Verfahren und Vorrichtung zum Vergüten von Rohren Die Erfindung betrifft
ein Verfahren-und eine Vorrichtung zum Vergüten von Rohren, insbesondere von Großrohren,
wobei die Rohre zunächst eine aus einer Induktionsspule und Abschreckvorrichtung
bestehenden Härte station durchlaufen und anschließend einem Warmhalteofen zugeführt
werden.Method and device for quenching and tempering pipes The invention relates to
a method and a device for quenching and tempering pipes, in particular large pipes,
wherein the tubes initially consist of an induction coil and quenching device
pass through existing hardening station and then fed to a holding furnace
will.
Bei dieser bekannten Vorrichtungen sind die Rüstzeiten, das sind die
Zeiträume, in denen die installierte Leitung nicht eingesetzt ist, zu groß, so daß
nur ein verhältnismäßig schlechter Ausnutæungsgrad erreichbar ist. Die der Erfindung
zugrundeliegende Aufgabe besteht darin, die Rüstzeiten zu verkleinern und damit
den Ausnutzungsgrad wesentlich zu verbessern. Gemäß-der Erfindung wird dies dadurch
erreicht, daß das zu vergütende Rohr, nachdem es die Induktionsspule durchlaufen
hat, einer Reversiereinrichtung zugeführt wird, die wechselweise vor den einen bzw.
vor den anderen Warmhalteofen verfahren wird. Ferner ist es von Vorteil, daß die
Reversiereinrichtung U-förmig ausgebildet ist und die Schenkel des U freitragend
angeordnet sind und gleichzeitig als BrauSedorn dienen. Ferner ist es vorteilhaft,
daß die Reversiereinrichtung an der den Warmhalteöfen zugewandten Seite vorzugsweise
mit einer Außen- und/oder Innenbrause versehen ist. Schließlich ist es von Vorteil,
daß dem Eingang eines Jeden Warmhalteofens eine Induktionsspule zum Anlassen des
in dem Warmhalteofen zu transportierenden Rohres zugeordnet ist.In these known devices, the set-up times are
Periods in which the installed line is not used, too long, so that
only a relatively poor degree of utilization can be achieved. That of the invention
The underlying task is to reduce the set-up times and thus
to significantly improve the degree of utilization. According to the invention this is thereby achieved
achieved that the pipe to be tempered after it has passed through the induction coil
has, is fed to a reversing device, which alternates in front of the one resp.
is moved in front of the other holding furnace. It is also advantageous that the
Reversing device is U-shaped and the legs of the U are self-supporting
are arranged and at the same time serve as a brewing thorn. It is also advantageous
that the reversing device is preferably on the side facing the holding furnace
is provided with an external and / or internal shower. Finally, it is beneficial
that the input of each holding furnace an induction coil for starting the
is assigned to the pipe to be transported in the holding furnace.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung dargestellt.In the drawing, an embodiment according to the invention is shown.
Das zu vergtitende Rohr 1 wird mit Hilfe der ransportvorrichtung 2
einer Induktionsspule 3 zugeführt, die beispielsweise mit Mittelfrequenzstrom gespeist
wird. Das Rohr durchläuft mit einer gewissen Geschwindigkeit die Induktionsspule
3 und wird auf Härtetemperatur gebracht. Kurz hinter der Induktionsspule 3 ist eine
Reversiereinrichtung 4 angeordnet, die U-förmig ausgebildet ist und in Richtung
des Doppelpfeiles 5 hin und her bewegbar ist. An den freien Enden der Schenkel 6
und 7 sind Innen- und/oder Außenbrausen 8 und 9 angeordnet, die unmittelbar nach
der Erwärmung durch die Induktionsspule 3 passiert werden. Auf diese Weise ist das
Rohr, das sich auf dem Schenkel 6 befindet, gleichmäßig gehärtet worden. Damit ein
reibungsloser Betrieb erfolgen und das naehfolgende Rohr 10 behandelt werden kann,
wird die Reversiereinrichtung 4 so verschoben, daß der Schenkel 6 vor den Eingang
11 des Warmhalteofens 12 zu liegen kommt, wie das in Fig. 4 dargestellt ist. In
dieser Lage kann gleichzeitig das Rohr 1 vom Schenkel 6 durch den Anlaßinduktor
13 und den Eingang 11 in den Warmhalteofen und das noch unbehandelte Rohr 10 durch
die Induktionsspule 3 auf den bawitstehenden Schenkel 7 des Zuführungsgliedes 4
transportiert werden. Dieser Vorgang ist in Fig. 4 zeichnerisch dargestellt, Innerhalb
des Warmhalteofens 12 kann das Rohr in Quer- und/oder Längsbewegung transportiert
und nach entsprechender Warmhaltezeit dem Warmhalteofen 12 entnommen werden. Auf
die gleiche Weise wird der Warmhalteofen 14 beschickt, dessen Eingang mit 15 und
der diesem vorgelagerte Anlaßindutor mit 16 bezeichnet wurde.The pipe 1 to be sold is transported with the aid of the transport device 2
fed to an induction coil 3, which is fed, for example, with medium-frequency current
will. The pipe runs through the induction coil at a certain speed
3 and is brought to hardening temperature. Just behind the induction coil 3 is one
Reversing device 4 arranged, which is U-shaped and in the direction
of the double arrow 5 can be moved back and forth. At the free ends of the legs 6
and 7 inner and / or outer showers 8 and 9 are arranged, which immediately after
the heating can be passed through the induction coil 3. This is the way it is
Tube, which is located on the leg 6, has been hardened evenly. So a
smooth operation take place and the next pipe 10 can be treated,
the reversing device 4 is moved so that the leg 6 in front of the entrance
11 of the holding furnace 12 comes to rest, as shown in FIG. 4. In
this position can at the same time the tube 1 from the leg 6 through the starting inductor
13 and the entrance 11 into the holding furnace and the as yet untreated pipe 10
the induction coil 3 on the leg 7 of the feed member 4 standing on the bait
be transported. This process is shown graphically in Fig. 4, inside
of the holding furnace 12, the pipe can be transported in transverse and / or longitudinal movement
and removed from the holding furnace 12 after a corresponding holding time. on
the holding furnace 14 is charged in the same way, the input of which is marked with 15 and
the event inducer upstream of this was designated by 16.
