DE2136304A1

DE2136304A1 - Swimming pool construction

Info

Publication number: DE2136304A1
Application number: DE19712136304
Authority: DE
Inventors: Emil Joseph Berkeley Heights; Shanni Vincent Scotch Plains; N.J. Boassy (V.StA.)
Original assignee: Champion Pools Inc., Scotch Plains, N.J. (V.StA.)
Priority date: 1970-07-21
Filing date: 1971-07-20
Publication date: 1972-03-16
Also published as: US3673751A; IT939328B; CA954254A; FR2103139A5

Description

Schwimmt) e ckenkons trukt ionFloating corner construction

Die Erfindung bezieht sich auf Bauplatten zur Herstellung von Bauwerkseinheiten und betrifft insbesondere Schwimmbeckenkonstruktionen, die aus diesen Einheiten angefertigt werden.The invention relates to building panels for the production of structural units and particularly relates to swimming pool constructions, which are made from these units.

Das an der Modul-B_auweise herrschende Interesse hat dazu geführt, daß neue Bauplatten verlangt werden. Bauplatten, die sich untereinander oder mit einem einfachen Rahmen verriegeln lassen, sind besonders erwünscht. Es ist bekannt, daß der Zusammenbau verschiedener Platten zu einer Wand oder einer anderen Baueinheit mit einem Minimum an Aufwand und Kosten erfolgen kann. Die Verwendung derartiger Bauplatten beim BauThe uweise prevailing at the module B _a interest has resulted in new building boards are demanded. Building panels that can be locked with one another or with a simple frame are particularly desirable. It is known that the assembly of various panels into a wall or other structural unit can be done with a minimum of effort and cost. The use of such building boards in construction

209812/0904209812/0904

Patentanwälte Dipl.-Ing. Martin Licht, Dipl.-Wirtsch.-Ing. Axel Hansmann, Dipl.-Phys. Sebastian HerrmannPatent attorneys Dipl.-Ing. Martin Licht, Dipl.-Wirtsch.-Ing. Axel Hansmann, Dipl.-Phys. Sebastian Herrmann

von Schwimmbecken läßt besonders günstige Ergebnisse erwarten. Die erfindungsgemäßen Konstruktionsteile, zu denen diese Bauplatten gehören, ermöglichen nun einem ungelernten Arbeiter in einer überraschend kurzen Zeit, ein ganzes Schwimmbecken vollständig aufzubauen»particularly favorable results can be expected from swimming pools. The structural parts according to the invention, to which belonging to these building panels, now enable an unskilled worker to create a whole in a surprisingly short time Complete pool construction »

Dadurch wird ein wesentlicher Vorteil gegenüber herkömmlichen Schwimmbeckenbauweisen erreichte Gegenwärtige Herstellungsverfahren bevorzugen Beton oder bei einer billigeren Bauweise in Form einer einfachen Plastikauskleidung, die in einen sorgfältig ausgehobenen Sandhohlraum eingelegt wird_o This achieves a significant advantage over conventional swimming pool constructions. Current manufacturing processes prefer concrete or, in the case of a cheaper construction, in the form of a simple plastic lining which is inserted into a carefully excavated sand cavity _{or the like}

Die erfindungsgemäße Bauplatte kennzeichnet sich nun durch ein steifes oder halbsteifes Tafelmaterial zweifacher Dicke, das sich für Bauwerkswände eignet, wobei sich in dem Material, das heisst zwischen den beiden die Dicke bildenden Tafeln, ein konstruktiver Trennkörper befindet. Ein Füllstoff in Verbindung mit dem Trennkörper ist zur Erhöhung der Festig—, keit oder Steifigkeit oder der Wärmeisolierung oder Schallisolierung erwünscht. Das Erfindungsmerkmal der Bauplatte ist nun ein Schnappformstück, das mit dem Auflager der Platte untrennbar verbunden ist und sich längs wenigstens eines Plattenrandes erstreckt. Die Randteile des Formstücks bestehen aus Tafeln, die aufeinander zu gefaltet sind, so dais aie sich erheblich überlappen. Entlang dem Rand jeder Tafel ist eine Rinne ausgebildet und jede Rinne ist so beschaffen, daß sie mit einer Halterippe in dem Matrizenkörper in Eingriff gebracht werden kann. Wenigstens einer dieser Randteile ist federnd, so da& sich die Rinnen bei Einwirkung eines angemessenen Druckes zusammenquetschen lassen. Die miteinander verriegelten Teile können auf den Eingriffs- oder Berührungsflächen abgeschrägte Zonen aufweisen, die das Ineinanderschnappen der Teile erleichtern«The building board according to the invention is now characterized by a rigid or semi-rigid sheet material of twice the thickness, which is suitable for building walls, whereby in the material, i.e. between the two panels forming the thickness, a structural separator is located. A filler in connection with the separator is to increase the strength, speed or stiffness or the thermal insulation or sound insulation desired. The inventive feature of the building board is now a snap fitting that is inseparably connected to the support of the plate and extends along at least one Plate edge extends. The edge parts of the molding consist of panels which are folded towards each other, so dais aie overlap significantly. Along the edge of each board a groove is formed and each groove is adapted to be engaged with a retaining rib in the die body can be brought. At least one of these edge parts is resilient, so that the grooves can be adjusted when exposed to an appropriate Let pressure squeeze. The interlocked parts can be on the engagement or contact surfaces have beveled zones that make it easier for the parts to snap together «

