DE2161474A1 - Volume, balance and cross-fader circuit for four-channel sound system - Google Patents
Volume, balance and cross-fader circuit for four-channel sound systemInfo
- Publication number
- DE2161474A1 DE2161474A1 DE19712161474 DE2161474A DE2161474A1 DE 2161474 A1 DE2161474 A1 DE 2161474A1 DE 19712161474 DE19712161474 DE 19712161474 DE 2161474 A DE2161474 A DE 2161474A DE 2161474 A1 DE2161474 A1 DE 2161474A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- signal transmission
- variable resistor
- transmission channel
- balance
- volume
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000008054 signal transmission Effects 0.000 claims description 31
- 238000005562 fading Methods 0.000 description 4
- 230000003321 amplification Effects 0.000 description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 3
- 238000003199 nucleic acid amplification method Methods 0.000 description 3
- 210000004072 lung Anatomy 0.000 description 2
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 230000005236 sound signal Effects 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
- H03G—CONTROL OF AMPLIFICATION
- H03G1/00—Details of arrangements for controlling amplification
- H03G1/0005—Circuits characterised by the type of controlling devices operated by a controlling current or voltage signal
- H03G1/0035—Circuits characterised by the type of controlling devices operated by a controlling current or voltage signal using continuously variable impedance elements
- H03G1/0082—Circuits characterised by the type of controlling devices operated by a controlling current or voltage signal using continuously variable impedance elements using bipolar transistor-type devices
-
- H—ELECTRICITY
- H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
- H03G—CONTROL OF AMPLIFICATION
- H03G3/00—Gain control in amplifiers or frequency changers
- H03G3/02—Manually-operated control
- H03G3/04—Manually-operated control in untuned amplifiers
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04S—STEREOPHONIC SYSTEMS
- H04S7/00—Indicating arrangements; Control arrangements, e.g. balance control
- H04S7/30—Control circuits for electronic adaptation of the sound field
- H04S7/302—Electronic adaptation of stereophonic sound system to listener position or orientation
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
- H04R2499/00—Aspects covered by H04R or H04S not otherwise provided for in their subgroups
- H04R2499/10—General applications
- H04R2499/13—Acoustic transducers and sound field adaptation in vehicles
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04S—STEREOPHONIC SYSTEMS
- H04S2400/00—Details of stereophonic systems covered by H04S but not provided for in its groups
- H04S2400/13—Aspects of volume control, not necessarily automatic, in stereophonic sound systems
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04S—STEREOPHONIC SYSTEMS
- H04S3/00—Systems employing more than two channels, e.g. quadraphonic
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Stereophonic System (AREA)
- Control Of Amplification And Gain Control (AREA)
- Amplifiers (AREA)
- Stereo-Broadcasting Methods (AREA)
- Signal Processing Not Specific To The Method Of Recording And Reproducing (AREA)
Description
PATENTANWALTPATENT ADVOCATE
8MÖNCHEN71,8MÖNCHEN71,
Melchiorstraße 42Melchiorstrasse 42
Mein Zeichen: Μ254Ρ-699My reference: Μ254Ρ-699
Motorola, Inc. 94ol West Grand Avenue Franklin Park, Illinois V.St.A.Motorola, Inc. 94ol West Grand Avenue Franklin Park , Illinois V.St.A.
Lautstärke-, Balance- und Überblendregler-Schaltung für Vierkanal-Tonsystem Volume, balance and cross-fader circuit for four-channel sound system
Die Erfindung betrifft eine Lautstärke-, Balance- und Überblendregler-Schaltung für vier Lautsprecher, von denen jeder mit einem entsprechenden Tonfrequenzsignal-Übertragungskanal verbunden ist, der jeweils eine Regelwiderstands-Anordnung enthält, die auf ein Gleichstrom-Steuersignal anspricht, um die Verstärkung des den Kanal durchlaufenden Tonfrequenzsignals zu verändern.The invention relates to a volume, balance and Fader circuit for four speakers, each of which is connected to a corresponding audio frequency signal transmission channel, each of which has a variable resistor arrangement responsive to a DC control signal for increasing the gain of the audio frequency signal traversing the channel change.
Allgemein bezieht sich die Erfindung auf ein Vierkanal-Tonsystem und insbesondere auf eine hierfür einsetzbare Lautstärke-, Balance- und Überblendregler-Anordnung.In general, the invention relates to a four-channel sound system and in particular to a volume, Balance and fader arrangement.
