DE2141471B2

DE2141471B2 - Stuffing device for cigarette tubes or for cigarette filter tubes

Info

Publication number: DE2141471B2
Application number: DE19712141471
Authority: DE
Inventors: Rudolf 7218 Trossingen Messner; Hans-Joachim 7000 Stuttgart Zilken
Original assignee: Efka Werke Fritz Kiehn GmbH
Current assignee: Efka Werke Fritz Kiehn GmbH
Priority date: 1971-08-19
Filing date: 1971-08-19
Publication date: 1980-08-28
Also published as: DE2141471A1; FR2150199A5; BE787628A; LU65884A1; NL7211132A

Description

Die Erfindung betrifft eine Stopfvorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruch 1.The invention relates to a stuffing device according to the preamble of claim 1.

Eine solche Ausbildung einer Stopfvorrichtung ist Gegenstand des älteren Patents 20 64 641. Diese Ausbildung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, daß der Löffel durch die Ausbildung des verschiebbaren Betätigungsteiles auch im ausgeschobenen Zustand nach oben hin abgedeckt ist. Dadurch ist eine Verletzungsgefahr des Bedienenden an dem weit aus dem Gehäuse herausschiebbaren, dünnen und scharfkantigen Löffel praktisch vermieden; darüber hinaus sind Beschädigungen des Löffels selbst sowie der auf den Rohrstutzen aufgeklemmten Papierhülse durch die Schutzwirkung des darüber herausgeschobenen, dann als Abdeckung dienenden Betätigungsteiles wirksam verhindertSuch a design of a stuffing device is the subject of the earlier patent 20 64 641. This Training is characterized in particular by the fact that the spoon through the training of the displaceable Actuating part is covered at the top even in the extended state. This is a Risk of injury to the operator on the thin and sharp-edged, which can be pushed out far out of the housing Practically avoided spoons; In addition, there is damage to the spoon itself as well as the the pipe socket clamped paper sleeve by the protective effect of the pushed out over it, then effectively preventing the actuating part serving as a cover

Aus der DE-PS 3 74 758 ist eine Stopfvorrichtung bekannt, bei der dieser Schutz nicht gegeben ist.From DE-PS 3 74 758 a stuffing device is known in which this protection is not given.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Stopfvorrichtung so auszubilden, daß ein gleichmäßiger Druck auf den zu pressenden Tabak in der Preßkammer ausgeübt wird, um ein besonders homogenes Gefüge des in die Hülse bzw. in die Filterhülse einzuschiebenden Tabakstranges zu erzielen. Dabei soll jedoch auf die Vorteile der Schutz-Abdeckung des herausgeschobenen Löffels bzw. der auf den Rohrstutzen aufgeklemmten Hülse bzw. Filterhülse nicht verzichtet werden.The invention is based on the object of designing a stuffing device so that a more uniform Pressure is exerted on the tobacco to be pressed in the pressing chamber in order to achieve a particularly homogeneous structure of the tobacco rod to be inserted into the sleeve or into the filter sleeve. However, it should focus on the Advantages of the protective cover of the pushed out Spoon or the sleeve or filter sleeve clamped onto the pipe socket.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer Stopfvorrichtung nach dem Oberbegriff durch das im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebene Merkmal gelöst.This object is achieved according to the invention in a stuffing device according to the preamble by the im characterizing part of claim 1 specified feature solved.

