DE2142641A1

DE2142641A1 - Writing device and protective device and method for its manufacture provided for this

Info

Publication number: DE2142641A1
Application number: DE19712142641
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Smagala Romanoff, Edward Anthony, Beverly, Mass (V St A )
Priority date: 1970-08-25
Filing date: 1971-08-25
Publication date: 1972-03-02
Also published as: BE771753A; GB1363473A; CH541442A; FR2103492A1

Description

Anmelder: Edward Anthony Smagala-RomanoffApplicant: Edward Anthony Smagala-Romanoff

2006 Windsor Court2006 Windsor Court

Broughton DriveBroughton Drive

Beverly/Mass. 01912, V. St. A.Beverly / Mass. 01912, V. St. A.

25. Aug. 1971Aug 25, 1971

Schreibgerät sowie für diesem vorgesehene schutzeinrichtung und Verfahren zu deren Herstellung Writing utensil, as well as the protective device provided for it and the process for its manufacture

Die Erfindung bezieht sich generell. auf verbesserte Schreibgeräte, wie Kugelschreiber, uns insbesondere auf Schutzkappen für derartige Schreibgeräte.The invention relates generally. to improved writing implements, like ballpoint pens, especially protective caps for such writing implements.

Obwohl die vorliegende Erfindung auch bei anderen Schreibgeräten als Kugelschreibern anwendbar ist, auf die nachstehend noch näher eingegangen werden wird, liegt der Hauptanwendungsbereich der Erfindung bei Schreibgeräten mit einer Feder. Die durch die Erfindung erzielten Vorteile werden demgemäss im Hinblick auf derartige Federn erläutert.Although the present invention is applicable to writing implements other than ballpoint pens, the following will be discussed in more detail, the main area of application of the invention is writing implements with a nib. The advantages achieved by the invention are accordingly explained with regard to such springs.

Die kommerziell erhältlichen Kugelschreiber werden hinsichtlich ihres grundsätzlichen Aufbaus in zwei Gruppen eingeteilt: Die eine Gruppe umfasst einziehbare Kugelschreiber, und die andere Gruppe umfasst eine Einheit bildende Kugelschreiber.The commercially available ballpoint pens are divided into two groups with regard to their basic structure: One group includes retractable ballpoint pens and the other group includes unitary ballpoint pens.

209810/0309209810/0309

2U26412U2641

Bei einziehbaren Kugelschreibern ist eine vielteilige Aussenhülse vorgesehen, in der eine Patrone oder Ersatzmine zwischen einer freiliegenden Schreibstellung, in der sie verriegelt wird, und einer zurückgezogenen Schutzstellung bewegbar ist. Derartige Kugelschreiber sind relativ teuer, da sie eine Anzahl von Bauelementen enthalten und da der Zusammenbau dieser Bauelemente Zeit beansprucht.Retractable ballpoint pens have a multi-part outer sleeve provided in which a cartridge or replacement refill is between an exposed writing position in which it is locked, and a retracted protective position is movable. Such ballpoint pens are relatively expensive because they have a number of components included and since the assembly of these components takes time.

Ein zu dem zweiten Kugelschreibertyp gehörender Kugelschreiber zeigt einen einheitlichen Aufbau, gemäss dem sämtliche Teile in ihrer relativen Lage festliegen. Eine Ausnahme hiervon bildet jedoch eine Kappe, die das sehreibseitige Ende des betreffenden Schreibgeräts abdeckt, wenn dieses nicht benutzt wird. Ein derartiger Aufbau ist relativ einfach und dsmgemäss billig in der Herstellung. Dieser Lösung haftet jedoch ein erheblicher Nachteil an. Dieser Nachteil liegt darin, dass die betreffende Kappe häufig von dem Kugelschreiber entfernt wird und damit verlorengeht. Wenn man dann den ungeschützten Kugelschreiber trägt, führt dies nicht nur zu einer Verschlechterung der Schreibqualitäten dieses Kugelschreibers, sondern es treten häufig, was noch weit wichtiger ist, unangenehme Flecken in der Kleidung auf, die nicht ohne weiteres beseitigt werden können.A ballpoint pen belonging to the second type of ballpoint pen shows a uniform structure according to which all parts fixed in their relative position. An exception to this, however, is a cap, which is the frictional end of the relevant Writing instrument when not in use. Such a structure is relatively simple and accordingly cheap to manufacture. However, this solution has a significant disadvantage. This disadvantage is that the cap in question is often removed from the ballpoint pen and thus lost. If you then get the unprotected Ballpoint pen, this not only leads to a deterioration in the writing quality of this ballpoint pen, Instead, what is even more important, there are often unpleasant stains on clothing that are not readily available can be eliminated.

