DE2200104A1

DE2200104A1 - FIRE PROTECTION AGENTS FOR METAL AND WOOD

Info

Publication number: DE2200104A1
Application number: DE19722200104
Authority: DE
Inventors: Marija N Kolganowa; Geb Semlinskaja Faina Lewites; Geb Chabarowa Nina Moskowskaja; Solomon I Taubkin
Original assignee: VNII PROTIWOPOSCHARNOJ OBORONY
Current assignee: VNII PROTIWOPOSCHARNOJ OBORONY
Priority date: 1971-07-07
Filing date: 1972-01-03
Publication date: 1973-01-18
Also published as: FR2144641A1; CS155599B1; DD97224A1; GB1333128A; JPS4884851A

Description

22001 ΠΑ22001 ΠΑ

ynoßojuzny.i naucno-issledova— P 4-0ynoßojuzny.i naucno-issledova— P 4-0

fcül'skij insbibut protivopozarnoj 3· Januar 19ydfcül'skij insbibut protivopozarnoj 3 January 19yd

oboron.y filinisterstva vnutrennich L/Kk .
del υώκ, Balaßicha/UdöSHoboron.y filinisterstva vnutrennich L / Kk.
del υώκ, Balassicha / UdöSH

b FÜR IVUiTALL UND HOLZb FOR IVUiTALL AND WOOD

Die voi'liegende Erfindung bezieht sich auf Mittel-, die zur Bildung von üohutzüberzügen dienen, insbesondere auf -ieuorschutzmittel, die zum Aufbringen auf Metall und Holz bestimmt sind. The present invention relates to agents which are used to form protective coatings, in particular to environmental protection agents which are intended to be applied to metal and wood.

Peuerschutzüberzüge sind eines der Mittel für die Steigerung der Feuerbeständigkeit von Holz- und Metallkonstrulcbionen, indem sie unter normalen Betriebsbedingungen die Funktionen des Lack- und Farbenüberzuges ausüben.Fire protection covers are one of the means for that Increasing the fire resistance of wood and metal constructions by keeping them under normal operating conditions perform the functions of the lacquer and paint coating.

Bei der ilntstehung von Brand blähen sich diese Überzüge bei der Einwirkung hoher Temperaturen auf und bilden Schaumkohlonsoi-iichben,' die eine niedrige Wärmeleitfähigkeit aufweisen. ' If a fire breaks out, these coatings expand when exposed to high temperatures and form foam carbon insoles which have a low thermal conductivity. '

ji'öuonsciiutzmibtel für Überzügo solchen .Typs können aufji'öuonsciiutzmibtel für Überzügo such .Typs can on

209883/1 U5209883/1 U5

22002200

dor iiaais von Karbamidb iiid emit t ein and Gasbildnern bereitetdor iiaais of carbamide b iiid emit t and gas formers

word oil. _η ... .. .,word oil. _η ... ...,

kann em Mittelcan em means

Als Beispiel für solche Mittel^clienen, welcnes folgende Komponenten enthält (in Gewichtsteilen): xiarnsfcoff 15; Formaldehyd 12 (jeweils als Karbamidbindemittel) ] Monoammoniumphosphat 6'/; ütärke ö (jeweils als Gasbildner); Wasser als Verdünnungsmittel (solche Mittel sind bekannt beispielsweise aus den Uü Patent schrift ezi 2^f/ü 2282, 2956037, 5.284216, Klasse 106).As an example of such agents, which contain the following components (in parts by weight): xiarnsfcoff 15; Formaldehyde 12 (in each case as carbamide binder) ] monoammonium phosphate 6 '/; ütärke ö (in each case as a gas generator); Water as a diluent (such agents are known, for example, from the Uü patent writing ezi 2 ^f / ü 2282, 2956037, 5.284216, class 106).

