DE2133444A1

DE2133444A1 - SOUND ABSORBING FIRE PROTECTION CEILING

Info

Publication number: DE2133444A1
Application number: DE19712133444
Authority: DE
Inventors: Guenther Merkwitz
Original assignee: ODENWALD FASERPLATTENFABRIK GM
Current assignee: ODENWALD FASERPLATTENFABRIK GM
Priority date: 1971-07-06
Filing date: 1971-07-06
Publication date: 1973-01-18

Description

Schalidämmende Feuerschutzdecke Die Erfindung betrifft eine schaildämmende Feuerschutzdecke mit beabstandet voneinander angeordneten U-förmigen Tragprofilschienen, die mittels Befestigungselementen im Abstand von einer Rohdecke an dieser befestigbar sind, und mit an den Tragprofilschienen befestigbaren schalldämmenden Feuerschutzplatten. Sound-insulating fire protection blanket The invention relates to a sound-insulating fire-protection blanket Fire protection ceiling with spaced apart U-shaped support profile rails, which can be fastened to a raw ceiling by means of fastening elements at a distance from this and with sound-absorbing fire protection panels that can be fastened to the support profile rails.

Es ist bekannt, bei größeren Bauten, z.B. VerwaJtmsgebäuden jeglicher Art, Schulen, Krankenhäusern usw. unterhalb der vorhandenen Rohdecken, die beispielsweise als Beton- oder Stahlträgerdecken ausgeführt sind, abgehängte Sichtdeckenverkleidungen anzubringen, die sowohl die vorhandenen lnstallationsleitungen verdecken, als auch die Ak-ustik regulieren und einen hohen Feuerschutz bieten. Bei den bekannten Deckenverkleidungen werden in der einen Ausführungsform Sichtschienenkonstruktionen angebracht in die in erster Linie aus Mineralfaserplatten hergestellte schalldämmende Feuerschutzplatten eingelegt werden Bei der anderen bekannten AusfUhrungsform solcher Deckenverkleidungen weisen die Hineralfaterplatten an ihren Kanten eine Nut auf, in welche die Schienen der Halterungskonstruktion eingeschoben werden, so daß in diesem Falle die Schienenkonstruktion nicht sichtbar ist Bei allen bekannten Deckenverkleidungen ist für den Beschauer der Decke eine plane ebene sichtbar. In nach teiliger Weise müssen die Platten zur Herstellung einer solchen Deckenverkleidung eine bestimmte Größe aufweisen, da sie an eine feste Rastereinteilung der Schienenkonstruktion gebunden sind. Außerdem ist die architektonische Gestaltungsmöglichkeit solcher Deckenverkleidungen beschränkt, denn man hat lediglich Variationsm8gliohkeiten in der Oberflächenstruktur der Platten.It is known that in larger buildings, e.g. administrative buildings, any Art, schools, hospitals, etc. below the existing bare ceilings, for example are designed as concrete or steel beam ceilings, suspended exposed ceiling cladding to cover both the existing installation lines and regulate the acoustics and offer a high level of fire protection. With the well-known ceiling panels In one embodiment, viewing rail constructions are attached to the Sound-absorbing fire protection panels made primarily from mineral fiber panels In the other known embodiment, such ceiling panels are inserted have the rear cover plates a groove on their edges, in which the rails of the support structure are inserted so that in this If the rail construction is not visible With all known ceiling cladding a flat plane is visible to the viewer of the ceiling. In a partial way the panels for making such a ceiling cladding must have a certain Size, as they are attached to a fixed grid division of the rail construction are bound. In addition, the architectural design options are such Ceiling cladding is limited, because you only have the possibility of variation in the surface structure of the panels.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung der oben genannten Nachteile eine schalldämmende Feuerschutzdecke der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der sohalidämmende Feuerschutzplatten beliebiger Größe und Dicke verwendbar sind, wobei dennoch der Aufbau einer lamellenförmigen Decke mit größerer architektonischer Gestaltungsfreiheit möglich wird, die an keine Rastereinteilung gebunden ist und sowohl allen Brznd- und Feuerschutzbedingungen als auch gewünschten akustischen Bedingungen genügt.The invention is therefore based on the object, avoiding the The above-mentioned disadvantages of a sound-absorbing fire protection ceiling of the type mentioned at the beginning Kind of creating with the sohalid-insulating fire protection panels of any size and Thickness can be used, although the construction of a lamellar ceiling with greater architectural design freedom becomes possible, which does not require any grid division is bound and all fire and fire protection conditions as well as desired acoustic conditions are sufficient.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß V-oder U-förnige Metallamellen mittels Äbhängern an den Tragprofilschienen lösbar angebracht sind daß die Abhänger an beliebiger Stelle llngs der Tragprofilschienen arretierbar eingehängt und im unteren Bereich zum Einhängen der Metallamellen mit einem Profil entsprechend dem Querschnitt der Metallamellen versehen sind und daß das Profil der Abhänger ausreichend weit zur Bildung eines durchgehenden Raumes zwischen Tragprofilschienen und Metallamellen von dem Tragprofilschienen beabstandet ist. Mit Hilfe der neuen Abhänger kann die Deckenkonstruktion so aufgebaut werden daß zwischen der Oberkante der Netallamellen und der Unterkante der U-förmigen Trageprofile ein Abstand vorheide ist, der größer als die Dicke der @kustischen Feuerschutzplatten ist die auf die Netallellen aufgelegt werden. Es wird hierdurch der weitere Vorteil erreicht, daß die Feuerschutzplatte über den gesamten Dekkenbereich ohne Zwischenfugen verlegt werden kann.According to the invention, this object is achieved in that V-shaped or U-shaped Metal slats by means of hangers on the support profile rails solvable are attached that the hangers at any point along the support rails lockable and in the lower area for hanging the metal slats with are provided with a profile corresponding to the cross section of the metal lamellas and that the profile of the hangers is wide enough to form a continuous space spaced between the support rails and metal slats from the support rails is. With the help of the new hangers, the ceiling construction can be set up in this way that between the upper edge of the Netall lamellas and the lower edge of the U-shaped support profiles there is a gap that is greater than the thickness of the acoustic fire protection panels is which are placed on the netallellen. This becomes the further benefit achieves that the fire protection panel over the entire ceiling area without intermediate joints can be relocated.

