelenkkontrolle ausführen kann«,5) They all have the very big limitation that they Means and devices for coordinating the knee joint functions with the puss joint and foot functions are missing. Such coordination is an unyielding condition when there is a very good imitation of the functions of the natural leg in this regard should be achieved, which is at least one more accessible nowadays Mechanism to control knee joints «,

Durch die vorliegende Erfindung werden die obenerwähnten Mangel beseitigt und ist die Möglichkeit gegeben, eine temporäre Prothese auf einfachste Weise zu einer permanenten Prothese umzuändern· Das die Erfindung Kennzeichnende ist, dass, das Knöchelteil mindestens an seinem oberen Ende zylindrisch rohrförmig ausgebildet und das Wadenteil an seinem unteren Ende mit einem Klemmorgan zur Ermöglichung eines senkrechten Einstellen^ des Knöchelteiles im Verhältnis zu dem Wadenteil und Festklemmen desselben and das Wadentsil versehen ist, und dass das Wadenteil an seinem unteren Ende ein aus= Befestigung für ein Organ dienendes Baflsntsil aufweist₉ an welch©® to der Mechanismus zur SStnuei^ng ä®r S!nieg®l8nkfunkti©n<i>n mit seinem unteren End® gelenkbapr befestigt istoThe above-mentioned deficiencies are eliminated by the present invention and the possibility is given of converting a temporary prosthesis into a permanent prosthesis in the simplest possible way The lower end is provided with a clamping element to enable vertical adjustment ^ of the ankle part in relation to the calf part and clamping of the same to the calf part, and that the calf part has at its lower end a Baflsntsil serving as an attachment for an organ ₉ on welch © ® to the mechanism for SStnuei ^ ng ä®r S! nieg®l8nkfunkti © n <i> n with its lower end® gelenkbapr is attachedo

200830/0780200830/0780

Unter den Vorteilen, die durch die vorliegende Erfindung erhalten werden, können erwähnt WerdensAmong the advantages obtained by the present invention can be mentioned

Einfaphe und schnelle Änderung der Länge der Beinprothese, was für Kinder und Jugendliche während des Wachstums von grösster Bedeutung ist.;, einfachere Lagerhaltung der Prothesenteile in der orthopädischen Werkstatt, das das Wadenteil, der Kniegelenk-jnechanismus, das Khöchelteil und der Prothesenfuss standardisiert wenden können und nur dem Knöchelteil vor der Montage die richtige Länge gegeben wird. In dem Wadenteil können Kniegelenkmechanismen verschiedener Art angeordnet, und dem Bein kann durch Kunststoff mit Leichtigkeit eine Form gegeben werden, die der Form des gesunden Beines entspricht.Easily and quickly change the length of the prosthetic leg, something for children and adolescents during the growth of the greatest importance is.;, Easier storage of the prosthesis parts in the orthopedic workshop, the calf part, the knee joint mechanism, the hump part and the prosthetic foot can be turned in a standardized way and only the ankle part is given the correct length before assembly. By doing Calf part can be arranged knee joint mechanisms of various types, and the leg can be made by plastic with ease be given a shape that corresponds to the shape of the sound leg.

Im Folgenden wird die Erfindung mit Hinweis auf die beigefügten Zeichnungen näher verdeutlicht„ Es zeigen: Fig_o 1 einen lotrechten Längsschnitt durch eine Beinprothese der vorliegenden Erfindung und Fig. 2 einen ähnlichen Schnitt, jedoch im Winkel von 90°_o Fig. 3 in grösserem Masstab einen waagerechten Schnitt nach der Linie IH-III in Fig. 2. Figo eine teilweise im Längsschnitt veranschaulichte Seitenansicht eines dem Fussgelenk zugehörigen Halters und Fig. eine Draufsicht desselben. Fig. 6 zeigt eine zu dem Unterschenkelteil gehörende Gabel und Fig. 7 eine Seitenansicht derselben.In the following the invention is illustrated in more detail with reference to the accompanying drawings "FIG _o 1 is a vertical longitudinal section through a leg prosthesis of the present invention, and Figure 2 is a similar section, but at an angle of 90 ° _o Fig 3 in a larger scale.. a horizontal section along the line IH-III in FIG. 2. FIG. 1 shows a side view, partially illustrated in longitudinal section, of a holder belonging to the ankle and FIG. 1 shows a plan view of the same. FIG. 6 shows a fork belonging to the lower leg part and FIG. 7 shows a side view of the same.