Tonfrequenz-Wiedergabesysteme wie z.B. Mehrspur-Tonbandgeräte in Vier- und Achtspur-Technik sind für Mono- oder Stereo-Klangwiadergabe, je nach Wahl des Benutzers, bekannt. In letzter Zeit ermöglichte es die Neuentwicklung auf dem Gebiet der Vier-Audio frequency playback systems such as multi-track tape recorders in four- and eight-track technology are for mono or stereo sound reproduction, known depending on the user's choice. Recently, the new development in the field of four
Wb/wb kanal-Wb / wb channel
209829/0479209829/0479
M25HP-699M25HP-699
kanal-Tonsysteme, den Benutzer durch ein Schallfeld aus vier verschiedenen Lautsprechersystemen zu umgeben. Der Lautstärkebzw. Balance-Ausgleich eines solchen Mehrkanal-Tonsystems ist jedoch eine ziemlich schwierige und unangenehme Aufgabe, da hierbei vier unabhängige Tonkanäle abzugleichen sind. Vierkanal-Tonsysteme dieser Art wurden in ein Cassetten-Tonbandgerät eingebaut. Tonbandgeräte dieses Typs haben durch die bequeme Art des Einschubs der Cassette in das Tonbandgerät einen gewissen Anklang für den Einsatz in Kraftfahrzeugen gefunden. Ein Merkmal, das für diesen Tonbandgeräte-Typ beispielsweise im Hinblick auf das sichere Führen des Kraftfahrzeuges spricht, ist das schnelle und einfache Einstecken der Cassette in das Tonbandgerät während der Fahrt, wobei durch diesen einen Vorgang der Betrieb des Tonbandgerätes ausgelöst wird. Cassetten-Tonbandgeräte dieses allgemeinen Merkmals können in dieser Form mit Schaltern .ausgerüstet sein, die unverzüglich den Tonband-Wiedergabemechanismus nach vollständigem Einstecken der Cassette zum Betrieb des Systems betätigen. Zum Ausschalten des Tonbandgerätes braucht der Benutzer lediglich die Cassette teilweise oder ganz herauszuziehen; in einigen Fällen bewirkt die erfolgte Abspielung sämtlicher Spuren auf dem Band innerhalb der Cassette ein automatisches Auswerfen der Cassette aus dem Tonbandgerät und die Abschaltung des Systems. Trotz der leichten Bedienbarkeit dieses speziellen Tonbandgeräte-Typs führt die Tontreue \on Mono- bzw. Stereo-Übertragungen über entsprechende Kanäle bzw. Kanalpaare auf dem Band nur zu einem begrenzt zunehmenden Hörerlebnis. Durch erfahrungsmäßige Prüfung von Hörern wurde festgestellt, daß durch vier unabhängig voneinander arbeitende Tonkanäle im Vergleich zu Mono- bzw. Stereo-Tonsystemen das Hörerlebnis wesentlich gesteigert werden kann. Durch die Vierkanal-Tonsystemanordnung glaubt sich der Zuhörer inmitten eines Klangfeldes, d.h. vom Ton völlig umgeben, wobei er sich, akustisch gesehen, an jede gewünschte Stelle innerhalb des TonausStrahlbereiches begehen kann. Wie bereits vorher erwähnt, ergibt sich auch hier ein verhältnismäßig schwieriges Einstellen vieler verschiedener Steuerknöpfe.canal sound systems, the user through a sound field of four surround different speaker systems. The volume or Balance compensation of such a multi-channel sound system is but a rather difficult and uncomfortable task, since four independent audio channels have to be synchronized. Four-channel sound systems of this type were built into a cassette tape recorder. Tape recorders of this type have due to the convenient nature the insertion of the cassette into the tape recorder has found some approval for use in motor vehicles. A feature What speaks for this type of tape recorder, for example with regard to the safe driving of the motor vehicle, is the fast one and simply plugging the cassette into the tape recorder while driving, with the operation of the tape recorder by this one process is triggered. Cassette tape recorders with this general feature can be equipped in this form with switches that Immediately operate the tape playback mechanism after the cassette is fully inserted to operate the system. To the Switching off the tape recorder, the user only needs to partially or completely pull out the cassette; causes in some cases the complete playback of all tracks on the tape within the cassette an automatic ejection of the cassette from the Tape recorder and the shutdown of the system. In spite of the ease of use of this special type of tape recorder, the audio fidelity leads to mono or stereo transmissions via corresponding channels or channel pairs on the tape only lead to a limited listening experience. Through experience testing of listeners it was found that that with four independently working sound channels the listening experience is essential compared to mono or stereo sound systems can be increased. Thanks to the four-channel sound system arrangement, the listener feels that he is in the middle of a sound field, i.e. completely surrounded by the sound, whereby, acoustically speaking, he can walk to any desired point within the sound emission area. As already mentioned, this also results in a relatively difficult setting of many different control buttons.
Der Erfindung liegt demnach die Aufgabe zugrunde, eine Lautstärke-, Balance- und Überblendregler-Schaltung für ein Vier-The invention is therefore based on the object of providing a volume, balance and fader circuit for a four-
209829/0^79209829/0 ^ 79
kanal-channel-
M254P-699M254P-699
^ 216H74^ 216H74
kanal-Tonwiedergabesystem zu schaffen, die einfach und bequem auf die gewünschte Balance zwischen den jeweiligen Kanälen in der Form einzustellen ist, daß sich der Zuhörer selbst ohne weiteres in den Schallmittelpunkt ,einregeln' kann.channel sound reproduction system that is easy and convenient to create to adjust the desired balance between the respective channels in such a way that the listener can himself without can 'regulate' further into the sound center.
Ferner soll ein Vierkanal-Tonwiedergabesystem geschaffen werden, bei dem die durchschnittliche Gesamtlautstärke der Summe der vier Kanäle nicht durch die Betätigung des Balance- und des Überblendreglers des Systems beeinflußt wird. Darüber hinaus soll eine vereinfachte Bedienanordnung geschaffen werden, bei der die Links-/Rechts-Balance-Steuerung durch Bewegen eines ersten Bedienhebels von links nach rechts bzw. von rechts nach links und eine Vor-/Rück-Überblendregelung durch Bewegen eines zweiten Bedienhebels, in einer Ebene senkrecht zur Balance-Steuerung, nach oben oder nach unten bzw. von vorn nach hinten, erreicht wird.Furthermore, a four-channel sound reproduction system is to be created in which the average overall volume of the The sum of the four channels is not affected by operating the system's balance and crossfader controls. About that In addition, a simplified operating arrangement is to be created in which the left / right balance control by moving a first control lever from left to right or from right to left and a forward / back fade control by moving one second control lever, in a plane perpendicular to the balance control, up or down or from front to back, reached will.