DE2154360A1 - Lower thread feed - in chain stitch sewing machine by oscillating disc between plates to give reserve - Google Patents

Lower thread feed - in chain stitch sewing machine by oscillating disc between plates to give reserve

Info

Publication number
DE2154360A1
DE2154360A1 DE19712154360 DE2154360A DE2154360A1 DE 2154360 A1 DE2154360 A1 DE 2154360A1 DE 19712154360 DE19712154360 DE 19712154360 DE 2154360 A DE2154360 A DE 2154360A DE 2154360 A1 DE2154360 A1 DE 2154360A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
thread
gripper hook
threads
plates
rods
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712154360
Other languages
German (de)
Inventor
Alexander Scholderer
Emil Stutznaecker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
STUTZNAECKER EMIL NAEHMASCH
Original Assignee
STUTZNAECKER EMIL NAEHMASCH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by STUTZNAECKER EMIL NAEHMASCH filed Critical STUTZNAECKER EMIL NAEHMASCH
Priority to DE19712154360 priority Critical patent/DE2154360A1/en
Publication of DE2154360A1 publication Critical patent/DE2154360A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B63/00Devices associated with the loop-taker thread, e.g. for tensioning

Abstract

The lower thread is drawn from it bobbin by the action of the oscillating disc between the pair of plates, as the thread passes through drillings in all three components, the oscillating action providing a reserve loop and then releasing it to be drawn up into the sewing zone. The purpose is to provide a mechanism which will drawn the thread from the bobbin, and allow it to be drawn onwards without allowing a breacking strain to be applied to the thread.

Description

Vorrichtung zur Unterfadenführung bei einer Vielnadeldoppelkettenstichmaschine Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Unterfadenführung bei einer Vielnadeldoppelkettenstichmaschine, wobei jeder Unterfaden mittels einer Fadenführungsvorrichtung von einem Kopsenständer zu einem hin und her gehenden Greiferhaken geführt ist.Device for guiding the bobbin thread in a multi-needle double chain stitch machine The invention relates to a device for lower thread guidance in a Multi-needle double chain stitch machine, each bobbin thread by means of a thread guide device is guided by a bobbin stand to a reciprocating gripper hook.

Vielnadeldoppelkettenstichmaschinen werden zum Verarbeiten von großflächigen Textilerzeugnissen, vorzugsweise zum Herstellen von Steppfutter oder auch zum Steppen von Steppdecken oder dergleichen verwendet. Diese Maschinen arbeiten mit einer großen Anzahl von Oberfäden sowie einer entsprechenden Anzahl von Unterfäden. Bei den bisher bekannten Maschinen werden die Unterfäden mittels einer Fadenleitvorrichtung, die im wesentlichen aus Führungsrohren, Umlenkrollen und dergleichen besteht, einzeln von Kopsen bzw.Multi-needle double chainstitch machines are used to process large areas Textile products, preferably for the manufacture of quilted lining or also for quilting of quilts or the like is used. These machines work with a large number of upper threads and a corresponding number of lower threads. In the previously known machines, the bobbin threads are moved by means of a thread guide device, which consists essentially of guide tubes, pulleys and the like, individually from Kopsen resp.