Der Erfindung liegt demgemäss die Aufgabe zugrunde, ein zuverlässiges, abschirmbares Schreibgerät zu schaffen, ohne den relativ hohen Preis in Kauf nehmen zu müssen, der vielteiligen Schreibgeräten mit rückziehbarem Schreibteil anhaftet. Im besonderen ist eine billige Kappe zu schaffen, die auf einem Kugelschreiber derart anbringbar ist, dass nach einem relativ einfachen Zusammenbau die betreffende Kappe auf dem Kugelschreiberkörper festgehalten bleibt. Dabei ist insbesondere eine festgehaltene Kappe mit Einrichtungen zu versehen, die sie mitThe invention is accordingly based on the object of providing a reliable, To create shieldable writing implement without having to accept the relatively high price of the multi-part Writing implements with retractable writing part adhered. In particular, a cheap cap is to be created that is on a Ballpoint pen can be attached in such a way that, after a relatively simple assembly, the relevant cap on the ballpoint pen body remains held. In particular, a fixed cap is to be provided with devices that it with

209810/0309209810/0309

-3- 2U2641-3- 2U2641

den in herkömmlicher Weise ausgebildeten Kugelschreiberhülsen zu verbinden gestatten, ohne dass teuere Modifikationen derartiger herkömmlicher Kugelschreiberhülsen erforderlich sind. Schliesslich sind ein Verfahren und eine Vorrichtung zur wirtschaftlichen Herstellung derartiger Kappen zu schaffen.Allow the conventionally designed ballpoint pen sleeves to be connected without expensive modifications of this type conventional ballpoint pen sleeves are required. Finally, a method and a device for economical To create such caps.

G-elöst wird vorstehend aufgezeigte Aufgabe durch die im Patentanspruch 1 angegebene Erfindung.The above-mentioned object is achieved by the one in the claim 1 specified invention.

Gemäss einem Merkmal der Erfindung ist eine einheitliche, formbare Kappe mit einer öffnung vorgesehen. Diese Kappe enthält eine Festhalte-Sperrklinke und eine Führungskugel, die mit einem in dem Kugelschreiberkörper gebildeten schmalen zweiteiligen Lager zusammenwirkt. Die Kappe, mit der vorzugsweise zusammenhängend eine Halteklammer gebildet ist, weist eine solche Form auf, dass ein angenehmes Halten und ein durch Erschütterungen nicht änderbarer Sitz auf der Kugelschreiberhülse erzielt sind. Darüber hinaus ist die Längsform der betreffenden Kappe so gewählt, dass die die Festhaltung auf der Innenseite sowie die Einstellung betreffenden Merkmale mit Hilfe einfacher Formen ohne weiteres erreicht werden.According to one feature of the invention, a unitary, malleable cap with an opening is provided. This cap contains a retaining pawl and a guide ball connected to a narrow one formed in the ballpoint pen body two-part bearing cooperates. The cap, with which a retaining clip is preferably coherently formed, has such a shape that it is comfortable to hold and that it sits on the ballpoint pen sleeve that cannot be changed by vibrations are achieved. In addition, the longitudinal shape of the cap in question is chosen so that the retention on the inside as well as the setting-related features can be easily achieved with the help of simple shapes.

Anhand von Zeichnungen wird die Erfindung nachstehend an Ausführungsbeispielen erläutert.The invention is explained below using exemplary embodiments with the aid of drawings.

Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt durch einen Kugelschreiber und eine Kappe gemäss der Erfindung bei in zurückgezogener Stellung bzw. Schreibatellung befindlicher Kappe.Fig. 1 shows a longitudinal section through a ballpoint pen and a cap according to the invention with in retracted Position or writing position of the cap.

Fig. 2 zeigt den in Fig. 1 dargestellten Kugelschreiber in vergröaaertem Maaatab mit zurückgezogener Kappe, wobei dessen Innenaufbau im Querschnitt veranschaulicht ist.FIG. 2 shows the ballpoint pen shown in FIG. 1 in an enlarged scale with the cap retracted, with the internal structure of which is illustrated in cross section.

Fig. 3 zeigt in einer Teilschnittansicht das Schreibende eines mit einer Kappe versehenen Kugelschreibers bei in der vorge-Fig. 3 shows in a partial sectional view the writing end of a capped ballpoint pen in the

209810/03Ü9209810 / 03Ü9

-4- 2H26A1-4- 2H26A1

zogenen Schutzstellung "befindlicher Kappe.pulled protective position "located cap.

