DE2156829A1

DE2156829A1 - Punch/blanking device - for cutting patterned shapes from eg plastics, textile leather cardboard

Info

Publication number: DE2156829A1
Application number: DE19712156829
Authority: DE
Inventors: Ernst Maximillian Spengler
Original assignee: Roeder and Spengler OHG
Current assignee: Roeder and Spengler OHG
Priority date: 1971-11-16
Filing date: 1971-11-16
Publication date: 1973-05-24

Abstract

The device has e.g. a dinking punch and roller arrangement comprising a base mounted column with a supported pivot arm from which at the free end independently rotatable roller cutters are fixed. A rigid, base mounted table supports the material to be cut, situated below the rollers. The pivot arm is moved in a reciprocating motion over the material while a slight force is applied to a handrail at the end of the arm. The pivot arm which is height-adjustable receives this reciprocating motion from a chain drive connected with a drive transmission from the pressure medium situated piston mounted in the column.

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Ausstanzen Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Ausstanzen von Formstücken- aus Leder, Kunststoff, gextilgeweben, Pappe oder dergleichen. Method and device for punching out The invention relates to a Method and device for punching out shaped pieces - from leather, plastic, textile fabrics, cardboard or the like.

Vorrichtungen zum Ausstanzen sind bekannt und werden beispielsweise in Form von Brückenstanzen, Schwenkarmstanzen oder Rollenstanzen gebaut. Die Brücken- und Schwenkarmstanzen weisen Druckplatten mit auf ihrer Unterseite befindlichen Stanzmessern auf, während die Stanzmesser bei den Rollenstanzen am Umfang einer Rolle angeordnet sein können.Devices for punching are known and are for example built in the form of bridge punches, swing arm punches or roller punches. The bridges- and swing arm punches have pressure plates with on their underside Punching knives, while the punching knives in the case of roller punching on the circumference of a Role can be arranged.

Ferner kennt man Vorrichtungen der genannten Art, die auf eine oder zwei Druckplatten und lose auf das Stanzgut aufgelegte Stanzmesser, die zusammen ein sogenanntes Sandwichpaket bilden, einwirken.Furthermore, one knows devices of the type mentioned, which on one or two pressure plates and loosely on the material to be cut applied punching knife, which together form a so-called sandwich package.

Gemeinsam ist diesen Stanzvorrichtungen, dass die zum Stanzen erforderlichen Druckkräfte sehr gross sind, da die Stanzmesser wahrend des eigentlichen Stanzvorganges gleichzeitig über ihre gesamte Länge oder zumindest einen grossen Teil ihrer Länge beaufschlagt werden.What these punching devices have in common is that they are necessary for punching Pressure forces are very large, because the punching knife during the actual punching process at the same time over their entire length or at least a large part of their length be applied.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine einfach gestaltete Vorrichtung der genannten Art zu schaffen, die zum Ausstanzen nur einen sehr geringen Anpressdruck erfordert.The invention is based on the object of a method and a simple one To create designed device of the type mentioned, the punching out only one requires very little contact pressure.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäss vorgeschlagen, dass das Stanzgut mit den Stanzmessern einerseits und die Stanzrolle bzw. die Stanzrollen andererseits derart relativ zueinander verschwenkt werden, dass sich die Stanzrolle bzw. die Stanzrollen unter Beschreibung einer Ereisbahn bezogen auf das Stanzgut bewegen.To solve this problem, it is proposed according to the invention that the punched material with the punching knives on the one hand and the punching roll or the punching rolls on the other hand are pivoted relative to one another in such a way that the punching roller or the punching rolls with a description of a track based on the punched material move.

Zur Durchführung dieses Arbeitsverfahrens wird erfindungsgemäss die Kombination einer Schwenkarmstanze und einer Rollenstanze vorgeschlagen. Durch diese erfindungsgemässe Kombination wird erreicht, dass bei der Schwenkbewegung Jeweils nur ein begrenzter Bereich der Stanzmesser oder nur Teile derselben auf das Stanzgut gedrückt werden. Die dazu erforderliche Anpresskraft ist verhältnismässig gering und kann von einer Bedienungsperson auch leicht von Hand aufgebracht werden, wenn diese den Schwenkarm der Presse über den Stanztisch zieht.To carry out this working method, according to the invention Combination of a swing arm punch and a roller punch proposed. Through this The combination according to the invention achieves that in each case during the pivoting movement only a limited area of the punching knife or only parts thereof on the material to be punched be pressed. The to it required contact pressure is proportionate low and can also be easily applied by hand by an operator, when this pulls the swivel arm of the press over the punching table.