Fadenspulen abgezogen und zu einem Greiferhaken geführt, der hin und her gehende Bewegungen ausführt. ion erheblichem Nachteil war es bei den bisherigen Maschinen, daß der Zug auf jeden Faden ausgehend von dem Bereich des Greiferhakens bzw. der Verarbeitungsstelle des Fadens bis zu den Kopsen bzw. Fadenspulen erfolgen mußte. Da die Fäden aber nur eine gewisse Zugspannung aushalten, war es nicht zu vermeiden, daß im Laufe des Betriebes immer wieder Fäden rissen. Dies ist darauf zurückzuführen, daß zum Abzug eines Fadens vom Kops eine gewisse Zugkraft aufgewendet werden muß. Die Kraft ist zwar gering und weshselt in Abhängigkeit von der jeweiligen Abzugsstelle am Kops in ihrer Größe häufig, sie reicht aber oftmals aus, um auf dem Wege des Fadens bis zu dem betreffenden Greiferhaken an Führungs- und Umlenkorganen gewissermaßen eine Selbsthemmung zu erzeugen, zu deren Überwindung größere Kräfte erforderlich sind, als sie der Faden aushlaten kann, so daß er reißt. Es war in Anbetracht der großen Anzahl der gleichzeitig verarbeiteten Fäden nicht zu vermeiden, daß immer wieder derartige Störungen auftraten, so daß man gezwungen war, die Maschine immer wieder still zu setzen, die gerissenen Fadenenden neu einzuziehen und die Maschine jeweils erneut in Betrieb zu setzen.Thread bobbins pulled off and led to a gripper hook that back and forth performs forward movements. It was a considerable disadvantage with the previous ones Machines that pull on each thread starting from the area of the looper hook or the processing point of the thread up to the bobbins or thread bobbins had to. But since the threads can only withstand a certain tension, it was not closed avoid that the threads repeatedly break in the course of operation. This is upon it attributed to the fact that a certain tensile force is used to pull a thread from the cop must become. The force is small and changes depending on the respective The size of the vent on the head is common, but it is often enough to open the path of the thread up to the relevant gripper hook on guide and deflection elements to create a kind of self-locking, greater forces to overcome it are required when the thread can run out so that it breaks. It was in Considering the large number of simultaneously processed threads not to avoid that such disturbances occurred again and again, so that one was forced was to stop the machine again and again, to pull in the broken thread ends again and to restart the machine each time.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die oben erläuterten Nachteile zu vermeiden und eine Vorrichtung zur Unterfadenführung zu schaffen, die in der Lage ist, die einzelnen Faden entsprechend dem Bedarf so zu führen, daß praktisch keine Abrissgefahr mehr besteht.The present invention is based on the object explained above To avoid disadvantages and to create a device for lower thread guidance that is able to guide the individual thread according to the need so that practical there is no longer any risk of demolition.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Fadenführungsvorrichtung, in Förderrichtung gesehen, hintereinander angeordnet eine einen Fadenüberschuß erzeugende Fadenvorzugsvorrichtung, eine den Unterfaden nur in Förderrichtung durchlassende Spannvorrichtung und einen Fadenrückholer aufweist.The object is achieved according to the invention in that the Thread guiding device, seen in the conveying direction, arranged one behind the other a thread-preferring device producing an excess of thread, one only for the bobbin thread Has tensioning device and a thread retractor, which allows passage in the conveying direction.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung wird dadurch erreicht, daß die Fadenvorzugsvorrichtung zwei mit Abstand voneinander feststehend angeordnete Platten aufweist, daß diese Platten mit der Anzahl der Fäden entsprechenden, mit Abstand voneinander befindlichen Bohrungen für die Durchführung der einzelnen Fäden versehen sind, daß zwischen diesen beiden Platten eine quer hin und her bewegliche ebenfalls mit Bohrungen versehene Schieberplatte derart geführt ist, daß in ihrer einen Endstellung die Bohrungen aller Platten geradlinig zueinander liegen, in der anderen Endstelllung die Bohrungen der Schieberplatte zu den anderen Bohrungen seitlich versetzt liegen.An advantageous embodiment of the invention is achieved by that the thread pulling device two fixed at a distance from each other Plates has that these plates with the number of threads corresponding with Spaced holes for the implementation of the individual threads are provided that between these two plates a transversely movable back and forth also provided with holes slide plate is guided in such a way that in their a End position the holes of all plates in a straight line to each other lie, in the other end position the bores of the slide plate to the others The holes are laterally offset.

Weiterhin wird eine konstruktive Verbesserung dadurch geschaffen, daß die Spannvorrichtung aus einem für alle Fäden gemeinsamen Gatter und der Anzahl der Fäden entsprechenden federbelasteten konischen, zueinander beweglichen Tellerpaaren besteht.Furthermore, a constructive improvement is created by that the tensioning device consists of a gate common to all threads and the number the threads corresponding spring-loaded conical, mutually movable plate pairs consists.

Hierauf aufbauend wird ferner im Rahmen der Erfindung vorgeschlagen, daß das Gatter aus mehreren abwechselnd seitlich zueinander versetzten Stangen gebildet ist, um welche jeder Faden in Halbwindungen herumgeführt ist.Building on this, it is also proposed within the scope of the invention that that the gate is formed from several alternately laterally offset rods around which each thread is looped in half turns.

Weiterhin wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß der Fadenrückholer aus zwei oder mehreren für alle Fäden gemeinsamen Stangen gebildet ist, welche in bezug auf eine Drehachse achsparallel zu dieser anlaufen, und daß die Fäden außen an diesen Stangen anliegen.It is also proposed according to the invention that the thread retractor is formed from two or more rods common to all threads, which in with respect to an axis of rotation axially parallel to this start, and that the threads outside rest against these rods.

Eine vorteilhafte konstruktive Verbesserung hierzu ergibt sich dadurch, daß die Stangen mit ihren beiderseitigen Enden an Drehscheiben befestigt sind, die mit der angetriebenen Drehachse fest verbunden sind.An advantageous constructive improvement in this regard results from the fact that that the rods are attached with their ends on both sides of turntables, the are firmly connected to the driven axis of rotation.

EiEbevorzugte Ausführung besteht darin, daß zwei Stangen vorgesehen und diagonal zueinander angeordnet sind.A preferred embodiment is that two rods are provided and are arranged diagonally to one another.

Die Fadenführung wird ferner dadurch wesentlich erleichtert, daß jeder Faden durch drei Bohrungen des sichelförmigen Greiferhakens geführt ist, wobei eine Bohrung nahe der Greiferhakenspitze und die beiden anderen Bohrungen im Bereich der rückwärtigen Knickstelle vorgesehen sind, und daß zwischen den Bohrungen eine seitlich öffnende Führungsrille für den Faden vorgesehen ist.The thread guide is also made much easier that each Thread is passed through three holes of the sickle-shaped gripper hook, one Hole near the tip of the hook hook and the other two holes in the area the rear kink are provided, and that between the holes a laterally opening guide groove is provided for the thread.

In diesem Zusammenhang ist von besonderem Vorteil für eine gute Unterfadenfhrung, daß die Bohrung nahe der Greiferhakenspitze vertikal nach oben geführt ist.In this context, it is of particular advantage for good bobbin thread guidance, that the hole near the gripper hook tip is guided vertically upwards.

