DE2128869A1

DE2128869A1 - PRESSURE PIECE FOR THE SEALING HEAD OF BOTTLE SEALING MACHINES

Info

Publication number: DE2128869A1
Application number: DE19712128869
Authority: DE
Inventors: Carlos-Enrique Brandes
Original assignee: Alcoa Deutschland GmbH Verpackungswerke
Current assignee: Alcoa Deutschland GmbH Verpackungswerke
Priority date: 1971-06-11
Filing date: 1971-06-11
Publication date: 1973-02-01

Description

Druckstück für den Verschließkopf von Flaschenverschließmaschinen Die vorliegende Neuerung bezieht sich auf ein fortschrittlieines Druckstück für den Verschließkopf von Flaschenverschließmaschinen, durch welche Drehverschliisse aus Metall, die eine Dichtung enthalten, auf Flaschen mit Gewinde im Bereich der Flaschenmündung dichtenaufgebracht werden. Pressure piece for the capping head of bottle capping machines The present innovation relates to a progressive pressure piece for the capping head of bottle capping machines, through which rotary caps made of metal, which contain a seal, on bottles with threads in the area of the Seal the bottle mouth.

Verschließköpfe zum Aufbringen solcher Flaschen-Drehverschlüsse aus Metall sind an sich bekannt. Sie sind Bestandteil von Flaschen-Verschließmaschinen, bei denen die Verschlußkapselm die nach dem Tiefziehverfahren aus dünnem Metallblech vorgeformt ist, zuerst auf die Flasche aufgesetzt und anschließend durch Rollen ringsum an die Gewindegänge der Flasche angepreßt wird.Closing heads for applying such bottle screw caps Metal are known per se. They are part of bottle capping machines, in which the closure capsules are made from thin sheet metal using the deep-drawing process is preformed, first placed on the bottle and then through roll is pressed all around the threads of the bottle.

Gleichzeitig wird dabei ein Druck auf die obere Fläche der Verschlußkapsel ausgeübt, so daß sich die Ifunststoffschicht, die zur Abdichtung dient, auf den Rand der Flaschenmündung dichtend auflegt. Nach dem Anrollen der Gewindegänge ist ein Drehverschluß entstanden, der jetzt auf und abschraubbar ist und der auch Flaschen mit unter Druck stehendem Inhalt, z.B. solche mit kohlensäurehaltigen Füllungen, dichtend verschließt.At the same time, pressure is applied to the upper surface of the closure capsule exercised so that the Ifoplaststoffschicht, which is used for sealing, on the The edge of the bottle mouth is placed in a sealing manner. After rolling on the thread turns a screw cap was created that can now be screwed on and off and also bottles with pressurized contents, e.g. those with carbonated fillings, seals tightly.

Die bekannten Verschließköpfe weisen ein Druckstüclc zum Zentrieren der auf die Flasche aufgesetzten Verschlußkapsel und gegebenenfalls einen Auswerfer auf, dessen untere Stirnfläche auf die Oberseite der Verschlußkapsel aufgesetzt wird und der sich innerhalb des Druckstücks in dessen Längsrichtung bewegen kann. Durch besondere Einrichtungen der VerschlieSmaschine wird die zu verschließende Flasche relativ zum Druckstück bei aufgresetzter Verschlußkapsel gegen den Auswerfer gedrückt, falls das Druckstück mit einem solchen Auswerfer ausgerüstet ist, der sich entgegen der Federkraft einer Druckfeder bewegt, wobei die Verschlußkapsel zentriert und gegen den Rand der Flaschemnündung gepreßt wird. Dabei wird der obere Bereich der Verschlußkapsel entsprechend der Form des Flaschenkopfes verformt. Anschließend werden die Gewindegänge in der erwähnten Weise angeroLlt.The known sealing heads have a pressure piece for centering the cap placed on the bottle and, if necessary, an ejector on, the lower end face placed on the top of the closure capsule and which can move within the pressure piece in its longitudinal direction. The sealing machine to be sealed becomes Bottle relative to the pressure piece with the cap attached against the ejector pressed if the pressure piece is equipped with such an ejector, the moves against the spring force of a compression spring, whereby the closure capsule centered and pressed against the edge of the bottle mouth. The top Area of the cap deformed to match the shape of the bottle head. Afterward the threads are touched in the manner mentioned.