209812/0904209812/0904

Das erfindungsgemäße Schwimmbecken wird mit einer Holzgerüstkonstruktion hergestellt. Zu diesem Zweck wird ein Rahmen geschaffen, der mit matrizenförmigen Formstückkörpern versehen ist, und die Bauplatten werden in den Rahmen eingelegt, wie die Latten in ein Holzgerüst_β Die Platten sind entweder miteinander verriegelt oder vorzugsweise in Rahmenkörper eingepasst, die sich zwischen jeder Platte befinden. In vielen Fällen erweist es sich als vorteilhaft, Platten zu verwenden, deren Längen kleiner sind als die Gesamtabmessung des Schwimmbeckens, so da«, in diesem Falle zwei oder mehr Platten Ende an Ende eingelegt und nur entlang der Plattenseiten ineinandergepasst sind. Die Enden der Platten, die mit dem Gerüstrahmen in Eingriff stehen, können einfach in dem Rahmen aufliegen oder auf irgend eine Weise mit dem Rahmen verbunden sein. Die Seitenwände des Beckens werden in gleicher Weise durch einfaches Zusammenschnappen einer Reihe von Platten hergestellt. Die Eckformstücke sind etwas komplizierter gebaut, wie noch erläutert werden wird»The swimming pool according to the invention is made with a wooden frame construction. For this purpose, a frame is created which is provided with die-shaped molding bodies, and the building panels are inserted into the frame, like the slats in a wooden frame _β The panels are either locked together or preferably fitted into frame bodies that are located between each panel. In many cases it proves to be advantageous to use panels whose lengths are smaller than the overall dimensions of the swimming pool, so that in this case two or more panels are inserted end to end and only fit into one another along the panel sides. The ends of the panels that engage the scaffolding frame can simply rest in the frame or be connected to the frame in some way. The side walls of the pool are made in the same way by simply snapping together a number of panels. The corner fittings are built a little more complicated, as will be explained later »

Die Plattenkonstruktion wird in einem plastikausgekleideten Loch hergestellt, das auf einfache Veise dazu dient, Wasser zurückzuhalten. Dieses Merkmal ist besonders wichtig. Das Loch bzw. der Hohlraum erfordert ein Minimum an Vorbereitung, da die Auskleidung nicht glatt zu sein braucht. Das heisst, daß sich eine verhältnismäßig dicke Plastikauskleidung verwenden läßt, ohne daß dadurch das übliche Problem der Vermeidung von E_alten in der Auskleidung entsteht. Das heißt ausserdem, daß ein Durohetossen oder Zerreissen der Auskleidung auf Grund ihrer Dicke oder auf Grund des Schwimmbadbetriebs vermieden wird. Es ist wichtig, festzuhalten, daß die Auskleidung bei dieser Konstruktion nicht der Ul-Sonnenstrahlung ausgesetzt ist. Die Plattenanordnung weist eine ihr eigene Porosität auf, so daß sie in dem ausgekleideten Hohlraum bzw. der ausgekleideten Grube versenkt bleibt.The panel construction is made in a plastic-lined hole that is simply used to hold water back. This feature is particularly important. The hole or cavity requires a minimum of preparation as the liner need not be smooth. This means that it is possible to use a relatively thick plastic liner is formed in the liner without thereby soldering the usual problem of avoiding E _a. This also means that the lining is prevented from being blown or torn due to its thickness or due to the operation of the swimming pool. It is important to note that in this construction the liner is not exposed to Ul solar radiation. The plate arrangement has its own porosity, so that it remains sunk in the lined cavity or the lined pit.

209812/0904209812/0904

Sie wird vorzugsweise von einem auf dem Boden befindlichen Rahmen am oberen Umfang der Grube getragen» Da die Platten jedoch in tjßpischer Weise verhältnismäßig steif sind, verteilt sich das Gewicht auf dem.Beekenboden, und die Verwendung der Erde am Boden der Grube zur gesamten oder teilweisen Abstützung ist gewöhnlich nicht unerwünscht.It is preferably supported by a frame on the floor at the top of the pit »Da die Platten but are typically relatively stiff the weight on the beak bottom, and the use the soil at the bottom of the pit for all or part of the support is usually not undesirable.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung an Ausführungsbeispielen näher erläutert. In der Zeichnung zeigentThe invention is explained in more detail below with reference to the drawing using exemplary embodiments. In the drawing show

Fig. 1 eine Schnittansicht einer Bauplatte gemäß der Erfindung,1 shows a sectional view of a building board according to FIG Invention,

Figo 2 eine perspektivische Ansieht eines aus Bauplatten ähnlich der in Fig. 1 gezeigten hergestellten S_chwimm— beckens,Similar to Figo 2 is a perspective looks at one of the building boards manufactured S shown in Fig. 1 _c hwimm- basin,

Figo 3 eine Schnitt ansicht der Stirnwand des Beckens und Figo 4 eine Schnittansicht der Beckenseitenwand.Figo 3 is a sectional view of the front wall of the pelvis and 4 shows a sectional view of the pool side wall.

In Fig. 1 ist eine Bauplatte der oben erwähnten Art dargestellt . Sie weist eine Decktafel 10 auf, die wie gewöhnlich quadratisch oder rechteckig bemessen ist und an beiden Rändern in einer einspringenden Rinne 11 und einem gefalteten Randteil 12 endet. Dadurch bildet sich ein Innenrinnenteil Die Bodentafel 16 ist bei dieser besonderen Konstruktion mit grossen Rippen oder Versteifungen 17 versehen, die die Längsfestigkeit erhöhen. Der übrige Teil der Bodentafel, ist mit der Füllung 18 verleimt oder an ihr in anderer Weise befestigt. Die Decktafel ist in gleicher Weise an der Füllung befestigt. Die Füllung kann aus einer Reihe Rippengliedern bestehen, die mit Abstand nebeneinander angeordnet sind, sie kann sich jedoch auch aus einer beliebigen Anzahl vonIn Fig. 1, a building board of the type mentioned above is shown. It has a cover panel 10, as usual is square or rectangular and on both edges in a re-entrant groove 11 and a folded one Edge part 12 ends. This forms an inner channel part The bottom panel 16 is provided in this particular construction with large ribs or stiffeners 17 that the Increase longitudinal strength. The remaining part of the floor panel is glued to the filling 18 or attached to it in some other way. The cover panel is attached to the panel in the same way. The filling can consist of a number of rib members exist, which are spaced apart, but they can also consist of any number of

