Technisches GebietTechnical area
Die vorliegende Erfindung betrifft eine tragbare Arbeitsmaschine, die durch eine Betätigungsstange, die einen Griff aufweist, bedient wird.The present invention relates to a portable work machine operated by an operating rod having a handle.
Allgemeiner Stand der TechnikGeneral state of the art
Motorsensen, die tragbare Arbeitsmaschinen sind, werden zum Schneiden von Gras oder Bäumen mit kleinem Durchmesser verwendet und kommen auf einem weiten Gebiet zum Einsatz. Motorsensen sind mit einer Betätigungsstange in der Form einer hohlen Stange versehen, und an dem vorderen Ende der Betätigungsstange ist ein Schneidemesser als Werkzeug zur Vornahme der Arbeit drehbar angebracht. In der Nähe des Mittelbereichs der Betätigungsstange ist ein Griff für die Handhabung durch einen Arbeiter angebracht. An dem hinteren Ende oder an dem vorderen Ende der Betätigungsstange ist eine Antriebsquelle angebracht, und das Schneidemesser wird durch die Antriebsquelle drehend angetrieben. Als Antriebsquelle wird ein Motor oder ein Elektromotor oder dergleichen verwendet, und wenn die Antriebsquelle an dem hinteren Ende der Betätigungsstange angebracht ist, werden die Drehungen der Antriebsquelle über eine im Inneren der Betätigungsstange untergebrachte Übertragungswelle zu dem Schneidemesser übertragen. Ein Problem ist, dass sich Schwingungen, die mit dem Antrieb der Antriebsquelle oder dem Schneidemesser verbunden sind, über die Betätigungsstange zu dem Griff fortpflanzen und zu dem Arbeiter übertragen werden. Daher wurden Maßnahmen zur Schwingungsdämpfung und dergleichen vorgeschlagen, und beispielsweise ist wie in dem Patentliteraturbeispiel 1 ein Mechanismus bekannt, der die Übertragung von Schwingungen unterdrückt, indem zwischen dem Halteabschnitt und der Antriebsquelle ein schwingungsdämpfender Körper aus Kautschuk ausgebildet ist.Brushcutters, which are portable working machines, are used to cut grass or small diameter trees and are used in a wide area. Brushcutters are provided with an actuating rod in the form of a hollow rod, and at the front end of the actuating rod a cutting blade is rotatably mounted as a tool for carrying out the work. In the vicinity of the central portion of the operating rod, a handle for handling by a worker is attached. At the rear end or at the front end of the operating rod, a driving source is mounted, and the cutting blade is rotationally driven by the driving source. As a driving source, a motor or an electric motor or the like is used, and when the driving source is attached to the rear end of the operating rod, the rotations of the driving source are transmitted to the cutting blade via a transmission shaft accommodated inside the operating rod. One problem is that vibrations associated with driving the drive source or blade are propagated via the actuator rod to the handle and transmitted to the worker. Therefore, measures for vibration damping and the like have been proposed, and for example, as in Patent Literature Example 1, a mechanism is known which suppresses the transmission of vibrations by forming a vibration-damping body made of rubber between the holding portion and the drive source.
Literatur der VorläufertechnikLiterature of the precursor technique
Patentliteraturpatent literature
Patentliteraturbeispiel 1: Patentoffenlegungsschrift Hei-6-31420Patent Literature Example 1: Patent Publication Hei-6-31420
Kurzdarstellung der ErfindungBrief description of the invention
Aufgabe, die die Erfindung lösen sollTask to solve the invention
Doch bei der Ausführung des oben beschriebenen Aufbaus ist es nötig, die Bedienbarkeit des vorderen Endes zu berücksichtigen und die Bewegung des Halteabschnitts zu beschränken.However, in carrying out the above-described construction, it is necessary to consider the operability of the front end and to restrict the movement of the holding portion.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, den bisherigen Nachteil zu beseitigen und eine tragbare Arbeitsmaschine bereitzustellen, die mit einem schwingungsdämpfenden Griff versehen ist, der Schwingungen wirksam beseitigen kann, während die Bedienbarkeit zur Zeit des Betriebs bewahrt wird.The object of the present invention is to eliminate the present disadvantage and to provide a portable working machine provided with a vibration-damping handle which can effectively eliminate vibrations while maintaining operability at the time of operation.
