DE2131414C3

DE2131414C3 - Stationary machine for the regular depositing of single grains

Info

Publication number: DE2131414C3
Application number: DE19712131414
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Prof. Dr.-Ing. Dr.agr.h.c; Blaschek Dieter; Holzapfel Otto-Friedrich; 3440 Eschwege Knolle
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Filing date: 1971-06-24
Publication date: 1976-03-04

Description

5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Walze (2) scharnierend von der LochtPägerwalze(l) abgeklappt werden kann.5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the roller (2) hinged from the Perforated carrier roller (l) can be folded down.

6. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Stifte (5a bis 5d) der Vereinzelungsvorrichtung abwechselnd rechts und links von der Lochbahn angeordnet sind.6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that the pins (5a to 5d) of the separating device are arranged alternately to the right and left of the perforated path.

7. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand der Stifte (5a bis 5d) zur Lochreihe einstellbar ist.7. Device according to claims 1 and 6, characterized in that the distance between the pins (5a to 5d) is adjustable to the row of holes.

8. Vorrichtung nach den Ansprüchen 6, 7 und 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stifte (5a bis Sd) Hohlzylinder sind.8. Device according to claims 6, 7 and 1, characterized in that the pins (5a to Sd) are hollow cylinders.

9. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1,6, 7 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Hohlzylinder mit Druckluft beschickt werden.9. Device according to claims 1,6, 7 and 8, characterized in that the hollow cylinder with Compressed air can be charged.

10. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1, 6, 7, 8 &5 und 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Hohlzylinder am Fuß seitliche Aussparungen (18a bis 18c/) haben, für gerichteten Druckluftablaß.10. Device according to claims 1, 6, 7, 8 & 5 and 9, characterized in that the hollow cylinders on the foot have lateral recesses (18a to 18c /) have for directed compressed air discharge.

11. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und ff., dadurch gekennzeichnet, daß die Unterdrucksperrenwalze (7) federnd an die Innenwand der Lochträgerwalze (1) angedrückt wird und eine Weichgummiaufiage aufweist.11. Device according to claims 1 and ff., Characterized in that the vacuum barrier roller (7) is pressed resiliently against the inner wall of the perforated carrier roller (1) and a soft rubber pad having.

12. Vorrichtung nach Anspiuch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Weichgummiauflage als die Lochreihe innen überrollender Hohlgummischlauch (8) ausgebildet ist.12. Device according to claim 11, characterized in that that the soft rubber pad as a hollow rubber tube rolling over the inside of the row of holes (8) is formed.

13. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und ff., dadurch gekennzeichnet, daß die Spitzen (9) an der Unterdrucksperrwalze (7) die Sauglöcher jeweils ganz durchstechen und ausräumen.13. Device according to claims 1 and ff., Characterized in that the tips (9) on the Pierce the vacuum barrier roller (7) completely and clear out the suction holes.

14. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und ff., dadurch gekennzeichnet, daß eine Stirnseite der Lochträgerwalze (2) mit einem Paßdeckel mit SchnellverschluC verschlossen ist, der eine Schnellreinigung des Walzeninnern ermöglicht.14. Device according to claims 1 and ff., Characterized in that one end face of the The perforated carrier roller (2) is closed with a cover with a quick-release fastener, which enables quick cleaning the inside of the roll allows.

15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Paßdeckel aus durchsichtigem Werkstoff besteht.15. The device according to claim 14, characterized in that that the pass cover is made of transparent material.

16. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und ff., dadurch gekennzeichnet, daß sowohl die Lochträgerwalze (1) als auch die Unterdrucksperrwalze (7) von der tragenden Hohlachse (10) seitlich abgezogen verden können, so daß ein Auswechseln gegen eine andere Lochträgerwalze mit anderen Saugloch- und/oder Lochreihenabständen oder Sauglochdurchmessern möglich ist.16. Device according to claims 1 and ff., Characterized in that both the perforated carrier roller (1) and the vacuum barrier roller (7) pulled laterally from the supporting hollow axle (10) can verden, so that an exchange for another hole carrier roller with another Suction hole and / or row spacing or suction hole diameters is possible.

17. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und ff., dadurch gekennzeichnet, daß eine an sich bekannte Lichtschranke (16,17) mit Zähleinrichtung, die etwa am Scheitelpunkt der Lochträgerwalze (1) quer zur Drehrichtung angebracht ist, vorgesehen ist.17. Device according to claims 1 and ff., Characterized in that a known per se Light barrier (16,17) with counting device, which is approximately at the apex of the perforated carrier roller (1) transversely to the Direction of rotation is attached, is provided.

Die Erfindung bezieht sich auf eine stationäre Maschine zutn regelmäßigen Ablegen von einzelnen Körnern aus einem Körnervorrat auf eine unterhalb einer Ablagestelle hindurch bewegte Ablagefläche unter Verwendung von Saugluft mit Hilfe einer um eine horizontale Achse umlaufenden hohlen Lochträgerwalze, in deren Innerem eine Unterdrucksperre angeordnet ist, wobei die Lochträgerwalze einen zur Aufnahme von Saatgut vorgesehenen Raum zusammen mit an den Stirnseiten der Lochträgerwalze anschließenden Seitenwänden und einer der Lochträgerwalze gegenüber angeordneten Raumbegrenzung bildet.The invention relates to a stationary machine for the regular depositing of individual grains from a grain supply onto a storage surface moved through below a storage location Use of suction air with the aid of a hollow perforated carrier roller rotating around a horizontal axis, in the interior of which a vacuum barrier is arranged, the perforated carrier roller one for receiving Seed provided space together with side walls adjoining the end faces of the perforated carrier roller and forms a space delimitation arranged opposite the hole carrier roller.