Insbesondere sieht die Erfindung vor, dass ein Stanztisch und mindestens eine parallel zum Stanztisch bewegbare, das auf dem Stanztisch befindliche Stanzgut mit Hilfe von Stanzmessern ausstanzende Stanzrolle um eine senkrecht zum Stanztisch stehende gemeinsame Achse relativ zueinander verschwenkbar sind, wobei sich die Achse der Stanzrolle bzw. der Stanzrollen und die senkrecht zum Stanztisch stehende Achse schneiden. Vorzugsweise weist die Vorrichtung ein Untergestell mit dem Stanztisch und einem Ständer auf, der als Träger für einen Schwenkarm dient, in dem die Stanzrolle bzw. die Stanzrollen gelagert sind0 Der Stanztisch steht vorzugsweise still und die Stanzrollen bewegen sich über diesen hinweg. Andererseits ist es jedoch auch möglich, den Tisch unterhalb der Rollen verschwenkbar anzuordnen und das Stanzgut durch Verschwenken des Tisches auszuschneiden.In particular, the invention provides that a punching table and at least one that can be moved parallel to the punching table and that is to be punched on the punching table with the help of punching knives punching roll around one perpendicular to the punching table standing common axis are pivotable relative to each other, wherein the Axis of the punching roller or the punching rollers and the one perpendicular to the punching table Cut axis. The device preferably has an underframe with the punching table and a stand that serves as a support for a swivel arm in which the punching roll or the punching rollers are stored0 The punching table is preferably stationary and the punching rolls move over it. On the other hand, however, it is too possible to pivot the table underneath the rollers and the material to be cut cut out by swiveling the table.

Schliesslich ist es auch möglich, dass die Stanzrolle bzw.Finally, it is also possible that the punching roll or

die Stanzrollen in einem Stanzrollenträger gelagert sind, der unterhalb eines an sich bekannten, biegsamen Stanztisches angeordnet ist, und dass der Schwenkarm mit einer Gegendruckplatte als Halter für die Stanzmesser dient.the punching rolls are stored in a punching roll carrier, which is below a known, flexible punching table is arranged, and that the swivel arm serves as a holder for the punching knife with a counter pressure plate.

Um bei der Schwenkbewegung einen Schlupf der Stanzrollen zu verhindern, sieht die Erfindung vor, dass die Stanzrollen als Kegelwalzen ausgebildet sind.To prevent the punching rolls from slipping during the swivel movement, the invention provides that the punching rollers are designed as tapered rollers.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Stanzrollen als zylindrische Walzen mit voneinander unabhängig drehbar gelagerten Rölichen ausgebildet sind.According to a further feature of the invention it is proposed that the punching rollers as cylindrical rollers with independently rotatable bearings Rölichen are trained.

