DE2154136A1

DE2154136A1 - Pipe connection. Afim: Takagi, Tatsuya; Takagi, Teruya; Nishinomiya, Hyogo (Japan)

Info

Publication number: DE2154136A1
Application number: DE19712154136
Authority: DE
Inventors: die Anmelder. P sind
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-11-04
Filing date: 1971-10-29
Publication date: 1972-05-10
Also published as: JPS5130297B1

Description

Rohrverbindung Die Erfindung bezieht sich auf eine Rohrverbindung mit einem Verbindungskörper, mit einer lose Ueber ein Endteil des zu verbindenden Rohres zu streifenden Muffe und mit einem über das Rohr lose gestreiften Festklemmglied, das eine Festklemmvorrichtung am Verbindungskörper vermittels Schrauben oder Bolzen aufweist.Pipe connection The invention relates to a pipe connection with a connecting body, with a loose over an end part of the to be connected The sleeve to be slipped on and with a clamping member loosely striped over the pipe, a clamping device on the connecting body by means of screws or bolts having.

Bislang sind Gewindeverbindungen, Schweissverbindungen und dergleichen als Verbindungen für Stahlrohrleitungen oder ähnliche Rohrleitungen verwendet worden. Jedoch sind die Verbindungen dieser Art mit Nachteilen verbunden. Diese bekannten Verbindungen weisen eine geringe Verbindungsfetigkeit in den Gewindeteilen auf, wobei letztere hoch in den Kosten, gering in der Betriebssicherheit und teistunasfähigkeit sind. Darüberhinaus neigt schwer zu entfernender Kesselstein sich an den inneren Oberflächen der in Betrieb genommenen Teile abzusetzen.So far there are threaded connections, welded connections and the like has been used as connections for steel pipelines or similar pipelines. However, the connections of this kind are associated with disadvantages. These well-known Connections have a low connection strength in the threaded parts, the latter being high in costs, low in operational reliability and low cost are. In addition, scale that is difficult to remove tends to cling to the inside The surfaces of the commissioned parts.

Es ist schon vorgeschlagen waden, eine sich eindrückende Verbindung zu verwenden, um die vorerwähnten Nachteile zu vermeiden. Eine solche sich eindrückende Verbindung ist so ausgebildet, daß eine Muffe an ihrer inneren Oberfläche mit einem oberflächengehärteten Vorsprung ausgebildet ist, und lose über ein Rohr gestreift wird, um so mit einem anderen Rohr verbunden zu werden. Ferner ist eine Überwurfmutter vorgesehen, die an die aussage Oberfläche der Muffe geklemmt wird, so daß der Vorsprung in die äußere Fläche eines der Rohre eindrücken kann, um die Festigkeit der Verbindung zu erhöhen. Die Verbindung dieser Art erfordert ein grosses Drehmoment, wenn die ttberwurfmutter an der Muffe festgespannt werden soll, um so den Vorsprung in das Rohr eindrücken zu lassen. Weiter ist es erforderlich, das Rohr für die Bearbeitung auf einem festen Arbeitstisch zu befestigen. Die Verbindung dieser Art kann nicht bei Rohren mit einem grösseren nurchmessew als bei den bleichen verwendet werden, da es die menschliche Kraft übersteigt, ein grosses Drehmoment auf solche Rohre auszuüben. Wenn eine Verbindung dieser Art bei einem Rohr kleiner Dicke verwendet wird, ist es erforderlich, daß das Rohr,auf welchem die Muffe angeordnet ist, sich radial nach innen verformt, wenn der Vorsprung der Muffe am Rohr eingreift. Aufgrund dieser Tatsache wird im Falle von verhältnism#ssig dienen Rohren der Vorsprung in die Fläche des Rohres nur leicht eindrücken können, so daß die Ausführuna eine vollkommene Verbindung von Rohren geringer Dicke sehr oft verhindert.It has already been suggested that an indented connection be made to use in order to avoid the aforementioned disadvantages. Such an impressing one Connection is designed so that a sleeve on its inner surface with a surface-hardened projection is formed, and slipped loosely over a tube so that it can be connected to another pipe. There is also a union nut provided that is attached to the statement surface of the sleeve is clamped, so that the projection can press into the outer surface of one of the tubes to the Increase the strength of the connection. The connection of this kind requires a big one Torque, if the union nut is to be tightened on the sleeve, so much to push the protrusion into the tube. It is also necessary that To fix pipe for machining on a fixed work table. The connection This kind cannot be bleached with pipes with a larger diameter than with the bleached ones used because it exceeds human strength, a large torque to exercise on such pipes. If a connection of this type is smaller in the case of a pipe Thickness is used, it is necessary that the pipe on which the sleeve is placed is deformed radially inward when the projection of the sleeve engages the pipe. Due to this fact, in the case of relatively pipes, the projection will serve can only press slightly into the surface of the tube, so that the execution a perfect connection of pipes of small thickness is very often prevented.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Rohrverbindung, die speziell in Stahlrohrleitungen, rostfreien Stahlrohrleitungen und ähnlichen Rohrleitungen verwendet werden kann, die dazu geeignet sind, Flüssigkeit unter hohem Druck zu leiten.The invention relates to a pipe connection specifically shown in Steel pipelines, stainless steel pipelines and similar pipelines are used which are suitable for conveying liquid under high pressure.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Rohrverbindung neueren Typs zu schaffen, die die Nachteile einer eindrückenden Verbindung älterer Art vermeidet.The invention is based on the object of a newer pipe connection To create type that avoids the disadvantages of a push-in connection of the older type.