Dieser Stand der Technik ergibt sich aus der DT-OS 15 82 087. Mit einer derartigen Maschine läßt sich zwar Saatgut in regelmäßigen Abständen auf unter ihr hindurch bewegte Anzuchtkästen, Preßtöpfe oder Papierbänder oder sonstige Folien ablegen. Diese bekannte Vorrichtung hat jedoch eine Reihe von Nachteilen, die ihre Verwendungsmöglichkeit einschränken. So kann der Saatgutbehälter nicht vollständig leerlaufen, und das Abrutschen der Körner zur Lochträgerwalze erfolgt nicht regelmäßig, so daß auch die Beschickung der Sauglöcher unsicher ist, was sowohl Fehl- als auch Mehrfachbelegungen zur Folge haben kann. Mittel zur Vereinzelung der Körner auf der Lochträgerwalze fehlen. Über die Absaugung und Lagerung der Lochträgerwalze sowie die Befestigung der Urstcrdrucksperre sind keine Einzelheiten offenbart, so daß in diesen Bereichen Verklemmungen und Haftenbleiben der Körner an der Ablagestelle nicht ausgeschlossen sind.This prior art results from DT-OS 15 82 087. With such a machine it is possible Seed at regular intervals on propagation boxes, press pots or paper belts moved under it or put down other foils. However, this known device has a number of disadvantages limit their use. So the seed hopper cannot run completely empty, and the slipping of the grains to the hole carrier roller does not take place regularly, so that the loading of the Suction holes is unsafe, which can result in both incorrect and multiple assignments. Funds for Separation of the grains on the perforated carrier roller is missing. About the suction and storage of the perforated carrier roller as well as the fastening of the original pressure lock no details are disclosed, so that jamming and sticking of the Grains at the deposit point are not excluded.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die eingangs beschriebene Vorrichtung derart zu verbessern, daß eine präzise Arbeitsweise auch bei den unterschiedlichsten Arten von Feinsämereien gewährleistet ist, was bei der Aussaat kleinster Mengen besondere Bedeutung hat. Hierfür müssen alle Teile so ausgestaltet sein, daß bei leerlaufender Maschine oder bei Entleerung keine Körner zurückgehalten werden können an unübersichtlichen Winkeln oder Klemmstellen und daß lediglich durch geeignetes Einsteilen der Arbeitsgruppen, z. B. der Vereinzelungsmittel an den Sauglöchern und durch das Unterdruckmaß, ohne Umbauten oder Umwechseln von Teilen Saatgut verschiedenartiger Eigenschaften verarbeitet werden kann. Bei ganz spitzen, flachen oder bei ölhaltigen Samen muß besonders jeder Druck sowie jede Quetschung oder Einklemmen vermieden werden.The invention is based on the object of improving the device described above in such a way that that ensures a precise working method even with the most varied types of fine seeds is what is particularly important when sowing very small quantities. For this, all parts must be designed in this way ensure that no grains can be retained when the machine is idling or when it is being emptied at confusing angles or jamming points and that only by appropriately arranging the working groups, z. B. the isolation means at the suction holes and through the vacuum level, without modifications or changing parts of seeds of different properties can be processed. With quite Sharp, flat or oil-containing seeds must be subjected to pressure, bruising or pinching be avoided.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Lochträgerwalze in an sich bekannter Weise um eine feststehende Hohlachse umläuft und eine Vereinzelvorrichtung zur Beseitigung von Mehrfachbelegungen an den Sauglöchern und im Innern eine Vorrichtung zur zeitlich exakten Ablage der an den Sauglöchern einzeln angehefteten Körner im Bereich der Unterdrucksperre aufweist, wobei die Raumbegrenzung gegenüber der 2s Lochträgerwalze durch eine parallel zu ihr angeordnete zylindrische Walze gebildet wird, die gegen die Lochträgerwalze gedruckt wird und entgegengesetzt mit umläuft, und wobei in dem gebildeten Raum für oas Saatgut außerhalb des Bewegungsbereiches der Saatgutkörner die Vereinzelvorrichtung mit Abstand vom aufsteigenden Teil der Walzenoberfläche klemmfrei angeordnet und radial auf die Lochträgerwalze zu gerichtete Stifte in einer Gruppe aufweist, und wobei die Unterdrucksperre als umlaufende Walze mit Spitzen ausgebildet ist, die in die Löcher eingreifen.This object is achieved in that the hole carrier roller in a known manner around a stationary one Hollow axis revolves and a separating device to eliminate multiple assignments the suction holes and inside a device for precisely timed storage of the individually at the suction holes has attached grains in the area of the vacuum barrier, the space limitation compared to the 2s Hole carrier roller is formed by a cylindrical roller arranged parallel to it, which against the Hole carrier roller is printed and rotates in the opposite direction, and in which space is formed for oas Seed outside the range of motion of the seed grains, the separating device at a distance from ascending part of the roller surface arranged without jamming and directed radially towards the perforated carrier roller Having pins in a group, and wherein the vacuum barrier as a rotating roller with points is formed, which engage in the holes.

Eine um eine feststehende Hohlachse umlaufende Lochträgerwalze mit einer Vereinzelungsvorrichtung zur Beseitigung von Mehrfachbelegungen an den Sauglöchern und einer Unterdrucksperre im Innern zur zeitlieh exakten Ablage ist aus der DT-OS 14 57 813 an sich schon bekannt. Hierbei handelt es sich jedoch um eine Vorrichtung für fahrbare Sämaschinen. Parallel zueinander angeordnete und entgegengesetzt miteinander umlaufende Walzen sind bei Sämaschinen bereits aus den DT-PS 11 80 186 und 9 04 120 bekannt, jedoch sind diese an den Stirnseiten nicht durch seitliche Wände begrenzt, um ein seitliches Abfallen von Saatgut zu verhindern, vielmehr soll das Saatgut in der zwischen den Walzen gebildeten Rinne nach außen abfließen.A perforated carrier roller rotating around a fixed hollow axis with a separating device for the elimination of multiple occupancy at the suction holes and a vacuum barrier inside for the time being exact filing is from DT-OS 14 57 813 per se already known. However, this is a device for mobile seed drills. Parallel to each other arranged and oppositely rotating rollers are already out on seed drills the DT-PS 11 80 186 and 9 04 120 known, however these are not limited at the front by side walls in order to prevent the seeds from falling off to the side, rather, the seed should flow outwards in the channel formed between the rollers.

