DE215378C

DE215378C -

Info

Publication number: DE215378C
Application number: DENDAT215378D
Authority: DE

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

R EICH S PATE NTAMTREICH S PATE NT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 215378 ~ KLASSE 20/. GRUPPE- M 215378 ~ CLASS 20 /. GROUP

' HARRY SAUVEUR in LANKWITZ.'HARRY SAUVEUR in LANKWITZ.

von Nebeneinrichtungen.of ancillary facilities.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 22 August 1908 ab.Patented in the German Empire on August 22, 1908.

Die Erfindung bezieht sich auf Steuerhebel, insbesondere für Luftbremsen, mit Hilfshebeln zum Anstellen von Nebeneinrichtungen, z. B. von Sandstreuern, Signalvorrichtungen u. dgl.The invention relates to control levers, in particular for air brakes, with auxiliary levers for hiring ancillary equipment, e.g. B. of sand spreaders, signaling devices and the like.

Es ist bekannt, an dem Steuerhebel Hilfshebel anzuordnen oder den Handgriff mittels eines Gelenks umlegbar einzurichten, um hierdurch Nebeneinrichtungen in jeder beliebigen Stellung des Steuerhebels zu bedienen. DieIt is known to arrange auxiliary levers on the control lever or to use the handle of a joint can be set up foldable to thereby make auxiliary facilities in any Position of the control lever to operate. the

ίο bekannten Einrichtungen dieser Art ermöglichen aber nur das Anstellen einer Nebeneinrichtung oder das wechselseitige abhängige Anstellen von zwei Nebeneinrichtungen. Um nun auch zwei Nebeneinrichtungen unabhängig voneinander, also auch gleichzeitig, und zwar in jeder Lage des Steuerhebels anstellen zu können, wird gemäß der Erfindung ein Steuerhebel verwendet, an den zwei Hilfshebel gelenkt sind, die unabhängig voneinander, also auch gleichzeitig, und zwar in jeder Stellung des Steuerhebels bedient werden können, so daß hierdurch ein unabhängiges Anstellen von zwei Nebeneinrichtungen ermöglicht ist.However, known devices of this type only allow one auxiliary device to be turned on or two auxiliary devices to be turned on in a mutually dependent manner. In order to be able to employ two auxiliary devices independently of one another, i.e. also simultaneously, in any position of the control lever, a control lever is used according to the invention to which two auxiliary levers are steered, which are independent of one another, i.e. also simultaneously , in each case Position of the control lever can be operated, so that this enables two auxiliary devices to be turned on independently.

Gemäß einer besonderen AusführungsformAccording to a particular embodiment

ist der eine herunterdrückbare Hilfshebel duFch den in bekannter Weise umklappbaren hinteren Teil des Steuerhebels ersetzt.is one of the auxiliary levers that can be pressed down by the rear one, which can be folded down in a known manner Part of the control lever replaced.

Auf der Zeichnung sind mehrere Ausführungsformen der Erfindung dargestellt.Several embodiments of the invention are shown in the drawing.

