DE218347C

DE218347C -

Info

Publication number: DE218347C
Application number: DE1907218347D
Authority: DE
Filing date: 1907-05-21
Anticipated expiration: 1927-05-22

Description

bet <»V
j flit 3fnfe«ftfa»c bet <»V
j flit 3fnfe «ftfa» c

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Λ* 218347-KLASSE 67«. GRUPPE 10.- Λ * 218347-CLASS 67 «. GROUP 10.

Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Schleifmaschine zum Bearbeiten der Rillen mit kreisbogenförmigem Querschnitt in den Laufringen für Kugellager. Bei dieser An-5 Ordnung führt der Werkstückträger die Schwingbewegung, durch welche der kreisbogenförmige Querschnitt der Rille erhalten . wird, aus und erfährt die Einstellung gemäß dem Krümmungsradius, während die Schleifscheibe, abgesehen von ihrer Drehung, nur einen Vorschub entsprechend dem Fortschreiten der Arbeit und ihrer Abnutzung er-,; hält. Durch die Einstellung des Werkstückträgers auf das Maß der Bearbeitung wird derThe subject of the invention is a grinding machine for machining the grooves with a circular cross-section in the races for ball bearings. With this An-5 In order, the workpiece carrier performs the oscillating movement through which the circular arc-shaped Preserved cross-section of the groove. is, and experiences the setting according to the radius of curvature, while the grinding wheel, apart from its rotation, it only advances according to the progress of the work and its wear; holds. By setting the workpiece carrier to the degree of processing, the

Vorteil erreicht, daß bei der Herstellung einer Anzahl .Werkstücke gleicher Abmessungen die einmal eingestellte Lage des Werkstückträgers nicht mehr verändert zu werden braucht, denn der Abstand der Laufrille vonThe advantage achieved is that in the production of a number .Workpieces of the same dimensions once the position of the workpiece carrier has been set, it can no longer be changed needs, because the distance of the running groove from

ao der Schwingungsachse bleibt stets derselbe, und die Abnutzung und der Vorschub der Schleifscheibe ist auf die Genauigkeit der Arbeit ohne Einfluß. Gegenüber solchen Einrichtungen, bei welchen die Schleifscheibeao the axis of oscillation always remains the same, and the wear and the advance of the The grinding wheel has no effect on the accuracy of the work. In relation to such institutions, in which the grinding wheel

as schwingt, gewährt diese Anordnung den weiteren Vorzug, daß auch ein weniger geübter Arbeiter auf ihr das Schleifen der Rillen mit so großer Genauigkeit ausführen kann, wie für Kugellager erforderlich ist. Wegen derhat vibrates, this arrangement grants the others Advantage that even a less experienced worker can grind the grooves on it can perform as accurate as is required for ball bearings. Because of the

Möglichkeit der sicheren Lagerung kann außerdem eine Schleifscheibe von größerem Durchmesser verwendet werden, wodurch die Leistung der Maschine erheblich gesteigert wird. Da auch beim Auswechseln der WerkA grinding wheel of larger size can also be used for safe storage Diameter can be used, which significantly increases the performance of the machine will. Also when changing the movement

stücke der Werkstückträger in seiner eingestellten Lage verbleiben kann, sind alle Ursachen, welche Abweichungen in den Abmessungen der nacheinander hergestellten Stücke veranlassen können, ausgeschlossen, und es wird daher in kürzerer Zeit genauere Arbeit erhalten, ohne daß besondere Aufmerksamkeit erforderlich ist.parts of the workpiece carrier can remain in its set position, are all causes, which deviations in the dimensions of the successively produced pieces can be excluded, and therefore, more accurate work is obtained in less time without paying special attention is required.

Auf der Zeichnung ist die Anordnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Fig. 1 stellt einen senkrechten Längsschnitt und Fig. 2 den Grundriß der Schleifmaschine dar.The arrangement is shown in an exemplary embodiment in the drawing. Fig. 1 shows a vertical longitudinal section and FIG. 2 shows the plan view of the grinding machine.