Bei den bisher bekannten Maschinen waren die Greiferhaken fest mit einem gemeinsamen Greiferhakenträger verbunden.In the previously known machines, the grapple hooks were fixed with connected to a common gripper hook carrier.

Das Einziehen der Fäden war daher sehr erschwert. Eine wesentliche Erleichterung des erstmaligen Einziehens der Fäden gerade im Bereich der schwer zugänglichen Greiferhaken wird dadurch wesentlich erleichtert, daß jeder Greiferhaken mit einem Fuß versehen ist, welcher leicht abnehmbar mit einem Greiferhaken-träger verbunden ist.It was therefore very difficult to pull in the threads. An essential one Facilitating the initial pulling in of the threads, especially in the difficult area accessible gripper hook is made much easier that each gripper hook is provided with a foot, which can be easily removed with a gripper hook carrier connected is.

Eine konstruktive Verbesserung wird noch dadurch geschaffen, daß der Fuß des Greiferhakens als rechtwinkliges Bauteil ausgebildet ist, daß das Befestigungsende des Greiferhakens nahe dem einen Schenkel ende des Bauteiles und auf dessen Oberseite angebracht ist, und daß an dem anderen Schenkel des Bauteiles eine Befestigungsschraube zur Verbindung lit dem Greiferhakenträger vorgesehen ist.A constructive improvement is created in that the The foot of the gripper hook is designed as a right-angled component that the fastening end of the grapple hook close one leg end of the component and is mounted on the top, and that on the other leg of the component a fastening screw is provided for connection lit the gripper hook carrier.

Eine Übersichtlichkeit über den Betriebszustand der Maschine erhält man dadurch, daß mit Abstand von dem Greiferhakenträger ein Ruhebalken für die Aufnahme der nicht in Betrieb befindlichen Greiferhaken vorgesehen ist. Auf diese Weise ist es möglich, alle diejenigen Greiferhaken, die fü das betreffende herzustellende Steppmuster oder dergleichen nicht benutzt werden, von dem hin und her bewegten Greiferhakenträger abzunehmen und auf dem Ruhebalken zu befestigen, so daß man mit einem Blick erkennen kann, welche der zahlreichen Fäden verarbeitet werden.Obtains a clear overview of the operating status of the machine one in that at a distance from the gripper hook carrier a rest bar for the recording the grapple hook that is not in operation is provided. That way is It is possible to use all those grapple hooks that are to be manufactured for the relevant Quilting patterns or the like are not used by moving back and forth Take off the gripper hook carrier and attach it to the rest beam so that you can with can see at a glance which of the numerous threads are being processed.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus dem Nachfolgenden.Further advantageous refinements of the invention emerge from the following.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbefipiel der Erfindung im Schema dargestellt, und zwar zeigen Fig. 1 eine Seitenansicht auf eine Vorrichtung zur Unterfadenführung, Fig. 2 eine andere Ansicht eines Greiferhakenteiles, Fig. 3 einen Querschnitt hierzu gemäß Schnittlinie III -III in Fig. 1, in vergrößertem Maßstab und Fig. 4 eine Darstellung der Zuordnung eines Ruhebalkens zu dem Greiferhakenträger.In the drawing is an exemplary embodiment of the invention in the scheme shown, namely Fig. 1 shows a side view of a device for Lower thread guide, FIG. 2 shows another view of a looper hook part, Fig. 3 shows a cross-section for this according to section line III-III in FIG. 1, in an enlarged manner Scale and FIG. 4 shows the assignment of a rest bar to the gripper hook carrier.

Fig. 1 veranschaulicht stark schematisch ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, nämlich eine Vorrichtung zur Unterfadenführung bei einer Vielnadeldoppelkettenstichmaschine, wobei die Führung nur für einen einzigen Faden 2a dargestellt ist.Fig. 1 illustrates very schematically an embodiment of the Invention, namely a device for guiding the bobbin thread in a multi-needle double chain stitch machine, the guide is shown only for a single thread 2a.

Die übrigen Fäden sind in Richtung senkrecht zur Zeichenebene mit Abstand nebeneinander in gleicher Weise geführt.The remaining threads are in the direction perpendicular to the plane of the drawing Distance side by side in the same way.

Auf einem Kopsenständer befindet sich je Faden 2a eine Anzahl Kopsen 2 bzw. Fadenspulen, von welchem sich der Faden 2a leicht abwickelt und nach oben hin durch eine Öse ib eines Armes la des Kopsenständers zu einem Führungsrohr 3 gelangt welches vorteilhafterweise als durchsichtiges Kunststoffröhrchen mit abgebogenen Ecken ausgebildet ist. Der Unterfaden aa tritt dann von dem Rohr 3 unmittelbar in eine Fadenvorzugsvorrichtung ein, die aus zwei mit Abstand voneinander feststehend angeordneten Platten 4, 5 und einer zwischen diesen beiden Platten angeordneten Schieberplatte 6 besteht.On a cop stand there is a number of cops per thread 2a 2 or thread bobbins, from which thread 2a unwinds easily and upwards through an eyelet ib of an arm la of the head stand to a guide tube 3 which advantageously comes as a transparent plastic tube with bent Corners is formed. The bobbin thread aa then enters directly from the tube 3 a thread feed device, which consists of two fixed at a distance from each other arranged plates 4, 5 and one arranged between these two plates Slide plate 6 consists.

