DE2140321A1 - Sweat and odor-reducing agent - Google Patents

Sweat and odor-reducing agent

Info

Publication number
DE2140321A1
DE2140321A1 DE19712140321 DE2140321A DE2140321A1 DE 2140321 A1 DE2140321 A1 DE 2140321A1 DE 19712140321 DE19712140321 DE 19712140321 DE 2140321 A DE2140321 A DE 2140321A DE 2140321 A1 DE2140321 A1 DE 2140321A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
antiperspirant
aerosol
agent
hexylene glycol
staining
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712140321
Other languages
German (de)
Inventor
Kenneth Vasey Camberley Surrey Sahir Ahamado Ismail Isleworth Middlesex Curry, (Großbritannien)
Original Assignee
Unilever N V , Rotterdam (Nieder lande)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever N V , Rotterdam (Nieder lande) filed Critical Unilever N V , Rotterdam (Nieder lande)
Publication of DE2140321A1 publication Critical patent/DE2140321A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q15/00Anti-perspirants or body deodorants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/19Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing inorganic ingredients
    • A61K8/26Aluminium; Compounds thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/34Alcohols
    • A61K8/345Alcohols containing more than one hydroxy group

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

PATENTANWÄLTE 2 1 Λ032PATENT LAWYERS 2 1 Λ032

DR. ING. A. VAN DERWERTH DR. FRANZ LEDER ERDR. ING. A. VAN DERWERTH DR. FRANZ LEATHER ER HAMBURG-HARBURG 8 MÖNCHEN 8HAMBURG-HARBURG 8 MÖNCHEN 8

WlLtTOIlFEK STIt. SS -TEL. 1041 Il 770S6I ' LUCILE-OKAHN-CTIt. SS -TEL-COBIP 440846 WlLtTOIlFEK STIt. SS -TEL. 1041 Il 770S6I ' LUCILE-OKAHN-CTIt. SS -TEL-COBIP 440846

J 182/183 LondonJ 182/183 London

München, 11. August 1971 • L/SMunich, August 11, 1971 • L / S

Anmelder: UNILEVER N.V., Museumpark 1, Rotterdam, Niederlande Applicant: UNILEVER NV, Museumpark 1, Rotterdam, Netherlands

Schweiss- und Keruchverhinderndes MittelAnti-perspiration and kerchief agent

Die Erfindung bezieht sich auf schweiss- und geruchverhindernde Aerosolmittel und auf ein Verfahren zu ihrer Herstellung· The invention relates to anti-sweat and odor-preventing Aerosol agents and a process for their production

Sogenannte Pulveraerosole, wie in der englischen Patentschrift 1 167 173 beschrieben, wobei ein pulverförmiges Antiperspirans, wie z.B. Aluminiumchlorhydrat, vermittels einer nicht-flüchtigen, nicht-hygroskopischen Flüssigkeit in einem Aerosoltreibmittel dispergiert wird, werden jetzt in grossem Umfange benutzt. Wie dort beschrieben, sind nicht-flüchtige, nicht-hygroskopische Flüssigkeiten zur Verwendung als Dispergatoren in Kombination mit dem verflüssigten Treibmittel im wesentlichen nicht-polare organische Flüssigkeiten, welche unter anderen Eigenschaften eine solche Wasser-Unmischbarkeit besitzen, dass sie sich in Wasser zu nicht mehr ale 5 % bei 21° C lösen, Beispiele solcher Stoffe sind hydrophobe üle wie Kohlenwasserstofföle in der ArtSo-called powder aerosols, as described in English patent specification 1,167,173, in which a powdered antiperspirant, such as aluminum chlorohydrate, is dispersed in an aerosol propellant by means of a non-volatile, non-hygroscopic liquid, are now used extensively. As described there, non-volatile, non-hygroscopic liquids for use as dispersants in combination with the liquefied propellant are essentially non-polar organic liquids which, among other properties, have such a water immiscibility that they no longer turn into water Dissolve every 5 % at 21 ° C, examples of such substances are hydrophobic oils such as hydrocarbon oils in the type

20 98097 I 65 620 98097 I 65 6

von Tetradecan; organische Ester wie Isopropylmyristat und Glyceryltrioleat; Alkohole wie Laurylalkohol; Carbonsäuren wie Ölsäure, und Siliconöle wie Dimethy!polysiloxane. Nach diesseitiger Kenntnis ist nur Isopropylmyristat in derartigen Aerosolen praktisch verwendet worden»of tetradecane; organic esters such as isopropyl myristate and Glyceryl trioleate; Alcohols such as lauryl alcohol; Carboxylic acids such as oleic acid, and silicone oils such as dimethyl polysiloxane. To As far as we know, only isopropyl myristate has been used in practice in such aerosols »

Diese schweissverhindernden Aerosolmittel mit einem Gehalt an Isopropylmyristat verursachen Beflecken der Kleidungsstücke, weil sie das Mittel von der Haut auf die Kleidung übertragen und eine Ablagerung und eine Verfärbung der Ablagerung bilden. Dieses Beflecken ist besonders auf der Kleidung in Achselnähe, beispielsweise auf Hemden, Blusen und Büstenhaltern ausgeprägt.These antiperspirant aerosols containing isopropyl myristate cause staining of clothing, because they transfer the agent from the skin to clothing and cause a buildup and discoloration of the buildup form. This staining is especially common on clothing pronounced near the armpits, for example on shirts, blouses and bras.

Es wurde nun gefunden, dass dieser Befleckungsübelstand, welcher mit schweissverhindernden Aerosolmitteln auftritt, ohne Verlust an erwünschtem Dispergier- und Schmiervermögen wesentlich verringert werden kann, wenn das erwähnte übliche fettige dispergierende Agens durch Hexylenglykol ersetzt wird.It has now been found that this defilement, which occurs with antiperspirant aerosol agents, without loss of the desired dispersing and lubricating power can be substantially reduced if the aforementioned conventional fatty dispersing agent is replaced by hexylene glycol.

Ausgehend von dieser Feststellung wurde auch gefunden, dass das Beflecken durch schweiss- und geruchverhindernde Aerosolmittel auch wesentlich verringert werden kann, ohne dass Probleme langsamer Trocknung, Klebrigkeit und unerwünschter Produkteigenschaften auftreten, wenn der in solchen Mitteln üblicherweise verwendete fettige Weichmacher durch Hexylenglykol ersetzt wird.Based on this finding, it was also found that staining with aerosol agents that prevent perspiration and odor can also be reduced significantly without causing slow drying, stickiness and undesirable problems Product properties occur when the fatty plasticizer commonly used in such agents is hexylene glycol is replaced.

Demgemäss schafft im weitesten Umfang die Erfindung ein schweiss- und geruchverhinderndes Aerosolmittel, welches frei von anticholinergischen Verbindungen ist und eine Lösung eines Weichmachers in einem Aerosoltreibmittel umfasst, worin das Erweichungsvermögen dem Mittel durch die Einverleibung von Hexylenglykol mitgeteilt wird, wodurch ein imAccordingly, the invention provides in its broadest scope Antiperspirant and odor-preventing aerosol agent, which is free from anticholinergic compounds and a solution comprises a plasticizer in an aerosol propellant, wherein the softening power is imparted to the agent by the incorporation of hexylene glycol, whereby an im

2 0 9 8 0 9/16562 0 9 8 0 9/1656

wesentlichen nicnt-fleckendes Mittel erhalten wird.essential non-staining agent is obtained.

Mehr im besonderen schafft die Erfindung ein im wesentlichen nicht-fleckendes schweissverhinderndes Mittel, welches aus einer Dispersion eines feinteiligen Antiperspiransagens in einer Lösung von Hexylenglykol in dem Aerosoltreibmittel besteht.More particularly, the invention provides an essentially non-staining antiperspirant agent which from a dispersion of a finely divided antiperspirant agent in a solution of hexylene glycol in the aerosol propellant consists.

Wenn das Antiperspiransagens Aluminiumchlorhydrat ist, kann die obige Art des schweissverhindernden Mittels gemäss einem Verfahren hergestellt werden, bei welchem ein Brei aus dem
Aluminiumchlorhydrat und dem Hexylenglykol gebildet und anschliessend'dieser Brei mit einem Aerosoltreibmittel vereinigt wird.
When the antiperspirant agent is aluminum chlorohydrate, the above kind of antiperspirant agent can be prepared according to a method in which a slurry is made from the
Aluminum chlorohydrate and the hexylene glycol are formed and then this pulp is combined with an aerosol propellant.