Diese Lösung weist den wesentlichen anwendungsorientierten Vorteil auf, die Schutzfunktion des oberhalb des Löffels und damit auch oberhalb der Hülse bzw. Filterhülse angeordneten, herausgeschobenen Betätigungs-Teiles beizubehalten, aber im aufgeklappten Zustand gegenüber der Stopfvorrichtung nach dem Patent 20 64 641 eine wesentlich geringere Bauhöhe aufzuweisen. Dadurch kann das Verpressen des Tabakstranges freihändig in einer Hand erfolgen, mit darauffolgender Daumenbewegung zum Herausschieben des Betätigungs-Teiles und des damit gekoppelten Löffels zum Einschieben des Tabakstranges in die Hülse bzw. Filterhülse. Vor allem aber erbringt die erfindungsgemäße Ausbildung der Stopfvorrichtung ein wesentlich homogeneres Gefüge des Tabakstranges gegenüber einem solchen, der mit einem Preßbalken erzielt wird, der, wie dies beim Gegenstand des älteren Patents 20 64 641 der Fall ist, an einem Stirnende klappbar angelenkt ist. Bei einer solchen Preßvorrichtung nach Art eines längeren einarmigen Hebels wird nämlich bei angenähert gleichem Betätigungsdruck zum Herunterklappen des Preßbalkens auf denjenigen Teil des Tabakstranges, der innerhalb der Preßkammer in Nähe der Klappachse liegt, ein wesentlich stärkerer Druck ausgeübt, als auf den in von der Klappachse entfernt angeordneten Teil der Preßkammer befindlichen Tabak, wo der tatsächlich wirksame Druck nur noch dem von außen aufgebrachten Betätigungsdruck — also ohne Hebelübersetzung — entspricht. Dagegen wirkt sich eine solche Veränderung des wirksamen Hebelarmes beim Zusammenklappen der Preßkammer so gut wie nicht aus, wenn aufgrund einer parallel zur Preßkammer verlaufender Klappachse lediglich kurze Hebelarme auftreten, zumal in diesem Falle der Angriffspunkt für den Betätigungsdruck bei praktischen Ausführungen der erfindungsgemäßen Stopfvorrichtung ohnehin nur wenig seitlich neben der Preßkammer liegt.This solution has the main application-oriented advantage, the protective function of the above of the spoon and thus also arranged above the sleeve or filter sleeve, pushed out actuating part to be retained, but in the unfolded state compared to the stuffing device after Patent 20 64 641 to have a significantly lower overall height. This allows the pressing of the tobacco rod done freehand in one hand, followed by a thumb movement to slide it out the actuating part and the spoon coupled therewith for inserting the tobacco rod into the sleeve or filter sleeve. Above all, however, the design of the stuffing device according to the invention provides an essential feature more homogeneous structure of the tobacco rod compared to one that is achieved with a press beam, which, as is the case with the subject of the earlier patent 20 64 641, can be folded at one end is hinged. In such a pressing device in the manner of a longer one-armed lever is namely at approximately the same actuation pressure for folding down the press beam on that part of the Tobacco rod, which lies within the pressing chamber in the vicinity of the folding axis, a much stronger pressure exercised than on the tobacco located in the part of the pressing chamber located at a distance from the folding axis, where the actually effective pressure is only the externally applied actuation pressure - i.e. without Leverage - corresponds to. On the other hand, such a change in the effective lever arm has an effect when folding the bale chamber as good as not when due to a parallel to the bale chamber running folding axis only short lever arms occur, especially since in this case the point of application for the actuation pressure in practical versions of the stuffing device according to the invention anyway only little to the side of the bale chamber.

Vorteilhaft weisen die Preßkammer und der Preßbalken einen kreisbogenförmigen Querschnitt, konzen-The compression chamber and the compression bar advantageously have an arcuate cross-section, concentric

trisch zur Klappachse auf. Dadurch wird eine weitere, nämlich jetzt auch auch quer zur Länge des Tabakstranges sich auswirkende Verbesserung hinsichtlich gleichmäßiger Druckverteilung zum Zweck eim;r homogenen Verpressung des Tabakstranges erzielt Diese Lösung eröffnet zugleich auch die Möglichkeit, die Klappachse aus der Ebene der Teilung der Preßkammer herauszuverlegen, um die Gleichförmigkeit der Druckausübung weiter zu steigern. Hierdurch ist also ein besonders homogenes Gefüge des in der Preßkammer verpreßten Tabakstranges erzielbar.tric to the folding axis. This creates a further, namely now also transversely to the length of the tobacco rod effective improvement in terms of even pressure distribution for the purpose of being homogeneous Compression of the tobacco rod achieved This solution also opens up the possibility of the folding axis move out of the plane of the division of the compression chamber in order to ensure the uniformity of the pressure exertion to increase further. This creates a particularly homogeneous structure of that which is pressed in the pressing chamber Tobacco rod achievable.

