DE2132907A1

DE2132907A1 - Roller bearing cage - of glass fibre stabilised polyamide on metal support

Info

Publication number: DE2132907A1
Application number: DE19712132907
Authority: DE
Inventors: Carlheinz Schnabel; Arndt Dipl-Ing Steger
Original assignee: LEIPZIGER KUGELLAGERFABRIK DKF
Current assignee: LEIPZIGER KUGELLAGERFABRIK DKF
Priority date: 1970-09-18
Filing date: 1971-07-02
Publication date: 1972-03-23
Also published as: DD91164A1; AT307855B; SE360811B

Abstract

Support is drawn from a sheet metal disc, by forming recesses of round, oval, or rectangular cross section, running conically out; it is received by counter pressure bolts, which engage in the mouth of the recesses and centre it, and pressed onto shoulder of roller pocket blank and arrested. It is then completely covered by injected plastics, of uniform or non-uniform thickness.

Description

Verfahren zur Herstellung eines Wälzlagerkäfigs Die Erfindung betrifft ein Verfahren sur Herstellung eines Metall-Kunststoff-Käfige für Wälzlager, beispielsweise für zweireihige Pendeirolleulager, bei dem ein metallener Stütkörper allseitig mit Plant umgeben ist.Method for manufacturing a rolling bearing cage The invention relates to a method of manufacturing a metal-plastic cage for rolling bearings, for example for double-row pendulum roller bearings with a metal support body on all sides with Plant is surrounded.

Zur Verbesserung der Gleiteigenschaften und Notlauieigenschaften, insbesondere zur Verminderung des Laufgeräusches und - in Gegenüberstellung zu Metall-Massivkäfigen - zur Verringerung des Gewichtes haben sich in neuerer Zeit die sog. Zweistoffkäfige, d. h.To improve the sliding properties and emergency running properties, in particular to reduce running noise and - in comparison to solid metal cages - so-called two-material cages have recently been used to reduce weight, d. H.

ein metallener, meist vorgeformter Blechgrundkörper, der mit einem Kunststoff überzogen ist, in der Wälzlagerindnstrie verstärkt durchsetsen kennen. So ist insbesondere ein wälziagerkäfig bekannt geworden, bei dem der metallische Stützkörper in der Art eines Profilringes mit Öffnungen und herausgebogenen Zungen auf seiner Stirnseite ansgefrhrt ist und Kunststoffelemente in die Öffnungen eingreifen sowie die Zungen des Ringen umschließen und den Ringkörper insgesamt von drei Seiten umgreifen.a metal, mostly pre-formed sheet metal body, which is connected to a Plastic is coated, are becoming increasingly popular in the rolling bearing industry. In particular, a rolling bearing cage has become known in which the metallic Support body in the form of a profile ring with openings and bent tongues is ansgefrt on its front side and plastic elements engage in the openings and enclose the tongues of the ring and the ring body from three sides encompass.

Schon die Herstellung des Grundkörpers ist durch das komplizierte 8tans- und Biegewerkzeug aufwendig. Beim Umspritzen des metallenen Stützkörpers ist, bedingt durch don unter hohen Druck in da Spritzwerkzeug einschießenden Plant, ein Abbiegen einzelner Zungen unverneidbar. Auch wenn die Zungen nicht aus doa iertiggespritzten Käfigsteg herausragen, so ist zumindest eine unterschiedliche Beschichtung der Zungen gegeben, und diese Käfige sind wegen ihrer ungenugenden Qualität nicht einsetzbar.Even the manufacture of the basic body is complicated by this 8tans- and bending tool complex. When overmolding the metal support body is due to the high pressure in the injection mold shooting plant, bending of individual tongues is unavoidable. Even if the tongues are not squirted out of doa Cage bars stick out, at least that's how it is a different coating of tongues, and these cages are not because of their unsatisfactory quality applicable.