Mittel zur Lösung der AufgabeMeans of solving the task
Zwischen der Betätigungsstange und einem Halteteil ist ein schwingungsdämpfender Verbindungsabschnitt ausgebildet, der in eine Richtung wirkt, die zur Beseitigung von Schwingungen wirksam ist.Between the operating rod and a holding part there is formed a vibration-damping connecting portion which acts in a direction effective for eliminating vibration.
Resultat der ErfindungResult of the invention
Durch die vorliegende Erfindung können Schwingungen wirksam beseitigt werden, während die Bedienbarkeit bewahrt wird.By the present invention, vibrations can be effectively eliminated while keeping the operability.
Figurenlistelist of figures
-
1 ist eine Schrägansicht des Aussehens einer Motorsense, die eine Ausführungsform der vorliegenden Erfindung darstellt. 1 Fig. 13 is an oblique view of the appearance of a brushcutter which is an embodiment of the present invention.
-
2 ist eine Vorderansicht des schwingungsdämpfenden Griffs der vorliegenden Erfindung. 2 FIG. 16 is a front view of the vibration-damping handle of the present invention. FIG.
-
3 ist eine Untersicht des schwingungsdämpfenden Griffs der vorliegenden Erfindung. 3 FIG. 12 is a bottom view of the vibration-damping grip of the present invention. FIG.
-
4 ist eine Schnittansicht entlang von A-A in 3. 4 is a sectional view taken along AA in 3 ,
-
5 ist eine Ansicht zur Erklärung der Teile des schwingungsdämpfenden Griffs der vorliegenden Erfindung. 5 Fig. 14 is a view for explaining the parts of the vibration-damping handle of the present invention.
Formen zur Ausführung der ErfindungMolds for carrying out the invention
Nachstehend erfolgt eine ausführliche Erklärung einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.The following is a detailed explanation of an embodiment of the present invention.
1 ist eine Schrägansicht des Aussehens einer Motorsense 1, die eine Ausführungsform der vorliegenden Erfindung darstellt. 2 und 3 zeigen eine Vorderansicht und eine Untersicht eines schwingungsdämpfenden Griffs nach der vorliegenden Erfindung, und in 4 ist ein Schnitt entlang von A-A in 3 gezeigt. 5 ist eine Ansicht zur Erklärung der Teile des schwingungsdämpfenden Griffs der vorliegenden Erfindung. 1 is an oblique view of the appearance of a brushcutter 1 which is an embodiment of the present invention. 2 and 3 show a front view and a bottom view of a vibration-damping handle according to the present invention, and in 4 is a section along AA in 3 shown. 5 Fig. 14 is a view for explaining the parts of the vibration-damping handle of the present invention.
