DE2120694A1

DE2120694A1 - Extrusion clamping device - for extrusion head cut-off machine

Info

Publication number: DE2120694A1
Application number: DE19712120694
Authority: DE
Priority date: 1971-03-05
Filing date: 1971-03-05
Publication date: 1972-11-16

Abstract

The clamping device comprises a vertical frame with guides for at least one pair of horizontal transverse V-cross section clamping cross beams, which are vertically displacable. One of the clamping beams is linked to a vertical displacement drive to effect clamping. In the prefd. design the frame is horizontally displacable in the direction of the workpiece axis. The device permits firm clamping of the extrusion prior to cutting off the head.

Description

Einrichtung zum Trennen des Kaltstrangkopfes vom Strang Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Trennen des Kaltstrangkopfes vom Strang in Anlagen zum kontinuierlichen und diskontinuierlichen Strangguß von Metall. Device for separating the cold strand head from the strand The invention relates to a device for separating the cold strand head from the strand in plants for continuous and discontinuous continuous casting of metal.

Es ist bekannt, daß der Kaltstrangkopf vom Strang mittels Hammern unter Anwendung manueller Arbeit getrennt wird. Dafür wird eine beträchtliche Zeit aufgewdt, die es nicht gestattet, den Prozeß der Vorbereitung von Kaltsträngen zur Wiederverwendung bei nachfolgenden schmelzen zu automatisieren. It is known that the cold strand head is removed from the strand by means of hammers is separated using manual labor. This will take a considerable amount of time expended, which does not allow the process of preparing cold strands for Automate reuse in subsequent melts.

Zusätzliche Schwierigkeiten ergeben sich beim Trennen des Kaltstrangkopfes von einem verbogenEn Strang.Additional difficulties arise when separating the cold strand head from a bent strand.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Beseitigung der vorerwähnten Nachteile eine Einrichtung zum Trennen des Kaltstrangkopfes vom Strang zu schaffen, die es ermöglicht, den durchgeführten ProzeB zu mechanisieren und zu beschleunigen, sowie auch betriebszuverlässig und zum gleichzeitigen Arbeiten an mehreren, darunter auch an verbogenen Strängen geeignet ist. The invention is based on the problem of eliminating the aforementioned Disadvantages of creating a device for separating the cold strand head from the strand, which makes it possible to mechanize the process carried out and to accelerate, as well as operationally reliable and to work at the same time on several strands, including bent ones.

Diese Aufgabe wird bei einer Einrichtung zum Trennen des Kaltstrangkopfes vom Strang erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß sie in Form von mindestens einem Paar von Traversen ausgeführt -ist, die ;-dem:Einspannen des Kopfes des Kaltstranges dienen, und mit einem Antrieb zum Auseinander- und Zusammenschieben von Traversen versehen - ist, die in .Führungen eines Rahmens befestigt sind, der einen Antrieb zur Verschiebung des Traversenpaars in der Querrichtung bezüglich des Stranges aufweist. This task is performed in a device for separating the cold strand head released from the strand according to the invention in that it is in the form of at least one Pair of traverses executed -is; -dem: clamping the head of the cold strand serve, and with a drive for pushing apart and pushing together trusses is provided - which are fixed in .Guides of a frame that has a drive to move the pair of trusses in the transverse direction with respect to the strand.

Dadurch wird es möglich, den Trennvorgang des Kaltstrangkopfes vom Strang--zu mechanisieren, die zur Vorbereitung des Kaltstranges zur nächstfolgenden Schmelze erforderliche Zeit zu verringern und das Vergießen von Metall zu automatisieren. This makes it possible to remove the cold strand head from the Strand - to mechanize the preparation of the cold strand for the next one Reduce melt time and automate metal casting.

Es ist zweckmäßig, am Rahmen der Einrichtung einen Anschlag zum Unterstützen des Stranges- beim Trennen des Kaltstrangkopfes vorzusehen, diesen-Anschlag mit dem Rahmen mittels eines Gelenks zu verbinden und --mit einem Antrieb zum Schwanken des Anschlags um den-Gelenkdrehpunkt auszurüsten Der Anschlag verhindert die Verbiegung des--St.ranges während des:.Trennens des Kaltstrangkop--fes vom Strang,- - während die gelenkigec-Verbindung desselben mit dem Rahmen die Möglichkeit bietet, den Anschlagvor dem Einbringen eines verbogenen Stranges in die Einrichtung auszuschwenken. It is useful to have a stop on the frame of the device for support of the strand - to provide this stop when separating the cold strand head to be connected to the frame by means of a joint and - with a drive to sway of the stop to equip the pivot point of the joint The stop prevents bending des - St. rank during:. Separation of the cold strand head from the strand, - - during the gelenkigec connection of the same with the frame offers the possibility of using the stopper swivel out the introduction of a bent strand into the facility.