Diese bekannten Verschließköpfe weisen nun verschiedene Nachteile auf. So wird beim Stand der Technik die Verformung des oberen Bereiches der Verschlußkapsel grundsätzlich nicht begrenzt, sondern individuell den verschiedenen Füllungsarten der Flasche angepaßt. I)ie Vorzentrierung der Verschlußkapseln beim Aufbringen derselben auf die Flasche mußte seither den verschiedenen Ausführungen dieser Verschlußkapseln angepaßt werden, da deren Ziehradien bei der Vorfertigung unterschiedlioh sind. Bin weiterer Nachteil des Standes der Technik besteigt darin, daß die Zentrierung in dem Druckstück an den Ziehrauien der Verschlußkapsel erfolgt, wodurch beim Verschließvorgang selbst die Verschlußkapsel häufig verrutscht oder verkantet und nicht ringsum auf dem Rand der Flaschenmündung aufliegt.These known sealing heads now have various disadvantages on. In the prior art, this is the deformation of the upper region of the closure capsule in principle not limited, but individually to the different types of fillings adapted to the bottle. I) the pre-centering of the closure capsules when they are applied Since then I have had to put the various types of these caps on the bottle be adjusted, as their drawing radii are different during prefabrication. Another disadvantage of the prior art is that the centering takes place in the pressure piece at the drawing areas of the closure capsule, whereby during the closing process even the closure capsule often slipped or tilted and not open all around rests on the edge of the bottle mouth.

QuBerdem ist mit dem Wählen einer Begrenzung der Verformung des oberen Verschlußkapselbereiches der Nachteil verbunden, daß die Gewinde-Andruckrollen nicht immer an den gleichen Stellen der Verschlußkapsel angreifen, wodurch die Gewinde ungenau angerollt werden. Diese erwähnten Nachteile wirken sich besonders beim Verschließen von Flaschen aus, die gashaltige Füllungen enthalten. Da nun verschiedene Ausführungsformen von vorgefertigten Verschlußkapseln verwendet werden, mußte seither für jede Verschlußkapselausführung ein besonderes Verschließstück verwendet werden, um Flaschenmündungen einer bestimmten Ausführung zu verschließen.QuBerdem is with choosing a limit on the deformation of the upper Closure capsule area has the disadvantage that the threaded pressure rollers do not always attack at the same points of the closure cap, whereby the thread be rolled inaccurately. These disadvantages mentioned are particularly relevant when closing from bottles that contain gaseous fillings. Since now different embodiments are used by prefabricated caps, has since then had to be used for every type of cap A special closure piece can be used to close a certain bottle mouths To close execution.

Zur Vermeidung der Nachteile des Standes der Technik wird deshalb ein Verschließstück (= Druckstück) für Flaschen-Drehverschlüsse vorgeschlagen, mit dem es möglich ist, Flaschenmündungen einer bestimmten Ausführung mit verschiedenen Ausführungsformen von vorgefertigten Verschlußkapseln zu verschließen, wobei eine sichere Zentrierung der aufgesetzten Verschlußkapsel, eine jeweils gleiche Verformung des oberen Bereiches der Verschlußkapsel, ein Angreifen derGewinde-Andruckrollen unter jeweils dem gleichen Abstand von einer vorgegebenen Bezugslinie an der Verschlußkapsel und eine sichere Abdichtung auch bei gashaltigen Flaschenfüllungen gewährleistet ist.To avoid the disadvantages of the prior art is therefore a closure piece (= pressure piece) for bottle screw caps proposed with it is possible to have bottle mouths of a certain design with different To close embodiments of prefabricated capsules, wherein a safe centering of the attached cap, each with the same deformation of the top of the cap, engaging the thread pressure rollers at the same distance from a given reference line on the closure capsule and a secure seal is guaranteed even with gas-filled bottle fillings is.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß ein Verscllließkopf für Flaschen-Drehverschlüsse vorgeschlagen wird, der ein Druckstück und einen längsbeweglichen, mittels eines Führungsstiftes in diesem Druckstück in Längsrichtung geführten Auswerfer enthält, wobei der Auswerfer mittels einer Druckfeder in Richtung des Flaschenkopfes gedrückt wird, der dadurch'gekennzeichnet ist, daß eine Zentrierkappe eine Begrenzungsfläche zur Begrenzung des Weges des Auswerfers nach oben, einen Längsschlitz mit einer unteren Begrenzungsfläche für die Begrenzung des im Auswerfer befestigten Pührungsstiftes nach unten, einen oberen zylindrischen Zentrierbund, einen daran mittels einer Itun<lung anschließenden Absatz, einen, an den Absatz anschliessenden unteren zylindrischen Zentriorbund, dessen Durchmesser größer ist als der des oberen Zentrierbundes und einen ringsum verlaufenden, unten gerundeten Bund aufweist, wobei die Stirnfläche des Auswerfers in dessen untere Endstellung um ein kleines Maß nach oben über die Ebene des Absatzes übersteht.This object is achieved according to the invention in that a locking head for bottle screw caps is proposed, which has a pressure piece and a longitudinally movable, ejector guided in the longitudinal direction by means of a guide pin in this pressure piece contains, the ejector by means of a compression spring in the direction of the bottle head is pressed, which is characterized by the fact that a centering cap is a boundary surface to limit the path of the ejector upwards, a longitudinal slot with a lower boundary surface for the limitation of the guide pin fastened in the ejector downwards, an upper cylindrical centering collar, one on it by means of an alignment subsequent paragraph, a, to the paragraph adjoining lower cylindrical Central collar, its diameter is larger than that of the upper centering collar and a collar running all around and rounded at the bottom, the end face of the ejector in its lower end position by a small amount upwards over the Survives the level of the paragraph.