Im allgemeinen ist die erforderliche Menge an Hexylenglykol"... in dem Mittel von etwa 0,2 bis 25» vorzugsweise 0,5 bis 8
oder sogar 10, und vor allem 1 bis -5 Gew.-%. Etwas weniger
ist erforderlich, als wenn Isopropylmyristat als dispergierendes Agens oder Weichmacher verwendet wird·
In general, the amount of hexylene glycol required is on average from about 0.2 to 25, preferably 0.5 to 8
or even 10, and especially 1 to -5% by weight. Slightly less
is required as when isopropyl myristate is used as a dispersing agent or plasticizer

Obwohl die Verwendung von Hexylenglykol ein pulverförmiges Antiperspiransmittel liefert, welches eine grosse Verbesserung gegenüber bekannten Produkten darstellt, können gewisse Schwierigkeiten bei der technischen Herstellung des Mittels auftreten. Dies ist besonders der Fall in Betrieben,
wo es erforderlich ist, dass ein Vorrat an Aluminiumchlorhydrat/Hexylenglykolbrei während einer längeren Zeit aufbewahrt werden soll, bevor er mit dem Aerosoltreibmittel kombiniert wird, welche Kombinierung üblicherweise in den Aerosolbehältern bewirkt wird. Unter diesen Umständen wurde gefunden, dass das Aluminiumchlorhydrat zum Absetzen auf dem
Boden des Lagerbehälters in Form einer.zusammenhängenden
Masse neigt, welche nicht wieder in dem Hexylenglykol dis-
Although the use of hexylene glycol provides a powdered antiperspirant which is a great improvement over known products, certain difficulties can arise in the technical production of the agent. This is particularly the case in companies
where a supply of aluminum chlorohydrate / hexylene glycol slurry is required to be held for an extended period of time before it is combined with the aerosol propellant, which combination is usually effected in the aerosol containers. Under these circumstances, it was found that the aluminum chlorohydrate was susceptible to settling on the
Bottom of the storage container in the form of a contiguous
The mass tends to not dissipate again in the hexylene glycol

209809/16S6209809 / 16S6

-4- 2H0321-4- 2H0321

pergiert werden kann. Es wurde gefunden, dass diese Neigung im wesentlichen durch den Einschluss eines Tenside in den Brei verhindert werden kann.can be pergated. It has been found that this tendency can essentially be prevented by the inclusion of a surfactant in the slurry.

Gemäss einer anderen Seite der Erfindung wird ein Verfahren für die Herstellung eines schweissverhindernden Aerosolmittels geschaffen, bei welchem ein Brei aus Aluminiumchlorhydrat, Hexylenglykol und einem Tensid gebildet wird, um die Bildung einer zusammenhängenden Masse zu verhindern, wonach ψ dieser Brei mit einem Treibmittel vereinigt wird.According to another facet of the invention a process for the preparation of a schweissverhindernden aerosol agent is provided in which a slurry of aluminum chlorohydrate, hexylene glycol and a surfactant is formed in order to prevent the formation of a coherent mass, which ψ this slurry is combined with a propellant.

Die physikalische Form der erfindungsgemässen geruch- und schweissverhindernden Aerosolmittel kann diejenige eines sogenannten Antiperspiranspulvers sein oder sie kann eine wässrige, alkoholische oder wässrig-alkoholische Lösung darstellen. In einer Ausführungsform umfasst ein erfindungsgemässes schweissverhinderndes Aerosolmittel einen C^. bis Q^ Alkohol und ein alkohollösliches Antiperspiransagens.The physical form of the inventive odor and Antiperspirant aerosol agents can be that of a so-called antiperspirant powder or it can be a represent aqueous, alcoholic or aqueous-alcoholic solution. In one embodiment comprises an according to the invention Antiperspirant aerosol agent a C ^. to Q ^ Alcohol and an alcohol-soluble antiperspirant agent.

Jede beliebige aus der grossen Zahl von Substanzen, welche zur Verwendung als adstringierende Antiperspiransagentien vorgeschlagen sind, kann in den erfindungsgejaäseen Mitteln verwendet werden, obwohl im Falle von pulverfÖrmigen Antiperspiransmitteln das Antiperspiransagens imstande sein sollte, eine !Dispersion in dem Antiperspiranemedium zu bilden, Jedes Antiperspiransagens, welches in den nachstehend erwähnten üblichen Aerosoltreibmitteln löslieh ist, ist von der Verwendung in diesen Mitteln ausgeschlossen, weil es nicht zur Bildung einer Dispersion fähig ist«Any of a wide variety of substances suitable for use as astringent antiperspirant agents are proposed, can in the erfindungsgejaäseen means may be used, although in the case of powdered antiperspirants the antiperspirant agent should be able to form a dispersion in the antiperspirant medium, Any antiperspirant used in the below mentioned common aerosol propellants is soluble, is excluded from use in these agents because it is not capable of forming a dispersion "

Im allgemeinen wird die Menge des adstringierenden Metallsalzes, welche in den erfindungsgemässen Mitteln erforderlich ist, von etwa 0,2 bis 20, vorzugsweise 0,2 bis 10 undIn general, the amount of the astringent metal salt which is required in the compositions according to the invention is, from about 0.2 to 20, preferably 0.2 to 10 and

209809/1656209809/1656

· 2U0321· 2U0321

insbesondere 2 bis 7 Gew.-% des Mittels betragen.in particular 2 to 7% by weight of the agent.

Adstringierende Metallsalze, und insbesondere Aluminiumsalze,' werden als Antiperspiransagentien der Erfindung bevorzugt. Vor allem gilt dies für Aluminiumchlorhydrat· Sorten von Aluminiumchlorhydrat, welche als besonders geeignet in den erfindungsgemässen Mitteln gefunden wurden, werden unter dem Handelsnamen "Ghlorhydrol" von der Reheis Chemical Company, einer Abteilung der Armour Pharmaceutical Company, geliefert· Detaillierte Angaben dieser Sorten finden sich in der Broschüre "Chlorhydrol" der Hersteller von 1970..Astringent metal salts, and especially aluminum salts, ' are preferred as the antiperspirant agents of the invention. This applies in particular to aluminum chlorohydrate types of aluminum chlorohydrate, which were found to be particularly suitable in the agents according to the invention, are under the Trade name "Ghlorhydrol" from Reheis Chemical Company, a division of Armor Pharmaceutical Company · Refer to the brochure for details of these grades "Chlorhydrol" the manufacturer from 1970 ..

Antiperspiransmittel vom erwähnten Lösungstyp enthalten vorzugsweise ein alkohol-lösliches Antiperspiransagens, welches ein Aluminiumkomplexsalz ist. Ein anderes besonders brauchbares alkohol-lösliches Antiperspiransagens ist Zinkphenol- , sulfonat.Antiperspirant agents of the aforementioned solution type preferably contain an alcohol-soluble antiperspirant agent which is an aluminum complex salt. Another particularly useful one alcohol-soluble antiperspirant agent is zinc phenol, sulfonate.

Pulverförmige Antiperspiransaerosolmittel enthalten im allgemeinen einen Füller (Massegeber), um irreversibles Absetzen des feinteiligen adstringierenden Metallsalzes verhindern zu helfen und seinen Durchgang durch das Ventil zu erleichtern.Powdered antiperspirant aerosols generally contain a filler (mass generator) to prevent irreversible settling of the finely divided astringent metal salt to help and facilitate its passage through the valve.

Jedes Pulver mit einer niedrigeren Schüttdichte als etwa 200 kg/nr kann als solcher Füller verwendet werden, vorausgesetzt, dass es in dem flüssigen Medium unlöslich ist. Pulver mit einer Schüttdichte von 15 bis 75 kg/nr werden bevorzugt· Any powder with a bulk density lower than about 200 kg / nr can be used as such a filler, provided that that it is insoluble in the liquid medium. Powders with a bulk density of 15 to 75 kg / nr are preferred

Die Art des Füllers ist für die Erfindung unwesentlich. Beispiele brauchbarer Füller sind feinteilige Kieselsäuren, manchmal auch bekannt als kolloidale Kieselsäuren, Rauchkieeeleäuren und pyrogene Kieselsäuren, und hydrophobe Tone. The type of filler is immaterial to the invention. Examples of useful fillers are finely divided silicas, sometimes also known as colloidal silicas, fumed silicas and fumed silicas, and hydrophobic clays.