üin weaentlicher Naciiteil solcher Mittel ist deren vernältnismäßitj gerinne Beständigkeit gegen längere Einwirkung hoher Temperaturen. In der Regel schützen die Überzüge aus solchen Mittein die Konstruktionen bei der Einwirkung von Feuer nicht langer als 20 i.iinuten.The average useful part of such means is their reasonable amount coagulated resistance to prolonged exposure to high Temperatures. As a rule, the coverings from such centers protect the structures no longer under the action of fire than 20 minutes.

iis cind auch zu den obengenannten analoge feuerschutzmittel bekannt, die außerdem Glasfasern und andere MiheraL-fastern, z.B. Asbest- und Wollflocken enthalten. Insbesondere sind weitgehend bekannt Feuerschutzmittel (US -PatentschriftFire retardants are also analogous to the above known who also fiber optic and other MiheraL-fasters, e.g. contain asbestos and wool flakes. In particular, fire retardants are widely known (US patent specification

22Ö4-216, Klasse 106), die folgende Komponenten enthalten (in Gewicht st eil en): wässerige Lösung, die 50/ά der Kondensationsprodukte von Harnstoff mit Formaldehyd enthält, 25i2i Tr!pentaerythrit.12,0; Wolle in Form von Flocken 2,8; N-Äthylp-toluolsulfonamid (Plastifikator) 7,0; Titandioxid 3,8; V/asser 2,5» Glasfasern von 2 bis 20 auf 96 Gewichtsteile des Mittels.22Ö4-216, class 106), which contain the following components (in parts by weight): aqueous solution containing 50% of the condensation products of urea with formaldehyde, 25% tr! Pentaerythritol.12.0; Wool in the form of flakes 2.8; N-ethyl p-toluenesulfonamide (plasticizer) 7.0; Titanium dioxide 3.8; V / ater 2.5 »glass fibers from 2 to 20 to 96 parts by weight of the agent.

oülche Mittel sind beständiger gegen die Einwirkung hoher Temperaturen. Jedoch erhöhen sie die Feuerbeatändigkeit nichtOther remedies are more resistant to the action of higher ones Temperatures. However, they do not increase the fire resistance

209883/1145209883/1145

22001OA22001OA

r als auf 40 bis 45 ivänuten.
Außerdem sind !''euerschutzmittel bekannt auf Latexbaais (US -Patent 2^17476, UB.-Patent 281^046, US-Patent 26ü4953) sowie auf der Basis von halogenieren ü'atur- und üyntheseicautscnuken (US -Patent 2680077, ' 29389^7, Klasse 106, UT-PS 1245519, US.-Patent 3021293, Klasse 106). Jedoch, übersteigt ihre Beständigkeit gegen die Einwirkung hoher Temperaturen nicnt JO bis 40 iviinuten.r than on 40 to 45 ivänuten.
In addition,! '' Eu protection agents are known on latex bases (US patent 2 ^ 17476, UB. Patent 281 ^ 046, US patent 2644953) and on the basis of halogenated natural and synthetic compounds (US patent 2680077, 29389 ^ 7, class 106, UT-PS 1245519, US patent 3021293, class 106). However, their resistance to high temperatures does not exceed JO for 40 minutes.

Zweck der vorliegenden Erfindung ist die Beseitigung der genannten .Nachteile der bekannten iTeuerscnutzmittel.The purpose of the present invention is to eliminate the mentioned disadvantages of the known IT tax utility.

Der Erfindung wurde die Aufgabe zugrunuegelegt, einen optimalen Komplex von Komponenten und ein optimales Verhältnis derselben für die Herstellung von Überzügen mit hohen Wärmeisoliereigenschaften zu finden.The invention was based on the object, a optimal complex of components and an optimal ratio the same for the production of coatings with high thermal insulation properties to find.

iiaciistehend wird eine ausführliche Beschreibung der EvfLidung angeführt, die durch Beispiele für erfindungs-iiaciistehend a detailed description of Ev is led fLidung, the inventiveness by examples of

' gemäße i'euerSchutzmittel erläutert wird.'according to i'euerSchutzmittel is explained.

tis werden von uns zwei feuerschutzmittel vorgeschlagen, ueren eines für das andere als Grundierungsunterschicht dient und, indem es selber !'"euerschutzeigenschaften aufweist, gleichzeitig eine bessere Haftung an dem zu schützenden Material der Oberflächenschicht des Überzuges gewährleistet, der außerdem ein besseres dekoratives Aussehen hat. Das G-rundierungsfeuorscnutzmiütül eiitnält folgende Komponenten (in Gewicht steil en): wässeriges Jlanistoff-Formaldenydharz 13i5 bis 20,5; üiammoniumpiiosphat tis proposed by us two fire retardants, one Üren for the other serves as a primer undercoat and by having himself "your protection properties! ', while ensuring a better adhesion to the material to be protected the surface layer of the coating, which also has a better decorative appearance. The priming fire protection agent contains the following components (steep in weight): aqueous jelly-formaldehyde resin 13.5 to 20.5; ammonium phosphate