Bei der praktischen Ausgestaltung einer erfindungsgemäßen Stopfvorrichtung ist es zweckmäßig, den vorderen Rand des Deckels als elastische Nase auszubilden, die bei herabgeklapptem Preßbalken einen Vorsprung am Gehäuse hintergreift und mit diesem zusammen einen Schnappverschluß bildetIn the practical embodiment of a stuffing device according to the invention, it is expedient to use the to form the front edge of the lid as an elastic nose, which one when the press beam is folded down The projection engages behind the housing and forms a snap lock together with it

Das Festklemmen der Hülse bzw. Filterhülse auf dem gehäusefesten Rohrstutzen wird zweck>.iäßigerweise mit der Schließ-Bewegung der Preßkammer, also mit dem Herabdrücken des Preßbalkens funktionell gekoppelt, wozu bevorzugt durch die Oberseite des Gehäuses ein Stift nach außen ragt der einerseits mit der Deckeluntrerseite und andererseits mit dem einen Arm eines im Gehäuse gelagerten zweiarmigen Hebels zusammenwirkt, dessen anderer Arm am kippbaren Klemmstück für die Papierhülsen angreift.Clamping the sleeve or filter sleeve onto the pipe socket fixed to the housing is expedient with the closing movement of the bale chamber, so with the pressing down of the press beam functionally coupled, including preferably through the top of the housing a pin protrudes outwards on the one hand with the underside of the lid and on the other hand with one arm a two-armed lever mounted in the housing cooperates, the other arm of which on the tiltable Clamping piece for the paper tubes engages.

Anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen wird die Erfindung beschrieben. Es zeigtThe invention is described on the basis of exemplary embodiments shown in the drawing. It shows

F i g. 1 eine Stopfvorrichtung mit Vorratsbehälter, geteiltem Deckel und verschiebbarem Decktelteil m perspektivischer Darstellung,F i g. 1 a stuffing device with storage container, divided lid and movable lid part m perspective representation,

F i g. 2 die Stopfvorrichtung gemäß F i g. 1 im Querschnitt,F i g. 2 the stuffing device according to FIG. 1 in cross section,

F i g. 3 eine Stopfvorrichtung mit Vorratsbehälter und einstückigem Deckel sowie mit verschiebbarem Deckelteil im Querschnitt,F i g. 3 a stuffing device with a storage container and one-piece cover and with a displaceable cover part in cross section,

F i g. 4 eine Stopfvorrichtung ohne Vorratsbehälter mit verschiebbarem Deckelteil in perspektivischer Darstellung, toF i g. 4 shows a stuffing device without a storage container with a displaceable cover part in perspective Representation, to

F i g. 5 die Stopfvorrichtung gemäß F i g. 4 mit ausgeschobenem Deckelteil,F i g. 5 the stuffing device according to FIG. 4 with the cover part extended,

Fig.6 die Stopfvorrichtung gemäß Fig.4 in geschlossener Deckelstellung im Querschnitt,6 shows the stuffing device according to FIG. 4 in a closed position Lid position in cross section,

F i g. 7 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Stopfvorrichtung ohne Vorratskammer mit geöffnetem Deckel im Querschnitt undF i g. 7 shows a further exemplary embodiment of a stuffing device without a storage chamber with an open one Lid in cross section and

F i g. 8 die Stopfvorrichtung gemäß F i g. 7 im Längsschnitt.F i g. 8 the stuffing device according to FIG. 7 in longitudinal section.