Pig. 4 zeigt eine Schnittansicht längs der in Fig. 3 eingetragenen Schnittlinie 4-4.Pig. 4 shows a sectional view along that entered in FIG Section line 4-4.

Fig. 5 zeigt das Schreibende des Kugelschreibers bei zwischen vorgeschobener und zurückgezogener Stellung verschobener Kappe.Fig. 5 shows the writing end of the ballpoint pen at between advanced and retracted position of shifted cap.

Fig. 6 zeigt eine andere Ausführungsform der Erfindung.Fig. 6 shows another embodiment of the invention.

Fig. 7 zeigt in einer Seitenansicht einen Kugelschreiber mit einer anderen Kappe oder Kugelschutzeinrichtung gemäss der Erfindung, wobei die Kappe der Klarheit wegen aufgeschnitten und in der Schutzstellung dargestellt ist.Fig. 7 shows a ballpoint pen in a side view another cap or bullet protector according to the invention, the cap being cut open for clarity and is shown in the protective position.

Fig. 8 zeigt die in Fig. 7 dargestellte Anordnung mit in zurückgezogener Stellung befindlicher Kappe zur Freigabe der Schreibkugel des Kugelschreibers.Fig. 8 shows the arrangement shown in Fig. 7 with the cap in the retracted position to release the Ballpoint pen writing ball.

Fig. 9 zeigt eine Draufsicht der in Fig. 7 und 8 gezeigten Kappe.9 shows a top view of the cap shown in FIGS. 7 and 8.

Fig. 10 zeigt einen Ausschnitt eines Teiles einer Form zur Herstellung der in Fig. 7 bis 9 dargestellten Kappe.FIG. 10 shows a section of part of a mold for producing the cap shown in FIGS. 7 to 9.

Fig. 11 zeigt in einer Teilsehnittansicht die innere Ausbilder Fig. 11 shows, in partial section, the inner trainer

dung/in pig. 7 bis 9 dargestellten Kappe.dung / in pig. 7 to 9 shown cap.

In den Zeichnungen ist ein Kugelschreiber gezeigt, der eine Hülse bzw. ein Rohr oder einen Körper 10 aufweist, welcher einen Tintenvorrat für eine Sohreibkugel 12 enthält. Diese Schreibkugel 12 ist in einem rohrförmigen Ansatz 14 enthalten. Das Rohr 10 ist als zylindrisch ausgebildetes Rohr dargestellt. Es sei jedoch bemerkt, dass das betreffende Rohr 10 tatsächlichIn the drawings, a ballpoint pen is shown having a sleeve or tube or body 10 which contains an ink supply for a Sohreibkugel 12. This writing ball 12 is contained in a tubular extension 14. The tube 10 is shown as a cylindrical tube. It should be noted, however, that the pipe 10 in question actually

209810/0309209810/0309

2U26412U2641

irgendwelche anderen Querschnittaformen aufweisen kann, wie zum Beispiel eine üblicherweise verwendete Sechseckform. Der !angezogene rohrförmige Ansatz 14- kann in entsprechender Weise durch eine im wesentlichen kegelförmig ausgebildete Spitze ersetzt sein oder durch einen Sohreibbausoh oder durch eine Federspitze. Es wird im folgenden noch näher ersichtlich werden, dass bereits geringe Abänderungen in der Konstruktion Änderungen hinichtlich des Aufbaus des Sohreibgeräts mit sich bringen.may have any other cross-sectional shape, such as a commonly used hexagon shape. The tightened tubular extension 14- can in a corresponding Way be replaced by a substantially conical tip or by a Sohreibbausoh or by a feather tip. It will become even more apparent in the following that even minor changes in the construction Bring changes in the structure of the Sohreibgeräts with it.