Schliesslich sieht die Erfindung vor, dass der Schwenkarm bzw. der unterhalb des Stanztisches verschwenkbar angeordnete Stanzrollenträger in seiner Schwenkbewegung antreibbar ist.Finally, the invention provides that the swivel arm or the below the punching table pivotably arranged punching roller carrier in its Swivel movement is drivable.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von sechs Ausfuhrungsbeispielen, die in der Zeichnung dargestellt sind, naher beschrieben0 Dabei zeigen: Fig.1 eine Draufsicht auf eine Halfte einer erfindungsgemässen Vorrichtung mit aus Röllchen gebildeten Stanzrollen; Fig.2 eine Seitenansicht der Vorrichtung gemäss Fig.1; Fig.3 eine Ansicht der Vorrichtung gemäss Fig. 1 und 2 von vorne; Fig.4 eine Draufsicht auf ein weiteres Ausfuhrungsbeispiel einer erfindungsgemässen Vorrichtung mit einer kegelwalzenförmigen Stanzrolle; Fig.5 eine Seitenansicht der Vorrichtung gemäss Fig.4; Fig.6 eine Ansicht der Vorrichtung gemäss Fig. 4 und 5 von vorne; Fig.7 eine Draufsicht auf eine Hälfte einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemässen Vorrichtung mit einer kegelwalzenförmigen Stanzrolle und zwei neben dieser angeordneten, aus Röllchen gebildeten Stanzrollen; Fig.8 eine Seitenansicht der Vorrichtung gemäss Fig.?; Fig.9 eine Ansicht der Vorrichtung gemäss Fig. 7 und 8 von vorne; Fig.lO eine Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform mit einem unterhalb des Stanztisches befindlichen Stanzrollenträger, in dem eine kegelwalzenförmige Stanzrolle gelagert ist; Fig.11 eine Ansicht der Vorrichtung gemäss Fig.lO von vorne; Fig.12 eine Vorrichtung wie in Fig.lO, Jedoch mit einer aus Röllchen gebildeten Stanzrolle; Fig. 13 eine Ansicht der Vorrichtung gemäss Fig.12 von vorne; Fig, 1* eine Seitenansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels mit oberhalb und unterhalb des Stanzti sche 5 angeordneten, kegelwalzenförmigen Stanzrollen und Fig. 15 eine Ansicht der Vorrichtung gemäss Fig.14 von vorne.The invention is illustrated below using six exemplary embodiments, which are shown in the drawing, described in more detail0 These show: Fig.1 a Top view of half of a device according to the invention with small rollers formed punching rolls; FIG. 2 shows a side view of the device according to FIG. 1; Fig. 3 a view of the device according to FIGS. 1 and 2 from the front; Fig. 4 a plan view of a further exemplary embodiment of a device according to the invention with a conical roller-shaped punching roller; Fig. 5 is a side view of the device according to Figure 4; 6 shows a view of the device according to FIGS. 4 and 5 from the front; 7 shows a plan view of one half of a further embodiment of the invention Device with a conical roller-shaped punching roller and two arranged next to it, punching rolls formed from rolls; 8 shows a side view of the device according to Fig.?; 9 shows a view of the device according to FIGS. 7 and 8 from the front; Fig.lO a side view of another embodiment with one below the punching table located punching roll carrier, in which a tapered roller-shaped punching roller is mounted is; 11 shows a view of the device according to FIG. 10 from the front; Fig. 12 shows a device as in Fig.lO, but with a punching roll formed from small rolls; Fig. 13 shows a view of the device according to FIG. 12 from the front; Fig, 1 * is a side view Another embodiment with above and below the Stanzti cal 5 arranged, conical roller-shaped punching rollers and FIG. 15 is a view of the device according to Fig. 14 from the front.

Gleiche Teile der verschiedenen Ausführungsbeispiele sind mit denselben Bezugszahlen, Jedoch verschiedenen Indizes bezeichnet0 Die in den Fig 1 bis 3 dargestellte Vorrichtung 1 zum Aus stanzen von Formstücken umfasst ein Untergestell 2 und einen Ständer 3, der als Träger für einen Schwenkarm 4 dient. Am Ständer 3 befindet sich ein Lagerteil 20 und am freien Ende des Schwenkarmes 4 ist eine Halterung 21 angeordnet, in denen aus unabhängig voneinander drehbar gelagerte Röllchen 6 bestehende Stanzrollen 5 bzw. 5' befestigt sind.The same parts of the various exemplary embodiments are identical Reference numerals, but denoted by different indices, are those shown in Figures 1-3 Device 1 for punching from molded pieces comprises an underframe 2 and a Stand 3, which serves as a support for a swivel arm 4. On the stand 3 is a bearing part 20 and a holder 21 is arranged at the free end of the pivot arm 4, in which from independently rotatably mounted rolls 6 existing punching rolls 5 and 5 'are attached.

Aus den Figo 1 und 3 geht die Lage der zwei Stanzrollen 5 und 5' hervor, deren Achsen 10 und 10' unter einem Winkel zueinander sowie radial zur Drehachse 24 des Schwenkarmes 4 liegend Die Achsen 10 und 10' schneiden sich mit der im Ständer 3 befindlichen Drehachse 24 des Schwenkarmes 4 in einem Punkt.From Figs. 1 and 3, the position of the two punching rollers 5 and 5 'can be seen, their axes 10 and 10 'at an angle to one another and radially to the axis of rotation 24 of the swivel arm 4 lying. The axes 10 and 10 'intersect with the one in the stand 3 located axis of rotation 24 of the pivot arm 4 in one point.

Das Untergestell 2 trägt im Schwenkbereich der Stanzrollen 5 und 5' einen starren Stanztisch 8,auf dem die Stanzmesser 11 und das Stanzgut 12 liegen.The underframe 2 carries in the swivel range of the punching rollers 5 and 5 ' a rigid punching table 8 on which the punching knives 11 and the material to be punched 12 lie.