Auf dem Maschinengestell ρ ist an geeigneten Prismenführungen mittels Schraubenspindel f und Handkurbel e ein Schlitten s verschiebbar, auf welchem ein Quersupport b in ähnlicher Weise geführt und mit. Hilfe eines Schnecken- und Zahnstangengetriebes auf bekannte Weise von der Handkurbel c aus vor- und zurückbewegt werden kann, und zwar quer zur Achse der auf dem Bock b gelagerten Schleifscheibe^ während die Schraubenspindel f die Verstellung des Schlittens s der Schleifscheibe in der Richtung ihrer Achse gestattet. Auf der Welle der Schleifscheibe a ist eine Scheibe q angeordnet, die durch einen Riemen mit einem Vorgelege in Verbindung steht.On the machine frame ρ , a slide s is displaceable on suitable prism guides by means of screw spindle f and hand crank e , on which a transverse support b is guided and with in a similar manner. With the help of a worm and rack and pinion gear in a known manner, the hand crank c can be moved back and forth, transversely to the axis of the grinding wheel mounted on the bracket b , while the screw spindle f adjusts the slide s of the grinding wheel in the direction of its axis allowed. A disk q is arranged on the shaft of the grinding wheel a and is connected to a back gear by a belt.

Das Werkstück d wird auf beliebige geeignete Weise gegenüber der Schleifscheibe eingespannt, z. B. indem es auf einem Dorn befestigt wird, der zwischen toten Spitzen drehbar angeordnet ist und seinen Antrieb von einer beispielsweise auf der einen Spitze dreh-The workpiece d is clamped relative to the grinding wheel in any suitable manner, e.g. B. by it is attached to a mandrel which is rotatably arranged between dead tips and its drive from a, for example, rotatable on one tip

baren Riemen- oder Schnurscheibe g erhält, mit der er durch eine geeignete, leicht lösbare Mitnehmervorrichtung verbunden ist. Die Schnurscheibe g wird von einem Vorgelege aus angetrieben. Der die Vorrichtung zum Einspannen des Werkstückes tragende Lagerbock h ist in den auf einem konischen Zapfen i angebrachten Führungen sowohl parallel zur Achse der Schleifscheibe wie senkrecht zu dieser verschiebbar, und zwar wird die erstere Bewegung auf bekannte Weise mittels einer Schraubenspindel /, die letztere mittels einer Schraube k bewirkt. Die Bewegung des Lagerbockes h in Richtung gegen die Schleif-Baren belt or cord pulley g is obtained, with which it is connected by a suitable, easily detachable driver device. The cord pulley g is driven by a back gear. The bearing block h carrying the device for clamping the workpiece can be displaced in the guides mounted on a conical pin i both parallel to the axis of the grinding wheel and perpendicular to it Screw k causes. The movement of the bearing block h in the direction against the grinding

»5 scheibe ergibt die Einstellung gemäß dem Radius, denn hierbei wird der Umfang des Werkstückes in dem entsprechenden Abstande von der senkrechten Achse des Zapfens i und damit von der Schwingungsachse des Bockes h »5 disk results in the setting according to the radius, because here the circumference of the workpiece is at the appropriate distance from the vertical axis of the pin i and thus from the axis of oscillation of the bracket h

ao eingestellt.ao set.

Der die schwingbaren Teile fragende Zapfen t ist zweckmäßig unmittelbar im Maschinengestell gelagert und besitzt solche Abmessungen und Konizität, daß er durch sein Eigengewicht in der entsprechend gestalteten Vertiefung festsitzt, jedoch, ohne zu klemmen, leicht um seine Achse gedreht werden kann. Die Lagerung im Maschinengestell gibt der Schwenkvorrichtung eine von Erschütterungen freie Führung, was auf die Genauigkeit der Arbeit von günstigem Einfluß ist. Nötigenfalls könnte der Zapfen i in seinerThe pivot t inquiring about the swingable parts is expediently mounted directly in the machine frame and has such dimensions and conicity that it is stuck in the correspondingly shaped recess by its own weight, but can easily be rotated about its axis without jamming. The mounting in the machine frame gives the swivel device a guide that is free of vibrations, which has a favorable influence on the accuracy of the work. If necessary, the pin i could be in his

' Stellung, beispielsweise durch Federbelastung oder einen festen Anschlag, gesichert und auch mittels eines Kugellagers im Maschinengestell drehbar sein.'Position, for example by spring loading or a fixed stop, secured and can also be rotated in the machine frame by means of a ball bearing.