Die in den F i g. 1 und 2 dargestellte Stopfvorrichtung besteht aus einem Gehäuse 11 mit einem Vorratsbehälter 12 für Tabak und/oder Zigarettenhülsen und einer zylinderhalbschalenförmigen Tabakpreßkaminer 13, an deren Ausgangsöffnung ein Rohrstutzen 14 zur Aufnahme von Zigarettenhülsen vorgesehen ist. Der ">5 Vorratsbehälter 12 ist mittels eines Deckels 15 abgedeckt, der an der einen Gehäusewand 16 um eine Achse 17 verschwenkbar gelagert ist. An der gegenüberliegenden Gehäusewand 18 ist um eine zur Achse 17 parallel liegende Achse 19 ein deckeiförmig gestalter Preßbalken 20 quer zur Längsrichtung der Preßkammer 13 klappbar gelagert. In geschlossener Stellung stützt sich der Deckel 15 mit seiner freien Kante in einer Mulde 21 des deckeiförmigen Preßbalkens 20 ab.The in the F i g. 1 and 2 shown stuffing device consists of a housing 11 with a storage container 12 for tobacco and / or cigarette tubes and a cylinder half-shell-shaped tobacco press chamber 13, on the outlet opening of which is a pipe socket 14 for receiving cigarette tubes. The "> 5 Storage container 12 is covered by means of a cover 15, which is attached to one housing wall 16 by a Axis 17 is pivotably mounted. On the opposite housing wall 18 is about one to the axis 17 parallel axis 19 is a cover-shaped press beam 20 transversely to the longitudinal direction of the press chamber 13 hinged. In the closed position, the cover 15 is supported with its free edge in a Trough 21 of the cover-shaped press beam 20.

Ein Teil des deckeiförmigen Preßbalkens 20 ist a!s in *>5 Ausstoßrichtung längsverschiebbarer Schieber 30 ausgebildet. Dieser Schieber 30 ist mittels einer schwalbenschwanzförmieen Führuna auf dem deckelförmieen Preßbalken 20 geführtA part of the cover-egg-shaped press beam 20 is a! S in *> 5 Ejection direction longitudinally displaceable slide 30 is formed. This slide 30 is by means of a dovetail shape Führuna guided on the lid-shaped press bar 20

Ein durch einen Schlitz 25 des Preßbalkens 20 ragender Steg 24, der an seinem freien Ende einen Löffel 23 trägt ist mit seinem anderen Ende mit dem Schieber 30 fest verbunden. Dies hat zur Folge, daß beim Ausschieben eines gepreßten Tabakstranges der Löffel 23 und die Filterhülse vom Schieber 30 schützend abgedeckt sind.A protruding through a slot 25 of the press beam 20 web 24 which at its free end a The other end of the spoon 23 is firmly connected to the slide 30. This has the consequence that when pushing out a pressed tobacco rod, the spoon 23 and the filter sleeve from the slide 30 protectively are covered.

Der deckeiförmige Preßbalken 20 und der Deckel 15 bilden ein Kniehebelgelenk, so daß sie sich in ihrer Verschlußlage über Totpunktlage liegend gegeneinander verriegeln. Dabei sind der Vorratsbehälter 12 vom Deckel 15 und die Preßkammer 13 vom Preßbalken 20, der praktisch eine Fortsetzung des Deckels 15 darstellt, abgedecktThe cover-shaped press beam 20 and the cover 15 form a toggle joint so that they are in their Lock the locking position against each other lying above the dead center position. The storage container 12 are from Lid 15 and the pressing chamber 13 from the press beam 20, which is practically a continuation of the lid 15, covered

Unterhalb des Deckels 15 ist an der Innenwand des Vorratsbehälters 12 ein umlaufender elastischer Auflagerand 22 angeordnet der zugleich als Abdichtung dient Ein Herausfallen von Tabak und auch ein Austrocknen desselben wird dadurch wirksam verhindert. Below the cover 15 is a circumferential elastic support edge on the inner wall of the storage container 12 22 arranged which also serves as a seal A falling out of tobacco and also a This effectively prevents it from drying out.

Die bereitgehaltenen Zigarettenhülsen werden mittels eines gefederten Klemmstückes 29 auf dem Rohrstutzen 14 gehalten.The cigarette tubes kept ready are by means of a spring-loaded clamping piece 29 on the Pipe socket 14 held.