Vorzugsweise wird die Einrichtung mit einem Ständer mit Führunge-n Cdr.den die Traversen tragenden Rahmen ausgeführt und der Ständer mit einem Antrieb zur Verschiebung des Rahmens längs des Stranges ausgestattet. Preferably the device comes with a stand Guides Cdr. The frame supporting the trusses and the stand with a drive equipped to move the frame along the line.

Hierdurch ist die Möglichkeit gegeben, den getrennten Kaltstrangkopf einem Zangengreifer für den Kaltstrang zwecks Wiederverwendung zuzuführen. This makes it possible to use the separate cold strand head to a pincer gripper for the cold strand for reuse.

ur Erläuterung der Erfindung wird nachstehend ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Einrichtung mit Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung beschrieben; darin zeigen: Fig. 1 die Einrichtung in einer teilweise längsgeschnittenen Ansicht; und Fig. 2 dieselbe Einrichtung in einem senkrechten Querschnitt nach Linie II-II von Fig. 1. An exemplary embodiment is given below to explain the invention the device according to the invention described with reference to the accompanying drawing; 1 shows the device in a partially longitudinally sectioned view; and FIG. 2 the same device in a vertical cross section along line II-II of Fig. 1.

Die Einrichtung zum Trennen des Kopfes 1 (Fig. 1 und 2) eines Kaltstranges 2 von einem Strang 5 besitzt einen Ständer 4 mit Führungen 5, auf denen ein Rahmen 6 vermittels eines Antriebs 7 verschoben wird. Im Rahmen 6 sind -zwei Paare von Traversen 8, 8; 9, 15 die Anzahl der Traversenpaare wird je nach der Zahl der Metall ströme in einer Stranggußanlage für Bletall gewählt) befestigt. An der oberen Traverse 9 ist ein Antrieb 10 befestigt, welcher zwei Hydraulikzylinder 11 umfaßt, an deren Kolbenstangen 12 die untere Traverse 15 angeschlossen ist. Dieser Antrieb 10 dient zur Verschiebung der unteren Traverse 17 zur oberen Traverse 9 hin, damit der Kopf 1 des Kaltstrangés 2 erfaßt und dann vom Strang 5 getrennt werden kann. Am Rahmen 6 ist ein Antrieb 14 befestigt, der zur Vershiebungdes Traversenpaars 8 in Querrichtung bezviglich des Stranges 7 bestimmt ist. The device for separating the head 1 (Fig. 1 and 2) of a cold strand 2 of a strand 5 has a stand 4 with guides 5 on which a frame 6 is moved by means of a drive 7. In frame 6 there are two pairs of Trusses 8, 8; 9, 15 the number of pairs of trusses will depend on the number of metal currents in a continuous casting plant chosen for Bletall). On the upper traverse 9, a drive 10 is attached, which comprises two hydraulic cylinders 11, to which Piston rods 12, the lower cross member 15 is connected. This drive 10 is used to move the lower cross member 17 to the upper cross member 9, so that the head 1 of the cold strand 2 can be detected and then separated from the strand 5. On the frame 6, a drive 14 is attached, which is used to displace the pair of cross members 8 in the transverse direction with respect to the strand 7 is determined.

Zum Unterstützen des Stranges 3 beim Trennen des K31tstrangkopfes 1 von demselben ist am Rahmen G ein Anschlag 15 vorgesehen, der mit dem Rahmen 6 vermittels eines Gelenks 16 verbunden ist und einen Antrieb 17 zum Verschwenken des Anschlags 15 um den Drehpunkt des (gelenks 16 besitzt. To support strand 3 when separating the strand head 1 of the same, a stop 15 is provided on the frame G, which is connected to the frame 6 is connected by means of a joint 16 and a drive 17 for pivoting of the stop 15 around the pivot point of the (joint 16 has.

In einem anderen Beispiel kann der Anschlag 15 zum Unterstützen des Strangs 5 feststehend sein, jedoch ist es in diesem Falle weniger~ befluem, einen Verbiegungen aufweisenden Strang in die Einrichtung einzuführen. In another example, the stop 15 can be used to support the Strand 5 be fixed, but in this case it is less fluid to one Introduce bends exhibiting strand in the device.

Die Einrichtung arbeitet in folgender Weise. The facility works in the following way.

In der Ausgangsstellung der Einrichtung sind die beweglichen Traversen 9 und 13 zur Aufnahme des Stranges 3 mit dem Kopf 1 des I'altstranges 2 auseinandergeschoben. Der Anschlag 15 befindet sich hierbei in der unteren stellung. Nach Einführen des Stranges 3 mit dem daran befestigten Kopf 1 des Kaltstranges -2 zwischen die Traversen 9 und 13 der Einrichtung schaltet man den antrieb 17 zum Verschwenken des Anschlags 15 ein. Der Anschlag 15 verschwenkt sich um das Gelenk 16 und unterstützt den Strang 3. Der Antrieb 10 wird eingeschaltet, und die untere Traverse 13 verschiebt sich nach oben und eriaßt und drückt den Kopf 1 des Kaltstranges 2 an die obere Traverse 9 an. In the starting position of the device are the movable cross members 9 and 13 pushed apart to receive the strand 3 with the head 1 of the old strand 2. The stop 15 is here in the lower position. After introducing the Strand 3 with the attached head 1 of the cold strand -2 between the crossbars 9 and 13 of the device, the drive 17 is switched to pivot the stop 15 a. The stop 15 pivots about the joint 16 and supports the strand 3. The drive 10 is switched on and the lower cross member 13 moves up and eriaß and presses the head 1 of the cold strand 2 to the upper cross member 9 at.