209883/1145209883/1145

3,3 bis 5,0; Dizyandiamid 3,7 bis ί?,6; .. , . . ·.3.3 to 5.0; Dicyandiamide 3.7 to ί?, 6; ..,. . ·.

trockenes Harnstoff -Formal dehydnar ζ 7 »4- bis 11,2; jithylalkonol 21 bis pl|5i Wasser 21 bis Jl,5» Methylolpolyainidharz 15 his 22; iithyl silikat Q,β bis 1,2; Meiern (2,6,10-Triamino-symia.-xieptazin) 14 bi,s 21.dry urea -Formal dehydnar ζ 7 »4- to 11.2; jithylalkonol 21 to pl | 5i water 21 to Jl, 5 »Methylolpolyainidharz 15 His 22; iithyl silicate Q, β to 1.2; Mieren (2,6,10-Triamino-symia.-xieptazin) 14 bi, s 21.

Das tfeuerscnutzmittel, welches als Oberfläohensicht des Überzuges dient, enthält folgende Komponenten (in Gewichtsteilen); Melaminforinaldehydharz 6,3 bis 13,0; Diammoniumphosphat 7,3 bis 10} Dizyandiamid 2,2 bis 4,0; trockenes Harnstoff-Formal dehydharζ If?,O bis 17,5; Glasfasern 3,5 bis 5iO; Butylalkohol 15 bis 20; Methylolpolyamidharz 6,6 bis 11,6; Äthylsilikat 1,45 bis 2,5» Meiern (2,6,10-Triamiiio-symm.-heptazin) ö,5 bis 12,0.The fire protection agent, which is used as a surface view of the Serves coating, contains the following components (in parts by weight); Melamine foraldehyde resin 6.3 to 13.0; Diammonium phosphate 7.3 to 10} dicyandiamide 2.2 to 4.0; dry urea formal dehydharζ If?, O to 17.5; Glass fibers 3.5 to 5iO; Butyl alcohol 15 to 20; Methylol polyamide resin 6.6 to 11.6; Ethyl silicate 1.45 to 2.5 »Mieren (2,6,10-Triamiiio-symm.-heptazine) δ, 5 to 12.0.

Die Technologie zur Bereitung der Grundierim^ und des Mittels für die Oberflächenschicht des Überzuges nach den vorgeschlagenen Rezepten unterscheidet sich von der bekannten ; Technologie zur Bereitung von Lack- und Farbenüberzügen nicht ; und besteht in folgendem: Feingemahlene trockene Komponenten , werden mit dem Bindemittel zur Erzielung einer nomogenen Masse ■ gemischt; dann werden in das Mittel für die Oberflächenschicht des Überzuges Glasfasern eingeführt und in der ganzen Masse des Mittels gleichmäßig verteilt.The technology for the preparation of the primers and the agent for the surface layer of the coating according to the proposed recipes differs from the known one; Technology for the preparation of lacquer and paint coatings not; and consists of the following: Finely ground dry components, are used with the binder to achieve a nomogenic mass ■ mixed; then glass fibers are introduced into the means for the surface layer of the coating and throughout the mass of the agent evenly distributed.

Die Grundierungsüberzüge können mit einem Pinsel oder durch Aufstäuben.aufgebracht werden. Die Oberflächenschicht des Überzüge ges wird mit einem Spatel oder im Put ζ auf tr agv erfahr en aufgebracht. The primer coats can be done with a brush or through Dusting. Be applied. The surface layer of the coatings ges is applied with a spatula or in a put ζ on tr agv erfahr en.

209883/1145209883/1145

JMacnstenend werden Beispiele für Mittel für die Grundierung und für üie Oberflächenschicht des Überzuges, die einander entsprechen^ angeführt.JMacnstenend will provide examples of means for priming and for the surface layer of the coating which correspond to one another cited.