209812/0904209812/0904

Bauelementen zusammensetzen, die aus mannigfachen Materialien bestehen und bloßj dazu dienen, die Deck- und Bodentafeln mit . Abstand voneinander zu tragen. Plastiksehäume, "beispielsweise Polyurethan, lassen sich in Verbindung mit steifen Plastik-, Holz- oder Metallträgern verwenden₀ Assemble components that consist of a variety of materials and serve only to the top and bottom panels with. Distance from each other. Plastic foams, "such as polyurethane, can be used in conjunction with rigid plastic, wood or metal supports ₀

Die Decktafel ist für normale, sichtbare Wandflächen, wie dargestellt, flach. Es lassen sich jedoch auch Wellen, Wülste und andere Konstruktionen für dekorative and auch funktionelle Zwecke benutzen»The cover panel is for normal, visible wall surfaces, as shown, flat. However, waves, beads and other constructions for decorative and functional ones can also be used Use purposes »

Die Bodentafel 16 endet an jedem Rand mit einer V-förmigen Rinne 19, einer sich ergebenden V-förmigen Rinne 20 und einem gefalteten Rand 21, wobei letzterer weitgehend mit dem Rand der Decktafel zusammenläuft. Das stirnseitige Ende 22 an diesem gefalteten Rand kann bei dieser Konstruktion gewählt werden und dient nur als Auflage, wenn der Rand gegen die Decktafel in der Innenrinde 13 gedrückt wird. Am Grund der V-Rinne 19 befindet sich auf der von dem Rand abgelegenen Seite eine Aussparung 23· Diese Aussparung dient zur Aufnahme des matrizenförmigen Formstücks, wie dies im folgenden beschrieben wird*The bottom panel 16 ends at each edge with a V-shaped Groove 19, a resulting V-shaped groove 20 and a folded edge 21, the latter largely coinciding with the edge the cover panel converges. The front end 22 on this folded edge can be selected with this construction and only serves as a support when the edge is against the cover panel is pressed in the inner cortex 13. At the bottom of the V-channel 19 there is one on the side remote from the edge Recess 23 · This recess is used to accommodate the die-shaped Fitting as described below *

Der Plattenkörper ist so beschaffen, daß er mit Verbindungspro filiträngen verwendet werden kann, von denen einer bei zu sehen ist, der dort in die rechte Seite der Platte eingreift. Ein solcher Verbindungsprofilstrang ist ein Formstück, das einen I-Stab bildet, tei dem der eine Rinnenkörper 31 etwas länger ist als der andere Rinnenkörper 32» obgleich, dieses Merkmal nicht wesentlich ist· Das Randformstüok der Platte ist so beschaffen, daß es in die Rinne 33 eingreift, welche von den beiden Armen 31 und 32 und dem Hauptträgerkörper 34 gebildet wird. Der Arm 31 endet in der Lippe 35, an die sich die Aussparung 23 des matrizenförmigen Formstücke anlegt. Der Arm 32 endet mit der Lippe 36, der in die The plate body is designed so that it can be used filiträngen with Verbindungspro, one of which is at can be seen, which engages there in the right side of the plate. Such a connecting profile strand is a fitting, that forms an I-bar, part of which is one channel body 31 is slightly longer than the other channel body 32 »although, this feature is not essential Plate is designed so that it engages in the groove 33, which of the two arms 31 and 32 and the main support body 34 is formed. The arm 31 ends in the lip 35, on which the recess 23 of the die-shaped molded piece rests. The arm 32 ends with the lip 36, which is in the

209812/0904209812/0904

einspringende Rippe 11 der Platte eingreift. Der X-Stab 30 ist vorzugsweise steif bzw. starr οre-entrant rib 11 of the plate engages. The X-bar 30 is preferably stiff or rigid ο

Wie aus der Zeichnung geschlossen werden kann, wird durch, die Kombination des jaatrizenförmigen Formstücks der Tafel und des X-Stabverbindungsstrangs eine Verriegelungsanordnung geschaffen, die sich leicht durch Zusammenschnappen der beiden Glieder herstellen läßt, wobei daraufhingewiesen wird, daß die Randteile der Platte ausreichend elastisch, sind, um den Rinnen 11 und 20 zu ermöglichen, sich zusammenzuschließen. Die normale Rinnentrennung richtet sich danach, wie fest die Arme 31 und 32 in Eingriff stehen₀ Die unter Spannung stehenden Oberflächen 37 und 38 erleichtern bei dieser besonderen Aus führungs form den Verb indungs vor gang. Die zusätzliche Länge des Arms 31 im Vergleich zu der Länge des Arms 32 trägt ebenfalls zu diesem Ergebnis bei. Diese Platte läßt sich am wirksamsten dadurch verbinden, daß die Deck— tafel oder der Verbindungsstrang geneigt wird und zuerst mit der Rippe 36 und der Rinne 11 in Eingriff gebracht wird. Daraufhin werden die Glieder in waagerechte Pluchtungslage gebracht, wodurch die gegenseitige Verriegelung bewirkt wird. Der tatsächliche Vorgang läßt sich bemerkenswert.-leicht durchführen, und die Verriegelungsverbindung ist sehr wirkungsvoll·As can be inferred from the drawing, the combination of the die-shaped molding of the panel and the X-rod connecting cord creates a locking arrangement which can be easily produced by snapping the two members together, it being pointed out that the edge parts of the plate are sufficiently elastic, are to allow the gutters 11 and 20 to join together. The normal channel separation depends on how firmly the arms 31 and 32 are engaged with the ₀ energized surfaces 37 and 38 facilitate in this particular disclosed embodiment, the verb indungs front gear. The additional length of arm 31 compared to the length of arm 32 also contributes to this result. The most effective way to connect this panel is to tilt the top panel or tie string and engage the rib 36 and channel 11 first. The links are then brought into a horizontal plunging position, whereby the mutual locking is effected. The actual operation is remarkably easy to perform, and the interlocking connection is very effective

Die infolge der vorhandenen benachbarten Wellen gebildete V-Nut ZD ist für die Konstruktion nicht unbedingt erforderlich. Es ist nur notwendig, daß sich entlang des Randes der Platte über die normale Plattendicke hinaus eine Rippe erstreckt.The one formed as a result of the existing neighboring waves V-groove ZD is not absolutely necessary for the construction. It is only necessary that there be a ridge along the edge of the panel beyond the normal panel thickness extends.