209809/1656209809/1656

-6- 2H0321-6- 2H0321

Talk und schmiereribildende Seifen, z.B. Aluminiums te ar at, können ebenfalls benutzt werden. Spezifische feinteilige Kieselsäuren sind: Silica No. 22, erwähnt in US-Patentschrift 3 081 223, Santocel 54· (Warenzeichen der Firma Monsanto Company); Cab-o-Sil M-5 (Warenzeichen), eine submikroskopische feinteilige Kieselsäure, hergestellt in einem heissen Gas (1100° C) durch Dampfphasenhydrolyse einer Siliciumverbindung (hergestellt von der Firma Cabot Corporation); Bentone 34-, ein Reaktionsprodukt von Montmorilionit und Dimethyloctadecylammoniumchlorid, wobei das letztere ein Drittel der Bentonverbindung ausmacht; und Aerosil 200, eine pyrogenetische Kieselsäure der DEGUSSA. Diese Füller sind vorzugsweise anwesend in Mengen von 0,05 bis 1,25 und im besonderen 0,1 bis 0,5 Gew.-%.Talc and soaps that create smear, e.g. aluminum te ar at, can also be used. Specific finely divided silicas are: Silica No. 22 mentioned in U.S. Patent 3 081 223, Santocel 54 · (Trademark of Monsanto Company); Cab-o-Sil M-5 (Trade Mark), a submicroscopic finely divided silica, produced in a hot gas (1100 ° C) by vapor phase hydrolysis of a silicon compound (manufactured by Cabot Corporation); Bentone 34-, a reaction product of montmorilionite and dimethyloctadecylammonium chloride, the latter making up one third of the bentone compound; and Aerosil 200, a pyrogenetic silica from DEGUSSA. These fillers are preferably present in amounts of 0.05 to 1.25 and in particular 0.1 to 0.5% by weight.

Wahlweise können die erfindungsgemässen schweiss- und geruchverhindernden Mittel Germizide enthalten. Wenn ein Germizid eingeschlossen ist, dann wird es in einer Menge von etwa 0,01 bis 0,5 Gew.-% vorliegen, in Abhängigkeit von dem Grad seiner germiziden Aktivität. Jedoch wurde festgestellt, dass Hexylenglykol selbst das Mittel mit desodorisierender Aktivität versehen kann, so dass die Verwendung eines Germizids nicht erforderlich ist.The anti-perspiration and odor-preventing agents according to the invention can optionally be used Agents contain germicides. If a germicide is included then it will be in an amount of about 0.01-0.5% by weight, depending on the level of its germicidal activity. However, it was found that hexylene glycol itself can provide the agent with deodorizing activity, so the use of a germicide is not required.

Wenn ein Germizid in den erfindungsgemässen Mitteln verwendet werden soll, werden vorzugsweise Hexachlorophen, Chlorhexidin, Dichlorophen und quaternäre Ammoniumverbindungen, ζ·Β· Cetyltrimethylammoniumbromid, benutzt.When a germicide is used in the compositions according to the invention should be, are preferably hexachlorophene, chlorhexidine, dichlorophene and quaternary ammonium compounds, ζ · Β · Cetyltrimethylammonium bromide, used.

Die schweiss- und geruchverhindernden Mittel können auch Parfüme in üblichen Mengen enthalten.The antiperspirant and odor-preventing agents can also contain perfumes in customary amounts.

Die erfindungsgemässen Mittel werden aus einem üblichen Aero sol vermittels eines flüchtigen Aerosoltreibmittels abgegeben·The erf indungsgemässen means are of a usual Aero sol by means of a volatile aerosol propellant discharged ·

209809/1656209809/1656

Im allgemeinen wird das Treibmittel oder Treibmittelgemisch ausgewählt, um einen Druck von etwa 1,05 "bis 5,3, Vorzugsweise etwa 1,76 bis 3,16 und insbesondere etwa 2,44 kg/cm in dem Kopfraum des Behälters zu ergeben.In general, the propellant or propellant mixture is used selected to have a pressure of about 1.05 "to 5.3, preferably to give about 1.76 to 3.16 and especially about 2.44 kg / cm in the head space of the container.

Typische brauchbare halogenierte Kohlenwasserstoffe sind die folgenden Verbindungen (Handelsnamen in Klammern): Trichlorfluormethan (Areton 11), Dichlordifluormethan (Arcton 12), Dichlorfluormethan (Arcton 113) und symmetrische Dichlortetrafluoräthane (Arcton 114·).Typical halogenated hydrocarbons that can be used are the following compounds (trade names in brackets): trichlorofluoromethane (Areton 11), dichlorodifluoromethane (Arcton 12), dichlorofluoromethane (Arcton 113) and symmetrical Dichlorotetrafluoroethanes (Arcton 114).

Petroleumkohlenwasserstoffe wie Propan und Isopropan, n-Butan und Isopentan, können ebenfalls verwendet werden.Petroleum hydrocarbons such as propane and isopropane, n-butane and isopentane can also be used.

Wie bereits erwähnt, wird in dem Verfahren zur Herstellung eines pulverförmigen erfindungsgemässen schweissverhindernden Mittels mit einem Gehalt an Aluminiumchlorhydrat als . adstringierendes Metallsalz vorzugsweise ein Tensid in das Mittel eingeschlossen.As already mentioned, in the method for producing a powdery anti-perspiration agent according to the invention Means containing aluminum chlorohydrate as. astringent metal salt, preferably a surfactant in the Funds included.

Das Tensid sollte sowohl löslich in dem Antiperspiransmedium sein, welches im wesentlichen aus einer Lösung von Hexylenglykol in einem Aerosoltreibmittel besteht, und sollte chemisch-verträglich mit den anderen Bestandteilen des Mittels sein. W^nn diese Förderung erfüllt wird, ist die genaue Art des Tenside für die Erfindung nicht entscheidend. I '■-,·'"'The surfactant should be both soluble in the antiperspirant medium which consists essentially of a solution of hexylene glycol in an aerosol propellant, and should chemically compatible with the other components of the product be. W ^ nn this promotion is met is the exact one The type of surfactant is not critical to the invention. I '■ -, ·' "'

Bevorzugt wird die Verwendung nichtionischer Tenside bei dem Verfahren und Mittel der Erfindung, obwohl kationische und anionißche Tenside auch benutzt werden können· Die Propylenglykol/Propylenoxyd-Kondensate der Wyandotte Chemical Company mit dem Handelsnamen "Pluronic" sind geeignete nichtionische Tenside. Unter diesen sind-Bluronic L62D und. Pluronic L64 bevorzugte Stoffe. Andere brauchbare nichtioni-The use of nonionic surfactants is preferred the method and agent of the invention, although cationic and anionic surfactants can also be used · The propylene glycol / propylene oxide condensates from Wyandotte Chemical Company with the tradename "Pluronic" are suitable nonionic surfactants. Among these are-Bluronic L62D and. Pluronic L64 preferred fabrics. Other useful non-ionic

209809/16S6209809 / 16S6

-8- 2140.32- 8 - 2140.32

sehe Tenside sind Polyoxyäthylenlauryläther, z.B. "Brij 30", Polyoxyäthylencetyläther, z.B. "Brig 52", wasserlösliche Lanoline, z.B. "Solulan 98", Polyoxyäthylenstearate, z.B. "Myrä 52", und die Monofett säureester von Äthylenoxyd/Sorbitan-Kondensaten wie Polyoxyäthylensorbitanmonolaurate, PoIyoxyäthylensorbitanmonopalmitate, Polyoxyäthylensorbitanmonostearate und Polyoxyäthylensorbitanmonooleate, Markeribezeichnung "Tween".see surfactants are polyoxyethylene lauryl ethers, e.g. "Brij 30", Polyoxyethylene acetyl ethers, e.g., "Brig 52", water-soluble lanolins, e.g., "Solulan 98", polyoxyethylene stearates, e.g. "Myrä 52", and the monofatty acid esters of ethylene oxide / sorbitan condensates such as polyoxyethylene sorbitan monolaurates, polyoxyethylene sorbitan monopalmitates, Polyoxyethylene sorbitan monostearate and polyoxyethylene sorbitan monooleate, marker designation "Tween".