Fig. ι bis 3 zeigen einen Steuerhebel für Rundschieberventile. Der Hebel i' wird von oben auf die Spindel 2 gesteckt und mittels eines Keils mit ihr verbunden. An beiden Seiten des Hebels sind zwei kleine Neben-, hebel 3 und 4 angelenkt, die mit dem Daumen und dem Zeigefinger der den Haupthebel 1 steuernden Hand bedient werden. Beide Hebel werden in der Ruhestellung durch eine gemeinsame Feder 5 (Fig. 3) nach außen gedrückt. Um den Hals des Steuerventils schwingt ein Arm 6, in dem · zwei kleine Steuerschieber 10 und 11 gelagert sind. Diese Schieber werden durch je eine Feder 12, 13 sowohl gegen den Schieberspiegel als auch gegen einen Stift 16 (Fig. i) gepreßt, der als Hubbegrenzer für die Schieber dient. Das Druckmittel wird durch den Anschluß 7· unter die Schieber geführt., Erfolgt nun eine Bewegung eines der Hilfshebel 3, 4 oder beider zugleich gegen den Hauptsteuerhebel zu, so bewegen sich entsprechend die Schieber 10, 11 nach außen und stellen so eine Verbindung zwischen der Druckluftzuführung 7 und den Anschlüssen zu den beiden Nebeneinrichtungen 8, 9 her. Werden die Hebel 3, 4 losgelassen, so führen die Federn 5, 12, 13 die Teile wieder in ihre Ruhestellung zurück.Fig. Ι to 3 show a control lever for Round slide valves. The lever i 'is of placed on top of the spindle 2 and connected to it by means of a wedge. At both Sides of the lever are two small secondary, levers 3 and 4 hinged to the thumb and the index finger of the hand controlling the main lever 1 can be operated. Both In the rest position, levers are pressed outwards by a common spring 5 (FIG. 3). An arm 6 swings around the neck of the control valve, in which two small arms Control slide 10 and 11 are mounted. These Slides are each by a spring 12, 13 both against the slide mirror and against a pin 16 (Fig. i) pressed as Stroke limiter for the slide is used. The pressure medium is through the connection 7 · under the slide is guided., Now there is a movement of one of the auxiliary levers 3, 4 or both at the same time against the main control lever, the slides 10, 11 move accordingly to the outside and thus provide a connection between the compressed air supply 7 and the Connections to the two ancillary devices 8, 9. If the levers 3, 4 are released, so the springs 5, 12, 13 lead the parts back into their rest position.

Die Nebeneinrichtungen können somit in jeder Stellung des mit der Steuerspindel 2 verbundenen Haupthebels 1 bedient werden.The auxiliary devices can thus be in any position of the control spindle 2 connected main lever 1 are operated.

Fig. 4 bis 6 zeigen eine Anordnung für Flachschieberventile. Hier besteht der Haupthebel aus einem zylinderförmigen Körper, der in ein entsprechendes Führungsstück im Steuerventil eingesetzt wird. Dieses Führungsstück ist mit der Spindel 21, welche zum Steuerschieber führt, durch einen Stift fest verbunden. In zwei seitlichen Ausfräsungen4 to 6 show an arrangement for flat slide valves. Here is the main lever from a cylindrical body, which is in a corresponding guide piece in Control valve is used. This guide piece is with the spindle 21, which for Control slide leads, firmly connected by a pin. In two side cutouts

des Hebels sind zwei Nebenhebel 17, 18 gelagert, deren gemeinsamer Drehpunkt in einer mittleren Rippe des Steuerhebels liegt. Das. Gehäuse, des Steuerventils trägt eine Kappe (Fig·6), welche die Ventile ig, 20 zu den beiden Nebeneinrichtungen enthält. Das Ventil 20 liegt über der senkrechten Achse der Spindel 21, um welche der Steuerhebel schwingt. Wenn der zu dem Ventil 20 gehörende Nebenhebel 17 durch Druck mit dem Zeigefinger nach unten bewegt wird, so hebt sein entgegengesetztes Ende das Ventil in die Höhe und das Druckmittel gelangt aus dem Anschluß 24 über das Ventil durch den Anschluß 26 zu der dazugehörigen Nebeneinrichtung.two secondary levers 17, 18 are mounted on the lever, whose common pivot point lies in a central rib of the control lever. That. Housing, of the control valve carries a cap (Fig. 6) which the valves ig, 20 to the contains both ancillary facilities. The valve 20 lies above the vertical axis of FIG Spindle 21 around which the control lever swings. When the secondary lever belonging to the valve 20 17 is moved downwards by pressure with the index finger, so its opposite lifts At the end of the valve, the pressure medium comes out of the connection 24 via the valve through the connection 26 to the associated subsidiary facility.