Auf dem Kugelschreiberrohr 10 ist eine Schutzkappe angebracht, die generell mit 16 bezeichnet ist. Diese Schutzkappe 16 enthält einen rohrförmigen Abschirm- bzw. Schutzteil 18, durch den der Ansatz 4 hindurchragt und zur Ausführung einer Schreib-Äuaktion freigegeben ist. In den betreffenden rohrförmigen S^hutzteil 18 wird der erwähnte Ansatz 4 eingezogen, um die Kugel zu schützen. Darüber hinaus enthält die Kappe 16 einen mit ihr zusammenhängenden Klemmteil bzw. Klipp 20, mit dessen Hilfe der Kugelschreiber an einem Kleidungsstück zum Beispiel befestigt werden kann. Es sei hier bemerkt, dass die Kappe 16 auf der Seite, auf der sich der Klipp 20 befindet, wesentlich langer ist als auf der gegenüber—liegenden Seite. Ferner sei bemerkt, dass die rechte Kante der Kappe, die auf der Oberseite liegt, wenn der Kugelschreiber sich in der Schreibstellung befindet, in Fig. 3 und 5 mit 22 bezeichnet ist. Die betreffende Kante verlauft dabei längs einer Kurve nach unten links. Die Form der Kappenkante ist nicht nur vom Materialienstandpunkt aus wirtschaftlich, sondern sie erleichtert auoh das Formen des Innenraums der betreffenden Kappe, die im folgenden näher beschrieben werden wird.A protective cap, which is generally designated 16, is attached to the ballpoint pen barrel 10. This protective cap 16 contains a tubular shielding or protective part 18 through which the approach 4 protrudes and to carry out a write Äuaktion is released. In the relevant tubular protective part 18, the aforementioned approach 4 is retracted to protect the ball. In addition, the cap 16 includes one with it coherent clamping part or clip 20, with the help of which the ballpoint pen is attached to an item of clothing, for example can be. It should be noted here that the cap 16 is essential on the side on which the clip 20 is located is longer than on the opposite side. Further note that the right edge of the cap that rests on top when the pen is in the writing position is located, denoted by 22 in FIGS. 3 and 5. The edge in question runs along a curve downwards Left. The shape of the cap edge is not only economical from a material point of view, it also makes it easier Shapes of the interior of the cap in question, which will be described in more detail below.

In einer Linie mit dem Klipp 20, ist^allgemein gesagt, in der Kappe ein schmaler reohteckförmiger Bereich vorgesehen, der seitlich durch zwei Schlitze 24 begrenzt ist. Der achmale Be-In line with clip 20, ^ is generally speaking, in the Cap provided a narrow rectangular area that is laterally limited by two slots 24. The aftermath

209810/0309209810/0309

2K26412K2641

reich ist in Fig. 2, 3 und 5 mit 26 bezeichnet. Dabei ergibt aich insbesondere aus Fig. 2, dass zwischen dem auf der Innenseite liegenden Ende der Schlitze 24 und dem Verbindungapunkt des Klipps 20 mit dem Kappenkörper ein gezähnter, dickerer Bereich 28 vorgesehen ist. Dadurch wird an dieser Stelle eine höhere Festigkeit erhalten als im übrigen Teil der Kappe. Ferner ist der betreffende gezähnte Bereich bzw. Teil 28 etwas von dem Kugelschreiberrohr 10 beabstandet. Durch die Kombination der Dickenverstärkung und des Abstands ist eine Freigabe der Kappe zur Bewegung zwischen einer vorgeschobenen und einer zurückgezogenen Stellung ermöglicht.rich is designated by 26 in FIGS. 2, 3 and 5. In this case, it can be seen in particular from FIG. 2 that between the on the inside lying end of the slots 24 and the connection point of the clip 20 with the cap body a toothed, thicker Area 28 is provided. As a result, greater strength is obtained at this point than in the rest of the cap. Further the relevant toothed area or part 28 is somewhat spaced from the ballpoint pen barrel 10. By combining the thickness gain and clearance is a release of the cap to move between an advanced and a withdrawn position.

Der Innenteil der Kappe 16 ist in dem schmalen Bereich 26 mit einem Sperrteil bzw. einer Sperrklinke 30 versehen, und mit dem schmalen Bereich 26 ist eine Rastkugel 32 zusammenhängend geformt. Mit der Sperrklinke 30 und der Kugel 30 wirken ein schmaler Nut 34 und eine in dem Rohr 10 enthaltene Rastpfanne 36 zusammen. Die äussere Stirnwand der Hut 34 verläuft dabei senkrecht zur Achse des Kugelschreiberrohres bzw. -gehäuses, während die innere Stirnwand geneigt verläuft. Die Kappe 10 ist vorzugsweise aus einer Kunststoffsubstanz geformt, wie aus Polyäthylen oder Polypropylen mit genügend Weichmacher, um der Kappe die notwendige Flexibilität zu verleihen, und zwar insbesondere in dem schmalen Bereich, der durch die Schlitze 24 begrenzt ist und in dem die Sperrklinke 30 und die Kugel 32 untergebracht aind. Das Rohr 10 wird dabei in herkömmlicher Weise im erwärmten Zustand von einem Rohr in der Länge abgeschnitten. Es ist dabei zum Zeitpunkt der Ausführung des Schneidvorgangs einfach, wenn das Ende des Rohres nahe der rohrförmigen Verlängerung 14 kegelförmig ausgebildet ist, wie dies an der Stelle 38 angedeutet ist, auch die Nut 34 und die Pfanne 36 mit Hilfe geeigneter Stempel zu bilden, ohne damit fühlbar zusätzliche Herstellkosten für den Kugelsohreiberkörper zu verursachen. Zum Zeitpunkt desThe inner part of the cap 16 is provided in the narrow area 26 with a locking part or a locking pawl 30, and a locking ball 32 is formed integrally with the narrow area 26. With the pawl 30 and the ball 30 a narrow groove 34 and a locking socket 36 contained in the tube 10 cooperate. The outer end wall of the hat 34 runs perpendicular to the axis of the ballpoint pen tube or housing, while the inner end wall is inclined. The cap 10 is preferably molded from a plastic substance such as polyethylene or polypropylene with sufficient Plasticizer to give the cap the necessary flexibility, especially in the narrow area that passes through the slots 24 is limited and in which the pawl 30 and the ball 32 are housed. The pipe 10 is thereby cut in a conventional manner in the heated state from a tube in length. It is doing so at the time of Carrying out the cutting process easily when the end of the tube near the tubular extension 14 is tapered is, as indicated at the point 38, also the groove 34 and the pan 36 with the aid of suitable punches to form without causing noticeable additional manufacturing costs for the ball-eared body. At the time of