W Unter den für das erfindungsgemässe Verfahren und Mittel brauchbaren kationischen Tensiden sind die quaternären Am-• moniumsalze, z.B. Cetyltrimethylammoniumbroiiiid, Stearyldimethylbenzylammoniumchlorid, Marinol (Warenzeichen), "Quaterlan C" (Warenzeichen) und "Morpan E" (Warenzeichen). W Among the useful for the inventive methods and means of cationic surfactants, the quaternary ammonium • are ammonium salts, for example Cetyltrimethylammoniumbroiiiid, stearyldimethylbenzylammonium, Marinol (trademark) "Quaterlan C" (trade mark) and "Morpan E" (trademark).

. Ein Alkalimetallalkyläthersulfat, wie "Empicol ESB-30" (Warenzeichen), eine wässrige Lösung von Natriumlauryläthersulfat, enthaltend im Durchschnitt 2 Äthylenoxydgruppen pro Molekül, ist ein Beispiel eines geeigneten anionischen Tenside. . An alkali metal alkyl ether sulfate such as "Empicol ESB-30" (Trade Mark), an aqueous solution of sodium lauryl ether sulfate, containing an average of 2 ethylene oxide groups per molecule, is an example of a suitable anionic surfactant.

fc Typische Mengen des Tenside in den pulverförmigen Antiperspirantien sind von etwa 0,01 bis etwa 1,5 Gew.-% des Endprodukts, wobei der bevorzugte Bereich von etwa 0,02 bis 0,2 oder sogar 0,5 Gew.-% ist· Mit anderen 'Worten das Tensid sollte vorzugsweise anwesend sein in dem Brei in einer Menge von etwa 0,3 bis 3 oder sogar 10 Gew.-%.fc Typical amounts of surfactant in powdered antiperspirants are from about 0.01 to about 1.5% by weight of the final product, with the preferred range being from about 0.02 to 0.2 or even 0.5% by weight. In other words, the surfactant should preferably be present in the slurry in an amount of from about 0.3 to 3, or even 10% by weight.

Die Erfindung wird noch an den folgenden Beispielen erläutert. The invention is further illustrated by the following examples.

Beispiel example 11

Dieses Beispiel erläutert ein typisches" Verfahren für die Herstellung eines pulverförmigen Antiperspiransaerosolmittels This example illustrates a typical "process for making a powdered antiperspirant aerosol

209809/1656209809/1656

- 9- ■ 2U0321- 9 - ■ 2U0321

mit einem Gehalt an Aluminiumchlorhydrat land einen Ansatz eines solchen Antiperspirans.with a content of aluminum chlorohydrate landed an approach of such an antiperspirant.

1 Gew.Teil Hexachlorophen und 2 Gew.Teile eines Tensids werden in 20 Teilen Hexylenglykol zusammen mit der erforderlichen Menge an Parfüm gelöst. 1 bis 2 Teile Aerosil 200 werden dann in der Lösung suspendiert und nach gründlichem Vermischen werden 35 Teile feintdliges Aluminiumchlorhydrat zugesetzt und zur Bildung eines Breies vermischt.1 part by weight of hexachlorophene and 2 parts by weight of a surfactant in 20 parts of hexylene glycol along with the required Amount of perfume dissolved. 1 to 2 parts of Aerosil 200 are then suspended in the solution and after thorough mixing 35 parts of fine aluminum chlorohydrate are added and mixed to form a paste.

Ein Teil des auf diese Weise gebildeten Breies wird in ein Aerosolgerät gegeben und ein Treibmittel wird nach dem "Durchgangsknopf'-Füllverfahren unter Bildung eines erfindungsgemässen Antiperspirans augesetzt, welches folgende Zusammensetzung hat:Part of the pulp formed in this way turns into a Aerosol device is given and a propellant is by the "pass through button" filling process to form one according to the invention Antiperspirant exposed, which has the following composition:

Gew.%Weight%

Aluminiumchlorhydrat 3,1Aluminum chlorohydrate 3.1

Aerosil 200 (eine pyrogene Kieselsäure) · 0,1Aerosil 200 (a fumed silica) x 0.1

Hexylenglykol 1,8Hexylene glycol 1.8

Hexachlorophen 0,1Hexachlorophene 0.1

Parfüm 0,4Perfume 0.4

Arcton 11 (Trichlorfluormethan) 61,6Arcton 11 (trichlorofluoromethane) 61.6

Arcton 12 (Dichlordifluormethan) 32,7Arcton 12 (dichlorodifluoromethane) 32.7

Tensid 0,2 .Surfactant 0.2.

"Arcton" ist ein Warenzeichen."Arcton" is a trademark.

Es wurde gefunden, dass, wenn ein Tensid in den Brei einverleibt ist, wie oben beschrieben, es möglich ist, den Brei wesentlich längere Zeit vor seinem Einfüllen in ein Aerosolgerät stehenzulassen, als es der Fall wäre, wenn das Tensid ausgelassen ist. Es wurde gefunden, dass, wenn das Tensid ausgelassen wird, der Brei eine zusammenhängende Masse auf dem Boden des Lagergefässes innerhalb längstens einer oder zweier Tage bildet. It has been found that when a surfactant is incorporated into the slurry, as described above, it is possible to allow the slurry to stand for a significantly longer time prior to loading it into an aerosol device than would be the case if the surfactant was left out. It has been found that if the surfactant is omitted, the slurry forms a coherent mass on the bottom of the storage vessel within a day or two at the most.

209809/1656 .209809/1656.

-ίο- 2H0321-ίο- 2H0321

Obwohl bei dem obigen Beispiel eines erfindungsgemässen Verfahrens das Aerosoltreibmittel 5511 dem Brei in einer spaten Stufe mittels "Durchgangsknopf"-Füllens zugesetzt wird, ist es selbstverständlich, dass es auch in späteren Stufen und nach anderen Methoden zugesetzt werden kann, ohne dass ein solches Verfahren aus dem Bereich der Erfindung herausführt. Beispielsweise können gewünschtenfalls Treibmittel, welche bei Raumtemperatur und -druck flüssig sind, zu dem vorgeformten Brei zugesetzt werden, bevor dieser in die Aerosolbehälter abgegeben wird.Although in the above example of a method according to the invention, the aerosol propellant 5511 is added to the pulp in one go Level is added by means of the "passage button" filling it goes without saying that it will also be used in later stages and can be added by other methods without such a method going outside the scope of the invention. For example, if desired, blowing agents which are liquid at room temperature and pressure can be added to the preformed Slurry can be added before it is dispensed into the aerosol container.

Das obige Verfahren vermeidet Verschwendung von Aluminiumchlorhydrat infolge der Bildung einer zusammenhängenden Kasse und erleichtert auch Dispergierung des Chlorhydrats in dem flüssigen Medium.The above procedure avoids wasting aluminum chlorohydrate due to the formation of a coherent box and also facilitates dispersion of the hydrochloride in the liquid medium.

Beispiel 2 . Example 2 .

Dies ist ein Vergleichsbeispiel eines bekannten pulverförmigen Antiperspiransaerosolmittels mit einem Gehalt an Isopropylmyristat. This is a comparative example of a known powdery antiperspirant aerosol composition containing isopropyl myristate.