Zweck der Erfindung ist es, durch eine weitere und die beschriebenen Mängel vermeidende Ausführung eines Zweistoffkäfigs den Stand der technik zu bereichern.The purpose of the invention is to go through a further and those described To enrich the state of the art in designing a two-material cage that avoids defects.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, mittels eines geeigneten Verfahrens einen Metall-Kunststoffkäfig fur Wälzlager, beispielsweise fur zweireihige Pendelrollenlager, bei dem ein metallener Sttttzkörper allseitig mit Plast umgeben ist, herzustelen, wobei einfache 8tanz- und Spritzwerkzeuge in anwendung kommen, die einzelnen Käfigstege eine größere Elastizität aufweisen und der Gesamtkäfig sich durch eine hohe Stabilität auszeichnet; des weiteren soll eine optimale Schmierung der Wälzkörper und der aneinandergleitenden Käfighäiften im eingesetzten Wälzlager begünstigt werden.The invention is based on the object by means of a suitable Process a metal-plastic cage for rolling bearings, for example, for double-row Spherical roller bearing in which a metal support body is surrounded on all sides with plastic is to be produced using simple dance and injection tools, the individual cage bars have a greater elasticity and the overall cage is characterized by high stability; furthermore, optimal lubrication should be achieved the rolling elements and the cage shafts sliding against one another in the rolling bearing used be favored.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß zunächst aus einer zugeschnittenen Blechronde eine vorbestimmte, der Käfigstegzahl entsprechende unzahl konisch auslaufende, der Ausbildung der Käfigstege angepaßte runde, ovale oder rechteckige Querschnittsform aufweisende Vertiefungen gezogen werden, anschließend dieser metallene Sttitzkarper durch Gegendruckbolzen, die in den konischen auslauf der Vertiefungen eingreifen und den Stützkörper an die mit einem Ansatz ausgebildeten Formlinge der Wälzkörpertaschen andrücken, zentriert und arretiert und schließlich in bekannter Weise allseitig mit Plant - vorzugsweise mit glasfaserstabili siertem Polyamid - in gleicher oder ungleicher Dicke umspritzt wird.According to the invention the object is achieved in that initially from a cut sheet metal blank a predetermined number corresponding to the cage web number Countless conically tapering round, oval ones adapted to the formation of the cage bars or recesses having a rectangular cross-sectional shape are drawn, then this metal support by counter-pressure bolts, which are in the conical spout engage the recesses and the support body to the formed with a shoulder Press on the moldings of the rolling element pockets, center and lock them and finally in a known way on all sides with Plant - preferably with glasfaserstabili-based Polyamide - is overmolded in the same or unequal thickness.

Ein nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellter Käfig erfüllt die Bedingungen, die heute an einen Wälzlagerkäfig, insbesondere hochtouriger und hochbelastbarer Wälzlager, gestellt werden. Zusätzliche Haltevorrichtungen, wie sie z. T. zur Verhinderung des Umbiegena der Zungen bei der Herstellung des bekannten Zweistoffkäfigs zur Anwendung kommen, sind hier nicht erforderlich. Der Käfig zeichnet sich durch eine hohe Steifigkeit aus; trotzdem besitzen die einzelnen Käfigstege die Elastizität, die ftir eine leichte, schnelle und beschädigungsfreie Montage der Wälzkörper notwendig ist, wobei zusätzlich die bei verschiedenen Wälzlagertypen in den Lagerringen noch vorhandenen Wälzkörpereinfüllnuten in Wegfall kommen können. Die durch die Halterung des Sttttzkörpers während des Spritzens entstandenen Näpfchen im Wälzkörpertaschengrund und im Käfigboden werden vorteilhafterweise als Schmierstoffvorratstaschen ausgenutzt, so daß die Schmierung der Wälzkörper sowie die Schmierung der (bei mehrreihigen Wälzlagern) aneinandergleitenden Käfighälften begünstigt wird.A cage produced by the method according to the invention fulfills the conditions that today apply to a rolling bearing cage, especially high-speed and heavy-duty roller bearings. Additional holding devices, such as she z. T. to prevent Umbiegena of the tongues in the manufacture of the known Two-substance cages are used here are not required. The cage is drawing are characterized by high rigidity; nevertheless, the individual cage bars have the elasticity, which ensures easy, quick and damage-free assembly the rolling element is necessary, with the additional requirements for various types of rolling bearings Rolling element filling grooves still present in the bearing rings can be omitted. The cells created by holding the support body during spraying in the rolling element pocket base and in the cage base are advantageously used as lubricant storage pockets exploited so that the lubrication of the rolling elements as well as the lubrication of the (for multi-row Rolling bearings) sliding cage halves is favored.

