DE219629C

DE219629C -

Info

Publication number: DE219629C
Application number: DENDAT219629D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Rechtwinklig zur Hauptachse, schwingende Fadenhebel für Nähmaschinen sind bereits bekannt. Die bekannten Konstruktionen eignen sich jedoch alle nicht für die sogenanten Greifernähmaschinen, weil die Hauptachse der Nähmaschine bei diesen Maschinen in umgekehrter Drehrichtung läuft wie bei anderen Nähmaschinen. Aus diesem Grunde bedingen die bekannten Konstruktionen die AnordnungAt right angles to the main axis, swinging thread levers for sewing machines are already known. However, the known constructions are not all suitable for the so-called Hook sewing machines because the main axis of the sewing machine is reversed on these machines The direction of rotation is the same as on other sewing machines. For this reason, the known constructions require the arrangement

ίο des Fadenhebels auf der dem Nähenden abgewandten Seite der Nähmaschine, wodurch eine so erhebliche Erschwerung des Einfädeins eintritt, daß sich diese Art des Fadenhebels bei diesen Nähmaschinen keinen Eingang verschaffen konnte.ίο of the thread lever on the side of the sewing machine facing away from the sewing end, whereby such a considerable difficulty of threading occurs that this type of thread lever could not gain entry into these sewing machines.

Bei der vorliegenden Konstruktion ist außer anderen Vorzügen dieser Übelstand vollständig vermieden. Der Fadenhebel läßt sich unschwer auf der dem Nähenden zugewandtenIn the present construction, apart from other advantages, this drawback is complete avoided. The thread lever can easily be moved to the one facing the sewing person

ao Seite der Nähmaschine anordnen und ergibt einen vorzüglichen, den bekannten Konstruktionen überlegenen Fadenanzug.ao side of the sewing machine and results in an excellent, the known constructions superior thread suit.

In zugehöriger Zeichnung ist α der Fadenhebel. Derselbe erhält seine Bewegung in seinem Endpunkte b durch eine mit der Nähmaschinenachse» verbundene Kurbel oder ein Exzenter c. Der Fadenhebel α ist ferner bei d durch das Gelenkstück β und einen Bügel f mit der Nadelstange g der Maschine verbunden. Die gesamte Bewegung des Fadenhebels resultiert aus der gegenseitigen Bewegung der Gegenkurbel c und der Nadelstange g und ergibt den mit strichpunktierten Linien gekennzeichneten Verlauf des Fadenhebelendpunktes. ...In the accompanying drawing, α is the thread lever. The same receives its movement in its end point b by a crank connected to the sewing machine axis or an eccentric c. The thread lever α is also connected at d by the joint piece β and a bracket f to the needle bar g of the machine. The entire movement of the thread lever results from the mutual movement of the counter crank c and the needle bar g and results in the course of the thread lever end point indicated by dash-dotted lines. ...

Fig. 3 und 4 ergeben eine etwas abweichende Anordnung des Fadenhebelantriebs unter Verwendung des gleichen Prinzips. Auch hier ist der eine Drehpunkt b durch den Bügel f mit der Nadelstange g verbunden. Der Hebel a ist jedoch mit einem runden Hebelende ausgeführt, welche sich in einem Gleitstück h führt, welch letzteres durch eine mit der Hauptachse verbundene Gegenkurbel oder ein Exzenter angetrieben wird.3 and 4 show a slightly different arrangement of the thread lever drive using the same principle. Here, too, one pivot point b is connected to the needle bar g through the bracket f . The lever a is, however, designed with a round lever end, which is guided in a slider h , which the latter is driven by a counter crank connected to the main axis or an eccentric.

Claims

Patent claim:

Thread lever for sewing machines swinging at right angles to the main axis, thereby characterized in that the movement of the thread lever in one point of the same from the needle bar, in the other Points of the thread lever caused by a counter crank connected to the main axis of the sewing machine or an eccentric will.

1 sheet of drawings.