Die Lösung der Aufgabe besteht erfindungsgemäss darin, daß die Muffe an einem Endteil ihrer inneren Oberfläche einen ringförmigen Vorsprung aufweist, der in der Lage einer Ringnut entspricht, die an der Russeren Oberfläche des Rohres durch Walzen oder Rollen eingebracht ist, daß die Muffe am gleichen Endteil eine konische Aussenfläche aufweist, daß eine axiale Klemmkraft auf das Festklemmglied ausübbar ist wodurch die Muffe durch die konische Aussenfläche, die der konischen Innenfläche des Klemmteiles oder des Verbindungskörpers entspricht, zusammendrückbar ist, wobei der ringförmige Vorsprung in engen Eingriff mit der Ringnut einbringbar ist.The object is achieved according to the invention in that the sleeve has an annular protrusion at an end part of its inner surface, which corresponds in position to an annular groove on the Russian surface of the pipe is introduced by rolling or rolling that the sleeve at the same end part a has conical outer surface that an axial clamping force on the clamping member is exercisable whereby the sleeve through the conical outer surface, which the conical Corresponds to the inner surface of the clamping part or of the connecting body, compressible is, wherein the annular projection can be introduced into close engagement with the annular groove is.

Zweckmässig ist die durch Walzen oder Rollen an der äusseren Oberfläche des Rohres eingebrachte Ringnut halbkreisförmig im Querschnitt und der rinqförmiae Vorsprung ebenfalls halbkreisförmig im Querschnitt.It is useful to do this by rolling or rolling on the outer surface of the tube made annular groove semicircular in cross section and the rinqförmiae Projection also semicircular in cross section.

Weiter ist die Muffe mit einer konischen Oberfläche an der Aussenfläche des Endteiles ausgebildet, das dem Endteil qegenüberliegt, an dem der ringförmige Vorsprung angeordnet ist, daß eine Dichtung an dem Endteil des Rohres angebracht ist, das über diese konische Oberfläche des Endteiles der Muffe hinausragt, daß der Verbindungskörper titer die Muffe streifbar ist, so daß die konische Innenfläche des Verbindungskörpers in Verbindung mit der konischen Oberfläche des Endteiles der Muffe bringhar ist, daßder Verbindungskörper unter einem Kraftaufwand auf die Muffe schiebbar ist, der gross genug ist, daß die Muffe in engen Eingriff mit der äusseren Oberfläche des Rohres bringbar ist, und daß zur gleichen Zeit die Packung in den Zwischenraum zwischen dem Verbindungskörper und dem Rohr treib- und bewegbar ist, so daß die Packung in engen Eingriff mit der Aussenfläche des Rohres und der Konusinnenfläche des Verbindungskörpers bringbar ist.Next is the sleeve with a conical surface on the outer surface of the end part formed which is opposite to the end part on which the annular Projection is arranged that a seal is attached to the end portion of the pipe is that protrudes beyond this conical surface of the end portion of the sleeve that the connecting body titer the sleeve can be brushed so that the conical inner surface of the connecting body in connection with the conical surface of the end part the sleeve is that the connecting body with an application of force on the Sleeve is slidable that is large enough that the sleeve is in close engagement with the outer surface of the tube can be brought, and that at the same time the pack drivable and movable in the space between the connecting body and the pipe is so that the packing is in close engagement with the outer surface of the tube and the Conical inner surface of the connecting body can be brought.