. " Gew.-% . " % By weight

Aluminiumchlorhydrat 3»5Aluminum chlorohydrate 3 »5

Hexachlorophen 0,1Hexachlorophene 0.1

Isopropylmyristat - 5,5Isopropyl myristate - 5.5

Aerosil 200 0,1Aerosil 200 0.1

Parfüm 0,5Perfume 0.5

Arcton Treibmittel 12/11 (65:35) 90,3Arcton Propellant 12/11 (65:35) 90.3

Beispiel 3Example 3

Dieses Beispiel erläutert ein pulverförmiges Antiperspiransaerosolmittel, welches ein Tensid nicht, enthält·This example illustrates a powdered antiperspirant aerosol, which does not contain a surfactant

209809/1656209809/1656

Aluminiumchlorhydrat 3 * 5Aluminum chlorohydrate 3 * 5

Aerosil 200 . 0,1Aerosil 200. 0.1

Hexylenglykol 2,0Hexylene glycol 2.0

Hexachlorophen 0,1Hexachlorophene 0.1

Parfüm . 0,4Perfume . 0.4

Arcton 11 . 61,0Arcton 11. 61.0

Arcton 12 32,9Arcton 12 32.9

Die Vorteile des vorstehenden Mittels sind, dass es nicht so leicht von der Haut auf die Kleidung übertragen wird, wie es bei Mitteln der Fall ist, welche solch fettige suspendierende Substanzen, wie Isopropylmyristat, enthalten, dass es aber, wenn es übertragen wird, leicht durch Waschen entfernt werden kann. Diese beiden Merkmale finden sich bei den erfindungsgemässen Mitteln, welche ein viel niedrigeres Befleckungsvermögen als Isopropylmyristat enthaltende Mittel besitzen·The advantages of the above agent are that it is not easily transferred from the skin to clothing, as is the case with agents containing such fatty suspending substances as isopropyl myristate, but that if it is transferred it can easily be removed by washing. These two features can be found in the agents according to the invention, which have a much lower Staining ability as isopropyl myristate-containing agents own·

Beispiel 4-Example 4-

Dieses Beispiel wurde ausgeführt, um zu zeigen, dass ein Aerosolantiperspirans des Ansatzes von Beispiel 3 weniger leicht auf die Kleidung übertragen wird als ein Mittel gemäss Beispiel 2·This example was carried out to show that an aerosol antiperspirant of the formulation of Example 3 is less is easily transferred to clothing as an agent according to Example 2

Jedes Aerosol wurde aus einem Standardabstand und während 2 Sekunden auf die Innenseite des Vorderarms gesprüht, so dass das Antiperspiransmittel eine kreisförmige Fläche von etwa 5 cm Durchmesser bedeckte. Das Mittel wurde 2 Minuten trocknen gelassen, wonach ein gewogenes Baumwollstück von etwa 5 cm Durchmesser auf die besprühte Fläche gelegt und mit einem 500 g Gewicht beschwert wurde. Nach 15 Minuten wurde das Gewicht entfernt und die Baumwolle wurde gewogen, um die Menge an von der Haut übertragenem AntiperspiransEach aerosol was sprayed onto the inside of the forearm from a standard distance and for 2 seconds, so that the antiperspirant has a circular area of covered about 5 cm in diameter. The composition was allowed to dry for 2 minutes, after which time a weighed piece of cotton from about 5 cm in diameter was placed on the sprayed area and weighed down with a 500 g weight. After 15 minutes the weight was removed and the cotton was weighed to determine the amount of skin-borne antiperspirant

209809/16S6209809 / 16S6

• - «■ ,— ~.• - «■, - ~.

-12- 2H0321-12- 2H0321

festzustellen.ascertain.

Die Ergebnisse waren die folgenden:The results were as follows:

iels 2 4,0 mg/cEiels 2 4.0 mg / cU

Aerosolantiperspirans des Beispiels 2 4,0 mg/cm Aerosolantiperspirans des Beispiels 3 0,5 mg/cm£ Aerosol antiperspirant of Example 2 4.0 mg / cm Aerosol antiperspirant of Example 3 0.5 mg / cm £

Dieses Ergebnis zeigt die Verringerung in der Übertragung von der Haut auf die Kleidung an, welche erzeugt wird, wenn Isopropylmyristat in dem Aerosolantiperspirans durch Hexylenglykol ersetzt wird.This result shows the reduction in transmission from the skin to the clothing generated when isopropyl myristate in the aerosol antiperspirant by hexylene glycol is replaced.

Beispiel 5Example 5

Ein ähnlicher Versuch gleich dem im vorhergehenden Beispiel wurde mit einem pulverförmigen Aerosolantiperspirans folgender Zusammensetzung durchgeführt.A similar experiment to that in the previous example was carried out with a powdered aerosol antiperspirant Composition carried out.

Gew.-%Wt% AluminiumchlorhydratAluminum chlorohydrate 3,53.5 HexachlorophenHexachlorophene 0,10.1 HexylenglykolHexylene glycol 2,02.0 Pluronic L62DPluronic L62D 0,10.1 Aerosi1 200Aerosi1 200 0,10.1 ParfümPerfume 0,40.4 Treibmittel (Arcton 12 und Areton 11 35/65)Propellant (Arcton 12 and Areton 11 35/65) 93,893.8

Pluronic L62D (Warenzeichen) ist ein Äthylenoxyd/Propylenoxyd-Kondensat von Wyandotte Chemical Corporation.Pluronic L62D (trademark) is an ethylene oxide / propylene oxide condensate from Wyandotte Chemical Corporation.

Der Zusatz des nichtionischen Tenside beeinträchtigte nicht das Dbertragungsvermögen des Hexylenglykol enthaltenden Antiperspirans» The addition of the nonionic surfactant did not affect the transfer capacity of the antiperspirant containing hexylene glycol »

Die Ansätze der Beispiele 1, 3 und 5 trockneten rasch unter Bildung eines nicht-schmierenden Films auf der Haut, währendThe batches of Examples 1, 3 and 5 dried quickly to form a non-smeary film on the skin while

2Ö9809/16S62Ö9809 / 16S6

2H03212H0321

der von dem Ansatz des Beispiels 2 hinterlassene Film schmierig war·the film left by the batch of Example 2 was greasy

Beispiel 6Example 6

Der folgende Versuch wurde durchgeführt, um die Leichtigkeit zu zeigen, mit welcher ein Aerosolantiperspirans des Ansatzes von Beispiel 5 aus einem Textilstück entfernt werden kann im Vergleich, mit einem Antiperspirans des Ansatzes von BeispielThe following experiment was conducted to demonstrate the ease with which an aerosol antiperspirant can be prepared of Example 5 can be removed from a piece of textile in Comparison, with an antiperspirant of the approach of example

Jedes Antiperspirans wurde auf einen besonderen Teil der Oberfläche des Beugungsmuskels des Vorderarms während zwei Sekunden aufgesprüht, so dass das Mittel eine Kreisfläche von etwa 5 cm im Durchmesser bedeckte· Nach 2 Minuten Warten, um das Mittel trocknen zu lassen, wurde ein Stück genau gewogener, vorgewaschener und vorkonditionierter Baumwolle über die besprühte Fläche fünfmal gerieben, um eine maximale Aufnahme ·' jedes Mittels zu ergeben, und dann wieder gewogen. Das Textil wurde dann von Hand in 2 1 Wasser von 40° C mit einem Gehalt von 10 g Surf (Warenzeichen), ein handelsübliches Detergenspulver von Lever Brothers, gewaschen. Der Waschvorgang bestand im zehnmaligen Ausdrücken des eingetauchten Baumwollstücks und anschliessenden Spülen. Es wurde dann in einem auf 64° C gehaltenen Ofen während 30 Minuten getrocknet, dann durch das gleiche Verfahren nachkonditioniert wie es vorkonditioniert worden war, und wieder gewogen«, Die Ergebnisse waren folgende:Each antiperspirant was made on a specific part of the surface of the flexor muscle of the forearm sprayed on for two seconds, so that the agent has a circular area of about 5 cm in diameter covered after waiting 2 minutes to allow the remedy to dry, a piece was weighed more accurately, Pre-washed and preconditioned cotton rubbed five times over the sprayed surface to maximize absorption. to give each remedy, and then weighed again. The textile was then hand in 2 liters of water at 40 ° C with a Content of 10 g Surf (Trade Mark), a commercial detergent powder from Lever Brothers, washed. The washing process consisted of squeezing out the dipped piece of cotton ten times and subsequent rinsing. It was then dried in an oven held at 64 ° C for 30 minutes, then post-conditioned by the same process as it is pre-conditioned had been, and weighed again, «The results were the following:

Beispiel ^Example ^

Mittleres Gewicht des MittelsAverage weight of the remedy

auf dem Textilstück vor demon the piece of textile in front of the

Waschen 0,0793 0,0975Washing 0.0793 0.0975

Mittleres Gewicht des Mittels aufAverage weight of the remedy

dem Textilstück nach dem Waschen O9OOIQ » 0,0113the piece of textile after washing is O 9 OOIQ »0.0113