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein erstes Regelwiderstandselement mit einem Ende an den ersten und zweiten Signalübertragungskanal und mit dem anderen Ende an den dritten und vierten Signalübertragungskanal angeschlossen ist, wobei der Widerstand verändert wird, um die Stärke des Gleichstrom-Steuersignals , das zwischen den Regelwiderstandsanordnungen des ersten und zweiten Signalübertragungskanals und den Regelwiderstandsanordnungen des dritten und vierten Signalübertragungskanals angelegt wird, zwischen letzteren in gewünschter1 Form auszugleichen, daß ein zweites Regelwiderstandselement mit einem Ende an den ersten und dritten Signalübertragungskanal und mit dem anderen Enie an den zweiten und vierten Signalübertragungskanal angeschlossen ist, wobei der Widerstand verändert wird, um die Stärke des Gleichstrom-Steuersignals, das zwischen den Regelwiderstandsanordnungen des ersten und dritten Signalübertragungskanals und den Regelwiderstandsanordnungen des zweiten und vierten Signalübertragungskanals angelegt wird, so zu verändern, daß eine Oberblendregelung erfolgt, wobei ferner ein Lautstärkeregler mit dem ersten und zweiten Regelwiderstandselement zur Übertragung eines Gleich-This object is achieved according to the invention in that a first variable resistor element is connected at one end to the first and second signal transmission channel and at the other end to the third and fourth signal transmission channel, the resistance being changed to the strength of the direct current control signal between the variable resistor arrangements of the first and second signal transmission channel and the variable resistor arrangements of the third and fourth signal transmission channel is applied to compensate between the latter in the desired 1 form that a second variable resistor element with one end to the first and third signal transmission channel and with the other Enie to the second and fourth signal transmission channel is connected, wherein the resistance is changed to the strength of the direct current control signal between the variable resistor arrangements of the first and third signal transmission channel and the variable resistor arrangements of the two iten and fourth signal transmission channel is applied to change so that an upper fade control takes place, furthermore a volume control with the first and second variable resistor element for the transmission of a constant
209829/04 7 9209829/04 7 9
M254P-699M254P-699
strom-Steuerpotentials zum ersten und zum zweiten Regelwiderstandselement verbunden ist, wodurch sich ein bestimmter Gesamtlautstärkepegel für den ersten, zweiten, dritten und vierten Signalübertragungskanal einstellt und die Summierung der Amplitude der Tonfrequenzsignale der vier Kanäle nur unwesentlich durch den Betrieb des ersten und zweiten Regelwiderstandelements zur Ausführung der Balance- und Überblendregelung beeinflußt wird.current control potential to the first and second variable resistor element connected, creating a specific overall volume level for the first, second, third and fourth Signal transmission channel adjusts and the summation of the amplitude of the audio frequency signals of the four channels only insignificantly the operation of the first and second variable resistor elements for carrying out the balance and cross-fading control is influenced.
Eine besonders vorteilhafte Verwirklichung der Erfindung besteht darin, daß ein Paar von Regelwiderstandselementen vorgesehen ist, deren bewegliche Kontakte zum einen miteinander und zum anderen mit einem Lautstärke-Bedienelement verbunden sind, das den Gleichstrom zur Einstellung der Summenlautstärke des gesamten Systems liefert. Durch eine Einstellung des Balance- bzw. des Oberblend-Bedienhebels wird lediglich die Teilung des Gleichstrompotentials verändert, das zur Steuerung der Verstärkung der entsprechenden Kanäle verwendet wird, was jedoch kaum die Summenbzw. Gesamtverstärkung dieser Kanäle verändert.A particularly advantageous implementation of the invention is that a pair of variable resistor elements is provided whose movable contacts are connected on the one hand to each other and on the other hand to a volume control element, which supplies the direct current to adjust the total volume of the entire system. By adjusting the balance or of the upper panel operating lever, only the division of the direct current potential is changed, which is used to control the amplification of the corresponding channels is used, but this hardly affects the sums or Overall gain of these channels changed.
Vereinfacht ausgedrückt wird ein Vierkanal-Tonwiedergabesystem geschaffen, das mit einer unabhängigen Signalübertragungs- und Verstärker-Stufe für jeden Kanal ausgerüstet ist, wobei ein Eingangsanschluß für den Empfang eines getrennten Eingangssignals aus einer von vielen Transduktor-Anordnungen wie z.B. ein Aufnahmeelement oder ein Teil eines Vierkanal-Magnetaufnahmekopfes vorgesehen ist .· Der Ausgang jedes Kanals wird in geeigneter Form mit seinem entsprechenden Lautsprecher bzw. mit der jeweiligen Tonwiedergabe-Einheit verbunden. Die Amplitude des über die entsprechenden Kanäle übertragenen Tonvolumens wird über die Signalverstärkung in diesem besonderen Kanal gesteuert. In diesem Zusammenhang ist ein Transistor dargestellt, der mit den entsprechenden Kanälen und dem Erdpotential verbunden ist, wobei die Transistoren als regelbare Verstärkungssteuerungen arbeiten. Jeder der Transistoren in den entsprechenden Kanälen ist über seine Basiselektrode mit einem Paar von Festwiderständen verbunden, wobei ein Widerstand mit einem Ende des Balance-Steuerungspotentiometers zurTo put it simply, a four-channel sound reproduction system is created, which with an independent signal transmission and amplifier stage is equipped for each channel, one input terminal for receiving a separate input signal from one of many transducer assemblies such as a pickup element or part of a four channel magnetic pickup head · The output of each channel is in a suitable form with its corresponding loudspeaker or with the respective sound reproduction unit tied together. The amplitude of the volume of sound transmitted via the corresponding channels is determined by the signal amplification controlled in this particular channel. In this context, a transistor is shown with the corresponding channels and connected to ground potential, the transistors operating as variable gain controls. Each of the transistors in the corresponding channels is connected via its base electrode to a pair of fixed resistors, one resistor with one end of the balance control potentiometer