Schliesslich ist es zweckmässig,als Klemmteil eine tlberwurfmutter zu verwenden, die an einem Endteil eine konische Innen fläche aufweist und am anderen Ende mit dem Verbindungskörper verschraubbar ist, wobei der Winkel der von der inneren Oberfläche der Überwurfmutter mit der Achse des Rohres gebildet wird, grösser ist als der Winkel , der von der konischen Innenoberfläche des Verbindungskörpers mit der Achse des Rohres gebildet wird.Finally, it is useful to use a union nut as the clamping part to use, which has a conical inner surface at one end part and at the other End can be screwed to the connecting body, the angle being that of the inner Surface of the union nut is formed with the axis of the pipe, is larger as the angle formed by the conical inner surface of the connecting body with the axis of the pipe is formed.

Gemäss der Erfindung ist also eine Iohrverbindung vorgesehen, die einen Verbindungskörper, eine Muffe und eine flberwurfmutter umfasst. Der Verbindungskörper ist mit einer inneren konischen Fläche und mit einer mit Gewinde versehenen äusseren Fläche ausgebildet, die Muffe weist einen ringförmigen Vorsprung in einem Teil der inneren Oberfläche auf, der der Lage der Ringnut entspricht, die auf der äusseren Fläche eines Rohres eingewalzt ist, um mit einem anderen Rohr verbunden zu werden. Die ttberwurfmutter ist mit einer konischen Innenfläche und mit einem Innengewinde ausgebildet, wobei die innere konische Fläche der flberwurfmutter einen Konuswinkel aufweist, der grösser ist als der des Verbindungskörpers. Zuerst wird die Überwurfmutter über einen Endteil des Rohres gebracht, das mit einem anderen Rohr verbunden werden soll, dann wird die Muffe zwischen einem Endteil des Rohres und die Überwurfmutter eingefügt und so lose über das Rohr gebracht. Dann wird eine Klemmkraft auf die Überwurfmutter ausgeübt, so daß der ringförmige Vorsprung gegenüber der Ringnut festgelegt werden kann, und der Verbindungskörper mittels Gewinde mit der Überwurfmutter an den entsprechenden Gewindeteilen mit einer Kraft verbunden, die gross genug ist, um die Muffe zusammenzudrücken und zu deformieren, wobei der rinsartrge Vorsprung mit der Ringnut eng angepasst werden kann.According to the invention, an ear connection is provided which comprises a connecting body, a sleeve and a union nut. The connecting body is with an inner conical surface and a threaded outer Surface formed, the sleeve has an annular projection in part of the inner surface, which corresponds to the position of the annular groove on the outer Surface of a pipe is rolled in to be connected to another pipe. The union nut has a conical inner surface and an internal thread formed, wherein the inner conical surface of the union nut has a cone angle which is larger than that of the connecting body. First is the union nut brought over an end portion of the pipe to be connected to another pipe should, then the sleeve between an end part of the pipe and the union nut inserted and brought so loosely over the pipe. Then a clamping force is applied to the Union nut exercised so that the annular projection opposite the annular groove can be set, and the connecting body by means of a thread with the union nut connected to the corresponding threaded parts with a force that is large enough, to compress and deform the sleeve, the rinsartrge projection can be closely matched with the ring groove.

Bei der Montage oder Demontage der Rohrverbindung nach der Erfindung kann eine Abnutzung des Rohres verursacht oder der O-förmige Ring beschädigt werden, wenn das Rohr rotiert, während die Überwurfmutter gedreht wird. Um diesen Nachteil auszuschliessen, ist der Konuswinkel der inneren konischen Fläche der Überwurfmutter grösser als der Konuswinkel der inneren konischen Fläche des Gelenkkörpers.When assembling or disassembling the pipe connection according to the invention it can cause wear on the pipe or damage the O-shaped ring, when the pipe rotates while the union nut is rotated. To this disadvantage to be excluded is the cone angle of the inner conical surface of the union nut greater than the cone angle of the inner conical surface of the joint body.

Die Stärke der Teile der Rohrverbindung wird nun näher erörtert. Wenn ein Rohr allgemein durch einen inneren an diesen angreifenden Druck rest, entsprechen die axial auf das Rohr wirkenden Jelactungen nach einer t#erschlagsrechnung der Hälfte der Belastungen, die radial aussen darauf wirken, um das Rohr in dieser Richtung auszudehnen.The strength of the parts of the pipe joint will now be discussed in more detail. if a pipe generally rest due to an internal pressure acting on it the axial actions acting on the pipe according to a t # calculation the Half of the loads that act radially on the outside of the pipe in this direction to expand.

Bei der Rohrverbindung nach der Erfindung ist eine überwurfmutter über einen Verbindungsteil montiert, um eine Ausdehnung des Rohres und der Muffe radial nach aussen aus zu schtiessen. Deshalb müssen nur die axial gerichteten Belastungen berücksichtigt werden.In the pipe connection according to the invention there is a union nut Mounted via a connector to allow expansion of the pipe and the socket to shoot radially outwards. Therefore only the axially directed loads need must be taken into account.