Mittlerer Prozentsatz an dem auf
dem Textilstück nach dem W&sckea
belaseenen Produkt ^ 0 δ SO S / 1 g%§5 % 11,0%
Average percentage of that on
the piece of textile according to the W & sckea
loaded product ^ 0 δ SO S / 1 g% § 5% 11.0%

2H03212H0321

Dieses Ergebnis zeigt, dass ein Antiperspirans mit einem erfindungsgemässen Gehalt an Hexylenglykol leichter aus dem Textilstück durch Waschen entfernbar ist als ein übliches Antiperspirans gemäss Beispiel 2 mit Isopropylmyristat, Es war nicht möglich, das Experiment über mehr als einen Sprüh-Waschzyklus durchzuführen, weil Gewichtsverluste infolge Abrieb des Textilstücks zu gross waren. Jedoch kann aus dem Experiment geschlossen werden, dass die Ansammlung von auf dem Textilstück nach etwa fünf Sprüh-Waschzyklen gelassenem Mittel sehr beträchtlich grosser in dem Falle eines Isopropylmyristat enthaltenden Antiperspirans ist, als in dem Fall eines Hexylenglykol enthaltenden erfindungsgemässen Mittels. Die Ansammlung von nichtentfernbarem Produkt führt zur Flekkenbildung. This result shows that an antiperspirant with an inventive content of hexylene glycol more easily from the Textile piece can be removed by washing as a conventional antiperspirant according to Example 2 with isopropyl myristate, Es was not able to run the experiment over more than one spray-wash cycle to be carried out because weight losses due to abrasion of the piece of textile were too great. However, from the Experiment concluded that the build-up of left on the piece of fabric after about five spray-wash cycles Means very considerably greater in the case of an isopropyl myristate containing antiperspirant than in the case of a hexylene glycol containing agent according to the present invention. The accumulation of non-removable product leads to the formation of stains.

Beispiel 7Example 7

Dieser Versuch wurde durchgeführt, um den Unterschied zwischen einem erfindungsgemässen Antiperspirans und einem Isopropylmyristat enthaltenden Mittel zu zeigen hinsichtlich der Befleckung, welche sie bei täglicher Verwendung erzeugen.This experiment was done to find the difference between to show an inventive antiperspirant and an isopropyl myristate-containing agent with respect to the stain they produce with daily use.

Der Versuch wurde mit einer Gruppe von 4 Personen unternommen. Jede Person wurde mit Mustern des Antiperspirans von Beispiel 2 und Mustern des Antiperspirans von Beispiel 5 versehen. Zwei der Personen verwendeten das Antiperspirans von Beispiel 2 auf dem linken Arm und das des Beispiels 5 auf dem rechten Arm, während die zwei weiteren Personen die Antiperspirantien in umgekehrter Weise anwendeten.The experiment was carried out with a group of 4 people. Each subject was provided with samples of the antiperspirant of Example 2 and samples of the antiperspirant of Example 5. Two of the subjects used the antiperspirant of Example 2 on the left arm and that of Example 5 on the right arm while the other two people are on the antiperspirants applied in reverse.

Die Personen waren gebeten worden, die Antiperspirantien zu Hause vor dem Anziehen eines weisßen Hemdes, welches ihnen geliefert worden war, anzuwenden. Keine Hemden wurden täglich, geliefert und insgesamt wurden 3 Hemden jeder PersonIndividuals had been asked to take the antiperspirants at home before putting on a white shirt which was given to them had been delivered. No shirts were delivered daily, and a total of 3 shirts were made for each person

209809/ I6od209809 / I6od

zugewiesen. Das Hemd wurde am folgenden Tag zurückgegeben, worauf es subjektiv hinsichtlich Unterarmbefleckung bewertet wurde. Jedes Hemd wurde dann gewaschen und wieder geprüft, bevor es der Person zurückgegeben wurde. Jedes der Hemden wurde für insgesamt sechs Wasch/Tragezyklen benutzt.assigned. The shirt was returned the following day, whereupon it was subjectively rated for forearm staining. Every shirt was then washed and checked again, before it was returned to the person. Each of the shirts was used for a total of six wash / wear cycles.

Subjektive Bewertung der Unterarmbefleckung wurde nach 2, 4- und 6 Wasch/Tragezyklen vorgenommen unter Verwendung folgender Skala:Subjective evaluation of the forearm stain was after 2, 4- and made 6 wash / wear cycles using the following Scale:

0 keine sichtbare Befleckung0 no visible stain

1 sehr leichte Befleckung1 very light staining

2 leichte Befleckung2 light staining

3 deutliche Befleckung3 clear staining

4 sehr deutliche Befleckung.4 very marked staining.

Die Bewertung wurde vorgenommen, ohne dass die Schätzer die · Art und Weise kannten, wie die Hemden behandelt worden waren.The valuation was carried out without the estimators Way knew how the shirts had been treated.

Zusätzlich zu der subjektiven Bewertung wurde eine kontinuierliche objektive Bewertung mittels leflektanzmessungen unter Verwendung eines EEL-Reflektometers durchgeführt, welches kalibriert worden war, um ein Ablesen von 100 % Reflektanz mit einem Standardmagnesiumcarbonatblock zu ergeben.In addition to the subjective rating, a continuous objective rating was made by means of reflectance measurements using an EEL reflectometer which had been calibrated to give a reading of 100 % reflectance with a standard magnesium carbonate block.

Bevor irgendwelche Messungen durchgeführt wurden und bevor die Hemden getragen wurden, wurden sie gewaschen, um jegliche Textilausrüstungsmittel, welche von den Herstellern hätten aufgebracht sein können, zu entfernen und auch die Anwesenheit von optischen Aufhellern, welche in dem Wäschewaschverfahren benutzt sein konnten, sicherzustellen. Reflektanzmessungen wurden dann auf den Unterarmgebieten der Hemden unter Verwendung einer einzelnen Materialdicke, welche über eine Standard-hellgraue-Fliese gebracht*worden war, unternommen· Messungen wurden wiederum durchgeführt, nachdem dieBefore any measurements were taken and before the shirts were worn, they were washed to remove any Textile finishing agents, which could have been applied by the manufacturers, to remove and also the presence of optical brighteners used in the laundry process could be used to ensure. Reflectance measurements were then made on the forearm areas of the shirts undertaken using a single thickness of material brought over * a standard light gray tile Measurements were taken again after the

209809/16S6209809 / 16S6

sechs Wasch/Tragezyklen zuende geführt waren» Mehrere Ablesungen wurden von dem am stärksten befleckten Teil des Unterarms des Hemds vorgenommen·six wash / wear cycles were completed »Multiple readings were made from the most stained part of the forearm of the shirt

Die Ergebnisse der subjektiven Schätzung der Befleckung waren folgende:The results of the subjective estimation of the stain were as follows:

Durchschnittlicher Befleckungsindex Average pollution index

Nr.No. der Wasch/Tragethe washing / stretcher AntiperspiransAntiperspirant AntiperspiransAntiperspirant zyklencycles d. Beispiels 2d. Example 2 d· Beispiels 5d Example 5 OO OO 00 22 1,401.40 0,150.15 44th 2,702.70 0,450.45 66th 2,952.95 1,301.30

Die mittleren Reflektanzwerte für die drei Hemden jeder Person, welche zur Gruppe gehörte, vor und nach den sechs Wasch/ Tragezyklen, sind die folgenden:The mean reflectance values for each person's three shirts, which belonged to the group, before and after the six wash / wear cycles, are the following:

Person Antiperspirans Antiperspirans d. Beispiels 2 d. Beispiels Person antiperspirant antiperspirant d. Example 2 d. Example

A Vor dem WaschenA Before washing

nach dem Waschen/Tragenafter washing / wearing

P B vor dem WaschenP B before washing

nach dem Waschen/Tragenafter washing / wearing

G vor dem WaschenG before washing

nach dem Waschen/Tragenafter washing / wearing

D vor dem WaschenD before washing

nach dem Waschen/Tragenafter washing / wearing

MittlereMedium

Werte vor dem WaschenValues before washing

nach dem Waschen/Tragenafter washing / wearing

Beide Methoden der Bewertung der durch die zwei Antiperspirantien erzeugten Befleckung aeigen, dass der Ansatz von Beispiel 5$Both methods of evaluation by the two antiperspirants generated stain that the approach of example 5 $

209809/1666209809/1666

83,883.8 83,683.6 72,272.2 78,678.6 83,583.5 83,383.3 74,074.0 76,676.6 83,383.3 83,583.5 72,672.6 77,577.5 83,383.3 83,483.4 76,1.76.1. 78,278.2 83,583.5 83,583.5 73,773.7 77,777.7

das ist derjenige, welcher erfindungsgemäss Hexylenglykol enthält, weniger Befleckung erzeugt als der Ansatz von Beispiel 2 mit einem Gehalt an Isopropylmyristat.that is the one which, according to the invention, contains hexylene glycol, produces less staining than the batch of Example 2 containing isopropyl myristate.

