DE2132903C3

DE2132903C3 - Transport container for bulk goods that are difficult to flow

Info

Publication number: DE2132903C3
Application number: DE19712132903
Authority: DE
Inventors: Franz Xaver 8399 Kirchham Oberkobler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-07-02
Filing date: 1971-07-02
Publication date: 1978-03-09
Also published as: DE2132903B2; AT324227B; CH557276A; DE2132903A1

Description

Die Erfindung betrifft Behälter nach dem Oberbegriff des Hauptanspruches, insbesondere zur Verwendung auf Silofahrzeugen. Derartige Fahrzeuge und Behälter werden in zunehmendem Maße für den Transport und ggf. die Lagerung von Massenschüttgütern eingesetzt, um das umständliche und kostspielige Abpacken in Säcke zu vermeiden. Sie können unter Umständen auch vom Transportfahrzeug, >:. B. der Zugmaschine eines Sattelschleppers, getrennt als vorübergehend stationärer Lagei behälter dienen.The invention relates to containers according to the preamble of the main claim, in particular for use on silo vehicles. Such vehicles and containers are increasingly used for the transport and, if necessary, the storage of bulk goods, to avoid the laborious and costly packing in sacks. You may too from the transport vehicle,> :. B. the tractor of a semi-trailer truck, separated as temporarily stationary Lagei containers are used.

F.in bekannter derartiger Behälter (DT-OS 17 56 406) besteh! aus einem um seine Längsachse drehbar gelagerten Zylindei. de: _lUirch über du- ganze Zylinderlänge laufende, sieh von der Zylinderwand bis nahe zur Drehachse erstreckende Radialwände in mehrere Kammern unterteilt ist. Die Füllung und die Entleerung geschieht dabei mittels eines den Behälter mittig und über die gesamte Länge durchsetzenden Rohres, in dem eine Förderschnecke vorgesehen ist. Das mit dem Behälter umlaufende Zentralrohr s'.eht über öffnungen in der Rohrwandung, die verschlossen werden können, mit den einzelnen Kammern in Verbindung. Zusätzlich kann der Behälter auch noch in Längsrichtung durch eine senkrecht zu seiner Längsachse verlaufende Trennwand unterteilt sein, wodurch sich die Anzahl der Kammern verdoppelt.F. in known such containers (DT-OS 17 56 406) exist! from a cylinder rotatably mounted about its longitudinal axis. de: _{lUi rch} running over the entire length of the cylinder, see radial walls extending from the cylinder wall to close to the axis of rotation, is divided into several chambers. The filling and emptying takes place by means of a tube which penetrates the container centrally and over the entire length and in which a screw conveyor is provided. The central pipe running around the container is connected to the individual chambers via openings in the pipe wall that can be closed. In addition, the container can also be divided in the longitudinal direction by a partition wall running perpendicular to its longitudinal axis, which doubles the number of chambers.

ίο Durch die radialen Wände erhalten die Kammern einen trichterförmigen Querschnitt, und eine langsame Teildrehung des Behälters während des Leervorganges reicht bei vielen Schüttgütern aus, um das Füllgut entlang der radialen Wände in Richtung auf dasίο The chambers get through the radial walls a funnel-shaped cross-section, and a slow partial rotation of the container during the emptying process is sufficient for many bulk goods to move the product along the radial walls in the direction of the

Zentralrohr und durch dessen öffnungen hindurchfließen zu lassen, von wo aus es durch die Schnecken weitertransportiert wird.Central tube and flow through its openings from where it is transported onwards by the screws.

Bei manchen Massengütern, wie z. B. Mehl, Kleie und melassierten Futtermitteln, läßt sich aber auf diese Weise eine Kamin- und Brückenbildung des Fördergutes, insbesondere bei den melassierten Futtermitteln, und eine Verhärtung und Verklebung nicht restlos vermeiden und führt zur unvollständigen Entleerung der Kammern, die insbesondere dann schädlich ist, wenn der Behälter für den Transport verschiedenartiger Güter eingesetzt werden soll.For some bulk goods, such as B. flour, bran and molasses feed, but can be used on this Way a chimney and bridge formation of the conveyed goods, especially with molasses feed, and not completely avoid hardening and sticking and lead to incomplete emptying of the Chambers, which is particularly harmful when the container is used to transport various types of goods should be used.