Im Brandfalle werden die Tragprofilschienen und die Abhänger dadurch die aufgelegten Feuersohutzplatten geschützt, so daß eine Brand- bzw. Feuerschutzdecke entsteht. Die Metallamellen sind im Brandfalle zwar dem Feuer ausgesetzt* sie werden sich Jedoch nur leicht verformen* denn sie sind statisch kaum belastet. Die auf ihnen gelagerten Feuachutzplatten sind in der Regel breiter als der Abstand zwischen zwei Metallamellen, in der Regel liegen sie auf mehreren Metallamellen. Hierdurch folgen die Feuerschutzplatten im Brandfalle der Verformung der Metallamellen und schützen dadurch in vorteilhafter Weise den darüberliegenden Deckenhohlraum und die Rohdeckenkonstruktion, unter welche die Feuerschutzdecke gemäß der Erfindung untergehängt wurde.In the event of fire, the support profile rails and the hangers are thereby the applied fire protection panels are protected, so that a fire or fire protection cover arises. In the event of a fire, the metal slats are exposed to fire * they will However, they only deform slightly * because they are hardly statically loaded. The on The fire protection panels stored on them are usually wider than the distance between them two metal slats, usually they lie on several metal slats. Through this In the event of a fire, the fire protection panels follow the deformation of the metal lamellas and thereby protect in an advantageous manner the overlying ceiling void and the raw ceiling construction under which the fire blanket according to the invention was hung below.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung besteht der Abhänger zur arretierbaren Einhängung in die Tragprofilschienen aus einem U-förmig gebogenen Netallstreifen, dessen oberes freies Schenkelende nach oben und außen leicht abgekröpft ist und dessen unteres freies Schenkelende nach unten und außen quer zum Schenkelende umgebogen ist und in einen Steg ausläuft, der das Profil aufweist, wobei der die Schenkel des U verbindende Steg parallel zum U der Tragprofilschiene angeordnet ist und eine Breite gleich der Höhe der Tragprofilschies aufweist. In vorteilhafter Weise ermbicht die beschriebene Formgebung des Abhängers und die Art der Verbindung mit den Tragprofilschienen eine Anordnung der Metallamellen in Jedem gewünschten Abstand zueinander, ohne daß eine Beschränkung auf ein bestimmtes Rasterprofil gegeben wäre.In an advantageous further development of the invention, there is the hanger for lockable suspension in the support profile rails from a U-shaped bent Netall strips, the upper free leg end of which is slightly angled upwards and outwards and its lower free leg end downwards and outwards across the leg end is bent and terminates in a web having the profile, the the Legs of the U connecting web arranged parallel to the U of the support rail and has a width equal to the height of the support profile rail. In advantageous Way, the described shape of the hanger and the type of connection with the support profile rails an arrangement of the metal slats in any desired Distance to each other without being restricted to a specific grid profile were.