- 4 - Rechts/-Links-Steuerung - 4 - Right / left controls
209829/0479209829/0479
M254P-699M254P-699
ίΓ 216H74ίΓ 216H74
Rechts/-Links-Steuerung und der andere Widerstand mit einem Ende des Überblend-Steuerungspotentiometers zur Vor/-Rück-Steuerung verbunden ist. Durch Lageeinstellung des beweglichen Kontaktes der Potentiometer für Balance- und Überblend-Steuerung verändert sich der Verstärkungsgrad der entsprechenden Kanäle, wonach sich der Zuhörer selbst in den Mittelpunkt des Schallfeldes ,einregeln' kann, wobei jedoch die Gesamtverstärkung sämtlicher vier Kanäle im wesentlichen konstant bleibt. Hierdurch wird nicht nur der Zuhörer in die Lage versetzt, sich schnell und bequem in den Schallmittelpunkt innerhalb des durch die vier Lautsprecher begrenzten Raumes zu regeln, sondern darüber hinaus bleibt das relative Gesamtvolumen der vier Lautsprecher im wesentlichen während der Einstellung konstant.Right / left controls and the other one end resistance of the fade control potentiometer is connected for forward / backward control. By adjusting the position of the movable contact the potentiometer for balance and cross-fading control changes the gain of the corresponding channels, after which the listener himself in the center of the sound field 'regulate' can, but the overall gain of all four channels remains essentially constant. This not only gets the listener is able to quickly and easily move into the center of the sound within the boundaries of the four loudspeakers To regulate the room, but in addition the relative total volume of the four loudspeakers remains essentially during the setting constant.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung gehen aus der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung mit den Ansprüchen und Zeichnungen hervor. Es zeigen:Further features and advantages of the invention emerge from the following description in conjunction with the claims and Drawings. Show it:
- Figur 1 - eine graphische Darstellung eines Vierkanal-Achtspur-Tonbandgerätes, für das die erfindungsgemäße Lautstärke-, Balance- und Überblendregler-Schaltung verwendet werden kann;- Figure 1 - a graphic representation of a four-channel eight-track tape recorder, for the volume, balance according to the invention and fader circuit can be used;
- Figur 2 - eine Draufsicht eines Kraftfahrzeuges mit der Darstellung der vier Lautsprecher in den vier Quadranten des Innenraumes, aus der ein vorteilhafter Einsatz der erfindungsgemäß aufgebauten Lautstärke-, Balance- und Oberblendregler-Schaltung hervorgeht und- Figure 2 - a plan view of a motor vehicle with the representation the four loudspeakers in the four quadrants of the interior, from which an advantageous use of the invention built volume, balance and fader circuit emerges and
- Figur 3 - eine detaillierte, schematische Darstellung der erfindungsgemäßen Lautstärke-, Balance- und Überblendregler-Schaltung .- Figure 3 - a detailed, schematic representation of the invention Volume, balance and fader circuit.
Obwohl zum besseren Verständnis der erfindungsgemäßen Schaltung eine bestimmte Geräteform gewählt wurde, kann diese Schaltung in jedes Signalübertragungssystem als einfache Leistungsteiler- bzw. Verstärkungsteiler-Steuerung eingebaut werden. Darüber hinaus wird darauf hingewiesen, daß innerhalb der einzelnen Darstel-Although for a better understanding of the invention Circuit a certain device shape has been selected, this circuit can be used in any signal transmission system as a simple power divider or gain divider control can be installed. In addition, it is pointed out that within the individual representation
- 5 - lungen - 5 - lungs
209829/0479209829/0479
M254P-699M254P-699
6 216U7A6 216U7A
lungen gleiche Bezugsziffern gleiche Elemente und/oder Komponenten bezeichnen.lungs, the same reference numbers, the same elements and / or components describe.
Figur 1 zeigt eine perspektivische Darstellung eines Mehrspur-Magnetbandgerätes, das im allgemeinen mit der Bezugsziffer 10 belegt wird. Das Magnetbandgerät 10 kann mit einer beliebigen, geeigneten Haltevorrichtung ausgerüstet werden, um einen Einbau des Gerätes im Innern eines Kraftfahrzeuges (wie in der Darstellung der Figur 2) in der Weise vornehmen zu können, daß eine bequeme Bedienung durch den Fahrer* des Wagens sichergestellt ist. In bekannter Form kann dieses Tonbandgerät 10 mit einem Klangreglerknopf 12 und einem Lautstärkeregler-Knopf IH (bzw. in umgekehrter Anordnung) ausgerüstet sein. Ein Aufnahmeschlitz 16 dient zur Aufnahme einer Cassette 18 in der Form, daß bei Einschieben der Cassette in das Tonbandgerät 10 eine automatische Einschaltung dieses letzteren erfolgt und daß ein Herausnehmen bzw. ein Zurückziehen bei gleichzeitiger Entriegelung ein automatisches Abschalten des Tonbandgerätes 10 zur Folge hat. Die Cassette 18 enthält vorzugsweise ein Achtspur-Band, auf dem zwei Programme aufgezeichnet sind, wobei jedes Programm vier unabhängige Kanäle zur Tonfrequenz-Signalaufzeichnung umfaßt. Handelt es sich bei der verwendeten Cassette um diesen Typ, so kann letztere als solche durch eine Nut 18a o.a. gekennzeichnet werden und eignet sich insbesondere für die Verwendung des erfindungsgemäßen Lautstärke-, Balance- und Überblendregler-System zur Steuerung der vier unabhängigen Tonkanäle.Figure 1 shows a perspective view of a multi-track magnetic tape recorder, which is generally assigned the reference number 10. The tape recorder 10 can be used with any suitable Holding device can be equipped to allow the device to be installed inside a motor vehicle (as shown in the illustration of Figure 2) in such a way that a comfortable operation by the driver * of the car is ensured. In well-known This tape recorder 10 can form with a tone control button 12 and a volume control button IH (or vice versa Arrangement). A receiving slot 16 is used for receiving a cassette 18 in the form that when the cassette is inserted into the tape recorder 10 an automatic switch-on of this the latter takes place and that a removal or a withdrawal with simultaneous unlocking an automatic shutdown of the Tape recorder 10 has the consequence. The cassette 18 preferably contains an eight-track tape on which two programs are recorded, each program comprising four independent channels for audio frequency signal recording. Is it the cassette you are using? around this type, the latter can be used as such by a groove 18a or similar. are characterized and is particularly suitable for the use of the volume, balance and cross-fader system according to the invention to control the four independent audio channels.