Beispiel 8Example 8

Dieses Beispiel erläutert ein Aerosoldesodoransmittel gemäss der Erfindung.This example illustrates an aerosol deodorant according to the invention.

Gew.-%Wt%

mit Methylalkohol vergällterdenatured with methyl alcohol 46,946.9 ÄthylalkoholEthyl alcohol 3,03.0 HexylenglykolHexylene glycol 0,10.1 HexachlorophenHexachlorophene 50,050.0 Treibmittel 12/11 (35/65)Propellant 12/11 (35/65)

Beispiel 9Example 9

Dieses Beispiel erläutert ein Aerosolantiperspirans gemäss der Erfindung mit einem Gehalt an einem alkohollöslichen Antiperspiransagens·This example illustrates an aerosol antiperspirant according to the invention containing an alcohol-soluble one Antiperspirant

Gew.-%Wt%

Rehydrol ASC (Warenzeichen) 8,0Rehydrol ASC (Trademark) 8.0

mit Methanol vergällter Äthylalkohol 38,9 Hexylenglykol 3,0Ethyl alcohol denatured with methanol 38.9 Hexylene glycol 3.0

Hexachlorophen . 0,1Hexachlorophene. 0.1

Treibmittel 114 20,0Propellant 114 20.0

Treibmittel 12 30,0Propellant 12 30.0

Rehydrol ASG ist ein Aluminiumchlorhydroxyd/Propylenglykol-Komplex der Firma Reheis Chemical Company·Rehydrol ASG is an aluminum chlorohydroxide / propylene glycol complex from Reheis Chemical Company

Beispiel 10Example 10

Dieses Beispiel erläutert ein Aerosoldesodoransmittel, geeignet für die weibliche Intimhygiene. · * "This example illustrates an aerosol deodorant that is suitable for feminine intimate hygiene. · * "

209809/Ιβδβ209809 / Ιβδβ

-is- 2H0321-is- 2H0321

22 ,6, 6 OO 9797

Gew.-!frWt .-! Fr

Hexylenglykol Parfüm Treibmittel 12 ·Hexylene glycol perfume propellant 12

Beispiel 11Example 11

Im folgenden Versuch wurde die Befleckung, erzeugt durch das Aerosoldesodorans des Beispiels 8 verglichen mit derjenigen, erzeugt durch ein bekanntes Aerosol folgender Zusammensetzung:In the following experiment, the stain produced by the Aerosol deodorant of Example 8 compared with that produced by a known aerosol of the following composition:

mit Methanol vergällter Äthylalkohol 46,9Ethyl alcohol denatured with methanol 46.9

Isopropylmyristat 3,0Isopropyl myristate 3.0

Hexachlorophen 0,1Hexachlorophene 0.1

Treibmittel 12/11 (35:65) 50,0Propellant 12/11 (35:65) 50.0

Vier Quadrate aus weissem Popelin A, B, C und D wurden aus einer Entfernung von etwa 10 cm und während 2 Sekunden besprüht, A und B mit dem Desodorans von Beispiel 8 und die beiden anderen C1und D mit dem bekannten Mittel. Jedes Quadrat wurde während 15 Minuten trocknen gelassen und dann in 2 1 Wasser mit einem Gehalt von 10 g "Surf" (Warenzeichen), W ein Haushaltsdetergenspulver der Firma Lever Brothers, gewaschen. Die Quadrate wurden gründlich gespült, auf ein Whatman Grade 1 Filterpapier gebracht und in einem Ofen bei 40° C während 30 Minuten trocknen gelassen. Sie wurden dann ultraviolettem Licht für 2 Minuten ausgesetzt und auf Befleckung geprüft. Dieses Verfahren wurde wiederholt, bis die Quadrate fünfmal besprüht und gewaschen worden waren. Die Ergebnisse waren folgende:Four squares of white poplin A, B, C and D were sprayed from a distance of about 10 cm and for 2 seconds, A and B with the deodorant from Example 8 and the other two C 1 and D with the known agent. Each square was allowed for 15 min and then W a household detergent powder from Lever Brothers washed in 2 1 of water containing 10 g of "Surf" (trademark), dry. The squares were rinsed thoroughly, placed on Whatman Grade 1 filter paper, and allowed to dry in an oven at 40 ° C for 30 minutes. They were then exposed to ultraviolet light for 2 minutes and checked for stain. This procedure was repeated until the squares had been sprayed and washed five times. The results were as follows:

Zahl der Sprüh/Waschzyklen BemerkungenNumber of spray / wash cycles Comments

1 Keine bemerkbare Befleckung auf1 No noticeable stain

keiner Reihe,von Quadratennot a row, of squares

2 leichte Befleckung auf C und D bemerkbar, wenn die Quadrate gebügelt wurden, keine Befleckung auf A u. B2 Slight staining noticeable on C and D when the squares are ironed no staining on A and B

209809/1656209809/1656

-19- 2U0321-19- 2U0321

(Fortsetzung)(Continuation)

3 Bef leckung auf C und D "bemerkbar "bei3 Leakage on C and D "noticeable" at

künstlichem Licht, keine Befleckung auf A und Bartificial light, no staining on A and B

4- Befleckung auf C und D "bemerkbar "bei4- Staining on C and D "noticeable" at

Tageslicht, keine Befleckung auf A und BDaylight, no staining on A and B

5 ausgesprochene Befleckung auf C und5 pronounced staining on C and

D, keine-"bemerkbare Befleckung auf A und B,D, no- "noticeable staining on A and B,

Die obigen Ergebnisse zeigen die Verringerung der Befleckung, welche erhalten wird, wenn der übliche fettige Weichmacher, z.B. Isopropylmyristat, in einem Aerosoldesodoransmittel durch Hexylenglykol ersetzt wird· Wären die Prüfungen mit gefärbtem Material durchgeführt worden, würde eine viel ausgesprochenere Befleckung mit dem bekannten Mittel aufgetreten sein.The above results show the reduction in staining obtained when the conventional fatty plasticizer, E.g. isopropyl myristate, in an aerosol deodorant is replaced by hexylene glycol · If the tests were with colored Material had passed, a much more pronounced defilement would have occurred with the known agent.

Beispiel 12Example 12

Bei diesem Versuch wurde die Befleckung, erzeugt durch die Lösung des Antiperspirans von Beispiel 9» verglichen mit derjenigen, erzeugt durch ein bekanntes Aerosol folgender Zusammensetzung:In this experiment, the stain produced by the antiperspirant solution of Example 9 was compared to those produced by a known aerosol of the following composition:

Rehydrol ASGRehydrol ASG 8,08.0 IsopropylmyristatIsopropyl myristate 5,05.0 mit Methanol vergällter ÄthylalkoholEthyl alcohol denatured with methanol 58,958.9 HexachlorophenHexachlorophene 0,10.1 Treibmittel 114Propellant 114 20,020.0 Treibmittel 12Propellant 12 50,050.0

Das experimentelle Verfahren war wie in Beispiel 11 beschrieben mit der Abänderung, dass der Sprüh/Waschzyklus nur viermal durchgeführt wurde·The experimental procedure was as described in Example 11 with the modification that the spray / wash cycle was carried out only four times