Die beiden Platten 4, 5 sind mit einer Anzahl senkrecht zur Bildebene mit Abstand voneinander befindlichen Bohrungen 4a, 5a für die Durchführung der einzelnen Fäden versehen. Die Schieberplatte 6 ist zwischen den beiden feststehenden Platten 5, 4 quer hin und her beweglich gelagert, so daß sie eine Bewegung in Richtung des Pfeiles 8 ausführen kann. Die Bewegung wird durch geeignetes gelenkiges Gestänge 7 bewirkt. Die Schieberplatte 6 ist ebenfalls mit einer Anzahl Bohrungen 6a versehen.A number of the two plates 4, 5 are perpendicular to the image plane spaced holes 4a, 5a for the implementation of the individual Provide threads. The slide plate 6 is between the two fixed plates 5, 4 mounted transversely movable to and fro, so that they move can perform in the direction of arrow 8. The movement is articulated by suitable Linkage 7 causes. The slide plate 6 is also provided with a number of bores 6a provided.

Die hin und her gehende Verschiebebewegung verläuft zwischen zwei Endstellungen, wobei die eine Endstellung der gezeichneten Lage entspricht, während in der anderen Endstellung die Bohrungen 4a, 5a und 6a aller Platten geradlinig übereinander liegen. Durch die hin und her gehende Bewegung der Schieber a wird jeder Faden 2a schrittweise von der betreffenden Fadenspule 2 abgezogen, wie weiter unten noch näher erläutert ist.The back and forth shifting movement runs between two End positions, one end position corresponding to the position shown, while in the other end position the bores 4a, 5a and 6a of all plates are straight lie on top of each other. The back and forth movement of the slide a becomes Each thread 2a is gradually withdrawn from the thread spool 2 concerned, as further is explained in more detail below.

Der Faden 2a gelangt nunmehr zu einem Gatter, welches aus mehreren abwechselnd seitlich zueinander versetzten Stangen 9 bis 13 gebildet ist, wobei die Stangen 9, 11 und 13 in einer Reihe vertikal übereinanderliegen und die Stangen 10 und 12 eine zweite seitlich versetzte Reihe bilden. Jeder Faden wird in der gezeichneten Weise in Halbwindungen abwechselnd um diese Stangen herumgeführt.The thread 2a now arrives at a gate, which consists of several alternately laterally offset rods 9 to 13 is formed, wherein the rods 9, 11 and 13 lie vertically one above the other in a row and the rods 10 and 12 form a second laterally offset row. Each thread is drawn in the Way in half turns alternately around these rods.

Nach oben hin schließt sich ein weiteres Teil der Spannvorrichtung an, bestehend aus einer der Fadenzahl entsprechenden Anzahl an sich bekannter Spanner, wobei jeder Spanner zwei lose auf einem Schraubenbolzen 18a drehbare, mittels Druckfeder 17 gegen ein Anschlag- und Befestigungsstück 16 unter leichtem mittels Rändelschraube 18 einstellbarem Druck anliegenden konischen Ringtellerpaare 14, 15 aufweist, wodurch dem Unterfaden die richtige Zugspannung verliehen wird.Another part of the clamping device closes at the top consisting of a number of known tensioners corresponding to the number of threads, each tensioner having two loosely rotatable on a screw bolt 18a by means of a compression spring 17th against a stop and fastening piece 16 with a slight knurled screw 18 adjustable pressure adjacent conical ring plate pairs 14, 15, whereby the correct tension is applied to the bobbin thread.

Der Unterfaden gelangt weiterhin durch eine freie Bohrung 19a einer feststehenden Führungsplatte 19 zu einem Fadenrückholer. Dieser Fadenrückholer besteht im wesentlichen aus zwei für alle Faden gemeinsamen Stangen 23, 24, welche diagonal zueinander und in Bezug auf eine Drehachse 20 achsparallel zu dieser in Richtung des Pfeiles 21 umlaufen. Die beiden Stangen sind dabei vorteilhafterweise mit ihren beiderseitigen Enden an Drehscheiben 22 befestigt, die ihrerseits mit der angetriebenen Drehachse 20 fest verbunden sind.The bobbin thread continues to pass through a free bore 19a fixed guide plate 19 to a thread retractor. This thread retractor consists essentially of two rods 23, 24 which are common to all threads and which are diagonal to each other and with respect to an axis of rotation 20 axially parallel to this in the direction of the arrow 21 revolve. The two rods are advantageously with their both ends attached to turntables 22, which in turn are driven with the Axis of rotation 20 are firmly connected.

Wie Fig. 1 verdeutlicht, liegt der Unterfaden 2a abwechselnd außen an der einen oder anderen Stange 23 bzw. 24 an. Dadurch wird eine taktweise Rückholbewegung in bezug auf den Unterfaden hervorgerufen.As Fig. 1 illustrates, the lower thread 2a is alternately on the outside on one or the other rod 23 or 24. This creates a cyclical return movement with respect to the bobbin thread.