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigen: Fig. 1: einen Radialsohnitt durch einen nach dem erfindungsgomäßen Verfahren vorgefertigten Stntzkörper, Fig. 2: einen Ausschnitt einer hergestellten Pendelrollenlager-Käfighälfte, wobei die für die Arretierung des Stützkörpers im Spritzwerkzeug vorgesehenen Gegendruckbolzen sowie die Wäl zkörpertas chen-Pormlinge noch in ihrer Endstellung sind.The invention is to be described in more detail below using an exemplary embodiment explained. The accompanying drawings show: FIG. 1: a radial sonitt by a support body prefabricated according to the method according to the invention, Fig. 2: a section of a manufactured spherical roller bearing cage half, the Counter-pressure bolts provided for locking the support body in the injection molding tool as well as the rolling element pockets are still in their final position.

Aua einer Blechronde werden zunächst, der Anzahl der erforderlichen Käfigstege 4 entsprechend, Vertiefungen 1 gezogen, die an ihrem Auslauf 3 konisch.ausgebildet sind. Der Querschnitt der Vertiefungen 1 kann in Abstimmung mit der Form und der Breite der Käfigstege 4 kreisförmig, oval oder rechteckig gestaltet sein. Der so vorgefertigte Käfig-Stützkörper 2 wird anschließend in der Weise im Spritzwerkzeug aufgenommen, daß Gegendruckbolzen 7 in den konischen auslauf 3 der Vertiefungen 1 eingreifen und den Stutzkörper 2 damit zentriert an die mit Ansätzen 6 ausgebildeten Wälzkörpertaschen-Formlinge 5 andrttcken und arretieren. Das Uispritzen des Stützkörpers 2 erfolgt in bekannter Weise.Aua a sheet metal blank are first of all, the number of required Corresponding cage bars 4, depressions 1 drawn, which are conically formed at their outlet 3 are. The cross section of the wells 1 can be in coordination with the shape and the Width of the cage bars 4 can be designed circular, oval or rectangular. The so prefabricated cage support body 2 is then in the manner in the injection mold added that counter-pressure pin 7 in the conical outlet 3 of the wells 1 engage and the support body 2 thus centered on the lugs 6 formed Press and lock the rolling element pocket moldings 5. The injection of the support body 2 takes place in a known manner.

Zur Erhöhung der Festigkeit, des Verschleißverhaltens und der Wärmebeständigkeit des Käfigs wird als Spritzmittel vorzugsweise glasfaserversetztes Polyamid eingesetzt.To increase strength, wear behavior and heat resistance In the cage, glass fiber-reinforced polyamide is preferably used as the spraying agent.

Claims

Claim:

Process for the production of a metal-plastic cage for roller bearings, in which a pre-formed, metal supporting body is surrounded on all sides with plant, d a -d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that initially from a circular sheet metal conical tapering, round, oval or rectangular cross-sectional shape having depressions (1) are pulled, then this metal support body (2) by means of counter-pressure bolts (7), which engage in the conical outlet (3) of the indentations (1) and the support body (2) is centered, aufgenormen and is formed with a shoulder (6) rolling element pocket moldings (5) is pressed and locked and finally in a known manner on all sides with Plant - preferably with glass fiber stabilized polyamide - in the same or uneven thickness is overmolded.

L e r s e i t e