Die in 3?ig. 1 gezeigte Platte ist mit zwei patrizenförmigen Randformstücken versehen, die vorzugsweise bei Verbindungssträngen verwendet werden. Jedoch kann auch der eine Rand der Platte mit einem matrizenförmigen Formstück versehenThe 3? Ig. The plate shown in FIG. 1 is provided with two male-shaped edge fittings, which are preferably used for connecting strands. However, one edge can also the plate is provided with a die-shaped molding

209812/0904209812/0904

sein, das sich mit dem X-Stab 30 so zusammenbauen läßt, daß eine Vielzahl von Platten direkt zusammengesetzt werden kann_o Des weiteren kann ein ±-Stabverbindungsstrang während der Herstellung dauerhaft an dem einen Plattenrand befestigt werden· Auf diese Weise braucht für den Zusammenbau das eine Randformstück nicht vorhanden zu sein., which can be be assembled with the X-rod 30 so that a variety may be assembled directly from plates _o Furthermore, a ± -Stabverbindungsstrang during manufacture permanently at one edge of the plate be secured · In this way need for assembling the an edge molding not to be present.

Bei der in Pig· 1 gezeigten Ausführungsform der Plattenkonstruktion wurden Tafeln mit einer Dicke von 1,02 mm verwendet, ferner ein Tafelabstand von etwa 25,4 mm und eine Gesamtdicke von 76,2 mm. Die Gesamttafelgröße betrug im verbundenen Zustand etwa 101,6 cm χ 203, 2^; cm· Die Wellen lagen auf 76,2 mm-Axen«, Die Pullung 18 bestand aus einem kontinuierlichen Quer körper mit 38,1 mm —Rippen oder Wellen, die normal zu den Wellen 17 verliefen. Das ganze Material bestand aus Polystyrol oder ABS, Die Randformstücke wiesen eine 12,7 mm tiefe x. 6,35 mm breite Rinne in der Decktafel auf, die einen 25,4 mm gefalteten Rand besaß. Die Rinne 13 war 9,55 mm tief und etwa 11,1 mm breit. Der Bodentafelrand bestand der Reihe nach aus einer 6,35 mm Kante, einem gefalteten Rand von etwa 19 mm, einer 45° Biegung, die sich über annähernd 25,4 mm erstreckte, einer Aussparung von 6,35 mm und einer Gesamtbreite von annähernd 33, 9 mm_o In the embodiment of the panel construction shown in Pig * 1, panels were used with a thickness of 1.02 mm, a panel spacing of about 25.4 mm and a total thickness of 76.2 mm. The total panel size in the joined state was about 101.6 cm 203.2 ^; cm · The waves lay on 76.2 mm axes. The pull 18 consisted of a continuous transverse body with 38.1 mm ribs or waves that ran normal to the waves 17. The entire material consisted of polystyrene or ABS, the edge fittings had a depth of 12.7 mm x. 6.35 mm wide groove in the top panel, which had a 25.4 mm folded edge. The groove 13 was 9.55 mm deep and about 11.1 mm wide. The bottom panel edge consisted in sequence of a 6.35 mm edge, a folded edge of about 19 mm, a 45 ° bend that extended over approximately 25.4 mm, a recess of 6.35 mm and a total width of approximately 33 , 9 mm _o

Der Verbindungsstrang 30 hatte eine aesamthöhe von 50,8 mm, eine Breite für den Arm 31 von 76,2: mm , eine Breite für den Arm 32 von 44,4 mm, eine Materialdicke von annähernd 3,17 mm mit 4,75 mm dicken Bordrändernjkuf dem Arm 32; und 7,92 mm dicken Bordrändern auf dem Arm 31· Die Abmessungen dieses Elements ließen sich sehr bequem einstellen, da die Stränge «us «trudiertem PVG bestanden.The connecting cord 30 had an overall height of 50.8 mm, a width for arm 31 of 76.2: mm, a width for arm 32 of 44.4 mm, a material thickness of approximately 3.17 mm with 4.75 mm thick rim on the arm 32; and 7.92 mm thick curbs on the arm 31 · The dimensions of this element could be adjusted very comfortably because the Strands "us" truded PVG passed.

Ein Schwimmbecken, das aus Bauplatten der soeben beschriebenen Art aufgebaut wurde, ist in den Figuren 2t, 3 und 4 dargestellt. Pig. 2 ist eine perspektivische Ansicht einesA swimming pool constructed from building panels of the type just described is shown in FIGS . Pig. 2 is a perspective view of a

209812/0904209812/0904

Beckens unter grundsätzlicher Benutzung der Bauplatten von Pig. 1 in einer G-erüstkonstruktion.Basin using the construction panels from Pig. 1 in a G-frame construction.

Am oberen Umfang des Beckens befindet sich eine dekorative Abdeckung 40, die in Abschnitte geeigneter länge unterteilt ist, beispielsweise 2,5 m. Eckenabschnitte 41 bestehen aus einem 45° Ende zum richtigen Zusammenpassen der Teile· Die Seitenwände des Beckens 42 bestehen aus Bauplatten, wie sie im Zusammenhang mit Fig. 1 beschrieben worden sind. Die Größe dieser Platten ist wiederum abhängig von der Baumusterwahl. Bei der dargestellten Konstruktion sind die SeitenwaÄdplatten etwa 102 χ 102. ohl lange Diese Platten werden entlang ihres oberen Randes mit einem Formstück getragen, das mit einem hängenden Gitter in Eingriff steht. Das hängende Gitter erscheint in den folgenden Figuren der Zeichnung. Die senkrechten Ränder der Platten stossen einfach aufeinander, obgleich an dieser Verbindungsstelle auch ein Gußstrang vorgesehen werden kann. Die unteren Ränder der Seitenwandplatten sind mit einer Bodentragstütze versehen, die eine sich in seitlicher Richtung erstreckende Lippe aufweist, ähnlich einem rechtwinkligen Stab» Ein leil dieser Bodentragstütze ist bei 43 zu sehen„At the top of the pool is a decorative cover 40 which is divided into sections of appropriate length e.g. Side walls of the basin 42 consist of building panels, as they have been described in connection with FIG. 1. the The size of these plates is in turn dependent on the choice of model. In the construction shown, the side panels are about 102 χ 102. ohl long These panels will be along their upper edge carried with a fitting which is in engagement with a hanging grid. The hanging lattice appears in the following figures of the drawing. The vertical edges of the panels simply butt against each other, albeit A cast strand can also be provided at this connection point. The lower edges of the side wall panels are provided with a floor support that has a lip extending laterally, similarly a right-angled rod »part of this floor support can be seen at 43 "