7n schaltet nunmehr den Antrieb 14 ein, welcher das Traversenpaar 8 mit dem zwischen diesen eingespannten Kopf 1 des Kaltstranges 2 nach unten bewegte wobei das Trennen des Kaltstrangkopfes 1 vom Strang 5 stattfindet. 7n now switches on the drive 14, which the pair of traverses 8 with the head 1 of the cold strand 2 clamped between these moved downwards wherein the separation of the cold strand head 1 from the strand 5 takes place.

Dann wird der Antrieb 17, der den Anschlag 15 absenkt, eingeschlet, und d S»-rang ) wird von der Einrichtung entferne. Es wird alsdann der Antrieb 7 eingeschaltet, so daß der bewegliche Rrhmen 6 zusammen mit dem zwischen den Traversen 9 und 13 eingespannten Kopf 1 in Richtung des Kaltstranges 2 bewegt wird und den Kopf 1 in den Kaltstrang 2 für den nächsten Arbeitszyklus einsetzt. Then the drive 17, which lowers the stop 15, locked in, and d S »rank) is removed from the establishment. Drive 7 is then used switched on, so that the movable frame 6 together with that between the crossbars 9 and 13 clamped head 1 is moved in the direction of the cold strand 2 and the Head 1 is used in the cold strand 2 for the next work cycle.

Anschließend werden die Antriebe 10 und 14 eingeschaltet, die Traversen 9 und 15 auseinandergeschoben und der in den Kaltstrang 2 eingesetzte Kopf 1 freigegeben. Nach Einschalten des Antriebs 7 läßt man den Rahmen 6 in die Ausgangsstellung zurückkehren. Die Einrichtung ist somit zum nächstfolgenden Zyklus vorbereitet. Then the drives 10 and 14 are switched on, the traverses 9 and 15 pushed apart and the head 1 inserted into the cold strand 2 released. After switching on the drive 7, the frame 6 can be returned to the starting position. The device is thus prepared for the next cycle.

Die Steuerung jedes Arbeitsganges kann eine individuelle Druckknopfsteuerung sein. Falls in der Einrichtung Geber installiert werden, kann der gesamte Arbeitszyklus selbsttätig ablaufen. The control of each work step can be an individual push-button control be. If encoders are installed in the facility, the entire working cycle run automatically.

In Abhängigkeit von der vertikalen oder horizontalen Lage des Stranges 3, der in die Einrichtung eingebracht wird, wird die letztere mit den Traversen 9 und 13 ausgeführt, welche sich je nach der Strangrichtung in horizontaler oder vertikaler Richtung auseinanderschieben lassen. Zum gleichzeitigen Trennen der Kaltstrangkiopfe von mehreren Strängen kann auch eine Einrichtung mit nur einem Traversenpaar eingesetzt werden. Eine Einrichtung mit mehreren Traversenpaaren ist zum Trennen der Kaltstrangköpfe von verbogenen Strängen vorteilhaft. Depending on the vertical or horizontal position of the strand 3, which is brought into the facility, becomes the latter with the trusses 9 and 13 carried out, which depending on the strand direction in horizontal or slide apart in the vertical direction. For simultaneous cutting of the cold strand heads A device with only one pair of trusses can also be used for several strands will. A device with several pairs of trusses is used to separate the cold strand heads of bent strands advantageous.

Claims

1. Device for separating the cold strand head from the strand, g e k E nn z e i c h n e t d u r c h at least one rp: 'r of trusses (8), which the Clamping the head (1) of the cold strand (2) is used, and a drive (10) for pushing apart and pushing together traverses (9, 15), which are guided in a Frame (6) are attached to a drive (14) for moving the pair of trusses (3) in the transverse direction with respect to the strand (3).

2. Device according to claim 1, characterized by an at ctm Frame (6) provided stop .X15) to support the strand (3) when cutting of the head (1) of the cold strand (2), which stop with the frame (6) mediates a joint (16) is connected, and by a drive (17) for pivoting of the stop (15) around the pivot point of the joint (16).

3. Device according to claim 1 or 2, characterized by a Stand (4) with guides (5) for the frame supporting the crossbars (9> 13) (6), which stand with a drive (7) for moving the frame (6) lengthways of the strand (3) is equipped.

Blank page