Aus der US-PS 32 59 372 ist ein Mischer für Futtermitte! und ähnliche Güter bekannt, mit an der zylindrischen Mischerwand spiralförmig angebrachtenFrom US-PS 32 59 372 is a mixer for feed middle! and similar goods known with at the cylindrical mixer wall attached in a spiral

}o Mischilügeln, die sich unter einem Winkel von etwa 45° zu einer Ebene senkrecht zur Rotationsachse um jeweils etwa 180" des Behälterumfangs herum erstrecken. Dieser Mischer weist an seiner Stirnseite eine nicht umlaufende Wand auf, die gegenüber dem eigentlichen und umlaufenden Zylinder in verhältnismäßig komplizierter Weise abgedichtet sein muß, weil der Zylinder an dieser Seite offen ist. Diese feststehende Stirnwand ist unten mit einer Beschickungs- und oben mit einer Lntleerungsöffnung versehen, wobei sich die letztere an einem Auslauftrichter fortsetzt. } o Mixing blades which extend at an angle of about 45 ° to a plane perpendicular to the axis of rotation around about 180 "of the container circumference This fixed end wall is provided at the bottom with a loading opening and at the top with an emptying opening, the latter continuing at a discharge funnel.

An seinem stirnseitigen Ende und axial in einem Abstand voneinander weist der umlaufende Behälter zwei Ringflansche von im Verhältnis zum Bchälterdurchmesser geringer Höhe auf, die durch gekrümmte Bleche verbunden sind, die zusammen mit den Flanschen äußere Förderkanäle bilden, die mit Hilfe selbsttätig schwenkbarer Klappen gegenüber radial inneren Förderkanälen geschlossen werden können. Diese äußeren Förderkanäle dienen dazu, beim Füllen des Behälters das durch die untere öffnung der feststehenden Stirnwand eingegebene Material beim Umlauf des Mischers nach oben /11 transportieren und nach öffnen der Klappen in der höchsten Stellung dieses Material über die inneren Förderkanäle und anAt its front end and axially at a distance from one another, the circumferential container two ring flanges of small height in relation to the tank diameter, which are curved by Sheets are connected, which together with the flanges form outer conveying channels with the help automatically pivotable flaps can be closed opposite radially inner conveyor channels. These outer conveying channels serve to pass the through the lower opening of the when filling the container fixed front wall, transport the material entered upwards / 11 as the mixer rotates and after opening the flaps in the highest position this material over the inner conveying channels and on

ss der feststehenden Stirnwand angebrachte Leiteinrichtungen in das Behäiterinnere fallen zu lassen.Guiding devices attached to the fixed front wall to drop into the interior of the container.

Das Entleeren des Behälters geschieht mit Hilfe <Jcr bereits erwähnten Mischflügel, die in Förderschaufeln münden, welche wiederum das Material über die inneren Förderkanäle in den Auslauftrichter fördern.The container is emptied with the aid of <Jcr already mentioned mixing blades, which open into conveyor blades, which in turn feed the material over the convey inner conveying channels into the discharge funnel.