Die Stirnwände 44 sind an ihrem oberen Rand in derselben Weise aufgehängt, stehen jedoch mit einem anderen Bodenstützkörper in Eingriff, von dem ein Teil bei 45 gezeigt ist»The end walls 44 are at their upper edge in the same way suspended but engaged with another floor support, a portion of which is shown at 45 »

Die Bodenplatten 46 sind den Seiten- und Stirnwandplatten ähnlich und weisen bei der dargestellten Konstruktion eine Größe von annähernd 102. χ 204 m auf. Die lange Kante der platten ist mit Formstücken versehen, die entweder mit den Stirnwandbodenstützkörpern 45 oder den Verbindungssträngen in Eingriff stehen.The bottom panels 46 are similar to the side and end wall panels and, in the illustrated construction, have a Size of approximately 102 204 m. The long edge of the panels is fitted with shaped pieces that either go with the Front wall floor support bodies 45 or the connecting strands are engaged.

Einzelheiten des hängenden Gitters und des Stirntoandboden-Details of the hanging grille and the forehead floor

209812/0904209812/0904

stützkörpers 45 sind in Fig«, 3 gezeigt; diese Zeichnungsfigur stellt eine Schnittansicht durch die Stirnwand von Fig. 2 dar·» In Figo 3 ist ausserdem die Anordnung der Beckenauskleidung zu sehen_o Die hängende G-itterkonstruktion besteht aus einem flachen Träger 50, der flach auf die Erde oder ein vorbereitetes Fundament aufgelegt ist und in der gezeigten Weise über den G-rubenrand hinausragt. Dieser Träger kann aus Holz, Aluminium, Plastik oder irgend einem anderen geeigneten stabilen Material bestehen«. Zweckmäßigerweise stellt er einen Umfangslaufsteg für das Becken dar. An dem überhängenden Rand des Trägers 50 befindet sich eine hängende Stütze 51. Bei der dargestellten Konstruktion erfüllt diese Stütze vier Aufgaben« Die wichtigste Aufgabe besteht darin, daw sie die Rinne 52: und die heraushängenden Arme 53 und 54 bildet» Diese Teile stellen, wie ersichtlich, das matrizenförmige Paßstück auf der einen Hälfte des in Fig. 1 gezeigten VerbindungsStrangs 30 dar_o Die Seitenwand- und Stirnwandplatten stehen mit diesem Paßstück längs ihres oberen Randes in Eingriff-n In Fig. 2 ist ein Teil einer Stirnwandplatte 44 zu sehenosupport bodies 45 are shown in FIG. 3; This drawing figure shows a sectional view through the end wall of Fig. 2. In Figo 3 the arrangement of the _{pool lining can also be seen o} The hanging grid construction consists of a flat support 50, which is laid flat on the ground or a prepared foundation and protrudes over the edge of the girdle in the manner shown. This support can consist of wood, aluminum, plastic or any other suitable stable material ”. Expediently, it represents a circumferential walkway for the pool. A hanging support 51 is located on the overhanging edge of the support 50. In the construction shown, this support fulfills four tasks 53 and 54 constitutes "this parts, as can be seen, the matrix-shaped fitting on the _o a half of the connecting cord 30 shown in Fig. 1. the sidewall and end wall panels are provided with this fitting piece along its upper edge in engagement -n FIG. 2 a part of an end wall plate 44 can be seen o

Die hängende Stütze besitzt eine U-förmige Nut 69, in die der obere Teil der Beckenauskleidung 70 eingidLfto Die Beckenauskleidung besteht aus einem wasserdichten Plastikmaterial, ähnlich den üblicherweise verwendeten Auskleidungen, mit Ausnahme der Tatsache, daß sie, wie oben erwähnt wurde, schwerer sein kann. Beispielswelse hat sich nylonverstärktes Vinyl in einer Dicke von 5,08 bis 1,27 mm als geeignet erwiesen. Es ist unwahrscheinlich, da« dieses Material während der Installation oder der Benutzung durchlöchert oder zerrissen werden kann. Da die Auskleidung nicht den Sonnenstrahlen ausgesetzt ist ο findet auch kein UV-Abbau statt, so daa es nur erforderlich ist, das Plastikmaterial gegen thermische Oxydation zu schützen, obgleich auch diese nur minimal ist.The hanging support has a U-shaped groove 69 into which the top of the pool liner 70 fits to the pool liner consists of a waterproof plastic material, similar to the linings commonly used, with the exception the fact that, as mentioned above, it can be heavier. Example catfish has nylon reinforced vinyl in a thickness of 5.08 to 1.27 mm has been found suitable. It is unlikely that this material will appear during installation or punctured or torn during use. Because the lining is not exposed to the sun's rays if ο there is also no UV degradation, so it is only necessary is to protect the plastic material against thermal oxidation, although this is only minimal.

209812/0904209812/0904

Die hängende Stütze 51 ist ausserdem mit einer Nut 68 versehen, die zur Aufhängung eines Erdhalterungskörpers 58 dient. Die Erdhalterung kann aus einem Plastikmaterial großer Dicke, behandeltem Holz oder rostbeständigem Metall bestehen. Sie erstreckt sich vorzugsweise bis unter die Mitte der Grubentiefe nach unten. In gewissen Fällen, in denen die Seiten der Grube ungewöhnlich fest sind, oder v/o Hilfsverfahren zur Verfestigung des Erdreiches angewendet werden, kann sich dieser ^alterungskörper erübrigen.The hanging support 51 is also provided with a groove 68 which is used to suspend an earth support body 58 serves. The earth support can be made of a large thickness plastic, treated wood, or rust-resistant metal. It preferably extends down to below the middle of the pit depth. In certain cases where the Sides of the pit are unusually firm, or v / o ancillary are used to consolidate the soil, this aging body can be superfluous.