Die in 1 gezeigte Motorsense 1 ist eine tragbare Arbeitsmaschine, die zum Beispiel beim Schneiden von Unkraut oder Unterholz, das zum Beispiel auf Feldwegen von Feldern, in Bergwäldern oder dergleichen wächst, verwendet wird. Die Motorsense 1 besteht hauptsächlich aus einer Antriebsquelle 3 wie etwa einem Motor, einer Betätigungsstange 2, deren hinteres Ende an die Antriebsquelle 3 angeschlossen ist, einem Getriebegehäuse 4, das an das vordere Ende der Betätigungsstange 2 angeschlossen ist und die Ausgangsleistung der Antriebsquelle überträgt, einem Schneidemesser, das an eine von dem Getriebegehäuse 4 ragende nicht dargestellte Ausgangswelle angeschlossen ist und das Schneiden von Gras und dergleichen vornimmt; und einem Bügelgriff 10 und einem hinteren Griff 7, die an der Betätigungsstange 2 angebracht sind und von einem Arbeiter ergriffen werden. Das Einschalten (beweglicher Zustand) und das Ausschalten (Leerlaufzustand oder Anhaltezustand) der Antriebsquelle wird durch Betätigen eines an dem hinteren Griff 7 ausgebildeten Bedienungshebels 8 durch den Arbeiter vorgenommen, und konkret ist ein Aufbau ausgeführt, bei dem die Kraftstoffzufuhrmenge durch Betätigen einer nicht dargestellten Drossel an dem Motor vermehrt wird und die Drehzahl erhöht wird, eine nicht dargestellten Kupplung in Verbindung gebracht wird und sich das Schneidemesser dreht.In the 1 Brushcutter shown 1 is a portable working machine used, for example, in cutting weeds or undergrowth growing, for example, on fields of fields, in mountain forests or the like. The Brush Cutter 1 consists mainly of a drive source 3 such as a motor, an actuator rod 2 , whose rear end to the drive source 3 is connected, a transmission housing 4 attached to the front end of the operating rod 2 is connected and transmits the output power of the drive source, a cutting blade, to one of the transmission housing 4 protruding unillustrated output shaft is connected and makes the cutting of grass and the like; and a bow handle 10 and a rear handle 7 attached to the operating rod 2 are attached and taken by a worker. The turning on (moving state) and the turning off (idling state or stopping state) of the driving source are performed by operating one on the rear handle 7 trained operating lever 8th made by the worker, and concretely, a structure is performed in which the fuel supply amount is increased by operating a throttle, not shown on the engine and the speed is increased, a coupling, not shown, is brought into connection and the cutting blade rotates.
Das Schneidemesser 5 ist aus einer Metallplatte wie etwa einer Stahlplatte in der Form einer Scheibe, die an ihrem Außenumfang mit zahlreichen Sägezähnen versehen ist, ausgeführt, das heißt, das Schneidemesser 5 ist in der Form einer Kreissäge ausgeführt. Das Schneidemesser 5 ist in seinem Achsenzentrum durch eine nicht dargestellte Mutter an der Ausgangswelle des Getriebegehäuses 4 fixiert und dreht sich zusammen mit der Ausgangswelle. Die Achsenrichtung des an der Ausgangswelle fixierten Schneidemessers 5 ist in Bezug auf die Achsenrichtung der Betätigungsstange 2 geneigt.The cutting knife 5 is made of a metal plate such as a steel plate in the form of a disc provided with numerous saw teeth on its outer periphery, that is, the cutting blade 5 is executed in the form of a circular saw. The cutting knife 5 is in its axis center by a nut, not shown, on the output shaft of the transmission housing 4 fixes and rotates together with the output shaft. The axis direction of the cutting blade fixed to the output shaft 5 is with respect to the axis direction of the operating rod 2 inclined.
Der Motor 3 ist ein Zweitakt-Benzinmotor, dessen Ausgangsleistung von einer nicht dargestellten Kurbelwelle über eine drehbar im Inneren der Betätigungsstange 2 untergebrachte Übertragungswelle 14 (Antriebswelle) zu dem Getriebegehäuse 4 übertragen wird. In dem Getriebegehäuse 4 ist ein Kegelradpaar (Kegelzahnradpaar) untergebracht, und die Umdrehungen der Übertragungswelle werden über das Kegelradpaar zu der Ausgangswelle übertragen. Die Betätigungsstange 2 ist in der Form einer hohlen Stange aus Aluminium ausgeführt und hält die Übertragungswelle 14 über in ihr Inneres eingesetzte Buchsen als Lager in ihrem Zentrum.The motor 3 is a two-stroke gasoline engine whose output from a crankshaft, not shown on a rotatable inside the operating rod 2 accommodated transmission wave 14 (Drive shaft) to the transmission housing 4 is transmitted. In the gearbox 4 is a pair of bevel gear (bevel gear pair) housed, and the revolutions of the transmission shaft are transmitted via the bevel gear pair to the output shaft. The operating rod 2 is in the form of a hollow rod made of aluminum and holds the transmission shaft 14 over jacks inserted into their interior as a warehouse in their center.
