DE2140625C3

DE2140625C3 - Removable oil drain lines for machine parts that consume lubricating oil

Info

Publication number: DE2140625C3
Application number: DE19712140625
Authority: DE
Inventors: Horst 6101 Malchen Rosenfeldt
Original assignee: Carl Schenck AG
Current assignee: Carl Schenck AG
Priority date: 1971-08-13
Filing date: 1971-08-13
Publication date: 1975-04-10
Also published as: GB1346286A; DE2140625A1; DE2140625B2

Description

schaulicht ist.is clear.

Der Schleuderstart weist als wesentliche TeileThe spin start has as essential parts

40 zwei Lagerständer 1,2 auf und ist als Einheit in40 has two storage racks 1,2 and is available as a unit in

Richtung des Doppelpfeiles 3 in einen evakuierbarenDirection of the double arrow 3 in an evacuable

Die Erfindung betrifft demontierbare ölabflußlei- Kessel ein- und ausfahrbar, von dem lediglich die fetungen von ortsveränderlichen Maschinenteilen, ins- ste Stirnwand 12 angedeutet ist. In dem Kessel ist besondere Lagerständer von Schleuderständen, von eine Abflußsammelleitung 4, die das Schmieröl aus denen große ölmengen abgeführt werden müssen. 45 den Lagerständern 1 und 2 aufnehmen soll, fest ein-The invention relates to removable oil drainage boiler retractable and retractable, of which only the fetungen of movable machine parts, mostly end wall 12 is indicated. In the kettle is special storage racks of centrifugal stands, of a drain manifold 4, which the lubricating oil from where large quantities of oil have to be removed. 45 to accommodate the storage racks 1 and 2, firmly

Bei Schleuderständen muß wegen der unterschied- gebaut und bei 13 abgedichtet ins Freie geleitel, liehen Rotoren, die in diesen Prüfständen gemessen Der Lagerständer 1 ist mit dem fest verlegten Ab-In the case of centrifugal stands, because of the differentiated construction and sealed at 13, ducting into the open air, borrowed rotors that were measured in these test stands.

und ausgewuchtet werden, mindestens ein Lagerstän- flußteilungsteil 4a über einen Stutzen 5 verbunden, der verstellbar angeordnet sein. Daher ist es nötig, der mit einem Balg versehen ist. Durch den Balg ist bei einer Verstellung des Lagerständers auch die Zu- 50 eine begrenzte Verlängerung und Verkürzung des fluß- und Abflußleitungen für das Schmieröl anders Stutzens 5 möglich, so daß der zunächst zusammenzu verlegen, d. h., sie müssen bei jedem Verfahren gedrückte Stutzen 5 nur in die im Lagerständer 1 voreines Lagerständers abgebaut und am neuen Standort gesehene Öffnung 6 eingeschoben zu werden braucht, des Lagerständers wieder angebaut werden. Das wenn der Lagerständer seine Arbeitsstellung eingegleiche Problem tritt bei Auswucht- und Schleuder- 55 nommen hat. Die erforderliche Abdichtung zwischen ständen auf, wenn die Prüfung von beschaufelten der Abflußöffnung 6 und dem Stutzen 5 kann dabei Rotoren in einem Vakuumkessel vorgenommen wer- durch eine bekannte Lippendichtung erfolgen, den muß und die Lagerständer zur Montage und Die Verbindung der ölabflußöffnung des Lager-and are balanced, at least one bearing element flow division part 4a connected via a connector 5 which can be arranged to be adjustable. Therefore it is necessary to be provided with a bellows. When the bearing stand is adjusted, the bellows also allow the inlet 50 to lengthen and shorten the flow and outlet lines for the lubricating oil differently in which the storage rack 1 in front of a storage rack needs to be dismantled and the opening 6 seen at the new location needs to be inserted, the storage rack can be grown again. The problem occurs when the bearing stand is in the same working position when balancing and slinging 55 has taken. The required seal between the stands, if the inspection of the bladed discharge opening 6 and the nozzle 5, rotors can be carried out in a vacuum tank by a known lip seal, which must and the bearing stands for assembly and The connection of the oil drainage opening of the bearing

Demontage des Prüfobjekts aus dem Kessel ausge- Ständers 2 mit der ölabflußleitung 4 erfolgt über eine fahren werden. Hier müssen jedesmal die Abflußlei- 60 Reihe von kleineren Rohrstücken 7 bis H, die flüstungen beider Lagerständer abgetrennt und wieder sigkeitsdicht ineinandersteckbar sind und sich auf angekuppelt werden. diese Weise schnell zu Leitungen von beliebigerDismantling of the test object from the boiler stand 2 with the oil drainage line 4 takes place via a will drive. Here every time the drainage lines have to go through both storage racks are separated and sigkeitsdicht can be plugged into one another and are on be coupled. this way quickly to lines of any