Die Wirkungsweise der Vorrichtung wird nachfolgend anhand der Figo
2 bis 6 näher erläutert, wobei bereits in Fig. 1 erwähnt-a Teile mit den gleichen
Bezugszeichen versehen sind.The mode of operation of the device is illustrated below with reference to FIG
2 to 6 explained in more detail, already mentioned in Fig. 1-a parts with the same
Reference numerals are provided.
Zur besseren Unterscheidung sind die sonst gleichen Rohre der besseren
Erkennbarkeit wegen verschieden schraffiert gezeichnet.
Das Rohr
1 ist demnach der Länge nach, das Rohr 10 quer und das dritte Rohr 100 schräg schraffiert
gezeichnet.For better differentiation, the otherwise identical tubes are the better ones
Recognizable because of different hatching drawn.
The pipe
1 is accordingly hatched lengthways, the pipe 10 transversely and the third pipe 100 diagonally
drawn.
Das Rohr 1 wird durch die Induktionsspule 3 auf den Schenkel 6 geschoben.
Diese Lage ist in Fig. 3 dargestellt. Alsdann wird die Reversiereinrichtung 4 in
Richtung des Pfeiles 17 verschoben, so daß der Schenkel 6 vor den Eingang 11 des
Warmhalteofens 12 zu liegen kommt. In dieser Lage wird das Rohr 1 vom Schenkel 6
durch den Anlaßinduktor 13 und den Eingang 11 in den Warmhalteofen 12 geschoben
und gleichzeitig das Rohr 10 durch den Induktor 3 auf den freien Schenkel der Reversiereinrichtung
4 transportiert. Dieser Zustand ist in Fig. 4 dargestellt. Nunmehr wird die Reversiereinrichtung
4 in Richtung des Pfeiles 18 verschoben, und zwar so, daß der Schenkel 7 mit dem
Rohr 10 vor dem Eingang 15 des Warmhalteofens 14 zu liegen kommt. Alsdann wird das
Rohr 10 vom Schenkel 7 durch den Anlaßinduktor 16 und den Eingang 15 in den Warmhalteofen
14 geschoben.The tube 1 is pushed onto the leg 6 by the induction coil 3.
This situation is shown in FIG. 3. Then the reversing device 4 is in
Moved in the direction of arrow 17 so that the leg 6 in front of the entrance 11 of the
Holding furnace 12 comes to rest. In this position the pipe 1 is separated from the leg 6
pushed through the tempering inductor 13 and the input 11 into the holding furnace 12
and at the same time the tube 10 through the inductor 3 onto the free leg of the reversing device
4 transported. This state is shown in FIG. Now the reversing device
4 moved in the direction of arrow 18, in such a way that the leg 7 with the
Tube 10 comes to rest in front of the entrance 15 of the holding furnace 14. Then it will
Tube 10 from leg 7 through tempering inductor 16 and input 15 into the holding furnace
14 pushed.
Gleichzeitig wird das nachfolgende Rohr 100 dann analog dem Weg des
Rohres 1 verschoben, wie es oben bereits beschrieben wurde.At the same time, the following pipe 100 is then analogous to the path of
Tube 1 moved, as already described above.
Der Gegenstand der Erfindung zeichnet sich besonders durch seine raumsparende
Anordnung aus. Anstelle der horizontalen Anordnung, wie im Ausfüiirungsbeispiel
dargestellt und erörtert, kann die Vorrichtung auch in vertikaler oder auch in der
Schräglage verwendet werden. In allen Fällen läßt sich gegenüber bekannten Vorrichtungen
dieser Art eine wesentlich geringere Taktzeit und ein maximaler Ausnutzungsgrad
der installierten Leistung erreichen.The object of the invention is particularly characterized by its space-saving
Arrangement. Instead of the horizontal arrangement, as in the exemplary embodiment
shown and discussed, the device can also in the vertical or in the
Inclined position can be used. In all cases it can be compared to known devices
of this type a significantly shorter cycle time and a maximum degree of utilization
the installed capacity.
6 Figuren 4 Patentansprüche6 figures 4 claims