Zweckmäßig ist die Erfindung weiterhin dadurch ausgestaltests daß die Metallamellen obere* das Profil der Abhänger übergreifende Umkantungen aufweisen. Hierdurch ist das Einhängen der Metallamellen in die Abhänger erleichtert, und es'wird den Metallamellen eine stabile Lage gegeben, so daß sie festgelegt sind, obwohl sie Jederzeit gelöst werden können. Die Metallamellen können im Querschnitt die Form eines unten spitz oder unten rund ausgebildeten V haben, und es können auch andere Profilgebungen verwendet werden, beispielsweise in Form eines Rechteckes oder dergleichen. Die V-förmigen Metallamellen können ineinandergeschoben werden, so daß sie, von der Mitte eines Raumes aus gesehen, an der Decke fugenlos verlängert erscheinen. Hierbei ist es unerheblich, ob der Abhänger gerade in einen tberlappungsbereich oder an einer anderen Stelle eingreift.The invention is also expedient in that configuration tests the metal slats at the top * have folded edges that overlap the profile of the hangers. This makes it easier to hang the metal slats in the hangers, and it becomes easier given the metal slats a stable position so that they are fixed, though solved them at any time can be. The metal slats can be im Cross-section have the shape of a V which is pointed at the bottom or round at the bottom, and other profiles can also be used, for example in the form of a Rectangle or the like. The V-shaped metal slats can be pushed into one another so that, when viewed from the center of a room, they are seamless on the ceiling appear extended. It is irrelevant whether the hanger is in a overlap area or at another point.

Des ferneren ist es erfindungsgemäß besonders vorteilhaft, wenn die challdämmend Feuerschútzplatten auf die Umkantungen der Metallamellen aufgelegt sind und an den Stellen der Abhänger Aussparungen und/oder öffnungen anweisen Wie schon gesagt, können die Feuerschutzplatteiüber den gesamten Deckenbereich ohne Zwischentugen ausgelegt werden. An den Stellen der Abhänger können die Platten ausgeklinkt oder durchbohrt, mit Aussparungen oder Schlitzen versehen sein.Furthermore, it is particularly advantageous according to the invention if the Sound-absorbing fire protection panels placed on the edges of the metal slats and indicate recesses and / or openings at the points of the hangers How already mentioned, the fire protection plate can be used over the entire ceiling area without Intermediate days are laid out. The panels can be notched at the points of the hangers or pierced, provided with recesses or slots.

Diese sind leicht anbringbar und sparen gegenüber den bisher bekannten Nutenfräsungen der Mineralfaserplatten erheblich an Herstellungsarbeit.These are easy to attach and save compared to the previously known Milling grooves in the mineral fiber boards significantly reduce the manufacturing work.

Gegebenenfalls können die Feuerschutzplatten nach Fertigstellung der Metalltragekonstruktion mit den Schlitzen uni Ausnehmungen versehen und dann aufgelegt werden, so daß bei der Bestellung von Minealfaserplatten oder anderen für den Feuerschutz und die akkustischen Bedingungen geeigneten Hartpreßplatten keine zusätzlichen Kosten bedingendem Maße bestellt werden müssen.If necessary, the fire protection panels can be used after the completion of the Metal support structure provided with the slots and recesses and then placed on top so that when ordering mineral fiber boards or other for fire protection and the acoustic conditions are suitable Hard pressed plates no additional costs have to be ordered.

Mit der neuen Deckenverkleidung ergeben sich auch erheblich bessere architektonische Gestaltungsmglichkeiten, da man nicht mehr lediglich von den Oberflächenstrukturen der Deckenplatten abhängig ist, sondern Metallamellen verschiedensten Querschnittes anlegen kann. Bei alledem sind die akkustischen Bedingungen und der Feuerschutz vollaf gegeben.With the new ceiling cladding, there are also considerably better ones architectural design options, since you no longer just rely on the surface structures depends on the ceiling tiles, but metal slats of various cross-sections can create. In addition to this, the acoustic conditions and fire protection are important given in full.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung im Zusammenhang mit den Zeichnungen. Es zeigen: Fig. 1 die perspektivische Darstellung der gesamten Deckenkonstruktion, Fig. 2 den Schnitt durch die erfindungsgemäße Decke parallel zur Tragprofilschiene, wobei die Blickrichtung mit der Längsrichtung der Metallamellen zusammenfällt.Other advantages, features and uses of the present Invention emerge from the following description in conjunction with the drawings. They show: FIG. 1 the perspective illustration of the entire ceiling construction, 2 shows the section through the ceiling according to the invention parallel to the support profile rail, the direction of view coinciding with the longitudinal direction of the metal lamellas.