I. Mittel für die Grundierung (hier und im folgenden in Gewicht st eil en): Harnst off-formal dehydhar ζ 16,0; Diammoniuiüpnosphat 4,0; Dizyandiamid 4,5; trockenes Harnst off -lOrinaldeiiydiiarz 9,0; Äthylalkohol 25,0; Wasser 25,0; Methylolpolyamidharz 18,0; Jithylsilikat 0,8; !vielem (2,6,lu-Triamino-syinra,-heptazin) l?,0.I. Means for the primer (here and in the following in Weight st eil s): Urnst off-formal dehydhar ζ 16.0; Diammonium phosphate 4.0; Dicyandiamide 4.5; dry urine off -lOrinaldeiiydiiarz 9.0; Ethyl alcohol 25.0; Water 25.0; Methylol polyamide resin 18.0; Jithyl silicate 0.8; ! much (2,6, lu-triamino-syinra, -heptazine) l?, 0.

II. iViifctel für die Oberfläcnenschicht des Überzuges: üielaiainforiüaldehydharz 6,^i Diainmoniumphosphat. 7 »5» üizyandiaiiiid 2,5; Trockenes Harnst of f-Formal dehydharz 16,0; GlasfasernII. IViifctel for the surface layer of the coating: üielaiainforiüaldehydharz 6, ^ i Diainmoniumphosphat. 7 »5» üizyandiaiiiid 2.5; Dry urine of f-formaldehyde resin 16.0; Fiberglass

a ίa ί

^,5; Butylalkohol 15,0; Methylolpolymidnarz 7»0; Äthylsilikat 1,5; Meiern (2,6,10-Triamino-symitu-heptazin) 10,0.^, 5; Butyl alcohol 15.0; Methylol polymide resin 7 »0; Ethyl silicate 1.5; Mieren (2,6,10-triamino-symitu-heptazine) 10.0.

Beispiel 2» I. Mittel für die Grundierung: wässeriges '[ Example 2 ' I. Agent for the primer: aqueous ' [

Harnstoff-JTormaldehydharz 12,5; Diammoniumphosphat 3,5i ßizyandiamid 5,7; trockenes Harstoff-Pormaldehydharz 7|4; Äthylalkohol 21,0; Wasser 21,0; Mathylolpolyaiaidharz 15,0; Äthylsi-, likat 0,d; Meiern (2,6,10-^ffriamino-symm.-heptazin) 14,0. :Urea / formaldehyde resin 12.5; Diammonium phosphate 3.5 bis-zyandiamide 5.7; dry urea formaldehyde resin 7 | 4; Ethyl alcohol 21.0; Water 21.0; Mathylene polyamide resin 15.0; Ethyl silicate 0, d; Mieren (2,6,10- ^f friamino-symm.-heptazine) 14.0. :

II. Mittel für den Oberflächenüberzug: MeIaminformaldenyd- ; harz 6,5; Diaimnoniumphosphat 7,5} liizyandiamid 2,5» trockenes Harnstpff-i?oriaaldehydharζ 16,0,' Glasfasern 5,5; Butylalkohol 15,0; Mebhylolpolyamidharz 7,0; ÄthylaiHkat 1,5; Meiern (2,6,10- 'II. Surface coating agents: melamine formaldehyde; resin 6.5; Dimnonium phosphate 7.5} liizyandiamide 2.5 »dry Harnstpff-i? Oriaaldehydharζ 16.0, 'glass fibers 5.5; Butyl alcohol 15.0; Mebhylol polyamide resin 7.0; Ethyl acetate 1.5; Melons (2,6,10- '

Triamino-syiiun.-heptäzin)10,0. '- Triamino-syiiun.-heptäzin) 10.0. '-

3» χ_# Mittel für die Grundierung: wässeriges 3 » χ _# Primer: watery

209883/1145209883/1145

Harnstoff-Formaldehydharz 20,5; Diammoniumphosphat 5,0; Di— zyandiamid 5,6; trockenes narnttoff-tforrnaldehydharz 11,2; Äthylalkohol 31,5» Wasser $1,5» Methylo-lpolyamidharz 22,0; Äthyl silikat 1,2; Meiern (2,6,10-'J?riaiuino-syißm.-heptazin) 21,0.Urea-formaldehyde resin 20.5; Diammonium phosphate 5.0; Dicyandiamide 5.6; dry substance / formaldehyde resin 11.2; Ethyl alcohol 31.5 »water $ 1.5» methyl-oil polyamide resin 22.0; Ethyl silicate 1,2; Mieren (2,6,10-'J? Riaiuino-syißm.-heptazin) 21.0.

