DE2161118A1

DE2161118A1 - Rotating spinning chamber

Info

Publication number: DE2161118A1
Application number: DE19712161118
Authority: DE
Original assignee: VEB Spinnereimaschinenbau Karl-Marx-Stadt, χ 9010 Karl-Marx-Stadt
Priority date: 1971-02-26
Filing date: 1971-12-09
Publication date: 1972-09-07
Also published as: GB1299835A; FR2126185A1; CH547874A

Description

Rotating spinning chamber

Die Erfindung betrifft eine rotierende Spinnkammer, deren Innenwand sich nach der am Boden befindlichen Sammelfläche stetig erweitert, mit einem Leitmittel für die einzuspeisenden Pasern, mii; welchem dieselben an die engste Stelle der Spinnkammerinnenwand bringbar sind.The invention relates to a rotating spinning chamber whose The inner wall widens steadily after the collecting surface on the ground, with a guide for the to be fed Pasern, mii; which the same in the narrowest place the spinning chamber inner wall can be brought.

Faserleitmittel haben die Aufgabe, eine Trennung der zugeführten Pasern von dem aus der Sammelfläche abgezogenen Paden zu erreichen, um ein unkontrolliertes Einbinden von Fasern in den fertigen Paden zu vermeiden. Es ist deshalb vorteilhaft, die Pasern in größtmöglichem Abstand von der Sammelfläche auf die Spinnkammerinnenwand aufzubringen. Die Spinnkammerinnenwand wird als Gleitfläche benutzt, und die Pasern gelangen zur Sammelfläche, wo die Fadenbildung erfolgt. Es sind rotierende Spinnkatnrnern bekannt, die als Leitmittel für die eingespeisten Fasern eine Faserleitscheibe besitzen, die sich in radialer Richtung geradlinig zur Spinnkamoierinnenwand hin erstrecken. Derartige Leitmittel erfüllen jedoch ihre Aufgabe nur unvollkommen. Durch den in der Spinnkammer herrschenden Unterdruck werden die Fasern vom Rand der Separatorseheibe in Richtung auf die Sammelfläche gesaugt, so daß die gewünschte Trennung zwischen Fasern und. fertigem Faden nicht gewährleistet ist.The task of fiber guiding means is to separate the fed filaments from the filaments withdrawn from the collecting surface To reach pads in order to avoid uncontrolled binding of fibers in the finished pads. It is therefore advantageous to apply the pasers to the inner wall of the spinning chamber at the greatest possible distance from the collecting surface. The inner wall of the spinning chamber is used as a sliding surface, and the filaments arrive at the collecting surface, where the thread is formed he follows. There are rotating spinning cartridges known as Guide means for the fed fibers have a fiber guide disk that extends in a straight line in the radial direction to the Spinnkamoierinnenwand extend. Such conducting means however, do only imperfectly fulfill their task. Due to the negative pressure prevailing in the spinning chamber, the Fibers from the edge of the separator disk towards the Collecting surface sucked so that the desired separation between fibers and. finished thread is not guaranteed.

209837/1021209837/1021

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Zweck der Erfindung ist es, eine möglichst vollkommene Trennung von Pasern und Faden zu erzielen, um die Qualität des gesponnenen Fadens zu verbessern.The purpose of the invention is to achieve as perfect a separation as possible of the filaments and threads in order to improve the quality of the spun thread.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Faserleitmittel so auszubilden, daß die Fasern in größtmöglichem Abstand von der Sammßlfläche auf die Spinnkammerinnenwand aufgebracht werden können.The object of the invention is to design the fiber guide means so that the fibers at the greatest possible distance from the Collecting surface can be applied to the inner wall of the spinning chamber.

Die Aufgabe v;ird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß mittels des Leitmittels der Faser-Luft-Strom schräg, entgegengesetzt zur Ebene der Sammelfläche, auf die engste Stelle der Spinnkammerinnenwand gerichtet ist.The object is achieved according to the invention in that, by means of the guide means, the fiber-air flow is diagonally opposite to the level of the collecting surface, to the narrowest point of the inner wall of the spinning chamber is directed.

Zu diesem Zweck kann das Leitmittel als stationärer Einsatz ausgebildet sein, in dem der Faserleitkanal zur engsten Stelle der Spinnkammerinnenwand hin gekrümmt ist. Das Leitmittel kann aber auch aus einer Faserleitscheibe bestehen, die radial nach außen tellerförmig gegen die engste Stelle der Spinnkammerinnenwand gekrümmt ist.For this purpose, the guide means can be designed as a stationary insert in which the fiber guide channel is narrowest Point of the spinning chamber inner wall is curved. The guide means can also consist of a fiber guide disk, which is curved radially outward in the shape of a plate against the narrowest point of the inner wall of the spinning chamber.