Weiterhin verläuft der Unterfaden durch eine freie Bohrung 25a einer weiteren feststehenden Führungsplatte 25 und wird um eine Umlenkstange bzw. -walze 26 unter Bildung eines Winkels nach oben geführt, so daß der Unterfaden ungehindert eine erste Bohrung 27a eines sichelförmigen Greiferhakens 27 durchlaufen und über den Rücken der Knickstelle des Greiferhakens durch eine weitere Bohrung 27b nach einer seitlich öffnenden Führungsrille 27f verlaufen kann. Die Fig. 2 und 3 verdeutlichen in einer Ansicht auf die Rückseite des Greiferhakens gemäß Fig. 1 bzw. in einem vergrößerten Querschnitt die konstruktive Gestaltung des Greiferhakens.Furthermore, the lower thread runs through a free bore 25a further fixed guide plate 25 and is around a deflection rod or roller 26 guided upwards at an angle so that the bobbin thread is unimpeded pass through a first bore 27a of a sickle-shaped gripper hook 27 and over the back of the kink of the gripper hook through another hole 27b a laterally opening guide groove 27f can run. Figs. 2 and 3 clarify in a view of the rear of the gripper hook according to FIG. 1 or in one enlarged cross-section the structural design of the gripper hook.

Nahe der Greiferhakenspitze ist eine weitere vertikal nach oben verlaufende, also im oberen Rücken des Greiferhakens mündende Bohrung 27c vorgesehen, durch welche der Unterfaden 2a hindurchläuft und sodann zur Verarbeitungsstelle nach oben hin gelangt. Der Greiferhaken ist mit einem Befestigungsende 27e an einem Fuß 29 fest angebracht, welcher als rechtwinkliges Bauteil ausgebildet ist, und zzar erfolgt die Befestigung des Greiferhakens nahe dem einen Schenkelende 29a dieses Fußes auf dessen Oberseite. Der Fuß 29 ist leicht abnehmbar mit einem gemeinsamen Greiferhakenträger 31 verbunden. Zu diesem Zweck ist der andere Schenkel 9b des Fußes mit einer Befestigungsschraube 30 zur Verbindung mit dem Greiferhakenträger 31 ausgestattet.Near the tip of the hook is another vertically upwards so provided in the upper back of the gripper hook opening hole 27c through which the bobbin thread 2a runs through and then up to the processing point got. The gripper hook is fixed to a foot 29 with a fastening end 27e attached, which is designed as a right-angled component, and zzar takes place the attachment of the gripper hook near one leg end 29a of this foot its top. The foot 29 is easily removable with a common gripper hook carrier 31 connected. For this purpose, the other leg 9b of the foot is provided with a fastening screw 30 equipped for connection to the gripper hook carrier 31.

Der Greiferhakenträger ist mit einem nicht gezeichneten Antrieb verbunden, so daß eine Bewegung in Richtung des Pfeiles 28 ausgeführt wird. Diese Bewegung hat vor allem das sichelförmige Greiferhakenteil 27d auszuführen.The gripper hook carrier is connected to a drive, not shown, so that a movement in the direction of arrow 28 is carried out. This movement mainly has to perform the sickle-shaped gripper hook part 27d.

Wie Fig. 4 veranschaulicht, ist es zweckmäßig, mit Abstand von dem Greiferhakenträger 31, und zwar unterhalb von ihm einen Ruhebalken 33 anzuordnen, der über Träger 34 mit dem Maschinengestell verbunden ist. Dieser Ruhebalken entspricht im wesentlichen in seinen äußeren Abmessungen dem Greiferhakenträger 31, und erdient dazu, die nicht in Betrieb befindlichen Greiferhaken 32 mit ihren Füßen wie oben er-Iäuter aufzunehmen. Zur Befestigung dienen auch hier die oben erläuterten Befestigungsschrauben 30. Es versteht sich, daß die Unterfäden in dem nicht in Betrieb befindlichen Greiferhaken 32 eingezogen verbleiben können, so daß sie bei Bedarf sofort wieder zur Verfügung stehen und die Greiferhaken 32 dann nur abgenommen und auf den Greiferhakenträger 31 aufgesetzt zu werden brauchen.As Fig. 4 illustrates, it is useful at a distance from the Gripper hook carrier 31, namely to arrange a rest beam 33 below it, which is connected to the machine frame via carrier 34. This rest bar corresponds to essentially the gripper hook carrier in its outer dimensions 31, and serves to hold the not in operation gripper hooks 32 with their feet as above to record it. The ones explained above are also used here for fastening Fastening screws 30. It goes without saying that the bobbin threads are not in operation located gripper hooks 32 can remain retracted so that they can be used if necessary are immediately available again and the gripper hooks 32 are then only removed and need to be placed on the gripper hook carrier 31.