Das Knieteil 1 der Prothese ist gemäss Fig. 1 durch eine Kniegelenkachse 2 gelenkig verbunden mit dem Unterschenkelteil 3, welches ein schalenförmig ausgebildetes Wadenteil 3* aufweist, an dessen unterem Ende ein Knochelteil angebracht ist, was durch ein Gelenk mit dem Prothesenfuss 5 verbunden ist. Von dem Knieteil 1. reicht ein Arm 6 nach vorn, der durch einen FUhrungsstift 7 mit dem oberen Ende eines hydraulischen Kniegelenksperrmechanismuses 8 verbunden ist, der eine Schwenkbewegung des Unterschenkelteiles 3 im Verhältnis zum Oberschenkelteil 1 innerhalb eines Winkelbereiches von etwa 110° ermöglicht. Gemäss der auf den Zeichnungen The knee part 1 of the prosthesis is articulated according to FIG. 1 by a knee joint axis 2 with the lower leg part 3, which has a shell-shaped calf part 3 *, at the lower end of which an ankle part is attached, which is connected to the prosthetic foot 5 by a joint. From the knee part 1, an arm 6 extends forward, which is connected by a guide pin 7 to the upper end of a hydraulic knee joint locking mechanism 8, which enables a pivoting movement of the lower leg part 3 in relation to the thigh part 1 within an angular range of about 110 °. According to the one on the drawings

209830/0760209830/0760

dargestelltaiAusführungsform besteht der hydraulische Sperrmechanismus 8 aus zwei koachsial übereinander gelegenen und mit Flüssigkeit gefüllten Zylindern 9> 10 in denen je ein Kolben (nicht veranschaulicht) verschiebbar angeordnet ist₀ Diese Kolben sind an eine gemeinsame Kolbenstange 11 befestigt. Mit der Bezugsziffer 12 ist die Befestigungsöse des unteren Zylinders 10 bezeichnete Die Kolbenstange 11 erstreckt sich durch eine Buchse in einem zwischen den Zylindern 9» 10 .gelegenen Ventilgehäuse 13". In dem Ventilgehäuse 13 ist ein mit einem Yentilärm 14 versehenes Ventil (nicht gezeigt) angeordnet, durch das ein Verbindungskanal zwischen dem Inneren der beiden Zylinder 9» 10 gesperrt werden kann, um das Kniegelenk· in einer gewissen Lage zu halten. Das Ventil wird von einer Zugfeder 15 auf Absperrlage gedreht.dargestelltaiAusführungsform is the hydraulic locking mechanism 8 consists of two coaxially situated one above the other and filled with liquid cylinders 9> 10 in which a piston each (not illustrated) is arranged displaceably ₀ These pistons are mounted on a common piston rod. 11 The fastening eyelet of the lower cylinder 10 is denoted by the reference number 12. The piston rod 11 extends through a bushing in a valve housing 13 "located between the cylinders 9» 10. through which a connecting channel between the interior of the two cylinders 9 »10 can be blocked in order to keep the knee joint in a certain position.