209810/0309209810/0309

-7- 2U2641-7- 2U2641

Zusammenbaus der Kappe 16 mit dem Kugelschreiberrohr 10 gleitet die innere Abschrägungsflache der Sperrklinke 30 auf dem kegelförmigen Teil 38 über den Körper 10 hinweg und springt achliesslich in die Nut 34 ein, wie dies Fig. erkennen lässt. In dieser Stellung ist die Schreibkugel 12 durch den Schutzteil 18 abgedeckt. Um den Schutzteil zurückziehen und in seiner zurückgezogenen Stellung zu verriegeln bzw. festzuhalten, wird der gezähnte Bereich 28 in Richtung auf den Kugelschreiberkörper gedrückt, wie dies Fig. 5 erkennen lässt. Dadurch wird der schmale Bereich 26 nach oben hin verformt, wodurch die Kugel 32 aus der Hut 34 herausgehoben wird. Wenn die Kappe nun zurückgezogen wird, tritt die Kugel in die Pfanne 36 ein.Assemble the cap 16 with the ballpoint pen barrel 10 the inner bevel surface of the pawl 30 slides on the conical part 38 over the body 10 and finally jumps into the groove 34, as shown in FIG. reveals. In this position, the writing ball 12 is covered by the protective part 18. To pull back the protective part and to lock or restrain in its retracted position, the toothed area 28 is toward pressed onto the ballpoint pen body, as can be seen in FIG. 5. As a result, the narrow area 26 becomes more deformed at the top, as a result of which the ball 32 is lifted out of the hat 34. If the cap is now withdrawn, the ball enters the socket 36.

In Fig. 6 ist ein anderer Aufbau gezeigt. Dieser Aufbau enthält einen Kugelschreiberkörper 44» der dabei nur zum Teil dargestellt ist und der ausgeprägte Eigenschaften im Hinblick auf das Zusammenwirken mit einer geeigneten Kappe aufweist. Diese ausgeprägten Eigenschaften ergeben sich durch die Verwendung eines halbkugelförmigen Ansatzes 46 und eines dreieckigen keilförmigen Vorsprungs 48. Eine geeignet geformte Kappe 50 mit einem schmalen Bereich 52, der ebenfalls seitlich durch das Äquivalent der Schlitze 24 begrenzt ist, ist in dem schmalen Bereich mit einer Sperrklinke 54 und einer halbkugelförmigen Pfanne 56 zusammenhängend geformt. Beim Zusammenbau gleitet die Schrägfläche der Sperrklinke über den halbkugelförmigen Ansatz 46 und den Vorsprung 48 hinweg. Die äussere senkrechte Fläche der Sperrklinke wird dann hinter der Innenfläche des Vorsprungs festgehalten, der ebenfalls senkrecht zur Achse des Kugelschreiberkörpers verläuft. Beim Verschieben der Kappe 50 wird diese in entsprechender Weise verformt, wie dies in Fig. 5 bezüglich der Kappe 16 gezeigt ist. Damit vermag die dargestellte Kappenfläche mit der Schrägfläche des Vorsprungs 48 in Kontakt zugilangen, um auf die linke Seite des halbkugelförmigenAnother structure is shown in FIG. This structure contains a ballpoint pen body 44 »which is only used for Part is shown and the distinctive properties with regard to the interaction with a suitable cap having. These distinctive properties result from the use of a hemispherical extension 46 and one triangular wedge-shaped protrusion 48. A suitably shaped cap 50 with a narrow area 52 that is also laterally limited by the equivalent of the slots 24 is in the narrow area with a pawl 54 and a hemispherical pan 56 formed contiguously. The inclined surface of the pawl slides during assembly over the hemispherical extension 46 and the projection 48 away. The outer vertical surface of the pawl is then held behind the inner surface of the protrusion, which is also perpendicular to the axis of the pen body. When the cap 50 is displaced, it is deformed in a corresponding manner, as shown in FIG of cap 16 is shown. The cap surface shown is thus able to come into contact with the inclined surface of the projection 48 accessed to the left side of the hemispherical