Schließlich ist bei einer Lochträgerwalze aus der DT-PS 12 05 329 auch schon eine im Innern umlaufende Walze bekannt, die mit Spitzen ausgebildet ist, welche in die Löcher eingreifen. Hierbei handelt es sich jedoch um eine rein mechanische Vorrichtung, die nicht mit Unterdruck arbeitet und somit auch keine Unterdrucksperre aufweist.Finally, in a perforated carrier roller from DT-PS 12 05 329, there is already a rotating inside Known roller which is formed with points which engage in the holes. This is it however, it is a purely mechanical device that does not work with negative pressure and therefore also no negative pressure lock having.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung formt sich der Raum für das Saatgut zwischen einer hohlen Lochträgerwalze 1 und einer parallel gegenüber angeordneten, gegen sie gedrückte zylindrische Walze 2 und zwei diesen Raum seitlich begrenzenden Wänden 3 und 3a. Da sich die Walzen entgegengesetzt drehen, wird das Saatgut nach oben aufgelockert und fortwährend umgewälzt, so daß bei kleinen uneinheitlichen Saatgutmengen durch das Ansaugen keine Entmischung eintreten kann. Diese Wirkung kann noch gesteigert werden, wenn eine der Walzen mittels größerer flacher Scheiben an ihrer Stirnseite die seitliche Raumbegrenzung an Stelle von starren Wänden übernimmt, wie es in einer weiteren Ausgestaltungsform vorgesehen ist. Da die Schwerkraft die Körner daran hindert, an den Walzen hochzusteigen., ist keine Sperre in Drehrichtung erforderlich. In the device according to the invention, the space for the seed is formed between a hollow perforated carrier roller 1 and a parallel opposed cylindrical roller 2 and two pressed against it this space laterally delimiting walls 3 and 3a. Since the reels are spinning in opposite directions, that becomes Seed loosened up and continuously circulated, so that with small, inconsistent amounts of seed no segregation can occur due to the suction. This effect can be increased if one of the rollers by means of larger flat disks on its front side the lateral space delimitation takes over instead of rigid walls, as is provided in a further embodiment. There gravity prevents the grains from climbing up the rollers, no lock is required in the direction of rotation.

In dem so gebildeten Raum wird oberhalb der bewegten Saatgutoberfläche außerhalb des Bereiches der bewegten Körner, an der aufsteigenden Bahn der Lochträgerwalze 11 die zweite korrigierende Vereinzelung an den Sauglöchern durch eine Gruppe 4 von Stiften 5a bis 5c/ bewirkt. Diese sind rechts und links abwechselnd von der Lochreihe C angeordnet und dazu einstellbar. Sie können auch als Hohlstifte angeordnet werden und mit Druckluft beschickt werden. Zweckmäßig kann dabei auch ein seitlicher Luftaustritt 18a bis 18dsein, um erneutes Ansaugen bei feinen Körnern zu verhindern.In the space formed in this way it is moved above the Seed surface outside the area of the moved grains, on the ascending path of the Hole carrier roller 11 the second corrective isolation at the suction holes by a group 4 of pins 5a to 5c / causes. These are arranged alternately to the right and left of the row of holes C and to it adjustable. They can also be arranged as hollow pins and charged with compressed air. Appropriate There can also be a side air outlet 18a to 18ds to allow fine grains to be sucked in again impede.