Wird das Tonbandgerät 10 zur Wiedergabe vier unabhängiger Tonfrequenzsignal-Kanäle eingesetzt, so wird der Tonumfang jedes Kanals unabhängig durch vier getrennte Lautsprecher 20, 22, 24- und 26 wiedergegeben, die sich, wie aus der Darstellung ersichtlich, in den vier Ecken des in Figur 2 gezeigten Fahrzeuges 15 befinden. Diese Anordnung simuliert im Wesentlichen ein Umgeben des Fahrzeuginsassen durch den vollen Musikbereich, wobei sich letzterer selbst in den Schallmittelpunkt einregeln kann. In der Darstellung der Figur 2 ist das Kraftfahrzeug 15 offen gezeigt, um Unterbringung und Anordnung der Lautsprecher klarer erkenntlich zu machen, wobei esIf the tape recorder 10 is used to reproduce four independent audio frequency signal channels, the tonal range becomes each Channel independently through four separate speakers 20, 22, 24 and 26, which, as can be seen from the illustration, are located in the four corners of the vehicle 15 shown in FIG. This arrangement essentially simulates the full music area surrounding the vehicle occupant, the latter being self-contained can adjust in the sound center. In the illustration of Figure 2, the motor vehicle 15 is shown open to accommodate and Arrangement of the speakers to make it clearer, being there
- 6 - sich - 6 - yourself
209829/0479209829/0479
M254P-699M254P-699
216U7A216U7A
sich bei diesem Fahrzeug sowohl um eine Limousine als auch um ein solches mit abnehmbarem Stahldach oder um ein Kabriolett handeln kann und auch die Anordnung der vier Lautsprecher von der in Figur 2 gezeigten abweichen kann.This vehicle can be a sedan as well as one with a removable steel roof or a convertible can act and the arrangement of the four loudspeakers can differ from that shown in FIG.
Bei Einsatz der erfindungsgemäßen Lautstärke-, Balance- und Überblendregler-Schaltung arbeitet der Lautstärkeregler-Knopf bzw. Bedienhebel als Einstellglied für die sich aus den vier Lautsprechern ergebende Gesamtlautstärke, wobei es sich hier um die Summe der unabhängigen Ausgänge der Lautsprecher handelt. Der erste Bedienhebel 28, der innerhalb der Darstellung den Links/-Rechts-Balance-Bedienhebel bildet,ragt durch das Gehäuse des Tonbandgerätes 10 durch einen horizontalliegenden Schlitz 2 8a und ist mit einem Potentiometer zur Balance-Regelung der Lautsprecher 20 und 22 gegenüber den Lautsprechern 24 und 2 6 verbunden, die sich jeweils links und rechts vom Fahrer bzw. Hörer befinden. Ein zweiter Steuerhebel 30, der zur Oberblendregelung für die Vor-/Rück-Balance dient, ragt durch einen senkrecht verlaufenden Schlitz im Gehäuse des Tonbandgerätes 10 und ist mit einem Potentiometer verbunden, um die Balance der Lautsprecher 22 und 26 gegenüber den Lautsprechern 20 und 24 zu steuern, wobei sich diese jeweils vor und hinter dem Fahrer befinden.When using the volume, balance according to the invention and fader circuit, the volume control knob or control lever works as an adjusting element for the four speakers resulting overall volume, which is the sum of the independent outputs of the loudspeakers. The first Control lever 28, the left / right balance control lever within the representation forms, protrudes through the housing of the tape recorder 10 through a horizontally lying slot 2 8a and is with a potentiometer for regulating the balance of the speakers 20 and 22 connected to the speakers 24 and 2 6, which are respectively to the left and right of the driver or listener. A second control lever 30, which is used to control the upper fade for the forward / backward balance serves, protrudes through a vertical slot in the housing of the tape recorder 10 and is connected to a potentiometer, to control the balance of the speakers 22 and 26 with respect to the speakers 20 and 24, with these in front of and behind the driver.
Zum besseren Verständnis einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird nunmehr auf Figur 3 verwiesen, die in detaillierter Form die erfindungsgemäße Lautstärke-, Balance- und Oberblendregler-Schaltung zeigt, die in einem Vierkanal-Tonsystem verwendet werden kann.To better understand a preferred embodiment of the invention, reference is now made to FIG. 3, which shows in detail the volume, balance and upper fader circuit according to the invention shows that can be used in a four-channel sound system.
Die Lautstärke-, Balance- und Überblendregler-Schaltung wird allgemein mit der Bezugsziffer 35 bezeichnet uid dient zur Steuerung der relativen Ausgangslautstärke-Pegel der vier Kanäle, die mit den vier Lautsprechern 20, 22, 24 und 26 verbunden sind. Mit jedem dieser Lautsprecher ist ein entsprechender, unabhängiger Tonfrequenz-Signalübertragungskanal 36, 38, 40 und 42 verbunden, wobei jeder dieser Kanäle mit einem unabhängigen und iso-The volume, balance and fader circuit is generally designated by the reference numeral 35 uid is used for Control the relative output volume levels of the four channels connected to the four speakers 20, 22, 24 and 26. A corresponding, independent audio frequency signal transmission channel 36, 38, 40 and 42 is connected to each of these loudspeakers, each of these channels with an independent and iso-
- 7 - lierten- 7 - lated
209829/0479209829/0479
M254P-699M254P-699
216H7A216H7A
lierten Eingangsanschluß ausgerüstet ist. Der Eingangsanschluß jedes dieser Signalübertragungskanäle kann mit einer nichtdargestellten magnetischen Aufnahmevorrichtung verbunden sein, um eine Tonfrequenzsignal-Information aus getrennten Spuren des Magnetbandes in der Cassette 18 aufzunehmen. Es besteht somit keine gegenseitige Beeinflussung zwischen der Tonsignalinformation zweier Signalübertragungskanäle, wobei die einzige Tonfrequenzvermischung innerhalb des im wesentlichen zentral gelegenen Luftraumes zwischen den vier Lautsprechern auftritt, so daß der Zuhörer zumindest im wesentlichen vom Schall umgeben wird.lated input connection is equipped. The input terminal each These signal transmission channels can be connected to a magnetic recording device (not shown) in order to receive audio frequency signal information from separate tracks of the magnetic tape in the cassette 18. There is therefore no mutual Influence between the audio signal information of two signal transmission channels, the only audio frequency mixing within the substantially centrally located air space between the four speakers occurs, so that the listener at least essentially is surrounded by sound.