Dieser Mischer ermöglicht zwar nicht nur eine gute Durchmischung des Füllgutes, sondern auch eine Füllung und Rntleerung des Behälters, bedient sich hierzu aber sehr komplizierter und aufwendigerThis mixer enables not only good mixing of the product, but also a Filling and emptying the container, but this is very complicated and time-consuming

<i<, Vorrichtungen mit einer Vielzahl von Pendelklappen, Förderschaufeln, -kanälen u.dgl., die nicht nur teuer, sondern auch störanfällig sind.
Schließlich ist auch bei drehbaren Behältern für<i <, devices with a large number of pendulum flaps, conveyor blades, channels and the like, which are not only expensive but also prone to failure.
Finally, rotatable containers for

grobes Schüttgut, wie z.B. Müll (OE-PS 2 71328), bekannt, an der Innenseite des zylindrischen Behälters spiralförmige Wendel um mehr als 360° des Behälterumfangs herum anzuordnen.coarse bulk goods such as garbage (OE-PS 2 71328), known, on the inside of the cylindrical container, spiral-shaped helix around more than 360 ° of the container circumference to arrange around.

Der Erfindung lag die Aufgabe zu G.-unde. einen Behälter der zuerst erwähnten Art zu schaffen, der auch bei den genannten schwerfließfähigen, zur Kamin- und Brückenbildung, Verhärtung und Verklebung neigenden Gütern eine optimale Entleerung gewährleistet, ohne hierfür komplizierte, teuere und störanfällige Konstruktionen verwenden zu müssen. Der Lösung dieser Aufgabe dienen die in den Patentansprüchen angegebenen Merkmale.The invention was the task of G.-unde. to create a container of the first-mentioned kind that too in the case of the poorly flowable ones mentioned, which tend to form chimneys and bridges, hardening and sticking Goods guaranteed optimal emptying, without complicated, expensive and failure-prone constructions having to use. The solution to this problem is provided by the claims Characteristics.

Die erfindungsgemäße Kombination eines feststehenden Auslragsrohrts, um das sich der Behälter dreht, der durch schottenartige Zwischenwände nach Wunsch in mehrere Kammern aufgeteilt werden kann, mit den an der zylindrischen Behälterwand angebrachten, an sich bekannten, um mehr als J60° um den Behälterumfang herumlaufenden Förderwendeln, mit an den austragsseitigen, umlaufenden Stirnwänden angebrachten Förderschaufeln von äußerst einfacher Bauart und mit Querschnitten, die zusammen mit den Flächen der Stirnwände äußerst einfache aber wirksame Förderkanäle bilden, durch die das Füllgut zur Öffnung im Austragsrohr geleit t wird, ermöglicht mit gegenüber bekannten Vorrichtungen geringerem technischen Aufwand eine optimale Vermeidung von Kam i- und Brückenbildung innerhalb des Fördergutes oder dessen Verhärtung und Verklebung und eine mindestens ebenso vollständige Entleerung, wie dies bisher nur ,nit wesentlich größerem technischen Aufwand möglich war.The inventive combination of a fixed Auslragsrohrts around which the container rotates, the can be divided into several chambers by bulkhead-like partition walls, with the an attached to the cylindrical container wall, known per se, by more than J60 ° around the container circumference rotating conveyor spirals, with on the discharge side, circumferential end walls attached conveyor blades of extremely simple design and with Cross-sections which, together with the surfaces of the end walls, are extremely simple but effective conveying channels form, through which the filling material is guided to the opening in the discharge pipe t, allows with opposite known devices less technical effort an optimal avoidance of Kam i- and Bridging within the conveyed material or its hardening and sticking and at least one just as complete emptying, as has only been the case up to now, not much greater technical effort was possible.

Die Erfindung ist im folgenden anhand einiger Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Ils stellen dar:The invention is described below on the basis of some exemplary embodiments with reference to the drawing explained in more detail. Ils represent:

F i g. 1 einen Längsschnitt durch zwei Ausführungsfornien Behälter, wobei die obere Hälfte die eine, die untere die andere Ausführungsform illustriert; F i g. 2 einen Schnitt entlang der Linie Il Il in F i g. 1;F i g. 1 shows a longitudinal section through two embodiments Container, the upper half illustrating one embodiment, the lower half illustrating the other; F i g. 2 shows a section along the line II II in FIG. 1;

F i g. 3 eine Aufsicht auf eine Schottenwand entsprechend dem Schnitt IH-111 in Fig. 1; F i g. 4 eine Seitenansicht der Schottenwand.F i g. 3 shows a plan view of a bulkhead wall corresponding to section IH-111 in FIG. 1; F i g. 4 is a side view of the bulkhead.