Vorausgesetzt, daß die Muffe und das Rohr aus dem gleichen Material hergestellt sind, und daß der ringförmige Vorsprung halbkreisförmig im Querschnitt ist, muss der diametrale Umfang des Halbkreises die axiale Schubkraft tagen. Um den Vorsprung eine Festigkeit zu verleihen, die gleich ist der Zugfestigkeit des Rohres, ist nur der Durchmesser des Vorsprunges gleich der halben Wanddicke des rohres zu machen.Provided that the socket and the pipe are made of the same material are made, and that the annular projection is semicircular in cross section the diametrical circumference of the semicircle must meet the axial thrust. Around To give the protrusion a strength equal to the tensile strength of the Pipe, only the diameter of the projection is equal to half the wall thickness of the to make the pipe.

(Wenn die Zugfestigkeit gleich der Scherkraft ist). Die Senke der Ringnut hat eine Wanddicke von 3/4 der Wanddicke des Rohres infolge des Einbringens des Vorsprunges. Es ist so möglich, die Verbindung so auszulegen, daß der verbindende Teil eine Festigkeit hat, die grösser ist als die Bruchfestigkeit des Rohres.(When the tensile strength is equal to the shear force). The sink of the The ring groove has a wall thickness of 3/4 of the wall thickness of the pipe as a result of the introduction of the projection. It is thus possible to design the connection so that the connecting Part has a strength that is greater than the breaking strength of the pipe.

Insbesondere im Falle einer geringen Rohrdicke wird das Material durch den Walzdruck radial nach dem Rohrinneren verschoben, wenn die Ringnut durch Walzen an dem Rohr ausgebildet ist, so daR sich eine kleine Verminderung der Wanddicke ergibt. Wenn die Ringnut auf ein Stahlrohr geringer Dicke mit 12 mm Durchmesser und 1 mm Wanddicke bei Verwendung einer Walze von 1,2 mm gewalzt worden ist, beträgt die Senke der Nut 0,9 mm, was eine sehr kleine Verminderung der Dicke bedeutet. Es ist so ersi itlich, daß die Massnahme einer Ringnut gemäss der Erfindung eine geringere Verminderung der Stärke des Rohres verursacht, als die Anordnung eines Gewindeteiles darauf. Vorzugsweise weist die Ringnut eine halbkreisförmige Form auf, und ist selten V-förmig im Querschnitt ausgebildet, da eine Konzentration der Belastungen in der erstgenannten weniger auftritt als in der letzteren.Especially in the case of a small pipe thickness, the material will through the rolling pressure shifted radially towards the inside of the pipe when the annular groove was rolled is formed on the pipe, so that there is a small reduction in the wall thickness results. When the ring groove is on a thin steel pipe with a diameter of 12 mm and 1 mm wall thickness has been rolled using a 1.2 mm roller the depression of the groove 0.9 mm, which means a very small reduction in thickness. It is so ersi itlich that the measure of an annular groove according to the invention is a causes less reduction in the strength of the pipe than the arrangement of a Threaded part on it. The annular groove preferably has a semicircular shape on, and is seldom V-shaped in cross-section because of a concentration of Stresses in the former occurs less than in the latter.

Nach der Erfindung hat die Nut eine Abmessung, die grösser ist als der theoretisch vorausberechnete Wert, wodurch sichergestellt ist, daß die Verbindung die Rohre sicherer aneinander kuppelt.According to the invention, the groove has a dimension that is greater than the theoretically pre-calculated value, which ensures that the connection couples the pipes together more securely.

Die Rohrverbindung nach der Erfindung wird reissen, wenn sie einem Druck von 1.800 atm unterworfen wird, wobei der ringfelge Vorsprung abgeschert wird.The pipe connection according to the invention will tear if one Pressure of 1,800 atm is subjected, whereby the ring rim projection is sheared off.