Erfahrungen haben jedoch gezeigt, daß die typische Erdgrube diesen Halterungskörper erfordert oder eine ähnliche Vorkehrung zur Sicherung der Erdwändeο Es versteht sich-, daß diese Beckenkonstruktion in dieser Hinsicht erhebliche Anpassungsmöglichkeiten bietet, da die Beckenauskleidung 70 sich ausserhalb der tatsächlichen Beckenoberfläche befindet. So köiinen die Erdhalterungskörper vielfältige Formen aufweisen und brauchen der Auskleidung 70 keine glatte Oberfläche zu bieten. Palis erforderlich, köiinen sich die Erdhalt erungskör per bis zum Boden der Grube erstrecken und mit Pfählen in dem Boden oder den Seitenwänden der Grube abgestützt werden«,Experience has shown, however, that the typical earth pit requires this bracket body or a similar provision to secure the earth walls o It goes without saying that these In this regard, the pool construction offers considerable adaptability, since the pool lining 70 is outside the actual pool surface. So köiinen the earth support bodies have a variety of shapes and need not provide the lining 70 with a smooth surface. Palis is required, the earth retaining bodies can be extend to the bottom of the pit and are supported with stakes in the bottom or the side walls of the pit «,

Schließlich weist die hängende Stütze 51 Nuten 59 und 60 auf, mit denen die Beckenabdeckleiste 40 in der gezeigten Weise befestigbar ist. Irgendwelche geeigneten Mittel zur Befestigung können sich hierfür eignen. Bs wird daraufhingewiesen, daß die Abdeckleiste das Überkantenformstück der Platte 44 abdeckt und der gesamten Anordnung eine ansprechende und massive Erscheinung verleiht.Finally, the hanging support 51 has grooves 59 and 60 with which the pool cover strip 40 is shown in FIG Way is attachable. Any suitable means of attachment may be suitable for this. It is pointed out that that the cover strip the over-edge molding of the plate 44 covers and gives the entire arrangement an attractive and massive appearance.

An dem Unterkantenformstück der Platte 44 ist der Stirnwandbodenverbindungskörper 45 befestigt. Dieser Verbindungskörper ist dem Verbindungsstrang 30 ähnlich, mit Ausnahme der Tatsache, daß die matrizenförmigen Rinnenformstücke normal zueinander angeordnet sind. So lassen sich die Arme 71 und 72 mit den Armen 31 und 32 in Fig. 1 vergleichen. InOn the lower edge molding of the plate 44 is the end wall base connection body 45 attached. This connecting body is similar to connecting string 30 except for the fact that the matrix-shaped channel fittings are arranged normal to one another. So the arms 71 and Compare 72 with arms 31 and 32 in FIG. In

209812/0904209812/0904

ähnlicher weise entsprechen die Lippen 75 und 76 konstruktiv und funktionsmäßig den lippen 35 und 36 in Fig. Io Ein Unterscheidungsmerkmal "besteht darin, daß der eine der Arme 7TL weggelassen worden ist. Dieses Merkmal ist nützlich, weil die Bodenplatte 46 nicht so gehandhabt werden kann, daß sie sowohl mit dem Anschlußträger 45 als auch dem Verbindung strang 62. in Eingriff kommt, wenn letzterer bereits an Ort und otelle ist. Der Anschlußtrager ist so gebaut, daß die Platte an ihrem Platz auf den unteren Arm 71 abgelegt und mit der Lippe 75 in Eingriff gebracht werden kann_o Diese Konstruktion wird wenigstens für das eine Ende bzwo die eine Seite des Beckens empfohlen. Es versteht sich, daß der Träger an dem anderen Ende zwei matrizenförmige Standard-IOrmstücke haben kann, die in einem Stück gegossen bzw. geformt sind, solange der Aufbau von diesem Ende aus stattfindet. Das Zusammenpassen wird von der Innenseite des Beckens durch Einschnappen des Schließstrangs 77 an seinem Platz vollendet. Der Schließstrang ist ein rechtwinkliges Randformstück, wie aus der Zeichnung ersichtlich, versehen mit einem Ankerungsstrang 78, der längs der halbierenden Ebene nach unten ragt und mit dem die Stirnwand mit dem Boden verbindenden Träger 45 in Eingriff steht. Der Ankerungsstrang weist eine Nut 79 auf, die mit einer Wulst 80 in Eingriff steht, welche längs des Mittelabschnitts des Trägers 45 ausgebildet ist. Ein Schließstranghalt erungskörper 81 bildet für den Ankerungsstrang ein S_chnappewirkungsformstück. Da der Träger 45 vorzugsweise aus Plastik oder Metall geringen Gewichts besteht, ist der Schließstranghalterungskörper 81 teilweise federnd, so daß die Einschnappwirkun^ zustandekommt. Die Bodenplatte 46 steht mit dem Bodenverbindungsträger 45 an der Lippe 55 und der Lippe Q2l des Schließstrangs 77 in Eingriff. Längs der gegenüberliegenden Seite steht die Platte mit dem Bödenplattenverbindungsstrang 62i in Eingriff. Ein Teil einer anderen Bodenplatte ist in der Zeichnung dargestellteSimilarly, the lips 75 and 76 correspond structurally and functionally to the lips 35 and 36 in Fig. Io. A distinguishing feature is that one of the arms 7 TL has been omitted. This feature is useful because the bottom plate 46 is not so handled when the latter is already in place and otelle, the connection bracket is constructed so that the plate is placed in place on the lower arm 71 and with the Lip 75 can be brought into engagement _o This construction is recommended for at least one end or one side of the basin. It will be understood that the carrier can have two standard female mold pieces at the other end which are cast or molded in one piece. as long as construction is from this end The mating is accomplished from the inside of the basin by snapping the locking string 77 into place ends. The locking cord is a right-angled edge molding, as can be seen from the drawing, provided with an anchoring cord 78 which protrudes downwards along the bisecting plane and which engages the carrier 45 connecting the end wall to the base. The anchoring strand has a groove 79 which engages with a bead 80 which is formed along the central portion of the carrier 45. A closing strand erungskörper stop 81 forms an S _c hnappewirkungsformstück for the anchoring line. Since the carrier 45 is preferably made of plastic or metal of low weight, the locking cord holder body 81 is partially resilient, so that the snap action occurs. The bottom plate 46 communicates with the bottom connecting beam 45 at the lip 55 and the lip of the closing Q2L strand 77 into engagement. Along the opposite side, the panel engages the bottom panel connector string 62i. Part of another base plate is shown in the drawing