Die Wirkungsweise der oben erläuterten Vorrichtung ist im wesentlichen folgende. Es sei hier nur der Fadenverlauf eines Fadens 2a betrachtet, jedoch arbeitet die Vorrichtung für alle weiteren Fäden im gleichen Takt sinngemäß. Der Faden ist auf einem Kops 2 abgewickelt, und es versteht sich, daß der Faden zunächst in die Vorrichtung von Hand eingezogen wird.The operation of the device explained above is essential the following. Only the thread course of a thread 2a is considered here, but it works the device for all other threads in the same cycle. The thread is unwound on a cop 2, and it goes without saying that the thread is initially in the Device is drawn in by hand.

Während des Betriebes der Maschine wird nun die Schieberplatte 6 wie erläutert hin und her geschoben. Während der Bewegung der Schieberplatte von der linken Enitellung, in welcher die Bohrungen 4a, 6a und 5a übereinander liegen, bis zur gezeichneter rechten Endstellung wird der Faden um den Betrag der gebildeten Schleife von dem Kopf abgezogen. Die Größe der Bewegung der Schieberplatte ist so bemessen, daß mit jeder Hubbewegung ein gewisser kleiner Fadenüberschuß gegenüber dem am Greiferhaken verbrauchten Fadenstück besteht. Die Schieberplatte 6 ist in der Lage, die verhältnismäßig geringe Kraft, die zum Abzug des Fadens 2a vom Kops erforderlich ist, aufzubringen und in dem Rohr 3 ist ein so glatter Fadenverlauf gegeben, daß der Faden ohne Behinderung bis zu dieser Fadenvorzugsvorrichtung gelangt.During the operation of the machine, the slide plate 6 is now like explained pushed back and forth. During the movement of the slide plate from the left Enitstellung, in which the bores 4a, 6a and 5a are one above the other, to to the drawn right end position the thread is formed by the amount of the Bow pulled off the head. The amount of movement of the pusher plate is like this dimensioned that with each stroke movement a certain small excess of thread opposite the thread piece used on the hook. The slide plate 6 is in capable of the relatively low force required to pull the thread 2a from the cop is required to apply and in that Tube 3 is such a smooth one Thread path given that the thread without hindrance to this thread feed device got.

Ein Einziehen bzw. Zurückziehen des Fadens von der Oberseite her in die Fadenvorzugsvorrichtung kann nicht erfolgen, da dies durch das Gatter mit den Stangen 9 bis 13 verhindert wird. Beim geringsten Zug nach unten hin legt sich nämlich der Faden dicht an die Stangen an und wird infolge der Umschlingungen festgehalten, da von oben her ein wenn auch nur sehr geringer Gegerzui (Spannung) vorhanden ist. Wenn nun die Schieberplatte 6 in die linke Endstellnng zurückkehrt, ist die gebildete Schleife völlig frei, es ist also dann von unten her in bezug auf das Gatter kein Gegenzug vorhanden, das heißt es wird auf dieses Fadenteil unterhalb des Gatters keinerlei Zugkraft mehr ausgebüt. Infolgedessen lockert sich der Faden gegenüber den Stangen des Gatters und er kann ungehindert nach oben gezogen werden, wobei die beschriebene Spannvorrichtung mit den Ringtellern 14, 15 für eine richtige Fadenspannung sorgt. Das Abziehen des Fadens vom Kops mittels der Schieberplatte 6 erfolgt jeweils in einem Zeitraum, in dem im Bereich des Greiferhakens kein Faden verbraucht wird, andererseits befindet sich die Schieberplatte 6 in der erläuterten Freigabestellung sobald am Greiferhaken ein Faden benötigt wird.A pulling in or pulling back of the thread from the top in the thread pulling device can not be done because this is done by the gate with the Rods 9 to 13 is prevented. With the slightest pull down, namely, it subsides the thread is close to the rods and is held in place as a result of the looping, because from above there is even a very low level of Gegerzui (tension). If the slide plate 6 now returns to the left end position, the one formed is Loop completely free, so there is none from below in relation to the gate There is a counter-tension, that is, it is applied to this part of the thread below the creel no traction any more. As a result, the thread loosens opposite the bars of the gate and it can be pulled upwards unhindered, whereby the tensioning device described with the ring plates 14, 15 for a correct thread tension cares. The thread is pulled off the cop by means of the slide plate 6 in each case during a period in which no thread is used in the area of the looper hook, on the other hand, the slide plate 6 is in the explained release position as soon as a thread is required on the hook.

Das Fördern des Fadens nach oben hin zum Greiferhaken erfolgt durch Wirkung des Greiferhakens selbst sowie gleichzeitig durch Wirkung des beschriebenen Fadenrückholers, der außerdem dafür Sorge trägt, daß der Faden auf dem Wege vom Fadenrückholer bis zum Greiferhaken ständig unter einer leichten eingestellten Zugspannung verbleibt, wobei von dem Faden in diesem oberen Vorrichtungsteil durch den Greiferhaken nur gerade so viel entnommen wird, wie auch verbraucht wird. Der durch Wirkung der Schieberplatte erzeugte Fadenüberschuß wird schritt-Weise mitverbraucht. Solange er vorhanden ist, erzeugt er 8elbittStig gewissermaßen einen Leerlauf in bezug auf den Fadenabzug vom Kops. Es entsteht auf diese beschriebene Weise eine solche Förderung des Fades vom Kops bis zur Verbrauchsstelle, daß auf dem gesamten Wege nirgendwo unzulässige Zugspannungen im Faden entstehen können.The thread is conveyed upwards to the looper hook Effect of the gripper hook itself and at the same time through the effect of the described Thread retractor, who also ensures that the thread on the way from The thread retractor up to the looper hook is constantly under a slight tension remains, being of the thread in this upper one Device part the gripper hook only removes as much as is actually used. The excess thread generated by the action of the slide plate becomes step-wise consumed. As long as it is there, it creates one in a sense Idle with respect to the thread withdrawal from the cop. It arises on this described Way such a promotion of the fade from the cop to the point of consumption that on Inadmissible tensile stresses in the thread cannot arise anywhere along the way.