Stahlrohre allgemeiner Verwendung haben toleranzen im Aussendurchmesser und es ist auch eine ellvptische Form zugelassen. Deshalb ist der Gebrauch eines O-förmigen Ringes bei diesen als Dichtung nicht praktisch, da der O-fdrmige Ring, wenn das Rohr hohem Druck ausgesetzt wird, verschoben und in einen Raum zwischen dem Rohr und der Muffe gedrÜckt wird. Nach der Erfindung kann arer keIne Verschiebuna des O-förmigen Ringes vorkommen, da kein Spielraum zwischen dem druckaufnehmenden Teil des O-fdrmigen Ringes und dem Rohr vorhanden ist. Darüberhinaus kann der -förmiqe Ring nach der Erfindung eine vollkommene Wichtung darstellen, auch wenn die Oberfläche des Rohres verh#ltnismässig rauh ist.General purpose steel pipes have tolerances in the outside diameter and an elliptical shape is also permitted. Therefore the use of one O-shaped ring is not practical as a seal because the O-shaped ring, when the pipe is subjected to high pressure, it shifts and moves into a space between the pipe and the socket is pressed. According to the invention, they cannot move of the O-shaped ring occur because there is no clearance between the pressure-absorbing Part of the O-shaped ring and tube is in place. In addition, the -förmiqe Ring according to the invention represent a perfect weighting, even if the surface of the pipe is relatively rough.

Im allgemeinen neigt die nach innen greifende Verbindung dazu, leck zu werden, wenn sie wiederholt auf ein Rohr montiert und von diesem wieder demontiert wird. Auf diese Art und Weise wird der in der Muffe ausgebildete Vorsprung infolge seiner ElastizitAt lose, wenn die Verbinduna mit dem Ro'nr gelöst wird, nachdem in dieses eln Eindrücken verursacht worden ist. In diesem Zustand ist die Muffe nicht in inniger Verbindung mit dem Rohr und sie wird in sobh einem Masse gelöst, daß Sie sich lose dreht, obwohl sie nicht von ihrem Platz entfernt worden ist. Aufgrund dieser Tatsache kann die Muffe ausser Verbindung mit dem Rohr gebracht sein, wenn sie darin wieder festgespannt ist. Darüberhinaus können beim Befestigen der Muffe am Rohr Schwierigkeiten infolge von Ablagerungen und andrer Fremdkörper entstehen, die zwischen das Rohr und die Muffe eirdringen, oder die konischen Dichtungsflächen können beachädigt sein.In general, the inward connection tends to leak when it is repeatedly mounted on and dismantled from a pipe will. In this way, the protrusion formed in the socket is overturned its elasticity loosens when the connection with the Ro'nr is loosened after in this one impression has been caused. The socket is in this state not in intimate connection with the pipe and it is dissolved in a mass, that it rotates loosely, although it has not been removed from its place. Because of this fact, the sleeve can be brought out of connection with the pipe, if it is tightened in it again. In addition, when fastening the sleeve Difficulties arise on the pipe as a result of deposits and other foreign bodies, that penetrate between the pipe and the socket, or the conical Sealing surfaces can be damaged.

Die Rohrverbindung nach der Erfindung ist frei von solchen Nachteilen.The pipe connection according to the invention is free from such drawbacks.

Weitere Eigenschaften und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung in Verbindung mit den Zeichnungen.Further properties and advantages of the invention emerge from the description in conjunction with the drawings.

Es zeigen: Fig. 1 teils als Schnitt, teils als Seitenansicht ein Ausführungsbeispiel der Rohrverbindung nach der Erfinder g, bei dem eine Muffe über ein Rohr gezogen wird, um es so mit einem anderen Rohr zu verbinden, wobei die Muffe deformiert ist und so an dem Rohr festgelegt wird, Fig.2 einen Schnitt ähnlich der Figur 1, wobei jedoch die Rohrverbindung gezeigt wird, bevor deren Muffe deformiert und an dem Rohr festgelegt wird, Fig.3 einen Schnitt der Rohrverbindung gemäss einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung.The figures show: FIG. 1, partly as a section, partly as a side view, of an exemplary embodiment the pipe connection according to the inventor g, in which a sleeve is pulled over a pipe to connect it to another pipe with the socket deformed and is thus fixed to the pipe, Figure 2 shows a section similar to Figure 1, wherein however, the pipe joint is shown before its socket is deformed and attached to the Pipe is set, Figure 3 shows a section of the pipe connection according to another Embodiment of the invention.