Fig. 3 eine Schnittansicht durch eine Tragprofilschiene zwischen zwei Metallamellen, wobei die Metallamelle abgebrochen dargestellt ist, Fig. 4 den Schnitt durch eine Tragprofilschiene mit Abhänger beim Einhängen desselben in die Schiene und Fig. 5 bis 8 verschiesne Querschnittsprofile der V-förmigen Hetallamellen.3 shows a sectional view through a support profile rail between two Metal slats, the metal slat is shown broken off, Fig. 4 the section through a support profile rail with hangers when hanging the same in the rail and Fig. 5 to 8 different cross-sectional profiles of the V-shaped metal lamellae.

An einer nicht dargestellten Rohdecke eines Raumes werden über handelsübliche Befestigungsmittel 5 , wie z.B.On a raw ceiling, not shown, of a room are commercially available Fastening means 5, e.g.

Schlitzbandeisent RUdeldrahtt U-förmige Tragprofilschienen 1 in gewünschtem Abstand von der Rohdecke und von den Schienen nebeneinander aufgehängt. An beliebigen gewünschten Stellen sind die Abhänger 2 in der Tragprofilschiene 1 eingehängt. Sie tragen mit ihrem unteren Endes wie besonders deutlich aus Fig. 2 hervorgeht, die V-förmigen Metallamellen 3. In Fig. 1 rechts ist gezeigt, daß die Metallamellen eingeschobene Verlängerungskörper ähnlichen Querschnittes aufweisen können, so daß eine durchgehende Verlegung der Lamellen von einer Raumwand zur anderen mUglich ist, ohne daß man Fugen erkennt. Bei dem in Fig. 1 dargestellten VerlZngerungsstUck it die in Fig. 2 mit 7 bezeichnete USkantung der Lamelle fortgelassen, sie kann aber bei einem anderen Ausführungsbeispiel vorgesehen sein. Auf diese Umkantungen 7 sind die schalldämmenden oder akimstischen Feuerschutzplatten 4 aufgelegt. Man erkennt besonders ate Fig. 22 daß das Profil 6 am unteren Bereich des Anhängers 2 ausreichend weit von der Unterkante der Tragprofilschiene 1 beabstandet ist* so daß zwischen der oberen Fläche der Feuerschutzplatte 4 und der unteren Kante der U-förmigen Tragprofilschiene 1 noch einige Millimete; Raum vorhanden sind. ist.Schlitzbandeisent RUdeldrahtt U-shaped support profile rails 1 in the desired Suspended from the bare ceiling and from the rails side by side. At any The hangers 2 are hooked into the support profile rail 1 as required. she wear with their lower end as can be seen particularly clearly from Fig. 2, the V-shaped metal slats 3. In Fig. 1 on the right it is shown that the metal slats inserted extension body may have a similar cross-section, so that Continuous laying of the slats from one room wall to the other is possible is without one recognizing joints. In the case of the extension piece shown in FIG it the US edge of the lamella marked 7 in FIG. 2 is omitted, it can but be provided in another embodiment. On these edges 7, the sound-absorbing or acoustic fire protection panels 4 are placed. Man recognizes especially ate Fig. 22 that the profile 6 at the lower area of the trailer 2 sufficiently far from the lower edge the support profile rail 1 spaced apart is * so that between the upper surface of the fire protection plate 4 and the lower edge the U-shaped support rail 1 still a few millimeters; Space are available. is.