Die Erfindung wird nachstehend an Ausführungsbeispielen an Hand der Zeichnung beschrieben. Hierbei zeigen:The invention is described below using exemplary embodiments with reference to the drawing. Here show:

Fig. 1: eine Spinnkammer, die einen stationären Einsatz mit Faserleitkanal als Leitmittel aufweist,Fig. 1: a spinning chamber which has a stationary insert with a fiber guide channel as a guide means,

- 3 209837/1021 - 3 209837/1021

Pig. 2: eine Spinnkammer, deren Leitmittel eine Separatorscheibe ist,Pig. 2: a spinning chamber, the guide means of which is a separator disk,

Fig. 3 a - f:Fig. 3 a - f:

verschiedene Ausführungsformen der Separatorscheibe nach Fig. 2different embodiments of the separator disk according to FIG. 2

Wach Fig. 1 besitzt eine rotierende Spinnkainmer die Spinnkammerinnenwand 1, die sich in Richtung zur Sammelfiäche 2 kegelstumpfförmig erweitert. Von oben ist in die Spinnkammer der stationäre Einsatz 3 eingesetzt. Derselbe besitzt einen Faserleitkanal 4, durch den die Fasern 5 nahe an die engste Stelle 6 der Spinnkammerinnenwand 1 gebracht werden können. Durch die axiale Bohrung 7 des stationären Einsatzes 3 wird der fertige Faden 8 abgezogen.1, a rotating spinning chamber has the inner wall of the spinning chamber 1, which widens in the direction of the collecting surface 2 in the shape of a truncated cone. From above is into the spinning chamber the stationary use 3 used. The same has a fiber guide channel 4 through which the fibers 5 are close to the narrowest Point 6 of the spinning chamber inner wall 1 can be brought. Through the axial bore 7 of the stationary insert 3 is the finished thread 8 withdrawn.

Durch den na.cn oben gekrümmten Faserleitkanal 4 werden die Fasern 5 an die engste Stelle 6 der Spinnkamaierinnenwand 1, d. h. in größtmöglicher Entfernung von der Sammelfläche 2 auf die Spinnkammerinnemv and 1 aufgebracht. Durch die Zentrifugalwirkung der mit hoher Drehzahl rotierenden Spinnkammei' gleiten die Fasern 5 auf der sich nach unten kegelstumpfförmig erweiternden Spinnkammerinnenwand 1 zur Samaielflache 2. Hier erfolgt in bekannter V/eise die Fadenbildung. Der Faden 8 kann ohne Störungen durch direkt zur Sammelfiäche 2 gelangende Fasern 5 abgezogen werden.Through the fiber guide channel 4, which is curved at the top, the Fibers 5 at the narrowest point 6 of the Spinnkamaierinnenwand 1, d. H. Applied to the Spinnkammerinnemv and 1 at the greatest possible distance from the collecting surface 2. Through the Centrifugal effect of the spinning chamber rotating at high speed, the fibers 5 slide down on the down The inner wall 1 of the spinning chamber widening in the shape of a truncated cone to the Samaielflache 2. The thread formation takes place here in a known manner. The thread 8 can be pulled off without interference by fibers 5 reaching the collecting surface 2 directly.

- 4 209837/1021 - 4 209837/1021

In der Ausführung nach Fig. 2 ist in die rotierende Spinnkammer eine Separator- oder Faserleitscheibe 9 eingesetzt, deren äußerer Teil 10 nach oben zur engsten Stelle 6 der Spinnkanmerinnenwand 1 abgebogen ist. Auf diese Weise werden die Fasern 5, die durch das Zuführrohr 11 auf die Separatorscheibe 9 gelangen, in gewünschter Weise nach oben ausgelenkt.In the embodiment according to FIG. 2, a separator or fiber guide disk 9 is inserted into the rotating spinning chamber, the outer part 10 of which is bent upwards to the narrowest point 6 of the inner wall 1 of the Spinnkanmerinnenwand. Be that way the fibers 5 passing through the feed tube 11 onto the separator disk 9 arrive, deflected upwards in the desired manner.

In Fig. 3 a - f sind einige mögliche Ausführungsformen der Separatorscheibe 9 schematisch dargestellt.In Fig. 3 a-f are some possible embodiments of the Separator 9 shown schematically.

209837/ 1021209837/1021

Claims

Patent claims:

"ρ.) Rotating spinning chamber, the inner wall of which follows the the collecting area on the ground is constantly expanding, with a guide for the lines to be fed in, with which they are close to the narrowest point of the Spinnkanimerinnenwand can be brought, characterized in that by means of the guide means (3-9) the Paser-air flow obliquely, opposite to the plane of the collecting surface (2) on the narrowest point (6) of the inner wall of the spinning chamber (1) is directed.

2. Rotating spinning chamber according to claim 1, characterized in that » that the guide means for the Paser air stream consists of a stationary insert (3) in which the Paserleitkanal (4) to the narrowest point (6) of the: Spinning chamber inner wall (1) is directed.

3 Rotating spinning chamber according to Claim 1, characterized in that that the guide means for the Paser air flow consists of a Paser guide disc (9), which radially after outside plate-shaped against the narrowest point (6) of the inner wall of the spinning chamber (1) is curved.

209837/10 21209837/10 21