An Stelle der bekannten Unterdrucksperren is! eine mit Hohlgummischlauch 8 belegte Unterdrucksperrwalze 7 angeordnet, die Spitzen 9 trägt, welche durch den Hohlgummischlauch hindurch in die Sauglöcher 15 eingreifen und diese ausräumen. Diese Anordnung ist erforderlich für Feinsämereien, sie gestattet völlig klemmfreie.i und reibfreien Lauf. Da es für bestimmte Testsaaten wichtig ist, die Anzahl der abgelegten Samenkörner zu kennen, ist bei einer weiteren Ausgsstaltungsform diese Aufgabe durch ein an sich bekanntes Lichtschrankenzählwerk an dem freien ablaufenden Segment der Ansaugwalze gelöst.Instead of the well-known vacuum locks, is! a vacuum barrier roller covered with a hollow rubber tube 8 7, which carries tips 9 which pass through the hollow rubber tube into the suction holes 15 intervene and clear them up. This arrangement is necessary for fine seeds, it is completely permissible jam-free and friction-free running. Since it is important for certain test seeds, the number of seeds deposited to know is in a further embodiment this task by a known light barrier counter on the free running Segment of the suction roller loosened.

Die Arbeitsweise der Vorrichtung ist folgende: Die Lochträgerwalze 1 wird entweder von Hand oder durch eine Kurbel oder von einem geeigneten Mittel. z. B. einem Elektromotor, angetrieben. Das kann kontinuierlich geschehen, oder auch durch ein Schaltwerk. Die Lochträgerwalze 1 treibt über pinen Reibschluß oder einen Zahnsatz die Walze 2 an. Oberhalb beider Walzen wird das zu verarbeitende Saatgut K eingebracht und durch die Wände 3 und 3a seitlich gehalten. Die Lochlrägerwalze 1 dreht sich nach P'feilrichtung A, die Walze 2 nach Pfeilrichtung ß. Die Walze 2 ist auf einem Träger Π gelagert, der scharnierend auf einer Grundplatte 12 befestigt ist und durch einen Federzug 13 an die Lochträgerwalze 1 angedrückt wird.The operation of the device is as follows: The hole carrier roller 1 is either manually or by a crank or by a suitable means. z. B. an electric motor driven. This can happen continuously or through a switching mechanism. The perforated carrier roller 1 drives the roller 2 via a pin frictional connection or a set of teeth. The seed K to be processed is introduced above the two rollers and held laterally by the walls 3 and 3a. The hole carrier roller 1 rotates in the direction of the arrow A, the roller 2 in the direction of the arrow β. The roller 2 is mounted on a carrier Π which is hingedly attached to a base plate 12 and is pressed against the perforated carrier roller 1 by a spring balancer 13.

Zum Entleeren der Vorrichtung kann daher die Walze 2 leicht von der Lochträgerwalze 1 abgeklappt werden. Die Lochträgerwalze 1 ist auf einem Träger 14 gelagert, der eine feststehende Hohlachse 10 trägt, auf der sich die Lochträgerwalze 1 drehen kann. An der Stelle U ist der Unterdruckerzeuger anzuschließen (Fig. Ill, U). In Fig. 111 unten ist das; Durchgreifen eines der Stifte 9 dargestellt, während der Hohlgummischlauch angedrückt ist an Walze 1.For emptying the device, the roller 2 can therefore easily be folded away from the hole carrier roller 1. The hole carrier roller 1 is mounted on a carrier 14 which carries a stationary hollow axle 10 on which the hole carrier roller 1 can rotate. The vacuum generator is to be connected at point U (Fig. Ill, U). In Fig. 111 below this is; Reaching through one of the pins 9 is shown while the hollow rubber hose is pressed against roller 1.

Setzen sich die Walzen 1 und 2 in Bewegung, dann werden die Körner K aufgelockert und an die vorbeigleitenden Löcher 15 angesaugt, gleiten an den Vereinzelungsstiften 5a bis 5d vorbei, die eng an der Lochreihe anliegen, werden vereinzelt und durch Luftdruck aus den Leitungen a, b. c, d. soweit sie nicht genau auf dem Loch sitzen, geordnet. Doppelte werden abgestreift bzw. abgeblasen.When the rollers 1 and 2 start moving, the grains K are loosened and sucked up to the holes 15 that slide past, slide past the separating pins 5a to 5d, which lie close to the row of holes, are separated and released from the lines a by air pressure, b. c, d. as far as they do not sit exactly on the hole, in order. Doubles are stripped off or blown off.