209810/0309209810/0309

Ansatzes 46 bewegt zu werden und damit die Schreibkugel des Kugelschreibers zu schützen bzw. abzuschirmen.Approach 46 to be moved and thus to protect or shield the writing ball of the ballpoint pen.

In Fig. 7 bisf9 ist eine Schreibkugel-Schutzeinrichtung oder Kappe gezeigt, die generell mit 110 bezeichnet ist. Diese Kappe ist auf ejnem Kugelschreiber angebracht, der ein Rohr 112 aufweist, welches mit einer Schreibkugel 114 abgeschlossen ist. Die Kappe 110 enthält einen Klipp 116, der gegebenenfalls zusammenhängend mit der Kappe gebildet sein kann und der dazu dient, die Kappe zum Beispiel an einer Tasche zu befestigen. In Fig. 7 to f9 a writing ball protector or Cap shown generally at 110. This cap is attached to a ballpoint pen that has a tube 112, which is closed with a writing ball 114. The cap 110 includes a clip 116 that may be used can be formed integrally with the cap and which is used to attach the cap to a pocket, for example.

Die Kappe 110 weist in der Mitte an der mit 118 bezeichneten Stelle ein loch auf, um die Schreibkugel 114 freizugeben, wenn die Kappe in die in Fig. 8 dargestellte Stellung zurückgezogen ist. An der Innenseite der Kappe ist mit dieser zusammenhängend eine Sperrklinke 120 gebildet, die leicht über den kegelförmigen Nasenteil 144 des Rohres 112 zu gleiten im Stande ist und die danach in einer ringförmigen Nut 124 festgehalten wird. Diese Nut 124 ist zu diesem Zweck an ihrem der Kugel 114 nahest"en Ende mit einer senkrechten Schulter versehen. Ferner ist an der Innenseite der Kappe 110 ein im wesentlichen halbzylindrischer Rastvorsprung 126 gebildet, der in einem grösseren Abstand von dem Lochende der Kappe angebracht ist als die Sperrklinke 120 und der vorzugsweise diametral gegenüber dieser Sperrklinke liegt. Das Rohr 112 ist ferner mit einer zweiten, jedoch schmaleren Ringnut 128 versehen, in die der Vorsprung 126 einfällt, wenn die Kappe zurückgezogen wird, um die Kugel 114 freizulegen. Wenn die Kappe 110 vorgeschoben wird, um die Kugel 114 zu schützen bzw. abzudecken, springt der Vorsprung 126 in die Nut 124 ein, die an ihrem hinteren Ende von einer kegelförmigen Fläche 130 abgeschlossen ist. Über diese kegelförmige Fläche 130 gleitet der Vorsprung bzw. Ansatz 126 unter dem Einfluss derThe cap 110 has in the middle at the designated 118 Make a hole to release the writing ball 114, when the cap is retracted to the position shown in FIG. The inside of the cap is contiguous with it a pawl 120 is formed which is easy to slide over the conical nose portion 144 of the tube 112 in Is and which is then held in an annular groove 124. This groove 124 is on yours for this purpose the end of the ball 114 closest to it has a perpendicular shoulder Mistake. Furthermore, a substantially semi-cylindrical latching projection 126 is formed on the inside of the cap 110, which is attached at a greater distance from the hole end of the cap than the pawl 120 and which is preferably diametrically opposite this pawl. The tube 112 is also provided with a second, but narrower, annular groove 128, which protrusion 126 drops when the cap is withdrawn to expose ball 114. If the If the cap 110 is advanced in order to protect or cover the ball 114, the projection 126 jumps into the groove 124 a, which is closed at its rear end by a conical surface 130. Over this conical surface 130 the projection or lug 126 slides under the influence of the

209810/0309209810/0309

2U26412U2641

auf die Nut 128 ausgeübten Nennkraft. Die Fläche 130 ist im übrigen komplementär zu der Rückenseite der Sperrklinke 120 ausgebildet. Die Ringnute 124 und 126 vermeiden dabei die Forderung nach einer Ausrichtung des Kugelschreiberkörpers bei der Anbringung der Kappe 110.Nominal force exerted on the groove 128. The area 130 is also designed to be complementary to the rear side of the pawl 120. Avoid the ring grooves 124 and 126 the requirement for an alignment of the ballpoint pen body when attaching the cap 110.