Der Mechanismus 8 zur Kontrolle der Kniegelenkfunktionen ist an seinem unteren Ende durch einen Bolzen 16 gelenkig mit einer Gabel 17 verbunden, die durch einen Drehverschluss 18 lösbar mit einem Bodenstück 19 am unteren Ende des Wadenteiles 3* verbunden ist. Das Bodenstück 19 kann vorzugsweise mit dem Wadenteil 3* einstückig ausgeformt sein. In der Gabel 17 ist ein mit seinem einen Ende um einen Stift 20 (oder einen Bolzen) schwenkbar gelagerter Hebel 21 angeordnet, der an seinem entgegengesetzten Ende 22 mittels eines drahtförmigen Gliedes 23 mit dem unteren Teil 24 des Ventilarmes 14 verbunden ist. An den Hebel 21 ist mit seinem oberen Ende 25 ein Kupplungsdraht 26 befestigt, der einen in der Gabel 17 senkrecht angeordneten Kanal 27 durchzieht„Das untere Ende des Kupplungsdrahtes 26 ist durch eine Einspannvorrichtung 28 an ein senkrecht im Knöchelteil 4 verschiebbares Manövrierteil 29 befestigt, das von den senkrechten Bewegungen des künstlichen Pusses abhängig ist.The mechanism 8 for controlling the knee joint functions is articulated at its lower end by a bolt 16 with a Fork 17 connected, which can be released by a rotary lock 18 is connected to a bottom piece 19 at the lower end of the calf part 3 *. The bottom piece 19 can preferably with the Calf part 3 * be molded in one piece. In the fork 17 is a with its one end around a pin 20 (or a Bolt) pivotally mounted lever 21 arranged, which at its opposite end 22 by means of a wire-shaped Member 23 is connected to the lower part 24 of the valve arm 14. The lever 21 is at its upper end 25 a coupling wire 26 is attached, which passes through a channel 27 arranged vertically in the fork 17 “The lower end of the coupling wire 26 is through a jig 28 attached to a vertically displaceable in the ankle part 4 maneuvering part 29, which is controlled by the vertical movements the artificial puss is dependent.

Das Knächelteil 4 besteht aus einer durch eine waagerechte Achse 30 mit dem künstlichen Fuss 5 gelenkig verbundenen Fussgelenk_j?latte 31, an die ein mit einem Flansch 32 versehener rohrförmiger Halter 33 befestigt ist.· Das obere Ende 34 des·Halters 33 ist in eine Klemmhülse 35 einführbar, die sich von dem Bodenstück 19 aus nach unten erstreckt. DieThe knuckle part 4 consists of an ankle joint 31, which is articulated to the artificial foot 5 by a horizontal axis 30 and to which a tubular holder 33 provided with a flange 32 is attached. The upper end 34 of the holder 33 is in a clamping sleeve 35 insertable, which extends from the bottom piece 19 downward. the

209830/0760209830/0760

Klemmhülse 35 weist einen senkrechten Schlitz 36 auf, und die Klemmhülsenteile 37 und 38 zu beiden Seiten des Schlitzes 36 sind mittels einer Klemmschraube 39 um das obere Halterende 34 festziehbar.Clamping sleeve 35 has a vertical slot 36, and the clamping sleeve parts 37 and 38 are on either side of the slot 36 around the upper end of the holder 34 by means of a clamping screw 39 tightenable.

Es ist offenbar, dass das Wadenteil 3¹ mit dem Mechanismus 8 und den dazugehörigen Teilen, fertig montiert, beispielsweise im Lager einer Klinikwerkstatt bereit liegen kann zur Applizierung an eine für den Oberschenkelstumpf eines Beinamputierten vorgesehene Hülse 40. Dasselbe Wadenteil 3¹ kann nämlich praktisch genommen bei allen Beinamputierten Verwendung finden. Auch der Prothesenfuss 5 kann in verschiedenen Grossen zusammengesetzt und zur Verwendung bereit liegen, wobei das 'Knöchelteil 4 einschliesslich der FussgelenlCplatta 31 an den) Prothesenfuss montiert sein können. Nachdem man die Länge des gesunden Beines eines Patienten gemessen hat, wird die Länge des künstlichen Beines festgelegt, und der Halter 33 am Knöchelteil 4 in passender Länge abgeschnittene Der Kupplungsdraht 26 wird mit einem unteren Ende in die Einspannvorrichtung 28 befestigt, und das Kälteende wird mithilfe der Klemmschraube 39 festgeklemmt, nachdem man durch Drehen des Halters 33 in der Klemmhülse 35 den richtigen Fusswinkel eingestellt hat. Die Beinprothese ist nun fertig für eventuelle Einstellung und gebrauch.It is obvious that the calf portion 3 ¹ to the mechanism 8 and the associated components, pre-assembled, can be prepared, for example, in the bearing of a hospital shop 40 for application to an intended for the thigh stump of an amputee sleeve same Wade part 3 ¹ can in fact practically taken used by all leg amputees. The prosthetic foot 5 can also be assembled in various sizes and ready for use, with the ankle part 4 including the foot gel plate 31 being able to be mounted on the prosthetic foot. After the length of a patient's healthy leg has been measured, the length of the artificial leg is determined, and the holder 33 is cut to the appropriate length on the ankle part 4 the clamping screw 39 is clamped after the correct foot angle has been set by turning the holder 33 in the clamping sleeve 35. The prosthetic leg is now ready for possible adjustment and use.