Die innerhalb der Lochträgerwalze 1 abrollende Sperrwalze 7 mit Hohlgummischlauch 8 und Stiften 9 dichtet die Ansauglöchcr innen gegen den Unterdruck U ab. Die Stifte säubern die Löcher und stoßen zusätzlich zur Schwerkraft die Körner exakt ab.The locking roller 7 with a hollow rubber hose 8 and pins 9 rolling inside the hole carrier roller 1 seals the suction holes from the inside against the negative pressure U. The pins clean the holes and, in addition to gravity, repel the grains precisely.

Die stationäre Vorrichtung bzw. Maschine kann sehr vielseitig verwendet werden. Werden AnzuchtkästenThe stationary device or machine can be used very versatile. Will grow boxes

unter der Vorrichtung durchgeschoben, so können sie ein- oder mehrreihig exakt besät werden. Der Abstand der Körner richtet sich dann nach der Umlaufgeschwindigkeit der Lochträgerwalze 1 zum Vorschub der Kästen.pushed under the device, they can be sown exactly in one or more rows. The distance the grain then depends on the speed of rotation of the perforated carrier roller 1 for the advance of the boxes.

Zum Besäen von Preßtöpfen kann der Vorschub schrittweise erfolgen, ebenso wie die Drehung der Walzen. For seeding press pots, the feed can take place gradually, as can the rotation of the rollers.

Unter der Lochträgerwalze 1 kann auch Papier oder ein ähnlicher Trägerstoff hindurchgezogen werden. Die Körner haften dann auf der rauhen oder klebriger Oberfläche.Paper or a similar carrier material can also be pulled through under the perforated carrier roller 1. the Grains then adhere to the rough or sticky surface.

Nach Fig. Ill kann parallel zur Zylinderfläche dei Lochträgerwalze ein eng gebündelter Lichtstrahl an geordnet werden, der aus einem Liehtgeber 16 auf ein« Fotozelle 17 fällt, durch vorbeilaufende Körner unter brachen wird und über die Fotozelle 17 ein Zählwerl betätigt, so daß gleichzeitig mit der Aussaat die Anzah der abgelegten Körner gezählt werden kann.According to Fig. Ill can be parallel to the cylinder surface dei Perforated roll a tightly bundled light beam to be arranged, which from a Liehtgeber 16 on a « Photo cell 17 falls, is interrupted by passing grains and a counter via photo cell 17 operated so that the number of grains deposited can be counted at the same time as sowing.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

! Stationary machine for the regular depositing of individual grains from a grain store onto a storage surface moved through below a storage location using Suction air with the help of a hollow perforated carrier roller rotating around a horizontal axis, inside a vacuum barrier is arranged, with ic the perforated carrier roller for receiving seeds provided space together with subsequent to the end faces of the hole carrier roller Forms side walls and a space delimitation arranged opposite the perforated carrier roller, characterized in that the perforated carrier roller (1) in a manner known per se around a fixed hollow axle (10) revolves and a separating device for eliminating multiple occupancies at the suction holes and inside a device for precisely timed storage of the Have suction holes individually attached grains in the area of the vacuum barrier, the Space delimitation in relation to the perforated carrier roller by a cylindrical one arranged parallel to it Roller (2) is formed, which is pressed against the hole carrier roller and rotates in the opposite direction, and wherein in the space formed for the seed outside the range of movement of the Seed grains the separating device at a distance from the ascending part of the roller surface Arranged without jamming and pins (5) directed radially towards the hole carrier roller in a group (4), and wherein the vacuum barrier is designed as a rotating roller (7) with tips (9), which engage in the holes.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the lateral delimitation of the seed container by with perforated carrier roller (1) or with Roller (2) rotating disks is formed.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the perforated carrier roller (1) on the circumference Is formed high gloss and has one or more rows of holes.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the roller (2) is corrugated on the circumference or knurled or otherwise roughened