In Fig. 10 ist eine einzige Hohlform zum Teil dargestellt. Diese Hohlform dient zur Herstellung der bereits beschriebenen Kappe. Sie enthält ein unteres Formteil 132, in welchem ein Hohlraum 134 gebildet ist, der in der Form der Aussenform dr Kappe 110 entspricht. Die Innenform der Kappe 110 wird durch einen im wesentlichen zylindrischen Mittelkern 136 festgelegt, der mit Kernstangen 138 und 140 zusammenarbeitet, die in dem Unterteil 132 fest angebracht sind. Die Stangen 138 und 140 sind entsprechend einer Presspassung in dem Block 132 zylindrisch geführt und mit einem Kopf versehen. In dem Kern 136 sind Passchlitze 142 und 144 vorgesehen. Die Stange 138 weist eine Aussenflache 146 aif, die im wesentlichen mit der Zylinderfläche des Kerns 136 und einer Oberfläche 148 zusammenpasst, die zur Formung der unteren Hälfte des lastanaatzes 126 geeignet ist. Die Fläche 148 entspricht somit einem Winkel von etwa 90° einea kleinen Kreises. In entsprechender Weise passt eine Aussenfläohe der Stange 140 mit der Zylinderfläche des Mittelkernes 136 zusammen, wobei eine Oberseite 152 flach ausgebildet ist, um die Unterseite der Sperrklinke 120 zu bilden.In Fig. 10, a single hollow shape is shown in part. This hollow shape is used to produce the one already described Cap. It contains a lower mold part 132 in which a cavity 134 is formed which is in the shape of the outer shape dr cap 110 corresponds. The inner shape of the cap 110 becomes by a substantially cylindrical central core 136 set, which cooperates with core rods 138 and 140, which are fixedly attached in the lower part 132. the Rods 138 and 140 are guided cylindrically in accordance with a press fit in the block 132 and provided with a head. Fitting slots 142 and 144 are provided in the core 136. The rod 138 has an outer surface 146 aif, the substantially mates with the cylindrical surface of the core 136 and a surface 148 which is used to form the lower half of the lastanaatzes 126 is suitable. The surface 148 thus corresponds to a small angle of approximately 90 ° Circle. An outer surface fits in a corresponding manner the rod 140 together with the cylindrical surface of the central core 136, with an upper side 152 being flat, to form the bottom of the pawl 120.

Der Mittelkern 136 ist im übrigen so ausgebildet, dass die Kappe eine im wesentlichen gleichmäsaige Dicke erhält. Ferner ist der Mittelkern 136 mit einer Führungsspitze 154 versehen, die zur Bildung der Mittelöffnung 118 dient.The central core 136 is also designed so that the Cap is given a substantially uniform thickness. Further For example, the central core 136 is provided with a guide tip 154 which serves to form the central opening 118.

Stangen 138 und 140 bilden öffnungen 156 und 158, die zn dem Vorsprung 126 und der Sperrklinke 120 ausgerichtet sind.Rods 138 and 140 form openings 156 and 158 which are aligned with projection 126 and pawl 120.

209810/0309209810/0309

Auf die funktionellen Eigenschaften der Kugelschreiber-Schutzvorrichtung haben diese öffnungen jedoch keinen Einfluss. Ein bedeutender Vorteil liegt jedoch darin, dass eine in der Form hergestellte Kappe aua dem Formhohlraum, dadurch herausgezogen wird, dass sie auf dem Mittelkern 136 befindlich aus diesem Formhohlraum herausgezogen wird. Von dem betreffenden Mittelkern 136 kann dann die betreffende Kappe ohne weiteres mechanisch abgestreift werden. Ba zwischen den Teilen der form nur eine minimale Relativbewegung vorhanden ist, vergeht für das öffnen und Schliessen der Form eine minimale Zeit.On the functional properties of the ballpoint pen protection device however, these openings have no influence. A significant advantage, however, is that one in the Mold made cap aua the mold cavity, thereby pulled out is that it is on the central core 136 is pulled out of this mold cavity. From the concerned Central core 136 can then easily be mechanically stripped off the cap in question. Ba between the parts There is only minimal relative movement in the mold, opening and closing the mold takes a minimal amount of time.