In den Figuren 2 und 3 stellt 1 ein Stahlrohr dar, 2 ist eine Ringnut mit halbkreisförmigem Querschnitt, die zuvor an der äusseren Oberfläche des Rohres gerollt oder gewalzt ist, 3 stellt eine Muffe dar, die an der inneren Fläche und in der Nähe ihres einen Endes mit einem ringartigen Vorsprung 4 ausgebildet ist, der in einer Lage angeordnet ist, die der Ringnut 2 entspricht, und an ihrer äußeren Fläche eine konische Oberfläche 5 aufweist. 6 ist ein Verbindungskörper mit einer konisch geformten Fläche 7, und 8 ist eitc Überwurfmutter mit einer konischen Innenfläche 9, wobei der Verbindungskarper 6 an seiner äußeren Oberfläche mit einem Aussengewindeteil 11 und die Überwurfmutter 8 an ihrer inneren Oberfläche mit einem Innengewindeteil 10 ausgebildet ist, so daß der Verbindungskörper 6 und die Uberwurfmutter 8 durch Anschrauben miteinander verbunden werden können.In Figures 2 and 3, 1 represents a steel pipe, 2 is an annular groove with a semicircular cross-section previously attached to the outer surface of the pipe is rolled or rolled, Figure 3 represents a sleeve that is attached to the inner surface and is formed in the vicinity of its one end with an annular projection 4, which is arranged in a position corresponding to the annular groove 2, and on its outer Surface has a conical surface 5. 6 is a connecting body with a conically shaped surface 7, and 8 is eitc union nut with a conical inner surface 9, the connecting carper 6 having an externally threaded part on its outer surface 11 and the union nut 8 on its inner surface with an internally threaded part 10 is formed so that the connecting body 6 and the union nut 8 through Can be screwed together.

Verschiedene Teile der inneren Oberfläche der Muffe 3 sind so dimensioniert, daß sie etwas grösser sind als der äußere Durchmesser des Rohres 1. Wenn der Vetbindungskörper 6 durch Anschrauben mit der Überwurfmutter an den Gewindeteilen 11 und 10 verbunden ist, erstreckt sich der Endtell i8 Rohres 1, der in dem Verbindungskörper aufgenommen wird, etwas über das andre Endteil der Muffe 3 hinaus. Gemäss einer andren Gestaltung der Erfindung kann ein O-förmiger Ring 12 an dem Teil des Rohres 1 befestigt sein, der sich über die Muffe 3 hinaus erstreckt.Various parts of the inner surface of the sleeve 3 are dimensioned so that they are slightly larger than the outer diameter of the pipe 1. If the connecting body 6 connected by screwing with the union nut on the threaded parts 11 and 10 is, extends the end part i8 tube 1, which is received in the connecting body becomes, something beyond the other end part of the sleeve 3. According to another design of the invention, an O-shaped ring 12 can be attached to the part of the pipe 1, which extends beyond the sleeve 3.

Die Rohrverbindung nach der Erfindung wird folgendermassen angewendet: Die Ringnut 2 ist zuvor gerollt oder gewalzt auf dem Rohr 1 angebracht, und die Überwurfrutter 8 ist an einem Endteil des Rohres 1 montiert, das mit einem anderen Rohr verbunden werden soll. Dann wird die Muffe 3 zwischen die Überwurfmutter 8 und das Rohr 1 eingesetzt, und eine Anpassungskraft wird mittels einer Zange auf die Sussere Fläche eines Teiles der Muffe 3 ausgeübt, an dem ein ringförmiger Vorsprung 4 gebildet ist, um die Muffe 3 dem Rohr anzupassen und den ringförmigen Vorsprung 4 auf die Ringnut 2 in die richtige Lage zu bringen. Bei diesem Schritt kann die auf die Muffe 3 ausgeübte Anpassungskraft gross sein, um den rinqförmigen Vorsprung 4 in die richtige Lage auf die Ringnut 2 brinqen zu können, und ein Voneinanderentfernen des ersteren von der letzteren auszuschliessen. Dann wird der Verbindungskörper 6 durch Anschrauben an der Überwurfmutter 8 mit den entsprechenden Gewindeteilen 11 und 10 verbunden. Die Kraft, mittels derer der Verbindungskorper 6 durch Anschrauben an der Uberwurfmutter 8 verbunden wird, ist so dimensioniert, daß die entgegengesetzten Endteile der Muffe 3 zusammengedrückt und deformiert werden durch die konischen Flächen der Überwurfrutter 8 und des Verbindungskörpers 6, die sie mit dem Ergebnis zusasmenkupp ln, daß der ringförmige Vorsprung 4 dicht an die Ringnut 2, wie in Figur 1 gezeigt, angepaßt ist.The pipe connection according to the invention is applied as follows: The annular groove 2 is previously rolled or rolled mounted on the tube 1, and the Union nut 8 is mounted on one end part of the pipe 1, which with another Pipe is to be connected. Then the sleeve 3 is between the union nut 8 and the tube 1 is inserted, and an adjustment force is applied by means of a pair of pliers exerted the outer surface of a part of the sleeve 3, on which an annular projection 4 is formed to adapt the sleeve 3 to the pipe and the annular projection 4 on the ring groove 2 in the correct position. In this step, the on the sleeve 3 applied adjustment force must be large to the ring-shaped projection 4 to be able to bring them into the correct position on the annular groove 2, and to remove them from one another to exclude the former from the latter. Then the connecting body 6 by screwing it to the union nut 8 with the corresponding threaded parts 11 and 10 connected. The force by which the connecting body 6 is screwed on is connected to the union nut 8 is dimensioned so that the opposite End parts of the sleeve 3 are compressed and deformed by the conical Surfaces of the union nut 8 and the connecting body 6, which they with the result together that the annular projection 4 close to the ring groove 2, as shown in Figure 1, is adapted.