Das in der F i g. 3 gezeigte Ausführungsbeispiel ist dem in den F i g. 1 und 2 gezeigten in seinem Aufbau und in seiner Wirkungsweise sehr ähnlich. Lediglich der deckeiförmige Preßbalken 20 und der Deckel 15 sind zu einem einstückigen Deckel ausgebildet. Auf diese Weise wird durch einfaches Schließen des Deckels der Preßvorgang des Tabakstranges vorgenommen, der dann durch Längsverschieben des Schieberteiles 30 in eine bereitgehaltene Zigarettenhülse ausgestoßen wird.The in the F i g. The embodiment shown in FIG. 3 is similar to that shown in FIGS. 1 and 2 shown in its structure and very similar in its mode of action. Only the cover-shaped press beam 20 and the cover 15 are closed formed a one-piece cover. In this way, by simply closing the lid, the Compression of the tobacco rod carried out, which is then carried out by longitudinally sliding the slide part 30 in a cigarette tube held ready is ejected.

Das in den F i g. 4 und 5 dargestellte Ausführungsbeispiel einer Stopfvorrichtung besteht im wesentlichen aus einem Gehäuse 111 und einem an seiner Längsseite um eine Achse 119 verschwenkbar gelagerten Deckel 115. Ein Teil des Deckels 115 ist als in Ausstoßrichtung längsverschiebbarer Schieber 130 ausgebildet, der in einer T-förmigen Führung 131 gleitet.The in the F i g. 4 and 5 illustrated embodiment of a stuffing device consists essentially from a housing 111 and a cover mounted on its longitudinal side so as to be pivotable about an axis 119 115. A part of the lid 115 is as in the ejection direction Formed longitudinally displaceable slide 130 which slides in a T-shaped guide 131.

Im Gehäuse 111 ist eine halbschalenförmige Preßkammer 113 vorgesehen, an deren ausgangsseitigem Ende ein Rohrstutzen 114 zur Aufnahme von Zigarettenhülsen angeordnet ist.In the housing 111 is a half-shell-shaped pressing chamber 113 is provided, at the end of which a pipe socket 114 for receiving cigarette tubes is arranged.

An der Unterseite des Deckels 115 ist ein ebenfalls halbschalenförmiger Preßbalken 120 ausgebildet, der in Schließstellung des Deckels 115 dem anderen halbschalenförmigen Teil genau gegenüberliegt, so daß eine etwa zylinderförmige Tabakpreßkammer 113 gebildet wird; der als Teil des Deckels 115 ausgebildete Schieber 130 weist an seiner Unterseite einen senkrechten Steg 124 auf, der einen durch den Deckel 115 verlaufenden Schlitz 125 durchgreift und an seinem freien Ende einen Löffel 123 trägt. Dieser ist so angeordnet, daß er sich auf den beiden, durch den Schlitz 125 gebildeten Wandteilen des Preßbalkens 120 über seine ganze Länge abstützt (siehe auch F i g. 6).On the underside of the cover 115, a half-shell-shaped press beam 120 is formed, which in Closed position of the cover 115 to the other half-shell-shaped Part exactly opposite, so that an approximately cylindrical tobacco pressing chamber 113 is formed will; the slide formed as part of the cover 115 130 has a vertical web 124 on its underside, the one running through the cover 115 Reaches through slot 125 and carries a spoon 123 at its free end. This is arranged so that it is on the two wall parts of the press beam 120 formed by the slot 125 over its entire length supported (see also Fig. 6).

Ferner ist ein Stift 132 vorgesehen, der durch die Oberseite des Gehäuses 111 nach außen ragt. Dieser Stift 132 wirkt einerseits mit der Unterseite des Deckels 115 und andererseits mit dem einen Arm eines im Gehäuse 111 gelagerten zweiarmigen Hebels 133 zusammen, dessen anderer Arm am kippbaren Klemmstück 129 für die Papierhülsen angreift. Dabei wird der Hebel 133 entgegen der Kraft einer Druckfeder gegen das kippbar gelagerte Klemmstück 129 gedrückt, so daß dieses an die Mantelfläche des Rorhstutzens 114 gepreßt wird und eine auf dem Rohrstutzen 114 bereitFurthermore, a pin 132 is provided which protrudes through the top of the housing 111 to the outside. This Pin 132 acts on the one hand with the underside of the cover 115 and on the other hand with one arm of an im Housing 111 mounted two-armed lever 133 together, the other arm on the tiltable clamping piece 129 attacks for the paper tubes. The lever 133 is counteracted against the force of a compression spring the tiltably mounted clamping piece 129 is pressed so that it rests against the outer surface of the pipe socket 114 is pressed and one on the pipe socket 114 ready

gehaltene Zigarettenhülse während des Ausstoßens eines Tabakstranges klemmend gehalten wird.held cigarette tube is held clamped during the ejection of a tobacco rod.