Dadurch wird bei einem Betrieb des Motors 3 die Ausgangsleistung des Motors 3 über die Übertragungswelle 14 und das Kegelradpaar zu der Ausgangswelle übertragen und das Schneidemesser 5 durch den Motor 3 drehend angetrieben. Somit ist die Motorsense 1 von der durch einen Arm gekoppelten Art, wobei das Schneidemesser 5 und der Motor 5 durch die Betätigungsstange 2 verbunden sind.This will result in operation of the engine 3 the output power of the engine 3 over the transmission shaft 14 and transmit the bevel gear pair to the output shaft and the cutting blade 5 through the engine 3 driven in rotation. Thus, the brushcutter 1 of the type coupled by an arm, the cutting knife 5 and the engine 5 through the operating rod 2 are connected.
Zwischen dem hinteren Griff 7 und dem Bügelgriff 10 der Betätigungsstange 2 ist ein Schultergurt angebracht, und durch diesen Schultergurt kann die Motorsense 1 auf eine an der Schulter hängende Weise verwendet werden. In dem Mittelbereich in der Längsrichtung der Betätigungsstange 2 ist der in einer Draufsicht ungefähr D-förmige Bügelgriff 10, der den schwingungsdämpfenden Griff bei der vorliegenden Ausführungsform darstellt, angebracht. An dem Endabschnitt jener Seite der Betätigungsstange 2, an der der Motor 3 angeschlossen ist, ist der hintere Griff 7, der sich entlang des Außenumfangs der Betätigungsstange 2 in der Achsenrichtung erstreckt, ausgebildet, und an dem hinteren Griff 7 ist ein Bedienungshebel 8 ausgebildet, der die Ausgangsleistung der Antriebsquelle 3 reguliert. Die Motorsense 1 kann getragen und eine Grasschneidetätigkeit vorgenommen werden, indem sich der Arbeiter zum Beispiel an die linke Seite der Betätigungsstange 2 stellt, den Schultergurt um die Schulter schlingt, den Bügelgriff 10 mit der linken Hand ergreift und den hinteren Griff 7 mit der rechten Hand ergreift. Der Arbeiter nimmt die Schneidetätigkeit vor, indem er das Schneidemesser 5 mittels einer Betätigung des Betätigungshebels 8 durch die Ausgangsleistung der Antriebsquelle 3 antreibt und das Schneidemesser 5 an dem vorderen Ende durch den Bügelgriff 10 bewegt und mit Gras oder dergleichen in Kontakt bringt.Between the rear handle 7 and the bow handle 10 the operating rod 2 a shoulder strap is attached, and through this shoulder strap can the brushcutter 1 be used in a hanging manner on the shoulder. In the central region in the longitudinal direction of the actuating rod 2 is the in a plan view about D-shaped bow handle 10 which constitutes the vibration-damping handle in the present embodiment. At the end portion of that side of the operating rod 2 at the engine 3 connected is the rear handle 7 extending along the outer circumference of the actuating rod 2 extends in the axial direction, formed, and on the rear handle 7 is an operating lever 8th formed, which is the output power of the drive source 3 regulated. The brushcutter 1 can be carried and a grass cutting action be made by the worker, for example, to the left side of the operating rod 2 put shoulder strap around shoulder, strap handle 10 with the left hand and the rear handle 7 with the right hand. The worker performs the cutting action by holding the cutting knife 5 by means of an actuation of the actuating lever 8th by the output power of the drive source 3 drives and the cutting knife 5 at the front end by the bow handle 10 moves and brings in contact with grass or the like.