Eine innere Fläche des entgegengesetzen Endteiles der Muffe 3 wird in innigen Kontakt mit einer äusseren Wandfläche des Rohres 1 gebracht, um so eine metallische Dichtung zu schaffen.An inner surface of the opposite end part of the socket 3 becomes brought into intimate contact with an outer wall surface of the tube 1, so a to create metallic seal.

Indem dem ringförmigen Vorsprung 4 eine etwas grössere Abmessung als der Ringnut 2 gegeben wird, ist es möglich, eine metallische Dichtung auch in diesem Teil der Rohrwand vorzusehen. Figur 3 zeigt eine Anordnung, bei der der ringartige Vorsprung 4 so ausgebildet ist, um als Verschluss zu dienen, und ein O-förmiger Ring 12 ist an dem Rohr 1 so befestigt, um eine vollkommene Dichtung vorzusehen. Der O-förmlge Ring 12 ist hinter dem anderen Endteil der Muffe 3 angeordnet und abgeschlossen zwischen der inneren konischen Oberfläche 7 des Verbindungskörpers 6 und der ausseren Wandfläche des Rohres 1, um dort eine Dichtung zu schaffen.By the annular projection 4 a slightly larger dimension than the annular groove 2 is given, it is possible to have a metallic seal in this too Part of the pipe wall to be provided. Figure 3 shows an arrangement in which the ring-like Projection 4 is designed to serve as a closure, and an O-shaped Ring 12 is attached to tube 1 so as to provide a perfect seal. The O-shaped ring 12 is arranged behind the other end part of the sleeve 3 and closed between the inner conical surface 7 of the connecting body 6 and the outer wall surface of the pipe 1 to create a seal there.

Bei dem in Figur 1 gezeigten Ausf(1hrungsbeispiel hat das Rohr einen Aussendurchmesser von 12 mm und eine Wanddicke von 2,5 mm und die darauf ausgebildete Ringnut hat einen Durchmesser von 1,2 mm.In the exemplary embodiment shown in FIG. 1, the tube has a Outside diameter of 12 mm and a wall thickness of 2.5 mm and the one formed on it The ring groove has a diameter of 1.2 mm.

um zu verhindern, daß das Rohr rotiert, wenn die Überwurfrutte gedreht wird, ist der Ronuswinkel α der inneren konischen Fläche der Überwurfmutter 8 grösser als der Konuswinkel der inneren konischen Fläche 7 des Verbindungsk#rpers.to prevent the tube from rotating when the coupling rod is rotated is the ronus angle α of the inner conical surface of the union nut 8 larger than the cone angle of the inner conical surface 7 of the connecting body.

Aus der Beschreibung ist ersichtlich, daß die Rohrverbindung nach der Erfindung eine Festigkeit hat, die grösser ist als die Festigkeit des Rohres und eine grosse Widerstandsfähigkeit gegen ein Lecken der Flflssigkeit durch die Rohrleitungen gewährleistet. Baulich ist die Rohrverbindung nach der Erfindung keine eindrückende Verbindung, so daß ein sehr geringes Drahmoment erforderlich ist, um die Rohrverbindung am Rohr zu befestigen, das fUr ein Rohr mit 12 mm Durchmesser erforderliche Drehmoment beträgt 4*/kg.From the description it can be seen that the pipe connection according to the invention has a strength that is greater than the strength of the pipe and a great resistance to leakage of the liquid through the Pipelines guaranteed. Structurally, the pipe connection according to the invention is not push-in connection, so that a very low wire torque is required to to attach the pipe connection to the pipe, for a pipe with a diameter of 12 mm required torque is 4 * / kg.