Wird der Schwenkarm 4 zum Ausstanzen beispielsweise an einem Handgriff 16 über den Stanztisch 8 von dessen einer Seite zur anderen gezogen, so erfolgt eine punktweise fortschreitende Belastung der Stanzmesser 11 bzw. des Stanzgutes 12 durch die Röllchen 6 und somit ein kontinuierliches Ausstanzen des Gutes. Die hierzu erforderliche Kraft ist sehr gering, da jeweils nur ein kleiner Teil des Stanzgutes 12 und der Stanzinesseril mit den Röllchen 5 bzwo 5' in Berührung kommt.If the swivel arm 4 is used for punching out, for example, on a handle 16 pulled over the punching table 8 from one side to the other, so takes place a point-wise progressive load on the punching knife 11 or the material to be punched 12 by the rollers 6 and thus a continuous punching of the goods. the this required force is very low, since only a small part of the Material to be punched 12 and the punching equipment comes into contact with the rolls 5 or 5 '.

Hierbei ist es insbesondere auch vorteilhaft, wenn die Stanzmesser 11 auf dem Stanztisch 8 liegen und ihrerseits das Stanzgut 12 tragen, so dass die Stanzrollen direkt auf dieses einwirken. Eine derartige Anordnung von Stanzgut 12 und Stanzmessern 11 auf dem Stanztisch 8 ist in den Bigo 1 bis 3 dargestellt.It is also particularly advantageous if the punching knife 11 lie on the punching table 8 and in turn carry the punched material 12 so that the Acting on the punching rollers directly. Such an arrangement of punched material 12 and punching knives 11 on the punching table 8 is shown in Bigo 1 to 3.

Als Antrieb für den Schwenkvorgang ist ferner ein mit dem Ständer 3 und somit dem Schwenkarm 4 verbundener Kettentrieb 14 vorgesehen, der von einer Hilfseinrichtung 15 in der einen oder anderen Richtung in Bewegung gesetzt werden kann. Die Hilfseinrichtung 15 besteht aus einem Zylinder mit einem von einem Druckmedium beaufschlagbaren Kolben und einer Einrichtung zur Übertragung der Kolbenbewegung auf den Kettentrieb 14.As a drive for the pivoting process is also a with the stand 3 and thus the swivel arm 4 connected chain drive 14 is provided, which is of a Auxiliary device 15 are set in motion in one direction or the other can. The auxiliary device 15 consists of a cylinder with a a piston which can be acted upon by a pressure medium and a device for transmission the piston movement on the chain drive 14.

Der Schwenkarm 4 ist schliesslich höhenverstellbar, z,B, mit Hilfe eines Hanarades 25, angeordnet, damit verschieden starke Lagen mit ein und derselben Vorrichtung ausgestanzt werden können.The swivel arm 4 is finally adjustable in height, z, B, with the help of a Hanarad 25, arranged so that layers of different strengths with one and the same Device can be punched out.

Das in den Figuren 4 bis 6 dargestellte Ausfilrungsbeispiel unterscheidet sich von der in den Fig, 1 bis 3 wiedergegebenen Vorrichtung zum Ausstanzen nur dadurch, dass die Stanzrolle 5a als Kegelwalze ausgebildet ist. Durch diese Form wird erreicht, dass beim Verschwenken um die Drehachse 24a kein Schlupf auftritt.The Ausfilrungsbeispiel shown in Figures 4 to 6 differs differs from the punching device shown in FIGS. 1 to 3 only in that the punching roller 5a is designed as a tapered roller. Through this form what is achieved is that no slip occurs when pivoting about the axis of rotation 24a.

Die Lage der Achse IOa der Stanzrolle 5a ist zur Horizontalen leicht geneigt und schneidet ebenfalls i Drehachse 24a. Die Neigung der Achse 1Ca ist so gewählt, dass die wirksame Mantelfläche der kegelwalzenförmigen Stanzrolle 5a genau parallel zur Oberfläche des Stanztisches 8a liegt.The position of the axis IOa of the punching roller 5a is slightly relative to the horizontal inclined and also intersects i axis of rotation 24a. The inclination of the axis 1Ca is like this chosen that the effective lateral surface of the tapered roller-shaped punching roller 5a is accurate is parallel to the surface of the punching table 8a.