2 ist eine Vorderansicht, in der der Bügelgriff 10 von vorne her betrachtet wird. Der Bügelgriff 10 ist aus Harz gebildet und besteht aus einem oberen ersten Stützteil 21 und einem unteren zweiten Stützteil 22, die die Betätigungsstange 2 halten, und einem Halteteil 11, der von dem linken und dem rechten Endabschnitt des ersten Stützteils 21 nach oben vorspringt. Was den Bügelgriff 10 betrifft, sind der Halteteil 11 und der erste Stützteil 21 an einem schwingungsdämpfenden Verbindungsabschnitt 20 an der linken Seite (der rechten Seite in 2) in der senkrechten Richtung voneinander getrennt und über einen später beschriebenen schwingungsdämpfenden Kautschuk 25 verbunden. An dem anderen Ende an der rechten Seite (der linken Seite in 2) des Bügelgriffs 10 sind der Halteteil 11 und der erste Stützteil 21 einstückig fortlaufend ausgeführt. 2 is a front view in which the bow handle 10 viewed from the front. The bow handle 10 is made of resin and consists of an upper first support part 21 and a lower second support part 22 that the actuating rod 2 hold, and a holding part 11 that of the left and right end portions of the first support member 21 projects upwards. What the bow handle 10 concerns are the holding part 11 and the first support part 21 on a vibration-damping connection section 20 on the left side (the right side in 2 ) are separated from each other in the vertical direction and via a vibration-damping rubber described later 25 connected. At the other end on the right side (the left side in 2 ) of the bow handle 10 are the holding part 11 and the first support part 21 executed in one piece continuously.
Der erste Stützteil 21 und der zweite Stützteil 22 weisen einen halbkreisförmigen Querschnitt auf, wobei die Betätigungsstange in der Mitte untergebracht ist, und sind durch Befestigen der Betätigungsstange 2 mittels eines nicht dargestellten Schraubenbolzens von der senkrechten Richtung her fixiert. Sie sind durch Lockern der Schraubenbefestigung durch den Schraubenbolzen entlang der Vorwärts-Rückwärtsrichtung, in der die Betätigungsstange 2 verläuft, beweglich und können durch erneutes Befestigen auf eine beliebige Position eingerichtet werden. Außerdem weist der erste Stützteil 21 eine Form auf, die von einem an der Betätigungsstange 2 fixierten Mittelabschnitt quer zu der Vorwärts-Rückwärts-Richtung nach links und rechts verläuft und an dem linken und dem rechten Endabschnitt mit dem Halteteil 11 verbunden ist. Der Halteteil 11 erstreckt sich so von einer Seite des ersten Stützteils 21, dass er den oberen Bereich der Betätigungsstange 2 in der Querrichtung kreuzt, und ist mit der anderen Seite des ersten Stützteils 21 verbunden, und der Arbeiter ergreift zum Beispiel den oberen Bereich der Betätigungsstange 2 und nimmt die Betätigung des Werkzeugs an dem vorderen Ende vor. Die Stelle, an der die Betätigungsstange durch den ersten Stützteil 21 und den zweiten Stützteil 22 befestigt ist, ist weiter vorne als die Mitte des Halteteils 11 positioniert und von dem Raum zwischen der Betätigungsstange 2 und dem Halteteil 11 in der Achsenrichtung verschoben, wodurch dafür gesorgt wird, dass der Schraubenbolzen usw. nicht stört und zu einer Behinderung für die Arbeit wird.The first support part 21 and the second support part 22 have a semi-circular cross-section with the actuating rod housed in the middle, and are by attaching the actuating rod 2 fixed by means of a bolt, not shown, from the vertical direction. They are by loosening the screw fastening by the bolt along the fore-and-aft direction in which the operating rod 2 runs, movable and can be set by re-fastening to any position. In addition, the first support part 21 a shape on that of one on the operating rod 2 fixed center portion transverse to the fore-aft direction to the left and right and extends at the left and right end portion with the holding part 11 connected is. The holding part 11 thus extends from one side of the first support part 21 in that he has the upper part of the operating rod 2 crosses in the transverse direction, and is connected to the other side of the first support member 21, and the worker grasps, for example, the upper portion of the operating rod 2 and makes the operation of the tool at the front end. The point at which the actuating rod through the first support part 21 and the second support part 22 is attached, is further forward than the middle of the holding part 11 positioned and from the space between the actuating rod 2 and the holding part 11 shifted in the axial direction, thereby ensuring that the bolt, etc. does not interfere with and becomes a hindrance to the work.