Das in den Fig. 7 und 8 gezeigte weitere Ausführungsbeispiel ist in seinem Aufbau und in seiner Wirkungsweise dem in den F i g. 4, 5 und 6 beschriebenen Ausführungsbeispiel ähnlich.The further embodiment shown in Figs. 7 and 8 is in its structure and in its Operation of the in the F i g. 4, 5 and 6 described embodiment similar.

Der wesentliche Unterschied liegt in der Ausbildung des Preßbalkens 220 und der Preßkammer 213. Auch bei diesem Auisführungsbeispiel ist ein um eine Achse 219 verschwenkbarer Deckel 215 als Schieber 230 ausgebildet, der in einer T-Führung 231 auf dem Deckel 215 in Ausstoßrichtung längsverschiebbar gleitet.The main difference lies in the design of the press beam 220 and the press chamber 213. Also included In this exemplary embodiment, a cover 215 pivotable about an axis 219 is designed as a slide 230, which slides longitudinally in a T-guide 231 on the cover 215 in the ejection direction.

Die Achse 219 liegt dabei oberhalb der öffnung der Preßkanirr.er 2J3. Der als Decke! 215 ausgebildete Preßbalken 220 hat einen kreisbogenförmigen Querschnitt, dessen Radius von der Achse 219 ausgeht. Der Querschnitt der gehäusefesten Preßkammer 213 ist ebenfalls kreisbogenförmig im Querschnitt ausgebildet und ihr Radius, der die gleiche Größe hat wie der Radius des Preßbalkens 220, geht ebenfalls von der Achse 219 aus.The axis 219 lies above the opening of the Preßkanirr.er 2J3. The one as a blanket! 215 trained The press beam 220 has an arcuate cross section, the radius of which starts from the axis 219. Of the The cross section of the press chamber 213 fixed to the housing is also designed as a circular arc in cross section and its radius, which is the same size as the radius of the press beam 220, also comes from the axis 219 the end.

Beim Schließen des Deckels 215 kann vom Preßbalken 220 auf den in der Preßkammer 213 befindlichen Tabak ein gleichmäßiger Druck ausgeübt werden, so daß ein Tabakstrang von sehr homogenem Gefüge erzeugt werden kann.When the cover 215 is closed, the press beam 220 can move onto the one located in the press chamber 213 Tobacco a uniform pressure can be exerted, so that a tobacco rod of a very homogeneous structure can be generated.

Das Ausstoßen des Tabakstranges in eine auf einem Rohrstutzen 214 bereit gehaltene Zigarettenhülse erfolgt über einen Löffel 223, der am freien Ende eines Steges 224 befestigt ist, dessen anderes Ende mit dem Schieber 230 verbunden ist. Dieser Steg 224 ragt in einem Schlitz 225 durch den Preßbalken 220 hindurch und hat die gleiche Bogenkrümmung wie dieser.The ejection of the tobacco rod into a cigarette tube held ready on a pipe socket 214 takes place via a spoon 223 which is attached to the free end of a web 224, the other end of which with the Slide 230 is connected. This web 224 protrudes in a slot 225 through the press beam 220 and has the same curvature as this one.

Infolge der Ausbildung des Deckels 215 in einen verschwenkbaren Deckelteil und einen längsverschiebbaren Deckelteil wird der aus dem Gehäuse 211 heraustretende Löffel 223 schützend von dem Schieber 230 abgedeckt. Ebenso wird durch diese Abdeckung eine Beschädigung der Zigarettenhülse vermieden.As a result of the design of the cover 215 in a pivotable cover part and a longitudinally displaceable one The spoon 223 protruding from the housing 211 becomes a cover part to protect the slide 230 covered. This cover also prevents damage to the cigarette tube.