11* Mittel für den Oberflächenüberzug: Melaminformaldehydharz 1^,0; Jiiaauiioniuiaphosphat 10,0: lHzyandiamid ^,0; trockenes Harnstoff-iOrmaldeiiydharz 1?,5» Glasfasern 5,0; üutylalkohol 20,0; hiethylolpolyaznidharz 11,6; Äthylsilikat 2,5; Aieleia'C2,6,lü-Triaaiino-syjnm.-heptazin )l2,0. 11 * Surface coating agent: melamine formaldehyde resin 1 ^, 0; Jiiaauiioniuiaphosphat 10.0: 1Hzyandiamid ^, 0; dry urea iOrmaldeiiydharz 1.5 »glass fibers 5.0; üutyl alcohol 20.0; diethylol polyaznide resin 11.6; Ethyl silicate 2.5; Aieleia'C2,6, lü-Triaaiino-syjnm.-heptazine) l2.0.

Die in den Beispielen angeführten tfeuerschiitzmittel wurden an Konstruktionseleinenten nach den tJtandardtemperaturverhältniasen geprüft. Dazu wurde der Überzug auf metallische Oberflächen in einer ücuicht von 3 bis ^ ¹^ aufgebracht, wobei üie üruiidierung uöchatens Ο,β bis 1,0 uua betrug. Die Prüfungen der Konstruktionen auf Feuerbeständigkeit zeigten, daß der Überzug die Feuerfestigkeit auf mindestens 1 Stunde erhöht.The fire protection means listed in the examples were tested on construction elements according to the standard temperature conditions. For this purpose, the coating was applied to metallic surfaces in an area of 3 to ¹ ^, whereby the üruiidierung uöchatens Ο, β to 1.0 uua . The tests of the constructions for fire resistance showed that the coating increased the fire resistance to at least 1 hour.

20U883/114520U883 / 1145

Claims

22001OA -.cn en 22 - 7 - P 40 * 3 J * January 3, 1972 L / Kk

1.) Fire protection agent for applying coatings to wood and metal * - Surfaces, which carbide binding agent, Bianiiuoniumpiiospliat,

31 and

Uizyandiaiaid, dry urea-formaldehyde resin glass fibers contains, characterized in that it as a carbamide binder, melamine formaldehyde resin and also iviethylolpolyahide resin, ethyl silicate melee (2,6,10-triamino-symiii.-

WndLjWndLj

heptazine) / sutyl alcohol, whereby all components are used in the following quantities (in parts by weight): MeIalainforxnald-ehydharz 6,] J to 13.0; Diammonium phosphate 7 »5 to 10.0; dry urea-formaldehyde resin 15.0 to 17.5; Glass fibers 3i5 to 5 »Ö; Butyl alcohol 15 to 20; Methylol polyamide resin 6.6 to 11.6; Ethyisilicate 1.4-5 t> is 2 ₃ 5s Öizyandiamid 2.2 to 4.0; iuelem (2,6,10-triamino-syiiiui, -heptazine) 6.5 to 12.0.

2. JTeuEi'protective agent, which is used as a primer undercoat for the agent according to claim 1 is used and urea-formaldehyde resin, jjiaiiuaoniumphosphatjüizyandiamid, dry urine off -formaldehyde resin contains, - - thereby ^ ekennzeicb

not that there are also methylolpolyamide resin, iithylsilicate, Meiars. (2,6,10-'i ¹ rlamino-symia, -heptazine) and contains ethyl alcohol, where-! for the components mentioned in the following quantities:

are (by weight): urea -JOrmaldeiiydharz 15 »5 to 20.5; Juice monium phosphate 3.5 to 5 * 0; Dicyandiamide 3.7-5.66;

209883/1145

ι ro el; en es liarxiiztoi'i-Foj'jaaldoiiydiiarz Vt ^ | 2i Atuylalkohol VlI to Jl, 13; V / assor 2J to 21 ti? » lJe-

ara 11; to 22; Ätxiyiail ikat O, ü to l _f 2; Mol em C2 _l o, lü-Triaiaino-syiiiin.-iicptazin) I ^ to 21.

3/1145