Die Form des Schwenkarmes 4a ist schliesslich an die Porm der kegelwalzenförmigen Stanzrolle 5a angepasst.The shape of the swivel arm 4a is ultimately based on the shape of the conical roller Die roll 5a adapted.

Bei dem in den Fig. 7 bis 9 dargestellten Ausführung3-bei spiel sind neben einer kegelwalzenförmigen Stanzrolle 5b zwei aus Röllchen 6b zusammengesetzte Stanzrollen 5'b und 5"b vorgesehen. Diese Anordnung eignet sich besonders gut zum Ausstanzen von dicken Lagen, die von den verschiedenen Stanzrollen schrittweise ausgestanzt werden.In the embodiment shown in FIGS. 7 to 9 game are in addition to a tapered roller-shaped punching roller 5b, two composed of rollers 6b Punching rolls 5'b and 5 "b provided. This arrangement is particularly suitable for Punching out thick layers from the various punching rolls gradually be punched out.

Hierzu sind die Stanzrollen gegenüber den Stanzmessern 11b verschieden hoch eingestellt.For this purpose, the punching rollers are different from the punching knives 11b set high.

Andererseits ist es auch möglich, die Stanzrollen 5'b und 5' b in Zustellrichtung federnd zu lagern und somit das Stanzgut 12b vor der allein-stanzenden Rolle 5b zu glätten.On the other hand, it is also possible to use the punching rolls 5'b and 5'b in To mount the feed direction resiliently and thus the punched material 12b in front of the single-punched Smooth roll 5b.

Die übrigen Einzelteile der mit den Stanzrollen 5b, 5'b und 5"b versehenen Vorrichtung entsprechen den bereits beschriebenen Ausführungsbeispielen.The remaining items are provided with the punching rollers 5b, 5'b and 5 "b Device correspond to the exemplary embodiments already described.

Die in den Fig.1O und 11 dargestellte Stanzvorrichtung 1c umfasst ein Untergestell 2c, einen Ständer 3c und einen Schwenkarm 4c, an dessen Unterseite eine Gegendruckplatte 9c angeordnet ist. Die Stanzinesser 11c können direkt an der Gegendruckplatte 9c befestigt sein, es ist Jedoch auch bei dieser Ausführungsform möglich, sie lose auf das Stanzgut 12c aufzulegen. Dieses Stanzgut 12c befindet sich auf einem biegsamen Stanztisch 8c, der beispielsweise ein dünnes Stahlblech sein kann und zwischen den Seitenteilen 17c des Untergestells 2c fest eingespannt ist.The punching device 1c shown in FIGS. 10 and 11 comprises an underframe 2c, a stand 3c and a swivel arm 4c on the underside thereof a counter pressure plate 9c is arranged. The Stanzinesser 11c can be connected directly to the Counter pressure plate 9c be attached, however, it is also in this embodiment possible to lay them loosely on the punched material 12c. This punched material 12c is located on a flexible punching table 8c, for example a thin sheet of steel can be and between the side parts 17c of the base 2c is firmly clamped.

Unterhalb des biegsamen Stanztisches 8c befindet sich ein schwenkbarer Stanzrollenträger 18c für eine kegelwalzenförmige Stanzrolle 5c.Below the flexible punching table 8c there is a pivotable one Punch roll carrier 18c for a tapered roller-shaped punch roll 5c.

Der Stanzrollenträger 18c besteht aus zwei etwa parallel angeordneten Streben 19c, die an ihrem einen Ende an dem um den Ständer 3c drehbaren Lagerteil 20c befestigt sind.The punching roller carrier 18c consists of two arranged approximately parallel Struts 19c, which at one end to the bearing part rotatable about the stand 3c 20c are attached.

Am freien Ende der Streben 19c befindet sich mindestens eine Laufrolle 22c, für die im Untergestell 2c eine geeignete Bahn 23c ausgebildet ist. Vom freien Ende der Streben 19c erstreckt sich eine Halterung 21c nach oben und dient als Lager für die kegelwalzenförmige Stanzrolle 5c, deren Achse 10c mit ihrem anderen Ende in dem Lagerteil 20c gelagert ist.At least one roller is located at the free end of the struts 19c 22c, for which a suitable track 23c is formed in the underframe 2c. From the free At the end of the struts 19c, a holder 21c extends upwards and serves as a bearing for the conical roller-shaped punching roller 5c, the axis 10c of which with its other end is stored in the bearing part 20c.