Claims (12)

PatentansprücheClaims Vorrichtung zur Unterfadenführung bei einer Vielnadeldoppelkettenstichmaschine, wobei jeder Unterfaden mittels einer Fadenführungsvorrichtung von Kopsenständer zu einem hin und her gehenden Greiferhaken geführt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Fadenführungsvorrichtung, in Förderrichtung gesehen, hintereinander angeordnet eine einen Fadenüberschuß erzeugende Fadenvorzugsvorrichtung (4 bis 7), eine den Unterfaden nur in Förderrichtung durchlassende Spannvorrichtung (9 bis 18) und einen Fadenrückholer (20 bis 24) aufweist.Device for guiding the bobbin thread in a multi-needle double chain stitch machine, each bobbin thread by means of a thread guide device from bobbin stand is guided to a reciprocating gripper hook, characterized in that that the thread guide device, seen in the conveying direction, arranged one behind the other an excess yarn generating device (4 to 7), a den The bobbin thread is only allowed to pass through in the conveying direction (9 to 18) and one Has thread retractor (20 to 24). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fadenvorzugsvorrichtung zwei mit Abstand voneinander feststehend angeordnete Platten (4, 5) aufweist, daß diese Platten mit der Anzahl der Fäden (2a) entsprechenden, mit Abstand voneinander befindlichen Bohrungen (4a, 5a) für die Durchführung der einzelnen Fäden versehen sind, daß zwischen diesen beiden Platten eine quer hin und her bewegliche ebenfalls mit Bohrungen (6a) versehene Schieberplatte (6) derart geführt ist, daß in ihrer einen Endstellung die Bohrungen (4a, 5a, 6a) aller Platten (4, 5, 6) geradlinig zueinander liegen, in der anderen Endstellung die Bohrungen (6a) der Schiberplatte (6) zu den anderen Bohrungen (4a, 5a) seitlich versetzt liegen.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the thread preferential device two plates (4, 5) which are fixedly arranged at a distance from one another, that these plates with the number of threads (2a) corresponding, spaced from each other provided holes (4a, 5a) for the implementation of the individual threads are that between these two plates a transversely movable back and forth also with bores (6a) provided slide plate (6) is guided in such a way that in their an end position the bores (4a, 5a, 6a) of all plates (4, 5, 6) straight lie to each other, in the other end position the bores (6a) of the Schiberplatte (6) are laterally offset to the other bores (4a, 5a). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannvorrichtung aus einem für alle Fäden gemeinsamen Gatter (9 bis 13) und der Anzahl der Fäden entsprechenden federbelasteten konischen, zueinander beweglichen Tellerpaaren (14, 15) besteht.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the tensioning device from a gate common to all threads (9 to 13) and the number of threads corresponding to the spring-loaded conical, mutually movable Pairs of plates (14, 15) consists. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Gatter aus mehreren abwechselnd seitlich zueinander versetzten Stangen (9 bis 13) gebildet ist, um welche jeder Faden in Halbwindungen herumgeführt ist.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the gate formed from a plurality of rods (9 to 13) that are alternately laterally offset from one another around which each thread is looped in half turns. 5. Vorriclting nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Fadenrückholer aus zwei oder mehreren für alle Fäden gemeinsamen Stangen (23, 24) gebildet ist, welche in bezug auf eine Drehachse (20) achsparallel zu dieser umlaufen, und daß die Fäden (2a) außen an diesen Stangen anliegen.5. Vorriclting according to one of the preceding claims, characterized in that that the thread retractor consists of two or more rods common to all threads (23, 24) is formed, which with respect to an axis of rotation (20) is axially parallel to this circulate, and that the threads (2a) rest on the outside of these rods. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Stangen (23, 24) mit ihren beiderseitigen Enden an Drehscheiben (22) befestigt sind, die mit der angetriebenen Drehachse (20) fest verbunden snd.6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the rods (23, 24) are attached with their ends on both sides of turntables (22) which firmly connected to the driven axis of rotation (20). /dadurch 7. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, gekennzeichnet, daß zwei Stangen (23, 24) vorgesehen und diagonal zueinander angeordnet sind. / characterized 7. Apparatus according to claim 5 or 6, characterized in that two rods (23, 24) are provided and arranged diagonally to one another. 8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Faden (2a) durch drei Bohrungen (27a, 27b, 27c) des sichelförmigen Greiferhakens (27) geführt ist, wobei eine Bohrung (27c) nahe der Greiferhakenspitze und die beiden anderen Bohrungen (27a, 27W) im Bereich der rückwärtigen Knickstelle vorgesehen sind, und daß zwischen den Bohrungen eine seitlich öffnende Führungsrille (27f) für den Faden vorgesehen ist.8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that each thread (2a) through three bores (27a, 27b, 27c) of the sickle-shaped gripper hook (27) is guided, with a hole (27c) near the gripper hook tip and the two other bores (27a, 27W) provided in the area of the rear kink are, and that between the holes a laterally opening guide groove (27f) is provided for the thread. 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Bohrung (27c) nahe der Greiferhakenspitze vertikal nach oben geführt ist.9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the bore (27c) is guided vertically upwards near the gripper hook tip. 10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Greiferhaken (27) mit einem Fuß (29, 32) versehen ist, welcher leicht abnehmbar mit einem Greiferhakenträger (31) verbunden ist.10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that each gripper hook (27) is provided with a foot (29, 32) which easily is detachably connected to a gripper hook carrier (31). 11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Fuß (29, 32) des Greiferhakens (27) als rectwinkliges Bauteil ausgebildet ist, daß das Befestigungsende (27e) des Greiferhakens (27) nahe dem einen Schenkelende (29a) des Bauteiles und auf dessen Oberseite angebracht ist, und daß an dem anderen Schenkel (29b) des Bauteiles eine Befestigungsschraube (30) zur Verbindung mit dem Greiferhakentrager (31) vorgesehen ist.11. The device according to claim 10, characterized in that the Foot (29, 32) of the gripper hook (27) is designed as a right-angled component that the fastening end (27e) of the gripper hook (27) near the one leg end (29a) of the component and is attached to its top, and that on the other leg (29b) of the component has a fastening screw (30) for connection to the gripper hook carrier (31) is provided. 12. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß mit Abstand von dem Greiferhakenträger (31) ein Ruhebalken (33) für die Aufnahme der nicht in Betrieb befindlichen Greiferhaken (32) vorgesehen ist.12. The device according to claim 10, characterized in that with Distance from the gripper hook carrier (31) a rest bar (33) for receiving the not in operation gripper hook (32) is provided. L e e r s e i t eL e r s e i t e
DE19712154360 1971-11-02 1971-11-02 Lower thread feed - in chain stitch sewing machine by oscillating disc between plates to give reserve Pending DE2154360A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712154360 DE2154360A1 (en) 1971-11-02 1971-11-02 Lower thread feed - in chain stitch sewing machine by oscillating disc between plates to give reserve