Zur besseren Verdeutlichung der für die F.rfindung wesentlichen Elemente wurde die Zeichnung wesentlich vereinfacht und auf bekannte und dem Fachmann geläufige Einzelheiten verzichtet.In order to better illustrate the elements essential for the invention, the drawing has been made essential simplified and omitted details known and familiar to the person skilled in the art.

In der Zeichnung ist mit 1 ein im wesentlichen zylindrischer Behälter bezeichnet, der auf Rollen 2 drehbar auf einem nicht dargestellten Chassis, z. B. eines Transportfahrzeugs, montiert ist. Gleichermaßen nicht dargestellt ist der Antrieb für die Rotation, da hier eine Reihe geeigneter Konstruktionen dem Fachmann bekannt sind.In the drawing, 1 is essentially a designated cylindrical container, which rotates on rollers 2 on a chassis, not shown, for. B. one Transport vehicle, is mounted. Likewise, the drive for the rotation is not shown, because here one A number of suitable constructions are known to the person skilled in the art.

Der Innenraum des Behiiltfrs 1 kann durch eine oiler mehrere, senkrecht zur Drehachse angeordnete Wände 3 in mehrere Kammern 4 und 5 aufgeteilt sein.The interior of the Behiiltfrs 1 can by an oiler several walls 3 arranged perpendicular to the axis of rotation can be divided into several chambers 4 and 5.

Im Zentrum wird der Behälter in Längsrichtung von einem Austragsrohr 6 durchsetzt, das im Gegensatz zum Behälter selbst nicht drehbar, sondern starr mit dem Chassis verbunden und gegenüber dem Behälter durch Dichtungen 7 bekannter Bauart abgedichtet ist.In the center of the container is penetrated in the longitudinal direction by a discharge tube 6, which in contrast to Container itself not rotatable, but rigidly connected to the chassis and through to the container Seals 7 of known design is sealed.

Das Rohr6 dient /um I ntleeren und ggf. I üilen üc-Behälters und lsi an einem i'nde mi: einem nicti! dargestellten Auslaufstutzen oder einem Anschluß fur die Fülleitung zu einem ortsfesten Bunker *>ilcr Silo υικί am entgegengesetzten linde ggi mn einem kunplungstück für den Anschluß einer Druckluftzufuhr versehe:The pipe 6 is used to empty and possibly empty over containers and lsi at one end mi: a nicti! The outlet port shown or a connection for the filling line to a stationary bunker *> ilcr silo υικί on the opposite linden ggi mn provide a coupling piece for the connection of a compressed air supply:

sofern mit pneumatischer Entleerung gearbeitet werden soll. In diesem Falle kann selbstverständlich das Füllen des Behälters auch pneumatisch erfolgen, und die in der Zeichnung dargestellten, durch bekannte Deckelkon- > struktionen verschlossenen Füllöfinungen 8, 9 und 10 können dann entfallen.if pneumatic emptying is to be used. In this case, of course, the filling can of the container also take place pneumatically, and the shown in the drawing, by known lid con- > Structures sealed filling openings 8, 9 and 10 can then be omitted.

Wenn andererseits eine mechanische Entleerung des Behälters gewünscht wird, dann ist in bekannter Weise im Rohr 6 eine Förderschnecke angeordnet, und anIf, on the other hand, mechanical emptying of the container is desired, then this is done in a known manner a screw conveyor arranged in the tube 6, and on

ίο einem Ende der Auslaufstutzen und am anderen der Schneckentrieb vorgesehen, und für diesen Fall sind die Füllöffnungen 8,9 und 10 vorzusehen.ίο one end of the outlet nozzle and at the other the Worm drive provided, and the filling openings 8, 9 and 10 are to be provided for this case.