Wie aus Fig.11 hervorgeht, drückt die kegelwalzenförmige Stanzrolle 5c beim Verschwenken von der einen seitlichen Endstellung in die andere von unten gegen den biegsamen Stanztisch 8c und drückt diesen und das Stanzgut 12c gegen die Stanzmossur 11eQ Auch hier liegt ein kontinuierlicher Stanzvorgang vor, bei dem nur sehr geringe Arbeitskräfte wegen der meist punktweise erfolgenden Beruhrung der Stanzinesser 11c mit dem biegsamen Stanztisch 8c auftreten.As can be seen from FIG. 11, the tapered roller-shaped punching roller presses 5c when pivoting from one lateral end position into the other from below against the flexible punching table 8c and presses this and the punched material 12c against the Stanzmossur 11eQ Here, too, there is a continuous stamping process in which only a very small workforce because of the mostly point-by-point contact the Stanzinesser 11c with the flexible one Punching table 8c occur.

Auch diese Vorrichtung 1c weist einen aus einem Kettentrieb 14c und einer von einem Druckmedium beaufschlagbaren Antrieb zum Verschwenken der Stanzrolle 5c auf 0 Das Ausstanzen erfolgtvorzugsweise mit diesem Antrieb, da die Stanzrolle 5c für eine Bedienung von Hand in der Regel nur schwer zugänglich ist.This device 1c also has a chain drive 14c and a drive, which can be acted upon by a pressure medium, for pivoting the punching roller 5c to 0 The punching is preferably done with this drive, since the punching roller 5c is generally difficult to access for manual operation.

Der Schwenkarm 4c wird vor und nach Jedem Arbeitsgang mit Hilfe des Handgriffes 16c verschwenkt, nachdem er mit Hilfe einer nicht näher dargestellten Schnellhubeinrichtung 26c vom Stanzgut abgehoben wurde.The swivel arm 4c is before and after each operation with the help of Handle 16c pivoted after it has been turned with the help of a not shown Schnellhubeinrichtung 26c was lifted from the material to be cut.

Die Fig.12 und 13 zeigen eine der in den Fig.10 und 11 dargestellten Ausführungsforin ähnliche Vorrichtung 1d zum Ausstanzen, die Jedoch anstelle einer kegelwalzenförmigen Stanzrolle 5c aus einzelnen Röllchen 6d bestehende Stanzrolle 5d aufweist, Im übrigen entsprechen die für diese Vorrichtung erforderlichen Einzelteile, mit Ausnahme des Stanzrollenträgers 18d, den bereits erläuterten Ausführungsformen. Wie die Fig.12 und 13 zeigen, ist die Form des Stanzrollenträgers 18d in zweckmässiger Weise an die Gestalt der Stanzrolle 5d angepasst.FIGS. 12 and 13 show one of the ones shown in FIGS Embodiment similar device 1d for punching, but instead of a conical roller-shaped punching roller 5c consisting of individual rollers 6d punching roller 5d, In addition, the items required for this device correspond to with the exception of the punching roll carrier 18d, the embodiments already explained. As FIGS. 12 and 13 show, the shape of the punching roll support 18d is more appropriate Way adapted to the shape of the punching roller 5d.

Schliesslich können auch Stanzrollen 5e und 5le oberhalb bzwo unterhalb des biegsamen Stanztisches 8e angeordnet sein. Eine derartige Ausführungform der Vorrichtung 1e ist in den Fig. 14 und 15 dargestellt. Die beiden Stanzrollen besitzen kegelförmige Gestalt und sind im Schwenkarm 4e bzw. im Stanzrollenträger 18e gelagert0 Beim Ausstanzen des Gutes werden sie gleichzeitig verschwenkt.Finally, punching rolls 5e and 5le can also be used above or be arranged below the flexible punching table 8e. Such an embodiment the device 1e is shown in FIGS. The two punching rolls have a conical shape and are in the swivel arm 4e or in the punching roll carrier 18e stored0 When punching out the goods, they are pivoted at the same time.

Dabei übt die obere Stanzrolle 5'e einen Druck auf die Stanzmesser 11e und das Stanzgut 12e aus, wshrend mit der unteren Stanzrolle 5e der erforderliche Gegendruck am Stanztisch 8e aufgebracht wird.The upper punching roller 5'e exerts a pressure on the punching knife 11e and the punched material 12e, while the lower punching roller 5e makes the required Counterpressure is applied to the punching table 8e.