Es ist zu diesen Zwecken bekannt, das öl über Länge und Gestalt zusammensetzen lassen. Im Schläuche, die mit Schnellverschlüssen an die Lager- dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung sind ständer montiert werden können, zuzuführen und ab- 65 die einzelnen Rohrstücke 7 bis 11 zu einem rechtzuleiten. Derartige Schläuche haben jedoch den winkligen Rohr zusammengesetzt, dessen der Sam-Nachteil, daß sie sich wirtschaftlich nur bis zu einem melleitung4 zugewandtes Teil 11 ebenfalls mit einem bestimmten Querschnitt herstellen lassen. Wenn die Balg versehen ist. Dieses Teil 11 wird mit den An-It is known for these purposes to let the oil assemble over length and shape. in the Hoses that are attached to the bearing with quick release fasteners are illustrated embodiment of the invention Stand can be mounted, supply and discharge 65 the individual pipe sections 7 to 11 to a right. Such hoses, however, have put together the angled pipe, the Sam disadvantage of which that they are economically only up to a melleitung4 facing part 11 also with a have a certain cross-section produced. When the bellows is fitted. This part 11 is

schlußstutzen 4 b des Sammelrohres 4 gekuppelt. Die Kupplung der Rohrteile untereinander und mit den Abflußöffnungen 6 der Lagerständer 1,2 und den Anschlußstutzen 4 b der Sammelleitung 4 «folgt somit vorzugsweise durch reibschlüssig gehaltene Steckkupplung, die zusätzlich mit Lippendichtungen versehen sein können; doch sind natürlich auch andere Schnellverschlüsse bekiinnter Bauart verwendbar. connection piece 4 b of the manifold 4 coupled. The coupling of the pipe parts with one another and with the outflow openings 6 of the bearing stands 1, 2 and the connecting piece 4 b of the collecting line 4 "is thus preferably carried out by a friction-locked plug-in coupling which can also be provided with lip seals; however, other quick-release fasteners of known design can of course also be used.

Wenn der Schlcuderstandl,2 aus dem Vakuumkessel ausgefahren werden soll, so können die einzelnen Rohrstücke 5, 7 bis 11 leicht durch eine Person abgebeut und, nachdem der Schleuderstand — mit einem neuen Prüfobjekt bestückt — wieder in seine Arbeitsstellung zurückgefahren ist, zusammengebaut werden.When the Schlcuderstandl, 2 from the vacuum kettle is to be extended, the individual pipe sections 5, 7 to 11 can easily be carried out by one person abused and, after the spin stand - equipped with a new test object - back into its Working position is retracted, be assembled.

Die zweckmäßig mit leichtem Gefälle verlegte ölabflußsammelleitung 4 weist eine Mehrzahl von Anschlußstutzen 4 b auf, damit die Verbindungslekungen bei anderen Stellungen der Lagerständer 1,2 innerhalb des Kessels oder bei Verwendung eines Schleuderstandes anderer Abmessungen auf möglichst kurzen Wegen mit der Abflußsamrnelleitung verbunden werden können.The functional laid with a slight gradient oil drain manifold 4 has a plurality of connecting piece 4b, so that the Verbindungslekungen at other positions of the bearing stands can be 1,2 connected within the boiler or using a spin state of other dimensions on the shortest possible paths with the Abflußsamrnelleitung.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

If the amount of oil to be discharged is therefore very large, patent claims must have multiple hoses coupled to the bearing stand. ^ Several hoses have an effect on the häli b b h ^^ Several hoses

1. Dismantable drainage pipe in different locations - mostly limited space, but from very Such bearing racks from balancing machines are disruptive and cause disruption. which are deprived of large quantities of lubricant.

It is also known that oil drain lines behave-

ieichnet that the connection between a nismäßig large diameter of bearing stands to be fixed built-in drain manifold (4) and weld and the connection points if necessary o & flow openings (6) of the stand io fall to be separated and welded againu es yer- (1,2) from small, screw-type closures, it is clear that such a method is used in a Pelbaren Ro * rstück (5.7 to 11) consists, the frequent adjustment of the bearing stand very circumstance dimensions and 'weight is so measured, borrowed and costly. In addition, there is the Gedaß they can be handled by one person. drive that the reindeer during the welding work

2. Device according to claim 1, characterized in that it is dirty and thus dirt particles are identified by the oil, that individual pipe sections (5, 11) are coiled into the bearing racks, at least in sections with bellows-like walls. These impurities can then become severe are provided. gender. Damage to the bearing stand and also

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the rotors installed therein lead indicates that as quick-release fasteners with lip * ° The invention is therefore based on the object A detachable line connection between the Olab plug-in couplings is provided with pendulum seals and is held by friction to serve. flow openings of the moving machine parts and

4. Device according to one of the preceding a permanently installed part of the oil drainage line to claims, characterized in that the abolition, which can be easily mounted and dismantled from a Perflußsammelleitung (4) with several, optionally as son and the only using connection piece (4 b) provided a small space required.

is. This object is achieved according to the invention

5. Device according to one of the preceding solved that the connection between the fixed-in-claims in connection with a balancing structures oil drainage manifold and the oil drainage machine, characterized in that the connections of the moving parts via short, by connecting lines (5, 4 a; 7 to 11) pipe pieces that can be coupled with horizontal quick-release fasteners are made, straight pipe sections (S; 7) to which their dimensions and weight are so dimensioned, end faces of the bearing stands (1,2) connected so that they can be handled by one person .

and in vertical line sections (4 a; 9 The invention is to be based on an execution

to 11). 35 approximately example with reference to the drawing

are explained, in which the side view of a balancing and centrifugal stand schematically