Aus Vorstehendem dürfte ersichtlich sein, dass zwar lediglich eine einzige Hohlform dargestellt ist. Es sei jedoch bemerkt, dass Formen mit einer grossen Anzahl von Hohlräumen, die in herkömmlicher Weise gespeist, entlüftet und bezüglich der Einzelheiten in andern¹ Weise aufgebaut sein können als dies bereits beschrieben worden ist, als gewöhnliche Anordnungen verwendet werden können.From the above it should be apparent that only a single hollow shape is shown. It should be noted, however, that molds with a large number of cavities supplied in a conventional manner, vented and the details in another manner ¹ may be constructed with respect than has been previously described, can be used as ordinary arrangements.

Absehliesaend sei bemerkt, dass die vorstehend erläuterten Aueführungsbeispiele lediglich zur Erläuterung der Erfindung dienen, nicht aber dazu ., die Erfindung in irgendeiner Weise zu beschränken. So ist die Erfindung zum Beispiel unter Verwendung von Metallen ebaaso wie unter Verwendung von Kunststoffen ausführbar. Ausserdem sind gewisse Modifikationen bei anderen Schreibgeräten als Kugelschreibern vornehmbar.It should be noted that the above-mentioned Embodiments serve only to explain the invention, but not to. The invention in any way to restrict. For example, the invention is just as effective when using metals as when using plastics executable. In addition, certain modifications can be made to writing implements other than ballpoint pens.

209810/0309209810/0309

Claims

2U2641 claims

1. Writing implement, characterized by a body (10) with a writing end (12,14), a cap (16) having a hole, holding devices (30,32) in the Cap (16) through which the cap (16) on the body (10) is held displaceably within a limited range, and by latching devices (34,36) which the cap (16) allow to hold in positions in which the writer (12,14) exposed fezw. is covered.

2. Writing implement according to claim 1, characterized in that with a slot (34) formed in the body (10) and a pawl provided on the inside of the cap (16) (30) cooperates.

3. Writing implement according to claim 1 or 2, characterized in that one formed in the body (10) Ball socket part (36) a ball part (32) which is formed integrally with the cap (16) and which cooperates with withdrawn cap (16) of the ball socket part (36) can be received.

4. Protection device for a writing instrument tip of a writing instrument according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that a unitary, elongated sleeve (16) is provided which is open at one end and is closed at the opposite end that in the closed end of the sleeve (16) a central opening it is provided that on the inside of the sleeve (16) a pawl (30) is provided and that in the area of the closed end of the sleeve (16) an opening (24) is formed, which is aligned with the pawl (30).

209810/0309209810/0309

~ ¹² ~ 2H2641

5. Protection device according to claim 4, characterized in that a locking projection (32) on the inside the sleeve (16) is formed.

6. Protection device according to claim 5, characterized in that an opening (24) .JJi the closed end of the Sleeve (16) is aligned with the east projection (32).

7. Protection device according to claim 5, characterized in that the east projection (32) from the closed end the sleeve (16) is further away than the pawl (30).

8. Protection device according to claim 5, characterized in that the pawl (30) and the east projection (32) are angled are offset about the axis of the sleeve (16). (Fig. 7 to 9)

9. Mold for producing a protective device according to claim 4, characterized in that a hollow part (132) is provided whose cavity (134) corresponds to the outer shape of the protective device (110) that a central core (136) is provided which defines a mold space with the cavity (134) with a substantially uniform thickness, and that a core rod (138; 140) is provided in the hollow part (132) is that of a slot (142; 144) of the central core (136) is received and the one end face (152) for shaping an undercut surface of the pawl (120).

10. Mold for producing a protective device according to claim 6, characterized in that a hollow part (132) with one of the outer shape of the protective device (110) corresponding cavity (134) is provided that a

2 0 98 10/030 92 0 98 10/030 9

2Η264Ϊ

Central core (136) defines a mold space with the cavity (134) having a substantially uniform thickness; and that two core rods (138,140) in the hollow part (132) " attached, each from a slot (142,144) of the central core (136) added and with an end face (152) are provided for forming undercut surfaces in the pawl (120) and a shoulder (126).

11 »A method for producing a protective device according to claim 6, characterized in that a cavity (134) according to the shape of the outer surface of the protective device (110) is provided that in the cavity (134) a central core (136) is inserted, such that a

Mold space is obtained with a substantially uniform thickness, and that with respect to the cavity (134) fixed Core rods (138,140) are provided attached to the central core (136) and through the mold surfaces for undercut surfaces of the pawl (120) and the locking projection (126 and 32) are formed.

209810/0309209810/0309