209809/1656209809/1656

-20- 2U0321-20- 2U0321

Die Ergebnisse zeigten, dass sogar nach dem ersten Sprüh/ Waschzyklus "bemerkbare Befleckung auf den Quadraten vorhanden war, welche mit dem bekannten Mittel mit einem Gehalt an Isopropylmyristat als weichmachende Substanz besprüht worden waren, während keine bemerkbare Befleckung auf den Quadraten vorhanden war, welche mit dem Antiperspirans von Beispiel 9 besprüht worden waren« Nach dem vierten Sprüh/ 7/aschzyklus war eine sehr bemerkbare Fleckenbildung auf den ersteren Quadraten vorhanden, welche aus einer kreisförmigen weissen Ablagerung mit einer öligen Randfläche bestand, während die mit dem erfindungsgemässen Mittel behandelten Quadrate frei von Flecken waren«The results indicated that even after the first spray / wash cycle, "noticeable staining" was present on the squares which was sprayed with the known agent containing isopropyl myristate as a softening substance while there was no noticeable staining on the squares which had been exposed to the antiperspirant of Example 9 had been sprayed «After the fourth spray / 7 / ash cycle there was very noticeable staining the former had squares, which consisted of a circular white deposit with an oily edge, while the squares treated with the agent according to the invention were free of stains «

Die erfindungsgemässen Mittel können selbstverständlich gewünschtenfalls kleine Mengen der üblichen Dispergatoren und Weichmacher enthalten, welche Befleckung hervorrufen, obwohl diese Mengen nicht so gross sein sollten, dass sie das Nichtbefleckungsvermögen der Mittel beeinträchtigen. Wenn ein pulverförmiges Antiperspiransmittel eine kleine Menge an Isopropylmyristat enthält, sollte es auch ein PoIyalkylenglykol gemäss der englischen Patentanmeldung Nr. 13927/70 enthalten.The agents according to the invention can of course, if desired, contain small amounts of the customary dispersants and contain plasticizers which cause staining, although these amounts should not be so great that they do affect the non-polluting capacity of the means. If a powdered antiperspirant contains a small amount of isopropyl myristate, it should also be a polyalkylene glycol according to the English patent application no. 13927/70.

2Ö98Q9/16S62Ö98Q9 / 16S6

Claims (6)

PatentansprücheClaims 1. Schv/eiss- oder geruchverhinderndes Aerosolmittel, frei von anticholinergischen Verbindungen, "bestehend aus einer Lösung einer Substanz mit Erweichungsvermögen in einem Aerosoltreibmittel, dadurch gekennzeichnet, dass die Substanz mit Erweichungsvermögen Hexylenglykol ist, wodurch ein im wesentlichen nicht-fleckendes Mittel erhalten wird.1. Anti-icing or odor-preventing aerosol agent, free from anticholinergic compounds, "consisting of a Solution of a substance with softening power in an aerosol propellant, characterized in that the substance with softening power is hexylene glycol, making a substantially non-staining agent is obtained. 2» Antiperspiransaerosolmittel gemäss Anspruch 1, bestehend aus einer Dispersion eines feinteiligen Antiperspiransagens in einem Medium, umfassend einen Dispergator mit Erweichungsvermößen, gelöst in einem Aerosoltreibmittel, dadurch gekennzeichnet, dass der Dispergator mit Erwei- . · chungsvermögen Hexylenglykol ist, wodurch ein im wesentlichen nicht-fleckendes Mittel erhalten wird.2 »Antiperspirant aerosol agent according to claim 1, consisting from a dispersion of a finely divided antiperspirant agent in a medium comprising a dispersant Softening properties, dissolved in an aerosol propellant, characterized in that the dispersant with extender. · is hexylene glycol, whereby a substantially non-staining agent is obtained. 3. Mittel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Menge an Hexylenglykol in dem Mittel von 0,5 bis 10 Gew.-% beträgt.3. Means according to claim 1 or 2, characterized in that that the amount of hexylene glycol in the average is from 0.5 to 10% by weight. 4, Verfahren zur Herstellung eines Antiperspiransaerosolmittels gemäss Anspruch 2 unter Bildung eines Breies aus Aluminiumchlorhydrat und Vereinigen des Breies mit einem Aerosoltreibmittel, dadurch gekennzeichnet, dass dem Brei aus Aluminiumchlorhydrat und Hexylenglykol ein Tensid zur Verhinderung der Bildung einer zusammenhängenden Masse einverleibt wird,4, A method of producing an antiperspirant aerosol agent according to claim 2, forming a slurry of aluminum chlorohydrate and combining the slurry with one Aerosol propellant, characterized in that a surfactant is added to the slurry of aluminum chlorohydrate and hexylene glycol Preventing the formation of a coherent mass is incorporated, 5· Verfahren nach Anspruch 4-, dadurch gekennzeichnet, dass das Tensid ein Propylenglykol/Propylenoxyd-Kondensat ist.5. The method according to claim 4, characterized in that the surfactant is a propylene glycol / propylene oxide condensate. 20 9809/165620 9809/1656 2H03212H0321 6. Verwendung von Hexylenglykol als eine im wesentlichen nicht-fleckende, erweichende Substanz oder als Dispergator in einem schweiss- oder geruchverhindernden Aerosolmittel. 6. Use of hexylene glycol as a substantially non-staining, emollient substance or as a dispersant in a sweat- or odor-preventing aerosol agent. 209809/1656209809/1656
DE19712140321 1970-08-18 1971-08-11 Sweat and odor-reducing agent Pending DE2140321A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB3969070 1970-08-18
GB5018770 1970-10-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2140321A1 true DE2140321A1 (en) 1972-02-24

Family

ID=26264208

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712140321 Pending DE2140321A1 (en) 1970-08-18 1971-08-11 Sweat and odor-reducing agent

Country Status (15)

Country Link
JP (1) JPS522975B1 (en)
AT (1) AT315377B (en)
AU (1) AU460468B2 (en)
BE (1) BE771428A (en)
CA (1) CA955854A (en)
CH (1) CH566782A5 (en)
DE (1) DE2140321A1 (en)
ES (1) ES394271A1 (en)
FI (1) FI52169C (en)
FR (1) FR2102328A1 (en)
IE (1) IE35620B1 (en)
IT (1) IT982344B (en)
LU (1) LU63734A1 (en)
NL (1) NL151628B (en)
SE (1) SE379148B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
IT982344B (en) 1974-10-21
CH566782A5 (en) 1975-09-30
NL151628B (en) 1976-12-15
NL7111238A (en) 1972-02-22
CA955854A (en) 1974-10-08
FI52169B (en) 1977-03-31
LU63734A1 (en) 1972-04-05
AU460468B2 (en) 1975-04-24
AT315377B (en) 1974-05-27
ES394271A1 (en) 1975-03-16
FI52169C (en) 1977-07-11
FR2102328B1 (en) 1975-10-10
FR2102328A1 (en) 1972-04-07
IE35620L (en) 1972-02-18
IE35620B1 (en) 1976-03-31
SE379148B (en) 1975-09-29
BE771428A (en) 1972-02-17
JPS522975B1 (en) 1977-01-25
AU3237871A (en) 1973-02-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69008048T2 (en) Fragrance compositions and their use in detergents.
DE2900721C2 (en) Deodorizing detergent product
DE2943606C2 (en)
DE2362114C2 (en) Liquid foam-regulated detergent and cleaning agent
EP2799059B1 (en) Method for examining the marks formed by anti-perspirant products on clothing
DE2423833C3 (en) Shampoos
DE2710468B2 (en) Transparent, liquid hair conditioner
DE3019076A1 (en) LIQUID TEXTILE SOFTENER
DE2701266C2 (en)
DE3530302A1 (en) TEXTILE TREATMENT AGENTS
EP0582608B1 (en) Liquid washing agent
DE3730792A1 (en) TEXTILE TREATMENT AGENTS
US3920807A (en) Antiperspirant and deodorant compositions
DE2301829A1 (en) ANTI-SWEAT AND ODOR PREVENTION AGENTS
DE3686887T2 (en) METHOD FOR REALIZING THE UNPLEASANT AXLE ODOR.
DE2824024A1 (en) LIQUID DETERGENT
DE2140321A1 (en) Sweat and odor-reducing agent
DE2132035C3 (en) Molded detergent composition
DE1015973B (en) Liquid detergent
DE2361229A1 (en) METHODS FOR CLEANING AND FINISHING FURS AND SUITABLE CLEANING AGENTS
DE680245C (en) laundry detergent
DE2360408A1 (en) DETERGENT COMPOSITION
DE3137017C2 (en) Soap bar with a deodorizing effect
WO2014082834A1 (en) Aromatic substance mixtures containing hexyl salicylate
DE1944363A1 (en) cleaning supplies