Die Beinprothese kann auf einfache Weise durch Kunststoffverkleidungshälften umhüllt oder mit Kunststoff umgössen werden, um der Beinprothese , eine dem gesunden Bein weitgehendst gleichende Form zu geben.The prosthetic leg can be easily replaced by plastic cladding halves enveloped or encased with plastic to the leg prosthesis, one of the healthy leg as much as possible to give the same shape.

Die gezeigte und beschriebene Ausführungsform ist nur als ein Beispiel zu betrachten, und die verschiedenen in die Beinprothese eingehenden Einzelteile können baulich auf verschiedene Art im Rahmen der nachfolgenden Ansprüche verändert werden. Anstatt eines hydraulischen Mechanismuses 8 kann ein völlig mechanischer infragekommen. Es ist offenbar, dass in dem Unterschenkelteil jeder beliebige, geeignete Mechanismus untergebracht werden kann. Auch ist die vorliegende ErfindungThe embodiment shown and described is to be considered only as an example, and the various in FIG Individual parts of the leg prosthesis can be modified structurally in various ways within the scope of the following claims will. Instead of a hydraulic mechanism 8, a completely mechanical one can be considered. It is evident that any suitable mechanism can be accommodated in the lower leg part. Also is the present invention

209830/0760209830/0760

nicht auf die auf den Zeichnungen gezeigte Konstruktion des Prothesenfusses 5 "beschränkt. Die Gabel 17 kann auf andere Weise als mithilfe des Drehverschlusses ₉ wie beispielsweise durch einen Gewindezapfen an· das Bodenstück 19 befestigt werden.is not limited to the construction of the prosthetic foot 5 "shown in the drawings. The fork 17 can be _{attached to the base piece 19 in a manner other than with the aid of the rotary lock 9,} for example by means of a threaded pin.

209830/0780209830/0780

Claims

(i J Artificial leg for people amputated above the knee joint, consisting of a thigh part (1), a lower leg part (3) articulated to it by a knee joint axis (2), provided with an ankle part (4) and one through this with the lower leg part preferably articulated artificial foot and with a mechanism (8) for controlling the knee joint functions, the lower leg part having a shell-shaped calf part (3 ^f ) which envelops the mechanism (8) for controlling the knee joint functions, characterized in that the ankle part (4) at least at its upper end cylindrically tubular and the calf part (3 ^f ) at its lower end with a clamping element to enable vertical adjustment of the ankle part (4) in relation to the calf part (3 ¹ ) and clamping it to the calf part is provided, and that the calf part (3 ¹ ) at its lower end a for attachment for an organ (17) serving bottom part (19), to which organ (17) the mechanism (8) for controlling the knee joint functions is fastened with its lower end so that it can be pivoted.

2. Artificial leg according to claim 1, characterized in that the clamping member is a ^{clamping sleeve (35) which is preferably formed from one piece with the calf part (3 f} ), in which the ankle part (4) for the purpose of setting the desired foot angle (external position) is rotatable.

3. Artificial leg according to claim 1, characterized in that that the fastening member (17) is one for the implementation of a wire (26), rod or the like »for regulation the mentioned mechanism es (8) with the help of the artificial foot (5) »provided passage (27) on a white

4β Artificial leg according to claims 1-3 »characterized in that the fastening element for the mechanism (8) for controlling the knee joint functions is a fork (Π).

209830/0760209830/0760

LeerseiteBlank page