Mit jedem der Signalübertragungskanäle 36, 38, "+0 und 4 2 ist jeweils ein entsprechender Transistor 44, 46, 48 und 50 verbunden, so daß jeder einzelne Transistor als Regelwiderstandsanordnung in der Schaltung arbeitet, um die Verstärkung des durchgeführten Tonfrequenzsignals zu regeln. Die Transistoren 44, 46, 48 und 50 sind innerhalb der Darstellung als NPN-Transistoren angegeben, deren Kollektorelektrode mit dem Signalübertragungskanal und deren Emitterelektrode mit Erdpotential verbunden ist. Demgegenüber kann jedoch auch ein PNP-Transistor bei entgegengesetzter Elektrodenverbindung verwendet werden.With each of the signal transmission channels 36, 38, "+0 and 4 2 a respective transistor 44, 46, 48 and 50 is connected so that each individual transistor as a variable resistor arrangement operates in the circuit to regulate the amplification of the audio frequency signal carried out. The transistors 44, 46, 48 and 50 are indicated as NPN transistors within the illustration, whose collector electrode is connected to the signal transmission channel and whose emitter electrode is connected to ground potential. In contrast, can however, a PNP transistor can also be used with opposite electrode connection.
Ein erstes Regelwiderstandselement wird durch ein Potentiometer 5 2 gebildet, das als Balance-Steuerung wirkt und von dem ein Ende mit dem ersten und zweiten Kanal 36 und 38 und das andere Ende mit dem dritten und vierten Kanal 40 und 42 verbunden ist. Ein bewegliches Kontaktstück 52a des Potentiometers läßt sich zwischen den Enden des Potentiometers verstellen, um ein regelbares Spannungsteilernetz zwischen den jeweiligen Kanalpaaren darzustellen, die an den Enden angeschlossen sind. Wird auf diese Weise die Stellung des beweglichen Kontaktstücks 52a verändert, so ändert sich zwar das Verhältnis der an die jeweiligen Kanalpaare an der Basis des zugehörigen Transistors gelieferten Gleichspannung, wobei jedoch die Gesamtsumme dieser Gleichspannung nicht verändert wird. Hierdurch entsteht ein Ausgleich der jeweiligen Kanalpaare, während zur gleichen Zeit eine konstante Lautstärke gegenüber dem Gesamtausgang der Kanalpaare beibehalten wird, da das Potentiometer 5 2 nurA first variable resistor element is formed by a potentiometer 5 2, which acts as a balance control and from which one End with the first and second channels 36 and 38 and the other end with the third and fourth channels 40 and 42 is connected. A moving one Contact piece 52a of the potentiometer can be adjusted between the ends of the potentiometer to provide an adjustable voltage divider network between the respective pairs of channels connected at the ends. That way becomes the position of the movable contact piece 52a changes, the ratio of the to the respective channel pairs on the base changes of the associated transistor supplied DC voltage, but the total sum of this DC voltage is not changed. This creates a balance between the respective pairs of channels, while at the same time maintaining a constant volume compared to the overall output of the channel pairs is retained as the potentiometer 5 2 only
209829/0479209829/0479
M254P-M254P-
als Spannungsteller und nicht als Begrenzungselement bzw. Nebenschlußanordnung angeschlossen ist.as a voltage regulator and not as a limiting element or shunt arrangement connected.
Ein zweites Regelwiderstandselement wird durch ein Potentiometer 62 gebildet, das als Überblendsteuerung zum Ausgleich des Tonfrequenzverhältnisses zwischen dem vorderen und dem rückwärtigen Lautsprecher-Satz 22, 26 und 20, 24 wirkt. Ein Ende des Potentiometers 6 2 ist mit dem ersten und dritten Signalübertragungskanal 36 und 40 und das andere Ende mit dem zweiten und vierten Signalübertragungskanal 3 8 und 42 verbunden. Das Potentiometer 6 ist in ähnlicher Weise als Spannungsteilerelement mit dem beweglichen Kontakistück 6 2a verbunden, das eine feststehende Gleichspannung zwischen den vorderen und rückwärtigen Kanal-Satz aufteilt. A second variable resistor element is controlled by a potentiometer 62 formed as a fade control to balance the audio frequency ratio between the front and the rear Loudspeaker set 22, 26 and 20, 24 works. One end of the potentiometer 6 2 is connected to the first and third signal transmission channels 36 and 40 and the other end connected to the second and fourth signal transmission channels 38 and 42. The potentiometer 6 is similarly connected as a voltage divider element to the movable contact piece 6 2a, which has a fixed DC voltage divides between the front and rear channel set.
