DE2158050A1

DE2158050A1 - Protective covering for ladle inoculation process - for spheroidal graphite prodn

Info

Publication number: DE2158050A1
Application number: DE19712158050
Authority: DE
Inventors: Jan DipL-Ing.; Sykora Pavel Dipl.-Ing.; Chaloupka Frantisek; Bertha Julius; Prag Plachy
Original assignee: CZKD PRAHA
Current assignee: CZKD PRAHA
Priority date: 1970-11-25
Filing date: 1971-11-23
Publication date: 1972-05-31
Also published as: CS151733B1

Abstract

The ladle inoculation additions made during prepn. of spheroidal cast iron are spread over the ladle bottom prior to its filling and are covered with an intermediate layer of a SiO2-contg. material such as broken glass, which in turn is covered with a layer of solid cast iron or steel scrap. Method prevents excessive violence of reaction during filling of ladle with consequent melt and alloy losses.

Description

Schutzabdeckung für Impfzusätze bei der Erzeugung von sphärolithischem Gußeisen Die Erfindung betrifft eine Schutzabdeckung für einen Impfzusatz, der z.B. Magnesium oder Zer enthält und geschmolzenem Gußeisen in einer Gießpfanne zugegeben wird. Protective cover for inoculant additives in the production of spherulitic Cast iron The invention relates to a protective cover for an inoculant, e.g. Contains magnesium or cerium and added to molten cast iron in a ladle will.

Es erfolgt dabei normalerweise eine stürmische Reaktion mit starker Rauchentwicklung> wobei der Impfzusatz gemeinsam mit den glühenden flüssigen Gußeisenteilchen in die Umgebung der Gießpfanne plötzlich verspritzt wird. Diese Erscheinung ist bezüglich Hygiene und Sicherheit unerwünscht.There is usually a stormy reaction with a strong Smoke development> taking the vaccine additive together with the glowing liquid Cast iron particles are suddenly splashed around the ladle. These Appearance is undesirable in terms of hygiene and safety.

Außerdem entsteht dabei ein bedeutender Verlust von Impfzusatz.There is also a significant loss of vaccine supplement.

Bisher wurde dieser stürmischen Reaktion so vorgebeugt, daß der Impfzusatz auf den Boden der Gießpfanne gelegt und mit einem Schutz oder Deckel aus sphärolithischem Gußeisen in fester Form oder mit einer Schicht aus Stahlabfall in verschiedener Form, eventuell mit Kalziumkarbid bedeckt wurde. Obwohl so beim Eingießen des geschmolzenen Gußeisens die Intensität der Reaktion vermindert wurde, wird auch hierbei nicht der optimale Schutz des Impfzusatzes bis zum Ende des Füllens der Gießpfanne erreicht und das Ausnützen des Impfzusatzes ist noch unwirtschaftlich. Dies ist eine Folge des Abschmelzens der Schutzabdeckung und des vorzeitigen Freilegens einer größeren Oberfläche des Impfzusatzes. So far this stormy reaction has been prevented by adding the vaccine placed on the bottom of the ladle and covered with a guard or lid made of spherulitic Cast iron in solid form or with a layer of scrap steel in various Form, possibly covered with calcium carbide. Though so when pouring the molten one Cast iron the intensity of the reaction has been diminished, too not the optimal protection of the vaccine additive until the end of the filling of the Reached the pouring ladle and the use of the inoculant is still uneconomical. This is a consequence of the melting of the protective cover and the premature exposure a larger surface area of the inoculant.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine solche Schutzabdeckung derart auszubilden, daß sie den Impfzusatz bis zur vollständigen Füllung der Gießpfanne schützt und der Impfzusatz optimal ausgenützt wird. The invention is based on the object of such a protective cover to train in such a way that they the inoculation additive until the ladle is completely filled protects and the vaccine supplement is optimally used.

Gegenstand der Erfindung, womit diese Aufgabe gelöst wird, ist eine sphärolithisches Gußeisen oder Stahlabfall in festem Zustand aufweisende Schutzabdeckung für am Boden einer Gießpfanne liegende Impfzusätze bei der Erzeugung von sphärolithischem Gußeisen, mit dem Kennzeichen, daß die Schutzabdeckung aus einer aus dem sphärolithischen Gußeisen oder dem Stahlabfall im festen Zustand bestehenden Lage und einer zwischen dieser und dem Impfzusatz angeordneten Zwischenschicht aus einem auf Siliziumdioxid (sie2) basierenden Stoff, wie Bruchglas zusammengesetzt ist.The invention, with which this object is achieved, is a Protective cover comprising spherulitic cast iron or scrap steel in the solid state for inoculation additives lying at the bottom of a ladle in the production of spherulitic Cast iron, marked that the protective cover is made of a spherulitic Cast iron or scrap steel in the solid state and one between this and the inoculant arranged intermediate layer made of a silicon dioxide (Sie2) based substance, such as broken glass is composed.

Bei einer derart ausgeführten Schutzabdeckung des Impfzusatzes in der Gießpfanne entsteht beim Schmelzen des z.B. With such a protective cover for the inoculant in the ladle is created when the e.g.