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712154360 DE2154360A1 (en) 1971-11-02 1971-11-02 Lower thread feed - in chain stitch sewing machine by oscillating disc between plates to give reserve

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2154360A1 true DE2154360A1 (en) 1973-05-10

Family

ID=5823945

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712154360 Pending DE2154360A1 (en) 1971-11-02 1971-11-02 Lower thread feed - in chain stitch sewing machine by oscillating disc between plates to give reserve

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2154360A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4651658A (en) * 1985-05-03 1987-03-24 Fritz Gegauf Aktiengesellschaft Bernina-Nahmaschinenfabrik Sewing machine and means for transporting workpieces therein
DE102019103847A1 (en) * 2019-02-15 2020-08-20 Vetron Typical Europe Gmbh sewing machine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4651658A (en) * 1985-05-03 1987-03-24 Fritz Gegauf Aktiengesellschaft Bernina-Nahmaschinenfabrik Sewing machine and means for transporting workpieces therein
DE102019103847A1 (en) * 2019-02-15 2020-08-20 Vetron Typical Europe Gmbh sewing machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1114690B (en) Regular chain stitch sewing machine
DE3916265C2 (en) Two-needle sewing machine with temporary interruption of the sewing function of one of the needles
DE2154360A1 (en) Lower thread feed - in chain stitch sewing machine by oscillating disc between plates to give reserve
DE4438240A1 (en) Thread-handling device
DE4308663A1 (en) Textile machine
DE1685142A1 (en) Device for attaching a decorative material to a fabric
DE1079581B (en) Device for the production of pile fabrics
DE2061908A1 (en) Warp knitting - a unit to achieve constant tension during varying stitch lengths while patterning
CH693383A5 (en) Device for cutting a suture in a sewing machine and use of the device to pull the upper thread down.
DE366879C (en) Stitch forming device for the production of crochet seams on the multi-needle embroidery machine
DD289783A5 (en) SEWING MACHINE
AT233497B (en) Device for the continuous sewing of rows of zipper links
DE176553C (en)
DE531770C (en) Darning and weaving device
DE406327C (en) Threading device for footwear sewing machines
DE226139C (en)
DE213762C (en)
CH563486A5 (en) Embroidering with thick fancy yarns on ground fabrics - modified machine fastens embroidery yarn with holding threads
DE486388C (en) Thread take-off on sewing machines, especially multi-needle sewing machines
DE295458C (en)
DE284327C (en)
AT237421B (en) Thread take-off device for sewing machines
DE1685144A1 (en) Shuttle embroidery machine
DE113284C (en)
AT89130B (en) Thread cutting device for sewing machines.

Legal Events

Date Code Title Description
OGA New person/name/address of the applicant
OD Request for examination
OI Miscellaneous see part 1
OI Miscellaneous see part 1
OHN Withdrawal