In der dargestellten bevorzugten Ausführungsform ist einIn the preferred embodiment illustrated, a
in Reihe eingeschleifter Festwiderstand zwischen der Basiselektrode des jeweiligen Transistors 44, 46, 48 und 50 angeschlossen, um als Vorspannungsbegrenzung in der Schaltung zu fungieren. Es ist jedoch darauf hinzuweisen, daß bei bestimmten Anwendungsfällen auf diese Widerstände verzichtet werden kann. Innerhalb dieser spezifischen Anwendung ist jedoch das obere Ende des Potentiometers 52 mit einem Paar von Festwiderständen 70 und 7 2 verbunden, während das untere Ende des Potentiometers 52 mit einem Paar von Festwiderständen 74 und 76 verbunden ist. Andererseits ist das obere Ende des Potentiometers 6 2 mit einem Paar von Festwiderständen 7 8 und 80 und das untere Ende des Potentiometers mit einem Paar von Festwiderständen 8 2 und 84 verbunden. Zur Einstellung der Gesamtlautstarke des Systems,die die Summierung des Ausgangs sämtlicher vier Lautsprecher darstellt, ist ein Lautstärke-Potentiometer 6 4 mit seinem beweglichen Kontaktstück 64a elektrisch direkt mit den beweglichen Kontaktstücken 52a und 6 2a der Potentiometer 5 2 und 6 2 verbunden. Das Potentiometer 64 ist über einen Anschluß 6 6 in geeigneter und bekannter Form an eine B -Versorgung angeschlossen. Nachdem das Lautstärke-Potentiometer 6 4 auf den gewünschten Gesamtlautstärke-Pegel eingestellt wurde, wird dieser Lautstärkepegel während der Balance-Funktion der Potentiometer 52 und 62 beibehalten. Auch kann die Balance-Funktion durchgeführt werden, bevor eine EinstellungFixed resistor looped in series between the base electrode of respective transistor 44, 46, 48 and 50 to act as a bias limiter in the circuit. It is however, it should be pointed out that these resistors can be dispensed with in certain applications. Within this specific However, the upper end of the potentiometer 52 is connected to a pair of fixed resistors 70 and 72 during the application The lower end of the potentiometer 52 is connected to a pair of fixed resistors 74 and 76. On the other hand, the top of the Potentiometer 6 2 with a pair of fixed resistors 7 8 and 80 and the lower end of the potentiometer with a pair of fixed resistors 8 2 and 84 connected. For setting the overall volume of the system, which is the summation of the output of all four speakers represents, a volume potentiometer 6 4 with its movable contact piece 64a is electrically directly connected to the movable Contact pieces 52a and 6 2a of the potentiometers 5 2 and 6 2 are connected. The potentiometer 64 is via a connection 6 6 in a suitable and known form connected to a B supply. After turning the volume potentiometer 6 4 to the desired overall volume level has been set, this volume level is maintained during the balancing function of the potentiometers 52 and 62. Also can the balance function must be performed before any adjustment
-"9 - bzw.- "9 - or .
209829/0479209829/0479
M254-P-639M254-P-639
bzw. Veränderung durch ein Erhöhen bzw. ein Herabsetzen der Gesamtlautstärke der vier Lautsprecher vorgenommen wird. So kann z.B. der Benutzer die Bedienhebel 28 und 30 und damit die Kontaktstücke 52a und 6 2a einstellen bzw. verschieben, um sich selbst in das Schallfeld einzuregeln. Nach Beendigung dieser Einstellung kann dieser die gewünschte Lautstärke durch Einstellung des Knopfes 14 herbeiführen, die sich auf die Bewegung des Kontaktstücks 64-a überträgt, wobei dieser Lautstärkewechsel die vorher über die Balance- und Überblendregelung bewirkte Einstellung nicht verändert.or change by increasing or decreasing the overall volume of the four speakers. For example, the user can control levers 28 and 30 and thus the contact pieces 52a and 6 2a adjust or move in order to regulate itself into the sound field. After finishing this setting this can bring about the desired volume by adjusting the knob 14, which relates to the movement of the contact piece 64-a transmits, whereby this volume change is the same as the previous one via the balance and cross-fading control, the setting is not changed.
Die Beschreibung bezog sich hiermit auf eine einfache und wirksame Vorrichtung, die es dem Benutzer ermöglicht, sich selbst innerhalb eines Schallfeldes so einzuregeln, daß er sich von letzterem umgeben fühlt. Mit Hilfe der dargestellten Schaltungsanordnung wird nach Einstellung der Lautstärke und ungeachtet etwaiger Veränderungen der Balance- und Überblend-Bedingungen die Lautstärke des Systems im wesentlichen konstantgehalten. Es gilt als selbstverständlich, daß. etwaige Änderungen der erfindungsgemäßen Schaltung gleichfalls zum Schutzumfang letzterer gehören.The description hereby referred to a simple and effective device that enables the user to himself to regulate within a sound field so that he feels surrounded by the latter. With the help of the circuit arrangement shown after the volume has been set and regardless of any changes to the balance and cross-fading conditions, the volume will change of the system kept essentially constant. It goes without saying that. any changes to the circuit according to the invention also belong to the scope of protection of the latter.
Zusammenfassend wird eine Lautstärke-, Balance- und Oberblendregler-Schaltung zur Steuerung der Übertragung von Tonfrequenz-Signalen auf ein Vierkanal-Tonfrequenzsystem beschrieben, bei dem die Aussteuerung der Ausgangslautstärke der vier Kanäle ohne Schwierigkeiten von einer einfachen Balance- und Überblendsteuerungs-Anordnung ohne Beeinflussung der Gesamt-Ausgangsleistung der vier Lautsprecher übernommen wird. Ein Potentiometer dient zur Steuerung der Links-ZRechts-Balance und ein zweites Potentiometer der vorderen und hinteren Überblendsteuerung. Die Potentiometer für Balance- und Überblendsteuerung können in der Form ausgeregelt werden, daß sich der Zuhörer inmitten eines ihn umgebenden Schallfeldes befindet und zwar ohne Veränderung des Gesamtlautstärkepegels der· vier Lautsprecher.In summary, a volume, balance and top fader circuit is made for controlling the transmission of audio frequency signals to a four-channel audio frequency system described in which the control of the output volume of the four channels without difficulty from a simple balance and cross-fade control arrangement is taken over without affecting the total output power of the four loudspeakers. A potentiometer is used for control the left-ZRechts-Balance and a second potentiometer the front one and rear fade control. The potentiometers for balance and fade control can be regulated in such a way that the listener is in the midst of a surrounding sound field without changing the overall volume level of the four Speaker.