Das Rohr 6 steht mit den einzelnen Kammern 4 und 5 des Behälters über Öffnungen 11 und 12 in Verbindung,The tube 6 communicates with the individual chambers 4 and 5 of the container via openings 11 and 12,

is die ggf. durch eine Schiebemuffe 13 verschlossen werden können, die mittels eines Stellhebels 14, der an der Außenseite der austragsseitigen Stirnwand 15 der Kammer 4 angeordnet ist, in Pfeilrichtung A-B axial verschoben werden kann, wobei die Verschiebung in is which can optionally be closed by a sliding sleeve 13, which can be axially displaced in the direction of arrow AB by means of an adjusting lever 14, which is arranged on the outside of the discharge-side end wall 15 of the chamber 4, the displacement in

ίο Pfeilrichtung S die Öffnung 11 verschließt, während sie bei der dargestellten Endstellung in Pfeilrichtung A geöffnet ist. ίο arrow direction S closes the opening 11, while it is open in the direction of arrow A in the illustrated end position.

Die gleiche Einrichtung kann natürlich auch bezüglich der Öffnung 12 vorgesehen sein. Andererseits kann auch anstelle der axial verschiebbaren Muffe 13 eine auf dem Rohr 6 drehbare verwendet werden, um die den verschiedenen Kammern zugeordneten Öffnungen wahlweise zu verschließen. In diesem Fall weist die Muffe den Öffnungen im Rohr 6 entsprechende Öffnungen auf, und beim Füllen oder Entleeren werden die einer bestimmten Kammer entsprechenden Öffnun gen im Rohr zur Deckung mit den zugeordneten Öffnungen in der Muffe gebracht.The same facility can of course also with regard to the opening 12 may be provided. On the other hand, instead of the axially displaceable sleeve 13, a on the Tube 6 rotatable can be used to open the openings associated with the various chambers optionally to be closed. In this case, the sleeve has the openings in the pipe 6 corresponding Openings open, and when filling or emptying the openings corresponding to a particular chamber gene brought in the pipe to coincide with the associated openings in the socket.

Durch die Möglichkeit, den Behälter entwederBy being able to use the container either

i> dauernd in Drehung zu halten oder vor und wJhrend des Füll- und Entleerungsvorgangs in Umdrehung /u versetzen, wird eine Verhärtung und Verklebung des Fördergutes vermieden bzw. das transportierte Gut vor und während des Entleerens sofort fließfähig gemacht und durchgemischt.i> to keep turning continuously or before and during the Set the filling and emptying process in revolutions / u, a hardening and sticking of the Avoided conveyed goods or made the transported goods flowable immediately before and during emptying and mixed.

An der zylindrischen Behälterwand 16 vorgesehene, spiralig verlautende Förderwendel 17 und 18 können den Behalterinhalt während der Drehung in Richtung auf die austragiseitigen Stirnwände fordern, und /war beim dargestellten Beispiel bei einer Behälterdrehung in Pfeilrichtung D(F i g. 2) in Richtung auf die Stirnwände 15 und 19 der Kammern 4 und 5 und bei Drehung in Pfeilrichtung C in Richtung auf die Wand 3 (beim Füllen des Behälters).Spiral conveying helix 17 and 18 provided on the cylindrical container wall 16 can demand the contents of the container during the rotation in the direction of the end walls on the discharge side, and / was in the example shown, with a container rotation in the direction of arrow D (FIG. 2) in the direction of the end walls 15 and 19 of the chambers 4 and 5 and when rotating in the direction of arrow C in the direction of the wall 3 (when filling of the container).

V) An den austragssenigen Stirnwänden 15 bzw. 19 sind im wesentlichen radial verlaufende, sich von der zylindrischen Wand zu dem zentralen Austragsrohr β erstreckende und mit dem Behälter umlaufende Förderschaufeln vorgesehen, von welchen in derV) 15 and 19 are on the discharge end walls essentially radially extending from the cylindrical wall to the central discharge pipe β extending and rotating with the container conveyor blades are provided, of which in the

5> Zeichnung zwei Ausführungen dargestellt sind.5> Drawing two versions are shown.