Die Erfindung kann der Praxis ohne weiteres zugefthrtwarden, da die Rohre nicht auf einem Arbeitstisch bearbeitet werden müssen, denn die Rohre werden an der Stelle bearbeitet, an der sie installiert werden. Die Walzverformung der Ringnut auf den Rohren kann mit einer geringen Handkraft ausgeführt werden. In Verbindung mit dem erforderlichen niedrigen Klemmdrehmoment gestattet dieser Vorteil die Verwendung einer Rohrverbindung nach der Erfindung mittels Handkraft bei Rohren mit größerem Durchmesser als das bei üblichen eindtU#enden Rohrverbindungen durchführbar ist. Insbesondere die Tatsache, daß die Rohrverbindung nach der Erfindung in Rohrleitungen mit geringer Wanddicke verwendet werden kann, bei denen keine üblichen eindrückenden Verbindungen verwendet werden können, ergibt sich der Vorteil einer grossen Herabsetzung der Herstellungskosten.The invention can be readily applied to practice since the Pipes do not have to be processed on a work table because the pipes are made edited in the place where they will be installed. The rolling deformation of the The ring groove on the pipes can be made with little manual force. In connection with the low clamping torque required, this advantage allows it to be used a pipe connection according to the invention by hand for pipes with larger Diameter than is feasible with conventional penetrating pipe connections. In particular, the fact that the pipe connection according to the invention in pipelines can be used with a small wall thickness, where there are no usual indentations Compounds can be used, there is the advantage of a large reduction the manufacturing costs.

Während die Erfindung dargestellt und beschrieben worden ist, in Bezug auf ein Ausführungsbeispiel, bei dem eine Überwurfmutter dazu verwendet wird, eine Muffe an einem Rohr zu befestigen, so versteht sich, daß die Erfindung nicht auf eine spezifische Form des beschriebenen Ausführungsbeispieles beschränkt ist. Wenn die Verbindung nach der Erfindung für ein Rohr mit grossen Durchmesser verwendet wird, wird ein Flansch mit einer inneren konischen Fläche benutzt, um an der Verbindung mittels einer Anzahl von Bolzen befestigt zu werden. Auf in dem dargestellten und beschriebenen Ausführungabeispiel befindet sich der ringartige Vorsprung an der Seite der Überwurfmutter, aber im Falle einer metallischen Dichtung ist es besser, wenn sich der ringartige Vorsprung an der Seite des Verbindungskörpers befindet.While the invention has been shown and described in relation to to an embodiment in which a union nut is used to a To attach sleeve to a pipe, it is understood that the invention does not a specific form of the described embodiment is limited. if the connection according to the invention is used for a pipe with a large diameter a flange with an inner conical surface is used to attach to the joint to be fastened by means of a number of bolts. On in the illustrated and Embodiment described is the ring-like projection on the Side of the union nut, but in the case of a metallic seal it is better to when the ring-like projection is on the side of the connecting body.

Claims

PATENTANS PRÜcllE

Pipe connection with a connector body, with a loose over over an end part of the pipe to be connected to be slipped sleeve, with one over the Tube loosely striped clamp olied that has a clamp device on the connector body by means of screws or bolts, d u r g e n e n n z e i c h n e t that the sleeve (3) has an annular shape at one end part of its inner surface Has projection (4) which corresponds in position to an annular groove (2) on the outer surface of the tube (1) is introduced by rolling or rolling that the sleeve (3) at the same end part has a conical outer surface that a axial clamping force can be exerted on the clamping member (8), whereby the sleeve (3) through the conical outer surface, that of the conical inner surface (9 or 7) of the clamping part (8) or the connecting body (6) corresponds, is compressible, wherein the annular projection (4) can be introduced in close engagement with the annular groove (2).

2. Pipe connection according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that by rolling or rolling on the outer surface of the pipe (1) introduced annular groove (2) is semicircular in cross section, and that the annular Projection (4) is also semicircular in cross section.

3. Pipe connection according to Claims 1 and 2 d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that the socket (3) with a conical Surface is formed on the outer surface of the end part, which is opposite the end part, on which the annular projection (4) is arranged that a seal (12) on the End part of the tube (1) is attached, which over this conical surface of the end part the sleeve (3) protrudes so that the connecting body (6) can be pulled over the sleeve (3) is, so that the conical inner surface (7) of the connecting body (6) is in operative connection with the conical surface (5) of the end part of the sleeve (3) can be brought that the The connecting body (6) can be pushed onto the socket (3) with the application of force, which is large enough that the sleeve (3) in its own engagement with the outer surface of the tube (1) can be brought, and that at the same time the pack (12) in the space is drivable and movable between the connecting body (6) and the tube (1), so that the packing (12) is in close engagement with the outer surface of the tube (1) and the Conical inner surface (7) of the connecting body (6) can be brought.

4. Pipe connection according to claims 1 to 3, d a d u r c h g e k It is noted that a union nut is used as the clamping part (8), which is attached to one end part has a conical inner surface (9) and at the other end with the Connection body (6) can be screwed, the angle «that of the inner Surface of the union nut (8) with the axis of the tube (1) is formed larger is than the angle β made by the conical inner surface (7) of the connecting body (6) is formed with the axis of the tube (1).