3 ist eine Untersicht des Bügelgriffs 10, in der der zweite Stützteil 22, die Betätigungsstange 2 usw. weggelassen sind, und 4 ist eine Schnittansicht entlang von A-A in 3, die den schwingungsdämpfenden Verbindungsabschnitt 20 zeigt. 5 ist eine Ansicht, die den Zustand zeigt, in dem ein schwingungsdämpfender Kautschuk 25 und ein Schraubenbolzen abgenommen sind, wobei (A) eine Untersicht ist, während (B) eine Schnittansicht von dem gleichen Blickpunkt wie in 4 ist. Der schwingungsdämpfende Verbindungsabschnitt 20 ist in der Nähe des linken Endabschnitts des ersten Stützteils 21, bei dem es sich um die linke Seite des Bügelgriffs 10 handelt, ausgebildet. In der Nähe des linken Endabschnitts des ersten Stützteils 21 sind ein Langloch 24, dessen lange Seite in der Links-Rechts-Richtung verläuft, und ein Aufnahmeabschnitt 23 für den schwingungsdämpfenden Kautschuk, dessen lange Seite ebenfalls in der Links-Rechts-Richtung verläuft und der etwas größer als das Langloch 24 ist, ausgebildet, und dazwischen ist eine Stufe gebildet. 3 is a bottom view of the bow handle 10 in which the second support part 22 , the operating rod 2 etc. are omitted, and 4 is a sectional view taken along AA in 3 that the vibration-damping connection section 20 shows. 5 is a view showing the state in which a vibration-damping rubber 25 and a bolt are removed, wherein (A) is a bottom view, while (B) is a sectional view from the same viewpoint as in FIG 4 is. The vibration-damping connection section 20 is near the left end portion of the first support part 21 , which is the left side of the bow handle 10 acts, educated. Near the left end portion of the first support part 21 are a slot 24 whose long side is in the left-right direction, and a receiving section 23 for the vibration-damping rubber whose long side also runs in the left-right direction and the slightly larger than the slot 24 is formed, and in between a step is formed.
Der röhrenförmige schwingungsdämpfende Kautschuk 25 (ein elastischer Körper), dessen lange Seite in der Links-Rechts-Richtung verläuft, ist bis zu einer Position in den Aufnahmeabschnitt 23 für den schwingungsdämpfenden Kautschuk eingesetzt, an der er infolge der Stufe zu dem Langloch 24 zum Anliegen kommt. Durch die Mitte des schwingungsdämpfenden Kautschuks 25 ist ein Schraubenbolzen 12 (ein langgestrecktes Element) eingesetzt, und der Schraubenbolzen 12 weist an dem Spitzenendabschnitt an der unteren Seite (der Bodenseite) des Schraubenbolzens 12 einen Bolzenkopf 12b mit einem Durchmesser, der größer als die kurze Richtung des Aufnahmeabschnitts 23 für den schwingungsdämpfenden Kautschuk und des schwingungsdämpfenden Kautschuks 25 ist, auf und ist an der oberen Seite mit dem Halteteil verbunden. Dadurch weist der schwingungsdämpfende Kautschuk 25 in der Links-Rechts-Richtung, die die lange Seite darstellt, einen größeren Quetschspielraum als in der Vorwärts-Rückwärts-Richtung, die die kurze Seite darstellt, auf, und wird es dadurch möglich, dass sich der Schraubenbolzen in der Links-Rechts-Richtung bewegt, während er den schwingungsdämpfenden Kautschuk 25 zusammenpresst. Mit anderen Worten besteht durch den schwingungsdämpfenden Verbindungsabschnitt 20 eine Ausführung, bei der im Hinblick auf die relative Bewegung des Halteteils 11 in Bezug auf den ersten Stützteil 21 das zulässige Ausmaß der relativen Bewegung in der Links-Rechts-Richtung größer als das zulässige Ausmaß der relativen Bewegung in der Vorwärts-Rückwärts-Richtung wird.The tubular vibration damping rubber 25 (An elastic body), whose long side is in the left-right direction, is up to a position in the receiving portion 23 used for the vibration-damping rubber, where he due to the step to the slot 24 comes to the concern. Through the middle of the vibration-damping rubber 25 is a bolt 12 (an elongated element) is inserted, and the bolt 12 indicates at the tip end portion on the lower side (the bottom side) of the bolt 12 a bolt head 12b with a diameter larger than the short direction of the receiving portion 23 for the vibration-damping rubber and the vibration-damping rubber 25 is on, and is connected to the upper part of the holding part. This shows the vibration-damping rubber 25 in the left-right direction, which represents the long side, a greater squeezing margin than in the forward-backward direction, which represents the short side, and thereby makes it possible for the bolt to move in the left-right direction. Direction moves while holding the vibration-damping rubber 25 compresses. In other words, by the vibration-damping connection portion 20 an embodiment in which in view of the relative movement of the holding part 11 with respect to the first support part 21 the permissible amount of relative movement in the left-right direction becomes larger than the allowable amount of relative movement in the front-rear direction.