Fig. 3 zeigt eine Einzelheit der Fig. 1 in Draufsicht von rechts. Die Tragprofilschiene 1 hat die Farm eines U, an dessen freien oberen Schenkelenden Jeweils ein schmaler Streifen 8 abgekröpft ist. Beim Einlegen bzw. Einhängen des Abhängers 2 gemäß Fig. 4 wird zunächst der obere Schenkel des Abhängers über die linke freie Schenkelkante der Tragprofilschiene gelegt* wobei der untere Schenkel 10 des U des Abhängers 2 - ebenso wie der obere Schenkel, sich noch in Schräglage befindet. Man erkennt ohne weiteres, daß man den Abhänger von der in Fig. 4 gezeigten Stellung in die in Fig. 3 gezeigte Lage durch Erdung im Gegenuhrzeigersinn erreicht. Hierbei legt sich das obere freie Schenkelende 9 des Abhängere 2 unter die rechte abgekröpfte Kante 8 der Tragprofilschiene 1, und die Schenkel des U des Abhängers 2 verbindende Steg liegt dann gemäß Fig. 3 parallel am linken Schenkel der Tragprofilschiene. Der Schenkel 10 des Abhängers 2 legt sich dann an den horizontalen Steg der Tragprofilechiene an, eo daß eine Art Arretierung gegeben ist.Fig. 3 shows a detail of Fig. 1 in plan view from the right. The support profile rail 1 has the farm of a U, at its free upper leg ends In each case a narrow strip 8 is bent. When inserting or hanging the Dependent 2 according to FIG. 4 is first of all the upper leg of the hanger over the left free leg edge of the support profile rail placed * with the lower leg 10 of the U of the hanger 2 - just like the upper leg, is still in an inclined position is located. It can be seen without further ado that the hanger from the one shown in FIG Position reached in the position shown in Fig. 3 by grounding in the counterclockwise direction. Here, the upper free leg end 9 of the hanger 2 lies under the right one cranked edge 8 of the support profile rail 1, and the legs of the U of the hanger 2 connecting web is then shown in FIG. 3 parallel to the left leg of the support rail. The leg 10 of the hanger 2 then rests on the horizontal web of the support profile rail an, eo that a kind of locking is given.

Die Abhänger 2 haben dann eine stabile Lage und feiten diese auch den dann eingehängten Metallamellen 3 mit. Eine weitere Stabilisierung der Konstruktion erfolgt dann durch Auflegen der Feuerschutzmineralfaserplatte 4.The hangers 2 then have a stable position and also feten this the then attached metal lamellas 3 with. Another stabilization the construction is then carried out by laying on the fire protection mineral fiber board 4.

Das Profil 6 am unteren Ende der Abhänger 2 kann durch Ausstanzen oder dergleichen hergestellt sein. Das Profil kann ohne weiteres unterschiedlichen Halterungsquerschnitten oder Umkantungen 7 der einzuhängenden Metallamellen angepaßt werden. In jedem Falle wird eine stabile Verbindung zwischen den Tragprofilschienen 1 und den Metallamellen 3 hergestellt.The profile 6 at the lower end of the hangers 2 can be punched out or the like. The profile can easily be different Bracket cross-sections or edges 7 adapted to the metal lamellas to be suspended will. In any case, there is a stable connection between the support rails 1 and the metal lamellas 3.

Claims

9 Sound-absorbing fire protection blanket with spaced apart U-shaped support rails, which by means of fasteners at a distance of a raw ceiling can be attached to this * and can be attached to the support profile rails Behall-insulating fire protection panels, characterized in that V- or U-shaped Metal slats (3) detachably attached to the support profile rails (1) by means of hangers (2) are that the hangers (2) at any point along the support profile rail, (1) can be locked and in the lower area for hanging the metal lamellas (3) provided with a profile (6) corresponding to the cross section of the metal lamellae (3) are and that the profile (6) of the hangers (3) sufficiently far to form a continuous space between the support rails (1) and metal lamellas (3) of the Support profile rails (1) is spaced.

2. Feuerachutzdecke according to claim 1, characterized in that the Hanger (2) for lockable suspension in the support profile rail (1) from one There is a U-shaped bent metal strip, the upper free leg end (9) of which is slightly bent upwards and outwards and its lower free leg end is bent downwards and outwards across the leg and ends in a web, of the profile (6) having the connecting leg of the U. Web is arranged parallel to the U of the support rail and the same width having the height of the support rail.

3. Fire protection blanket according to claim 1 or 2, characterized in that d the metal lamellas (3) upper the profile (6) of the hangers (2) overlapping edges (7) have.

4. Fire protection blanket according to claim 1 to 3, characterized in that that the sound-absorbing fire protection panels (4) on the edges (7) of the metal slats (3) are placed and at the points of the hangers (2) recesses and / or openings exhibit.

Blank page