209812/0904209812/0904

Dieser andere Plattenteil steht mit dem' anderen Paßstück bzw. Formstück des VerbindungsStrangs in Eingriff. Die Platten werden auf diese Weise miteinander verbunden, bis die gewünschte .Abmessung des Beckens erreicht ist. In der anderen Abmessung stossen die Platten einfach Stirnseite an Stirnseite aufeinander.This other plate part is with the 'other fitting piece or fitting of the connecting strand in engagement. the Plates are connected to each other in this way until the desired dimension of the basin is achieved. In the With other dimensions, the panels simply butt against one another face to face.

Die Boden-Seitenwand-Verbindung ist im einzelnen in Pig» 4 zu sehen. Der untere Teil der Seitenwandplatte ist bei 42 gezeigt. Der Seitenwand-Boden-Anschlußträger 43 ist an dem unteren Randformkörper der Platte 42 angebrachte Die Seitenwände und die Stirnwände können aus mehr als nur einer Platte bestehen, die miteinander verriegelt sind und senkrecht nach unten ragen, und zwar in Abhängigkeit von den Plattenabmessungen und der Beckentiefe. In diesem Falle wird ein Verbindungsstrang, der beispielsweise bei 30 in Fig. 1 gezeigt ist, benutzt, um die Platten in derselben "Weise zu verbinden, wie die Bodenplatten miteinander verbunden sind.The bottom-side wall connection can be seen in detail in Pig »4. The lower part of the side wall panel is at 42 shown. The side wall-bottom connection bracket 43 is on the The side walls and the end walls attached to the lower edge molding of the plate 42 can consist of more than just one plate exist that are locked together and protrude vertically downwards, depending on the plate dimensions and the depth of the pelvis. In this case a connecting string, for example shown at 30 in FIG. 1, is used is used to join the panels in the same "way" that the floor panels are joined together.

Der Seitenwand-Boden-Anschlußträger 43 ist dem Stirnwand-Boden-Träger 45 in dem die Seitenwand 42: berührenden Teile ähnlich. Wenn die Bodenplatte längs dieser Kante kein Verriegelungsformstück hat, wird der Träger mit einem sich seitlich erstreckenden Teil 64 versehen, auf dem die Bodenplatte ruht. Eine kurze, gerundete Nase 65 hält die obere Seite der Bodenplatte 46 zurück und dient auaserdem als Randgußstück für die Wand-Boden-Verbindung. Für einen wahlweise einzubauenden Ankerungsbolzen 67 können Löcher 66 vorgesehen werden. In dieser Ansicht ist der Füllkörper 18, der auch in Fig. 1 erscheint, im Querschnitt gezeigt.The side wall-base connection support 43 is the end wall-base support 45 in which the side wall 42: contacting parts similar. If the bottom plate does not have a locking molding along this edge the carrier is provided with a laterally extending portion 64 on which the bottom plate rests. A short, rounded nose 65 retains the upper side of the bottom plate 46 and also serves as an edge casting for the wall-floor connection. For an optional built-in Anchoring bolts 67, holes 66 can be provided. In this view, the filling body 18, which is also shown in FIG Fig. 1 appears, shown in cross section.

Zur Vereinfachung besitzt das dargestellte Becken eine einheitliche Tiefe. Die Mittel und v. ege zur Abänderung der grundlegenden Konstruktion derart, daß bei dem einen Beckenende der übliche tiefe Beckenteil geschaffen wird, sindFor the sake of simplicity, the basin shown has a uniform one Depth. The means and v. ege to modify the basic construction in such a way that at one end of the pool the usual deep pelvic part is created

2098 12/09042098 12/0904

- ¹⁵ - 5136304- ¹⁵ - 5136304

einfach, und werden deshalb nicht im Detail erläutert. Kurz gesagt, würde eine derartige Konstruktion Bodenplattenverbindungsstränge aufweisen, wie sie beispielsweise bei 30 in Fig. 1 gezeigt sind, bei denen die beiden matrizenförmigen Formstücke nicht in derselben Ebene Rücken an Rücken liegen, sondern unter einem geeigneten. Winkel gegossen sind, und dadurch dem Becken die gewünschte Neigung zu geben. Die Unterkante der Seitenwandplatten würde dann in geeigneter weise schief geschnitten, und der Seitenwand-Boden-Anschlußträger würde ebenfalls passend gebogen oder verbunden.simple, and are therefore not explained in detail. Short In other words, such a construction would include floor panel connecting cords such as those shown at 30 are shown in Fig. 1, in which the two die-shaped fittings are not back to back in the same plane lie, but under a suitable one. Angles are cast, thereby giving the pool the desired slope. The lower edge of the side wall panels would then be appropriately cut obliquely, as would the side wall-to-floor connection bracket would also be bent or connected to fit.

Der Beckenboden ist, wie aus der Zeichnung hervorgeht, an den Seiten- und Stirnwänden aufgehängt, kann jedoch zusätzlich auf dem Erdboden unterhalb des Beckens abgestützt werden ο Dies könnte insbesondere während des Beckenaufbaus vorteilhaft sein. Sobald das Becken gefüllt ist, spielt das von dem Beckenboden getragene Gewicht keine Rolle.As can be seen from the drawing, the pelvic floor is suspended from the side and front walls, but it can also be be supported on the ground below the pool ο This could be particularly advantageous during the pool construction be. Once the pelvis is full, the weight carried by the pelvic floor does not matter.