- 10 - Patentansprüche - 10 - Claims
209829/0479209829/0479
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US10057970A | 1970-12-22 | 1970-12-22 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2161474A1 true DE2161474A1 (en) | 1972-07-13 |
Family
ID=22280472
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19712161474 Pending DE2161474A1 (en) | 1970-12-22 | 1971-12-10 | Volume, balance and cross-fader circuit for four-channel sound system |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US3702901A (en) |
JP (1) | JPS512585Y2 (en) |
CA (1) | CA941310A (en) |
DE (1) | DE2161474A1 (en) |
GB (1) | GB1317530A (en) |
IT (1) | IT953204B (en) |
Families Citing this family (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3879747A (en) * | 1968-12-04 | 1975-04-22 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Remote control device |
US3937885A (en) * | 1974-09-06 | 1976-02-10 | Motorola, Inc. | Control circuit for a matrixed four channel audio reproducing system |
JPS5226144A (en) * | 1975-08-22 | 1977-02-26 | Shinshirasuna Denki Kk | Automatic gain control circuit |
US4113984A (en) * | 1976-09-17 | 1978-09-12 | General Motors Corporation | Voltage translating circuit for volume and balance control of a four-channel audio system |
US4245136A (en) * | 1980-08-08 | 1981-01-13 | Krauel Jr Robert W | Monitor ampliphones |
US4404527A (en) * | 1980-11-03 | 1983-09-13 | General Motors Corporation | Bridge audio amplifier including low level fade control |
US4404429A (en) * | 1981-05-07 | 1983-09-13 | Rca Corporation | Matching volume control characteristics for two channels |
US4521906A (en) * | 1983-03-28 | 1985-06-04 | Kahn Leonard R | Speaker systems for producing balanced stereo images at multiple locations |
JP2514141Y2 (en) * | 1984-05-31 | 1996-10-16 | パイオニア株式会社 | In-vehicle sound field correction device |
DE3427000A1 (en) * | 1984-07-21 | 1986-01-30 | Philips Patentverwaltung | FADER CIRCUIT DEVICE ON ELECTRICAL PLAYBACK DEVICES AND FADER CONTROLLER FOR SUCH A CIRCUIT DEVICE |
JPH0236698A (en) * | 1988-07-26 | 1990-02-06 | Mazda Motor Corp | On-vehicle audio equipment |
US5122720A (en) * | 1989-12-01 | 1992-06-16 | Martinsound Technologies, Inc. | Automated fader system |
JP2002152900A (en) * | 2000-11-09 | 2002-05-24 | Pioneer Electronic Corp | Sound volume controller |
US20050185806A1 (en) * | 2003-02-14 | 2005-08-25 | Salvador Eduardo T. | Controlling fading and surround signal level |
US7305097B2 (en) * | 2003-02-14 | 2007-12-04 | Bose Corporation | Controlling fading and surround signal level |
US20060280316A1 (en) * | 2005-06-09 | 2006-12-14 | Lear Corporation | Audio system and method for controlling an audio system |
WO2008006376A1 (en) * | 2006-07-13 | 2008-01-17 | Bang & Olufsen A/S | A method, apparatus, and system for spatial redistribution of direct and ambient sound. |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2899505A (en) * | 1959-08-11 | Re-recording mixer for multi-sound track records | ||
US2148030A (en) * | 1936-07-25 | 1939-02-21 | Rca Corp | Automatic tone control system |
US2488410A (en) * | 1945-01-26 | 1949-11-15 | Rca Corp | Control circuits for alternating current transmission networks |
US2474191A (en) * | 1947-06-06 | 1949-06-21 | Avco Mfg Corp | Tone control |
US3397286A (en) * | 1964-09-17 | 1968-08-13 | Gen Motors Corp | Four-speaker adjustable stereo sound system |
-
1970
- 1970-12-22 US US100579A patent/US3702901A/en not_active Expired - Lifetime
-
1971
- 1971-11-18 GB GB5357271A patent/GB1317530A/en not_active Expired
- 1971-12-08 CA CA129,630A patent/CA941310A/en not_active Expired
- 1971-12-09 IT IT54648/71A patent/IT953204B/en active
- 1971-12-10 DE DE19712161474 patent/DE2161474A1/en active Pending
- 1971-12-21 JP JP1971120266U patent/JPS512585Y2/ja not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPS512585Y2 (en) | 1976-01-26 |
JPS471120U (en) | 1972-08-11 |
US3702901A (en) | 1972-11-14 |
GB1317530A (en) | 1973-05-23 |
CA941310A (en) | 1974-02-05 |
IT953204B (en) | 1973-08-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2161474A1 (en) | Volume, balance and cross-fader circuit for four-channel sound system | |
DE2146197C3 (en) | Multi-dimensional stereophonic playback system | |
DE2124991C3 (en) | ||
DE2720984C3 (en) | Electrical arrangement for increasing the spatial effect in sound reproduction | |
DE2536682C3 (en) | Circuit arrangement for stereophonic sound reproduction | |
DE3607610A1 (en) | DECODER | |
DE2262761A1 (en) | SIGNAL CONVERSION ARRANGEMENT FOR STEREO REPRODUCTION | |
DE3619031A1 (en) | MULTI-CHANNEL PLAYBACK SYSTEM | |
DE3806915A1 (en) | REVERB (REVERBER) GENERATOR | |
DE4290298C2 (en) | Setting the level of a sound signal | |
DE2902398C2 (en) | ||
DE2119686A1 (en) | Variable resistor for a four-channel sound system | |
DE2448174A1 (en) | TRANSMISSION SYSTEM FOR SOUND SIGNALS WITH A VOLUME AND SOUND CONTROL | |
EP0769874A1 (en) | Audio amplifier arrangement for more than two reproduction channels | |
DE4141843B4 (en) | Method for controlling the signal reproduction of mixed music and speech signals, circuit arrangements for carrying out the method and applications of the method or the circuit arrangement | |
DE19900961A1 (en) | Method and device for reproducing multi-channel sound signals | |
DE3217231C2 (en) | ||
DE3023221A1 (en) | RECORDING AND / OR PLAYING DEVICE | |
DE2129673C3 (en) | Multidirectional sound systems, decoders and encoders therefor | |
EP0442388A1 (en) | Circuit arrangement for modifying the output signal of a multi-channel acoustical apparatus | |
DE2249416C3 (en) | Four-channel stereo arrangement | |
EP0746122B1 (en) | Monolithically integratable mixing device for an audio control desk | |
DE853974C (en) | Sound transmission device for the alternating playback of single or multi-channel recordings | |
DE2155226A1 (en) | Playback device for artificial 4 channel stereo | |
DE2541417A1 (en) | Hifi stereo control unit - has separate gain controls for external signals and can match impedance of signal source |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OHJ | Non-payment of the annual fee |