Der neuerungsgemäße Verschließkopf wird nahand von Zeichnungen im einzelnen näher erläutert. Es zeigt: Fig. 1 eine teilweise geschnittene Darstellung des neuerungsgemäßen Verschließkopfes in der Funktionsstellung, in der der Auswerfer in seiner unteren Endstellung steht, Fig. 2 eine Darstellung des Verschließkopfes gemäß Fig. 1 in der Funktionsstellung, in der sich der Auswerfer in seiner oberen Endstellung befindet, Fig. 3 einen Teilschnitt des Verschließkopfes beim Verschließen einer Flasche mit einem Drehverschluß, der eine plättchenförniige Içunststoff-Sinlage aufweist und zwar in der Funktionsstellung, in der sich der Auswerfer in seiner unteren Endstellung befindet, Fig. 4 eino Darstellung gemän Fig. 3 in der Funktionsstellung, in der der Auswerfer in seiner oberen Endstellung steht, Fig. 5 einen Teilschnitt des Verschließkopfes beim Verschliessen einer Flasche mit einem Drehverschluß, der einen eingespritzten Kunststoff-Dichtungsbelag aufweist, und zwar in der Funktionsstellung, in der sich der Auswerfer in seiner unteren Endstellung befindet, und Fig. 6 eine Darstellung gemäß Fig. 5 in der Funktionsstellung, in der der Auswerfer in seiner oberen Endstellung steht.The closing head according to the innovation is close to drawings in explained in more detail. It shows: FIG. 1 a partially sectioned illustration of the sealing head according to the innovation in the functional position in which the ejector is in its lower end position, Fig. 2 is a representation of the closing head 1 in the functional position in which the ejector is in its upper End position is, Fig. 3 shows a partial section of the closing head during closing a bottle with a screw cap that has a platelet-shaped plastic insert has in the functional position in which the ejector is in its lower end position, Fig. 4 is a representation according to Fig. 3 in the functional position, in which the ejector is in its upper end position, Fig. 5 a partial section of the closing head when closing a bottle with a Rotary fastener, which has an injected plastic sealing lining, and although in the functional position in which the ejector is in its lower end position is located, and FIG. 6 shows a representation according to FIG. 5 in the functional position, in which the ejector is in its upper end position.

Der Auswerfer 1 ist innerhalb des Druckstückes 3 in Längsrichtung beweglich. Er weist einen Führungsstift 2 auf, der in dem Längsschlitz 3a des Druckstückes geführt ist. Durch die Druckfeder 4 wird der Auswerfer in seine untere Endstellung gedrückt, in welcher der Führungsstift 2 an der unteren Begrenzungsfläche 3g des Druckstückes anliegt. Beim Verschließvorgang wird der Auswerfer in seine obere Endstellung gedrückt, wo er an der oberen Begrenzungsfläche 3f des Druckstückes anliegt.The ejector 1 is within the pressure piece 3 in the longitudinal direction movable. It has a guide pin 2 in the longitudinal slot 3a of the pressure piece is led. The ejector is in its lower end position by the compression spring 4 pressed, in which the guide pin 2 on the lower boundary surface 3g of the Pressure piece is applied. During the closing process, the ejector is in its upper end position pressed where it rests against the upper boundary surface 3f of the pressure piece.