Die übrigen Einzelteile entsprechen den bereits beschriebenen Ausführungsformen.The other items correspond to the embodiments already described.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiele beschrinkt, vielmehr können Einzelheiten dem jeweiligen Verwendungszweck angepasst werden, ohne vom grundsätzlichen wJrfindungsgedanken abzuweichen.The invention is not limited to the illustrated and described exemplary embodiments Rather, details can be adapted to the respective purpose without deviating from the basic idea of the invention.

Claims

Expectations

1. Method for punching out blanks with the help of punching tools and at least one punching roller, characterized in that the punched material with the Punch knives on the one hand and the punch roll or the punch rolls on the other hand in this way are pivoted relative to each other that the punching roller or 9 the punching rollers move under description of a circular path related to the material to be cut.

2. Device for performing the working method according to claim 1, characterized by the combination of a swivel arm punch and a roller punch.

30 Apparatus according to claim 2, characterized in that a punching table (8, 8a - 8e) and at least one movable parallel to the punching table, which is on the The punching material (12, 12a - 12e) located on the punching table with the help of punching knives (11, ila - 11e) punching roll (5, 5a - 5e, 5 ', 5 ") around one perpendicular to the punching table (8, 8a-8e) standing common axis (24, 24a-24e) pivotable relative to one another are, the axis (10, iOa - 10e) of the punching roller (5a, c, d, e, 5'e) or the Die cutting rolls (5.5 ', 5b, 5'b, 5 "b) and the one perpendicular to the punching table (8, 8a-8e) cut vertical axis (24, 24a-24e), 4. Device according to claim 2 and 3, characterized by an underframe (2, 2a - 2e) with the punching table (8, 8a - 8e) and a stand (3, 3a -3e), which serves as a support for a swivel arm (4, 4a -4e), in which the punching roll (5a, 5'e) or

the punching rollers (5, 5 ', 5b, 5'b, 5'b) are mounted.

5. Apparatus according to claim 2 and 3, characterized in that the punching roller (5c - 5e) or the punching rollers in a punching roller carrier (18c - 18e) are stored below a known, flexible punching table (8c - 8e) is arranged, and that the swivel arm (4c, 4d) with a counter pressure plate 9c, 9d) serves as a holder for the punching knife (11c, 11d )0

6. Apparatus according to claim 2, 3 and 5, characterized in that the punching roller carrier (18c-18e) on the stand (3c - 3e) is pivotably mounted and at least one roller at its free end (22c-22e), which are arranged on a frame (2c-2e) Web (23c - 23e) is supported.

7. Apparatus according to claim 2 and 3, characterized in that Punching rollers (5e, 5'e) above and below the preferably flexible punching table (8e) are arranged.

8. Apparatus according to claim 2-7, characterized in that the punching rollers (5a, 5b, 5c, 5e, 5'e) are designed as tapered rollers.

9. Apparatus according to claim 2-7, characterized in that the punching rollers (5, 5 ', 5'b, 5 "b, 5d) as cylindrical rollers with independent of one another rotatably mounted rollers (6, 6b, 6d) are formed0

10. Device according to one of claims 2-9, characterized in that the swivel arm (4, 4a-4e) and / or. the punching roller carrier which is pivotably arranged below the punching table (8, 8a-8e) (18c -18e) are drivable in his or her pivoting movement.

11. The device according to claim 2-10, characterized in that handles (16, 16a-16e) are arranged on the swivel arm (4, 4a-4e).

12. The device according to claim 1-11, characterized in that the swivel arm (4, 4a - 4e) is adjustable in height.

13. The device according to claim 2, 3 and 5, 6, characterized in that that the swivel arm (4c, 4d) can be raised with the aid of a quick lifting device (26c, 26d) is0

14. The device according to claim 9, characterized in that the rollers (6, 6b) at an axial distance from each other and when using two punching rollers (5, 5 ', 5b, 5'b) are arranged offset to one another with a gap.

15. Device according to one of claims 1 - 14, characterized in that that the punching table swivels and the swivel arm with the punching roller or the punching roller carrier are permanently arranged0

16. The device according to claim 1 to 15, characterized in that that a plastic, in particular hard PVC, is used as the material for the punching rollers.

L e r s e i t e