Die Platten sind vorzugsweise vollständig wasserdurchlässig Ls ist notwendig, daß Wasser durch die zusammengesetzte Plattenkonstruktion hindurchströmen kann»The panels are preferably completely water-permeable Ls is necessary that water through the composite Plate construction can flow through »

209812/0904209812/0904

Claims

Patent to ρ r ü c h e

Swimming pool built into a bottom pit, which with ^ a flexible,. waterproof ceiling lining which covers the surface of the swimming pool pit, characterized by a hanging grid device disposed around the upper perimeter of the pit and Elements (5O, 51) for attaching the pool lining (70) the grid, furthermore two arms (53 »54) hanging in the pit» which end in lip sections which approximately facing each other to form a die-shaped molding (30) that extends around the upper perimeter of the pit extends, several wall construction panels (42 * 44), each of which along the two opposite edges is a patrix-shaped Has shaped piece, of which the one located on the upper edge with the die-shaped shaped piece of the hanging Grid is engageable to form at least a portion of the side and end walls (42-, 44), the male shaped fittings with retaining ribs extending along the upper and lower surfaces at the edge of the panel, further wherein at least a portion of the plate (42, 44) is resilient so that the upper and lower ribs of the male mold pieces squeezed together can be while the die-shaped fittings are in engagement, further characterized by a bottom support (45), which extends around the lower circumference of the pit and along the two opposite sides of the the lower circumference has a plurality of wall-floor connection bodies (77), each of which has two matrix-shaped shaped pieces which are arranged at right angles to one another and each have two parallel arms (71, 72), which end in lip parts (75, 76) which are directed approximately against each other and serve with the support ribs a male shaped fitting to come into engagement, wherein one of the female moldings with the * selected are 209812/0904

Male-shaped molding of a wanuba plate (42, 44) in Is engaged, further by a plurality of floor panels (46), each of which has male-shaped molded pieces, which are similar to those of the wall construction panels, the floor panels (46) with matrix-shaped connecting strands (62) -are connected to one another to form a pelvic floor construction, in which the two opposite sides are in the shape of a patrix Shaped pieces (19, 37) with a matrix-shaped shaped piece of the wall-floor connection body in engagement stand,, .

2β swimming pool according to claim 1, characterized by a first panel (10) and a second panel (16), which run essentially in the same direction but at a distance from one another and end at at least one edge part in a male-shaped, resilient snap-fit piece, the one has re-entrant channel (11) extending parallel to the edge part of the two panels and lying substantially back to back to them, the edge part of both panels being folded towards the other panel so that it incompletely overlaps them, and at least one of the grooves (11, 13, 19, 20) is resiliently movable with respect to the other so that the distance separating the grooves can be reduced under the action of an appropriate pressure so that a die-shaped molding comes into engagement, and wherein elements (18) are provided which are independent of the resiliently movable channel and serve to keep the panels (10, 16) at a fixed distance o

3 β swimming pool according to claim 1, characterized by a matrix-shaped connecting body (30) which can be brought into engagement with the structural unit consisting of the two panels and forms an I-shaped rigid beam having a lip (35, 36) at each end portion, two of which with the re-entrant grooves (11, 20) of the structural unit can be brought into engagement.

209812/0904209812/0904

4o- swimming pool according to one of claims 1-3 » by a filling body (18) which fills the space between the panels (10, 16) of the building boards and on which each Panel is attached, wherein a peripheral zone of the cover panel (10) extends beyond the filling body (18), resiliently deformable and has an edge part (12.) which is folded towards the bottom panel (16) and a recessed channel (11) forms, which is formed parallel and next to the folded edge part (12), so the peripheral zone lasts approximately one S-shaped cross-section, further characterized by a peripheral zone of the bottom panel (16) facing in the same direction runs like the peripheral zone of the cover panel (10), is resilient and has an edge part (21) which extends in the direction of the cover panel (10) is folded and can be brought into sliding contact with the inside of the folded edge portion of the cover panel or can be held at a short distance from it, the edge (22) of the edge part (21) from the cover panel at a distance is separated so that the peripheral zone of the top panel move with respect to the peripheral zone of the bottom panel (16) can, and finally next to and parallel to the folded edge part (21) a V-groove (19) runs on the The bottom of the Y has a recess (23) on the side that is remote from the edge,

5ο swimming pool according to claim 4 »characterized that the top and bottom panels (10, 16) are made of polyvinyl chloride.

6β swimming pool according to claim 4, characterized in that that the filling body (18) is a corrugated plastic material, and that the top and bottom panels are connected to this material are"

2098 12/0904

2,363

7β swimming pool according to claims 1-6, characterized by a frame-like construction of prefabricated, water-permeable construction panels (42,44,46), which has an upper peripheral support frame (5Ο _? 5ΐ), several side wall panels (42) and end wall panels (44) »the protruding downward from the support frame and interlocked, a floor support bracket (45) which engages the lower edge of at least some of these building panels around the lower periphery of the pool, and through a swimming pool floor consisting of a plurality of building panels (46), which are interlocked with connecting strands (47) and are in engagement with the floor bracket support (45) «,

8. Swimming pool according to claim 7, characterized by snap-fit pieces present on the support frame (51) for fastening a pool edge strip (40) to the frame ₀

9ο swimming pool according to claim 7, characterized in that that the floor bracket support (45) along the two opposite sides of the lower circumference has a connecting cord comprises, consisting of two die-shaped fittings, which are inserted into the recessed grooves (11, 20) engage a wall construction panel (4-2,44) or a floor construction panel (46) and are arranged perpendicular to one another.

1Oo swimming pool according to claim 9, characterized in that that the floor support bracket (45) along the other two opposite sides of the lower periphery one L-shaped body (77) forms, one of which is a leg of the L has a die-shaped fitting that is connected to the recessed channel (11) of the wall panels (42-, 44 »46) in Can be engaged

209812 / 090A

Lee r side