Die Schwingbewegung des Werkstückhalters um den Zapfen i kann auf irgendeine geeignete Weise, z. B. von Hand oder durch mechanischen Antrieb, bewirkt werden. Letzterer erfolgt nach dem gezeichneten Ausführungsbeispiel durch eine mit dem Bock h durch Lenker m verbundene Kurbelscheibe t, die von einem Vorgelege aus mittels Riemenscheibe 0 und Kegelradgetriebes w in Drehung versetzt wird. Zweckmäßig wird eine Kupplung vorgesehen, welche diese Antriebsvorrichtung auszuschalten gestattet, um die Schwenkvorrichtung zeitweilig, namentlich beim Auswechseln der Werkstücke, stillsetzen zu können. Der Kurbelzapfen, an welchen der Lenker m angreift, ist auf der Scheibe t radial einstellbar, damit der Werkstückträger je nach Erfordernis eine größere oder kleinere Schwingung erhalten kann.The swinging movement of the workpiece holder around the pin i can be performed in any suitable manner, e.g. B. by hand or by mechanical drive. The latter takes place according to the illustrated embodiment by a crank disk t connected to the bracket h by means of linkage m , which is set in rotation by a countershaft by means of a belt pulley 0 and bevel gear w. A coupling is expediently provided which allows this drive device to be switched off in order to be able to stop the pivoting device temporarily, in particular when the workpieces are exchanged. The crank pin, on which the link m engages, can be adjusted radially on the disc t so that the workpiece carrier can receive a larger or smaller oscillation as required.

Die Schleifscheibe α ist zweckmäßig mit einer hier nicht gezeichneten Schutzhaube versehen, die, wenn eine Kühlung erforderlich ist, mit Zuleitungsrohren verbunden ist, um auf das Werkstück einen Wasserstrahl zu leiten. Dementsprechend ist das Maschinengestell p mit einem Auffangtrog versehen, aus dem das Spülwasser in der üblichen Weise wieder abgeführt wird.The grinding wheel α is expediently provided with a protective hood, not shown here, which, if cooling is required, is connected to supply pipes in order to direct a jet of water onto the workpiece. Accordingly, the machine frame p is provided with a collecting trough, from which the rinsing water is discharged again in the usual way.

Die Maschine.wird in folgender Weise benutzt: The machine is used in the following ways:

Nachdem das bereits mit einer Umfangs-. rille versehene und nur noch auf genaues Maß zu schleifende Werkstück d auf einem Dorn befestigt ist, wird dieser zwischen den toten Spitzen des Lagerbockes h eingesetzt, wobei durch' einen Mitnehmer gleichzeitig seine Verbindung mit der Scheibe g hergestellt wird. Durch entsprechende Einstellung des Lagerbockes h in der Längs- und Querrichtung mit Hilfe der Bewegungsschrauben / bzw. k wird das Werkstück d in solche Lage zu seiner bzw. zur Schwingungsachse seines Trägers gebracht, daß es bei einem bestimmten Durchmesser den gewünschten Abrundungsradius in seiner Rille erhält, wobei der Vorschub der Schleifscheibe α durch den erforderlichen Durchmesser des Ringes .bedingt ist, den der bedienende Arbeiter durch Nachmessen mittels einer Lehre leicht feststellen kann. Die Schleifscheibe α wird also zuerst mittels des Längssupports so eingestellt, daß die Schwingungsachse, d. h. die Achse des Zapfens i, in ihre Mittelebene zu liegen kommt, und dann wird der Quersupport b so weit vorgeschoben, daß die Scheibe, das Werkstück berührend, während des Ganges der Maschine in dem umlaufenden und gleich- " zeitig hin und her schwingenden Werkstück die Rille ausschleift, wobei der Abnutzung der Schleifscheibe Rechnung getragen werden kann. Nach Beendigung der Arbeit und nach Stillsetzen der Antriebsvorrichtungen für Werkstück und Schwenkvorrichtung wird der Quersupport b zurückgezogen, worauf das fertige Werkstück aus dem Bock h gelöst und auf dem Dorn ein ungeschliffenes von gleichen Abmessungen wie das frühere befestigt wer- ' den kann. Eine Wiedereinstellung des Lagerbockes h ist dabei nicht erforderlich, sondern nach Vorschub der Schleifscheibe und" Einrücken des Antriebes kann die Arbeit sofort beginnen, da sich alle Teile in der richtigen gegenseitigen Stellung befinden. Da das Maß der Bearbeitung durch die Stellung des no unverändert bleibenden Werkstückträgers bestimmt ist und der Vorschub der Schleifscheibe keine besondere Aufmerksamkeit er- ^; fordert, so ist die Bedienung der Maschine nach dem erstmaligen Einstellen lediglich auf das Nachmessen und Auswechseln des Werkstückes und das Aus- und Einrücken der Antriebe sowie das Anstellen der Schleifscheibe ^; '· beschränkt, weshalb ein Arbeiter mehrere dieser Maschinen bedienen kann, ohne daß bei iao dieser selbsttätigen Wirkung der Maschine die Genauigkeit der Arbeit an den nachein-After that already with a scope. Grooved and only to be ground to a precise dimension workpiece d is attached to a mandrel, this is inserted between the dead tips of the bearing block h , whereby its connection with the disk g is made by 'a driver at the same time. By setting the bearing block h in the longitudinal and transverse directions with the aid of the movement screws / or k , the workpiece d is brought into such a position relative to its or the vibration axis of its carrier that it has the desired radius of curvature in its groove at a certain diameter , the feed of the grinding wheel α is .bedungs by the required diameter of the ring, which the operator can easily determine by remeasuring by means of a gauge. The grinding wheel α is thus first adjusted by means of the longitudinal support so that the oscillation axis, ie the axis of the pin i, comes to lie in its center plane, and then the transverse support b is advanced so far that the disk, touching the workpiece, during the transition of the machine to and fro oscillating workpiece ausschleift in the circulating and at the same 'time, the groove in which the wear of the grinding wheel can be accommodated. after completion of the work and after stopping of the drive means for the workpiece and the pivot device of the cross slide is retracted b, whereupon advertising the finished workpiece from the Bock solved h and on the mandrel a unground of the same dimensions as the former fixed 'the reinstatement of the bearing block can. h is not required, but according to the feed of the grinding wheel, and "engagement of the drive can work begin immediately, as all parts are in the correct mutual position are located. ^{Since the degree of processing is determined by the position of the workpiece carrier, which} remains unchanged, and the feed of the grinding wheel does not require any special attention; demands, the operation of the machine after the initial setting is only to measure and replace the workpiece and the disengagement and engagement of the drives as well as the adjustment of the grinding wheel ^; 'Limits why one worker can operate several of these machines without the accuracy of the work on the successive

ander bearbeiteten Werkstücken beeinträchtigt wird.other machined workpieces is impaired.

Mit entsprechenden Abänderungen läßt sich diese Einrichtung auch zur Bearbeitung der Rillen im inneren Umfang von Laufringen benutzen.With appropriate modifications, this facility can also be used to process the Use grooves in the inner circumference of races.

Claims

Patent Claims:

1. Grinding machine for the production of running grooves in the rings of ball bearings, characterized in that the workpiece carrier carries out the oscillating movement producing the circular arc-shaped cross section of the groove compared to the only rotating grinding wheel.

2. Grinding machine according to claim i, characterized in that the desired radius of curvature of the groove is obtained solely by adjusting the workpiece carrier (h) to its axis of oscillation ao.

3. Grinding machine according to claim I and 2, characterized in that the grinding wheel (a) receives the feed movement, so that an adjustment of the work piece carrier from its position once set is avoided during the machining of the workpiece.

4. Grinding machine according to claim 1, characterized in that the workpiece carrier during the grinding work by a crank mechanism connected to its pivot pin, which changes the stroke can be provided, is set in a reciprocating motion.

1 sheet of drawings.