iü Aus dem Inneren des Gehäuses 211 ragt durch dessen Oberseite ein Stift 232 nach außen. Dieser wirkt einerseits mit der Unterseite des Deckels 215 und andererseits mit dem einen Ende eines im Gehäuse 211 gelagerten zweiarmigen Hebels 233 zusammen. Beim Schließen des Deckels 215 wird über den Stift 232 der Hebel 233 entgegen der Kraft einer Druckfeder verschwenkt und gegen ein kippbar gelagertes Klemmstück 229 gedrückt. Infolgedessen wird das Klemmstück 229 an die Mantelfläche des Rohrstutzens 214 gepreßt.iü from the interior of the housing 211 protrudes through it Top a pin 232 to the outside. This acts on the one hand with the underside of the cover 215 and on the other hand with one end of a two-armed lever 233 mounted in the housing 211. At the Closing the cover 215 is the pin 232 of the lever 233 against the force of a compression spring pivoted and pressed against a tiltable clamping piece 229. As a result, the clamp piece 229 pressed against the outer surface of the pipe socket 214.

Dadurch wird eine auf dem Rohrstutzen 214 bereit gehaltene Zigarettenhülse während des Ausstoßens eines Tabakstranges klemmend auf dem Rohrstutzen 214 gehalten.As a result, a cigarette tube held ready on the pipe socket 214 is released during the ejection a tobacco rod held clamped on the pipe socket 214.

Der vordere Rand des als Deckel 215 ausgebildeten Schiebers 230 ist mit einer elastischen Nase 234 versehen, die einen Vorsprung 235 am Gehäuse 211 hintergreift und mit diesem einen Schnappverschluß bildet. Auf diese Weise wird beim Ausstoßvorgang der Deckel 215 in seiner Preßstellung gehalten.The front edge of the slide 230 designed as a cover 215 is provided with an elastic nose 234 provided, which engages behind a projection 235 on the housing 211 and with this a snap lock forms. In this way, the cover 215 is held in its pressed position during the ejection process.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Stuffing device for cigarette tubes or for cigarette filter tubes, consisting of a housing having a tobacco pressing chamber in the form of a first cylindrical half-shell fixed to the housing, with a cover or cover part that covers the housing and cooperates with a press beam, which is hinged to the housing so that it can be folded up, with a spoon on the press beam connected slide for ejecting a tobacco rod pressed in the pressing chamber into a Paper tube, which can be held clamped on a pipe socket at the exit of the compression chamber, is arranged is, which is displaced in the longitudinal direction of the compression chamber part of the lid in Position is designed to cover the pushed-out spoon, characterized in that that the press beam (20, 120, 220) extends around a parallel to the length of the press chamber (13,113,213) axis (19,119,219) fixed to the housing is foldable.

2. stuffing device according to claim 1, characterized in that the slide (30, 130, 230) a slot (25, 125, 225) formed in the cover (15, HS, 215) with one on its underside arranged web (24,124,224) engages through, which is connected to the spoon (23,123,223).

3. stuffing device according to claims 1 and 2, characterized in that the guide (131,231) dovetail-shaped between the slide (30, 130, 230) and the cover (15, 115, 215) is trained.

4. Stuffing device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the press beam (220) and the pressing chamber (213) have an arcuate cross-section, the same size Radii start from the axis (219) fixed to the housing and that the one on the underside of the slide (230) located web (224) with the same curve curvature a slot (225) in the press beam (220) reaches through and carries the spoon (223) at its free end.

5. stuffing device according to claim 4, characterized in that the parallel to the pressing chamber (213) horizontal axis (219) of the cover "5 (215) is arranged above the bale chamber opening.

6. stuffing device according to claims 1 to 5, characterized in that the front edge of the Lid (215) is provided with an elastic nose (234) which has a projection (235) on the housing (211) engages behind the cover (215) in the closed position and with this a snap lock forms.

7. stuffing device according to claims 1 to 6, characterized in that one through the top of the housing (111,211) protruding pin (132, 232) on the one hand with the underside of the cover and on the other hand with one arm of one in the housing mounted two-armed lever (133, 233) cooperates, the other arm on a tiltable clamping piece (129, 229) for the cigarette tubes attacks.