Die untere Hälfte der F i g. I und 2 zeigt einfache, radial verlaufende Förderschaufeln 20 mit Ü-förmigem Querschnitt, der sich entsprechend der Wölbung der Stirnwand 15 bzw. 19 von der Wand 16 aus zum Rohr 6The lower half of the F i g. I and 2 show simple, radially extending conveyor blades 20 with a U-shaped Cross-section which extends from the wall 16 to the tube 6 in accordance with the curvature of the end wall 15 or 19

i„. hin erweitert.i ". expanded towards.

Auch die in der oberen Zeichnungshälfte dargestellten Förderschaufeln verlaufen im wesentlichen radial, sie sind jedoch mehl gerade, sondern gekrümmt und bildeii Förderkanal^ 22. die sich in Richtung auf dasThe conveyor blades shown in the upper half of the drawing also run essentially radially, however, they are flour straight, rather curved and bildeii conveyor channel ^ 22. which extends in the direction of the

>- Rohr 6 erweitern> - Expand pipe 6

Selbstverständlich ist es nich; erforderlich, daß die Stirnwände gewölbt ausgebildet werden, und sofern abweichend von der dai gestellten Ausführung einOf course it isn't; required that the End walls are arched, and provided deviating from the version presented there

Behälter in inehr als zwei Kammern unterteilt wird, würden die gleichzeitig als Zwischenwände dienenden, austragsseitigen Stirnwände der inneren Kammern selbstverständlich vorzugsweise eben ausgebildet. Die Anpassung der Förderschaufeln an diesen Fall bietet für s den Fachmann keine Schwierigkeit.If the container is divided into more than two chambers, the two Of course, the end walls of the inner chambers on the discharge side are preferably flat. the Adapting the conveyor blades to this case presents no difficulty for the person skilled in the art.

In manchen Fällen ist es erwünscht, die Kammern des Behälters bereits wieder zu füllen, bevor der Behälter ganz entleert ist, und um hier eine Vermischung des Restinhalts mit dem neuen Füllgut zu vermeiden, können erfindungsgemäß Schottenwände 23 vorgesehen werden, die aus zwei mit Hilfe eines Spindeltriebes 24 gegeneinander verdrehbaren Wänden 25 und 26 bestehen. Dabei ist die Wand 25 fest mit der Behälterwand 16 verbunden, während die zweite Wand 26 gegenüber der Wand 25 um einen gewissen Winkelbetrag verdrehbar ist. Beide Wände 25 und 26 laufen jedoch zusammen mit dem Behälter t um und sind an ihrer Peripherie mit öffnungen 27 und 28 versehen, die bei geöffneter Schottenwand 23 miteinander fluchten und den Durchtritt des durch die Förderwendel 18 herangeführten Gutes gestatten. Der Durchtritt kann noch durch schaufelartige Ausbauchungen 29 im Bereich der Öffnungen 27 unterstützt werden.In some cases it is desirable to fill the chambers of the container again before the container is completely emptied, and in order to avoid mixing of the remaining contents with the new filling material, partition walls 23 can be provided according to the invention, which consist of two with the help of one Spindle drive 24 walls 25 and 26 which can be rotated relative to one another are made. The wall 25 is firmly connected to the container wall 16, while the second wall 26 can be rotated relative to the wall 25 by a certain angular amount. Both walls 25 and 26, however, run around together with the container t and are provided on their periphery with openings 27 and 28 which, when the bulkhead wall 23 is open, are aligned with one another and allow the goods brought in by the conveyor helix 18 to pass through. The passage can also be supported by shovel-like bulges 29 in the area of the openings 27.