Damit ist der Weg des Auswerfers auf das Maß 8 begrenzt. Das 3Druckstück weist einen oberen zylindrischen Zentrierbund 3b, einen unteren zylindrischen Zentrierbund 3c, dessen Durchmesser größer ist als der des oberen Zentrierbundes, einen ringsum verlaufenden Absatz 3d und einen ebenfalls ringsum verlaufenden Bund 3e auf, der im unteren Bereich gerundet ausgebildet ist.The path of the ejector is thus limited to dimension 8. The 3 printed piece has an upper cylindrical centering collar 3b and a lower cylindrical centering collar 3c, the diameter of which is larger than that of the upper centering collar, one all around running paragraph 3d and a likewise all-round collar 3e, the is rounded in the lower area.

Der Flaschen-Drehverschluß 7 besteht aus der Verschlußkapsel 7a und einer Dichtung, entweder in Form einer plättchenförmigen Kunststoff-Einlage 7b oder einem eingespritzten Kunststoff-Dichtungsbelag 7c. Beim Verschließen wird die Verschlußkapsel 7a zusammen mit der Dichtung auf den Flaschenkopf 6 aufgesetzt.The bottle screw cap 7 consists of the closure capsule 7a and a seal, either in the form of a plate-shaped plastic insert 7b or an injected plastic sealing lining 7c. When closing, the closure capsule 7a placed on the bottle head 6 together with the seal.

Bei der relativen Bewegung des Flaschenkopfes gegen die Zentrierkappe erfolgt die Zentrierung der Verschlußkapsel durch Anlage an dem Absatz 3d und dem unteren zylindrischen Zentrierbund 3c. Damit ist eine sichere Zentrierung aller vorkommenden Verschlußkapsel-Ausführungen gewährleistet. Der Auswerfer wird dann beim weiteren Verschließvorgang nach oben gedrückt, wodurch der obere Bereich der Flaschenkapsel durch die Rundung zwischen dem oberen Zentrierbund 3b und dem Absatz 3d verformt wird. Da der Weg des Auswerfers begrenzt ist, ergibt sich eine stets gleiche Verformung des oberen Bereiches der Verschlußkapsel. Der Weg des Flaschenlcopfes relativ zur Zentrierkappe ist somit immer der gleiche und die Gewinderollen 5 greifen somit immer an den gleichen Stellen des Flaschenkopfgewindes 6a an.During the relative movement of the bottle head against the centering cap the centering of the closure capsule is carried out by resting on the paragraph 3d and the lower cylindrical centering collar 3c. This is a safe centering of everyone Occurring closure capsule designs guaranteed. The ejector will then pressed upwards during the further closing process, whereby the upper area of the Bottle cap through the rounding between the upper centering collar 3b and the shoulder 3d being deformed. Since the path of the ejector is limited, there is always one same deformation of the upper area of the closure capsule. The way of the bottle head relative to the centering cap is therefore always the same and the thread rolls 5 engage thus always at the same points of the bottle head thread 6a.

Claims

S c h u t z a n s p r u c h

Pressure piece for the capping head of bottle capping machines, with a longitudinally movable, guided in the longitudinal direction by means of a guide pin Ejector, the latter by means of a compression spring in the direction of the bottle head is pressed, characterized in that a centering cap (.3) has a boundary surface (3f) to limit the path of the ejector (1) upwards, a longitudinal slot (3a) with a lower boundary surface (3g) for the limitation of the fixed in the ejector Guide pin (2) down, an upper cylindrical centering collar (3b), a a paragraph (3d) connected to it by means of a rounding, a paragraph following the paragraph lower cylindrical centering collar (3c), the diameter of which is larger than that of the upper centering collar (3b) and a collar running all around and rounded at the bottom (3e), the end face (la) of the ejector in its lower end position protrudes a small amount above the level of the paragraph (3d).