Der innen liegende Endpunkt des Nebenhebels 18 ist nach außen abgebogen (Fig. 5), und zwar derart, daß er in jeder Stellung des Steuerhebels unter einen in eine kreisförmige Platte auslaufenden Hebel 22 zu liegen kommt, dessen Drehpunkt 23 in der auf das Gehäuse aufgesetzten Kappe liegt. Infolge eines Druckes auf den Nebenhebel 18 hebt der Hebel 22 das die zweite Nebeneinrichtung steuernde Ventil 19 an, das auf dem Hebel 22 bei A (Fig. 5) aufruht. Alsdann gelangt das Druckmittel durch den Anschluß 24 in den zur zweiten Nebeneinrichtung führenden Anschluß 25.The inboard end point of the secondary lever 18 is bent outwards (FIG. 5), in such a way that it comes to lie in every position of the control lever under a lever 22 which tapers into a circular plate, the pivot point 23 of which is placed on the housing Cap lies. As a result of pressure on the secondary lever 18, the lever 22 lifts the valve 19 which controls the second secondary device and which rests on the lever 22 at A (FIG. 5). The pressure medium then passes through the connection 24 into the connection 25 leading to the second auxiliary device.

Fig. 7 und 8 zeigen eine dritte Ausführungsform, bei der ein Nebenventil 32 vorgesehen ist, das dem Nebenventil 20 der Fig. 4 entspricht. Wird der zugehörige Hilfshebel heruntergedrückt, so gelangt das Druckmittel durch den Anschluß 35 über das Ventil 32 zu dem Anschluß 34 der ersten Nebeneinrichtung. Die zweite Nebeneinrichtung wird mittels des Haupthebels gesteuert, der in bekannter Weise an seinem hinteren Teile um den Zapfen 27 schwingbar ausgebildet ist. Er wird durch eine Rückstellfeder, die gegen einen Arm des Hebels drückt, ständig in der wagerechten. Lage gehalten. Drückt man den Haupthebel mit der Handwurzel nach unten, so stößt ein nietkopfförmiger Ansatz dieses Hebels gegen einen halbkreisförmigen Doppelhebel 28, der durch ein Scharnier im Steuerventil fest gelagert ist. Das freie Ende des Doppelhebels 28 bewegt dabei das Ventil 29, hebt dieses an und läßt das Druckmittel aus dem Anschluß 30 durch den Anschluß 31 nach der zweiten Nebeneinrichtung strömen.7 and 8 show a third embodiment in which a secondary valve 32 is provided which corresponds to the secondary valve 20 of FIG. If the associated auxiliary lever is pressed down, the pressure medium thus passes through the connection 35 via the valve 32 to the connection 34 of the first secondary device. The second secondary device is by means of of the main lever controlled in a known manner on its rear parts the pin 27 is designed to be oscillatable. He is by a return spring that against presses one arm of the lever, always in the horizontal position. Location held. If you press the Main lever with the wrist down, a rivet-head-shaped approach pushes this Lever against a semicircular double lever 28, which by a hinge in the control valve is firmly stored. The free end of the double lever 28 moves the valve 29, lifts this and releases the pressure medium from connection 30 through connection 31 the second secondary device flow.

Auch bei dieser Anordnung können die Nebeneinrichtungen in jeder Lage des Steuerhebels angestellt werden.With this arrangement, too, the auxiliary devices can be in any position of the control lever be employed.

Claims

Godfather sayings:

1. Control levers, especially for air brakes, with auxiliary levers for adjusting of ancillary equipment (sand spreader, signaling device, etc.), characterized by two steered to the control lever, independently of each other, so also to be operated at the same time auxiliary levers that a Independent activation of two auxiliary devices in every position of the control lever enable.

2. Control lever according to claim 1, characterized characterized in that the one depressible auxiliary lever by the in known way is replaced folding rear part of the control lever (Fig. 7 and 8).

1 sheet of drawings.