In der Praxis wird dabei so vorgegangen, daß bei verschlossenen öffnungen im Rohr 6 oder ohne daß die pneumatischen oder mechanischen Fördermittel im Rohr 6 in Betrieb genommen werden, der Behälter (beim dargestellten Beispiel) in Pfeilrichtung D gedreht wird, bis sich das gesamte restliche I⁷UlIgUt in der austragsseitigen Teilkammer 5a gesammelt hat. Danach werden die Öffnungen 27 und 28 durch Verdrehen der Wand 26 geschlossen, und die größere Teilkammer 5t kann durch die Füllöffnung 9 beschickt werden.In practice, the procedure is that with the openings in the pipe 6 closed or without the pneumatic or mechanical conveying means in the pipe 6 being put into operation, the container (in the example shown) is rotated in the direction of arrow D until all of the remaining I. ⁷ UlIgUt has collected in the discharge-side subchamber 5a. The openings 27 and 28 are then closed by rotating the wall 26, and the larger sub-chamber 5t can be charged through the filling opening 9.

Außerdem ist es auch möglich, wenn nur eine geringe Menge des Gutes transportiert werden soll, die Schottenwand 23 von Anfang an zu schließen und nui die austragsseitige Teilkammer 5a durch die Füllöffnung 10 zu füllen. Wird dabei gleichzeitig auch die größere Teilkammer 56 durch die öffnung 9 beschickt, se können beide Teilkammern nacheinander — aiierding: nur in der Reihenfolge erst Teilkammer 5a und danr Teilkammer 5b — entleert werden. Selbstverständlicr lassen sich im Rahmen der folgenden Patentanspruch« verschiedene Abwandlungen der vorbeschriebener Ausführungsbeispiele in Anpassung an besonden Bedürfnisse durchführen. Solche Abwandlungen bieter aber dem Fachmann nach Kenntnis der beschriebenet Konstruktion keine Schwierigkeit.In addition, if only a small amount of the goods is to be transported, it is also possible to close the bulkhead 23 from the start and only fill the discharge-side sub-chamber 5a through the filling opening 10. If the larger sub-chamber 56 is also charged through the opening 9 at the same time, both sub-chambers can be emptied one after the other - aiierding: only in the sequence first sub-chamber 5a and then sub-chamber 5b . It goes without saying that various modifications of the above-described exemplary embodiments can be carried out within the scope of the following patent claim, in adaptation to special needs. However, after knowing the construction described, such modifications do not present any difficulty to the person skilled in the art.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Cylindrical container that can be rotated about its longitudinal axis and can be divided into several chambers by partition walls for the transport and storage of bulk goods that are difficult to flow and tend to bridge, with a central discharge pipe with closable openings opening into the chambers, characterized in that all chambers ( 4, 5a, 5b) centrally penetrating discharge pipe (6) is under test and the container is internally provided in a manner known per se with conveying spirals (17, 18) which extend spirally by more than 180 ° around the circumference of the cylindrical container wall, and that on the discharge-side end walls (15, 19) of the chambers (4, 5) conveyor blades (20, 21) are attached, which extend from the cylindrical wall (16) inward to the central discharge pipe (6) and their cross-sectional profiles together with the End walls form conveying channels for conveying the filling material in the direction of the openings (11, 12) of the discharge pipe (6).

2. Container according to claim 1, characterized in that the conveyor blades (20) are U-shaped Have cross-section and run in a straight line.

3. Container according to claim 1, characterized in that the conveyor blades (21) are curved get lost.

4. Container according to claims 2 or 3, characterized in that the conveyor blades (20, 21) are widened in the direction of the discharge pipe (6).

5. Container according to claim 1, characterized in that the openings (M, 12) in the discharge pipe (6) can be closed by means of one or more sleeves (13).

6. Container according to claim 1, characterized in that that for the temporary division of one of the chambers (5) into several sub-chambers (5a, 56,) a consisting of two walls (25, 26) which can be rotated relative to one another and are provided with openings (27, 28) Partition wall (23) is provided.

7. Container according to claim 6, characterized in that that the openings (27) of one of the walls (25) of the bulkhead wall (23) with shovel-like Bulges (29) is provided.