Bruchglases eine zusammenhängende Schicht, eine Art Schlacke, die auf der Oberfläche des Impfzusatzes bis zum Ende des Füllens der Gießpfanne verbleibt. Diese Schicht ist ein genügender Schutz gegen das Entstehen einer stürmischen Reaktion und gestattet gleichzeitig einem Strahl des zufließenden Metalls, die Schicht in einer minimal nötigen Fläche zu durchdringen. Die Ausnützung des Impfzusatzes ist in diesem Falle um ca. 30 ffi erhöht. Ein weiterer Vorteil besteht in dem geringen Preis dieser Zwischenschicht, denn sie besteht z.B. aus wertlosem Glasabfall, der keine Zubereitung erfordert.Cullet a cohesive layer, a kind of slag that remains on the surface of the inoculant until the ladle has been filled. This layer is a sufficient protection against the development of a stormy reaction and at the same time allows a jet of the inflowing metal to penetrate the layer to penetrate a minimally necessary area. The use of the vaccine additive is in this Trap increased by approx. 30 ffi. Another benefit is there in the low price of this intermediate layer, because it consists e.g. of worthless Glass waste that does not require preparation.

In der beiliegenden Zeichnung ist ein schematischer Schnitt durch eine Gießpfanne mit der zugehörigen Schutzabdeckung des Impfzusatzes dargestellt. In the accompanying drawing is a schematic section through a ladle with the associated protective cover of the inoculant is shown.

In die Ausnehmung 1 am Boden der Gießpfanne 2 ist der Impfzusatz 5, z.B. eine magnesiumarme Vorlegierung des Typs FeSiMg, in festem Zustand gelegt. Der Impfzusatz 3 wird von der Zwischenschicht 4 bedeckt, die über den ganzen Boden der Gießpfanne 2 in einer Höhe von etwa 5 bis 15 cm verteilt ist. Die Zwischenschicht besteht aus einem Material auf Basis von Siliziumdioxid SiO2, z.B. aus Bruchglas. Die Dicke der Zwischenschicht 4 hängt von der Form und Größe der Gießpfanne und der Menge des verarbeiteten Gußeisens ab. Der Impfzusatz in Form der Magnesiumvorlegierung enthält z.B. 6% Magnesium. Aur der Zwischenschicht 4 liegt die Schutz- oder Deckellage 5 auf, die aus sphärolithischem Gußeisen in fester Form besteht. Diese Lage 5, die im Beispiel aus einem Stück besteht und verhältnismäßig dünnwandig ist, kann durch Blech oder Stahlabfall in Bruchform ersetzt werden und muß im Prinzip nicht so massiv wie bei den bisher verwendeten Schutzabdeckungen sein. The inoculation additive is in the recess 1 at the bottom of the pouring ladle 2 5, e.g. a low-magnesium master alloy of the FeSiMg type, placed in a solid state. The inoculant 3 is covered by the intermediate layer 4, which extends over the entire floor the ladle 2 is distributed at a height of about 5 to 15 cm. The intermediate layer consists of a material based on silicon dioxide SiO2, e.g. broken glass. The thickness of the intermediate layer 4 depends on the shape and size of the ladle and the amount of cast iron processed. The inoculation additive in the form of the magnesium master alloy contains e.g. 6% magnesium. The protective or cover layer lies on the intermediate layer 4 5, which consists of spherulitic cast iron in solid form. This location 5 that in the example consists of one piece and is relatively thin-walled, can through Sheet metal or steel scrap in broken form must be replaced and in principle does not have to be so massive be the same as with the protective covers used so far.

Beim Eingießen des geschmolzenen Gußeisens in die Gießpfanne in Richtung des Pfeils entsteht an der Auffallstelle des Gußeisens auf die Deckellage 5 durch Abschmelzen ein sich allmählich erweiterndes Loch in der Lage 5, und gleichzeitig beginnt auch das Bruchglas zu schmelzen und bildet über dem Impfzusatz 3 und der eingedrungenen Schmelze eine abschließende Isolierschicht, die bis zum Ende des Füllens der Gießpfanne 2 eine zusammenhängende Schicht bildet. Dabei kommt das Gußeisen mit dem Impfzusatz in Berührung und wird durch dessen chemische Elemente angereichert, welche die Struktur des Gußeisens sphärolithisch gestalten. When pouring the molten cast iron into the ladle towards of the arrow is created at the point where the cast iron hits the cover layer 5 Melting off a gradually widening hole in layer 5, and at the same time The broken glass also begins to melt and form above the vaccine supplement 3 and the penetrated melt a final insulating layer that extends up to At the end of filling the ladle 2 forms a continuous layer. Here comes the cast iron comes into contact with the inoculant and is replaced by its chemical elements enriched, which make the structure of the cast iron spherulitic.

Claims

Claim

Spherolithic cast iron or steel waste in a solid state Protective cover for inoculation additives lying on the bottom of a ladle during production of spherulitic cast iron, d u r c h e k e n n n n z e i c h -n e t that the protective cover made of one of the nodular cast iron or the scrap steel in the solid state (5) and one between this and the vaccine additive (3) arranged intermediate layer (4) made of a silicon dioxide (silo2) based Fabric like broken glass is composed.

Blank page