Im Inneren des Endabschnitts des Halteteils 11 ist durch eine Einsatzformung eine Mutter 12 angeordnet, und ein Schraubengewinde 12a des Schraubenbolzens 12 ist durch Einsetzen und Verschrauben mit einem Innengewinde 13a der Mutter 12 verbunden. Der Schraubenbolzen 23 weist zwischen dem Schraubengewinde 12a und dem Bolzenkopf 12b einen Stufenbereich 12c auf, wodurch eine Ausführung besteht, bei der der schwingungsdämpfende Kautschuk 25 nicht übermäßig zusammengedrückt wird, da der Stufenbereich 12c an der Endfläche der Mutter 13 anliegt und das Einsetzausmaß beschränkt wird. Das heißt, es besteht ein Aufbau, bei dem der Quetschspielraum in der senkrechten Richtung durch die Länge des Stufenbereichs 12c des Schraubenbolzens 12 bestimmt wird und eine stabile Schwingungsdämpfungsfähigkeit sichergestellt werden kann.Inside the end section of the holding part 11 is a mother by insert molding 12 arranged, and a screw thread 12a of the bolt 12 is by inserting and screwing with an internal thread 13a mother 12 connected. The bolt 23 points between the screw thread 12a and the bolt head 12b a step area 12c on, which is an embodiment in which the vibration-damping rubber 25 is not overly compressed because the step area 12c at the end face of the mother 13 is applied and the Einsetzausmaß is limited. That is, there is a structure in which the squish gap in the vertical direction through the length of the step portion 12c of the bolt 12 is determined and a stable vibration damping capability can be ensured.
Da der Durchmesser des Bolzenkopfs 12b größer als die kleinste Breite (die Länge in der Vorwärts-Rückwärts-Richtung) des Langlochs 24 ist, kann auch bei einem Abfallen des schwingungsdämpfenden Kautschuks 25 durch eine Abnutzung oder eine Beschädigung verhindert werden, dass sich der Bolzenkopf 12b von dem ersten Stützteil 21 löst; mit anderen Worten besteht ein Aufbau, der eine Trennung des Halteteils 11 von dem ersten Stützteil 21 verhindern kann.Because the diameter of the bolt head 12b greater than the smallest width (the length in the front-to-back direction) of the slot 24 can also be at a fall of the vibration damping rubber 25 By being worn or damaged, the bolt head can be prevented 12b from the first support part 21 dissolves; in other words, there is a structure that is a separation of the holding part 11 from the first support part 21 can prevent.
Durch die vorliegende Ausführungsform können die folgenden Wirkungen hervorgebracht werden. (1) Da durch den schwingungsdämpfenden Griff der Motorsense der vorliegenden Ausführungsform die Verbindung so über den schwingungsdämpfenden Verbindungsabschnitt vorgenommen ist, dass das zulässige Ausmaß der relativen Bewegung des Halteteils 11 und der Betätigungsstange 2 in der Links-Rechts-Richtung größer als das zulässige Ausmaß der relativen Bewegung des Halteteils 11 und der Betätigungsstange 2 in der Vorwärts-Rückwärts-Richtung wird, kann wirksam auf geringe Schwingungen abgezielt werden, während eine gute Bedienbarkeit bewahrt wird.By the present embodiment, the following effects can be brought about. ( 1 ) Because of the vibration-damping grip of the brushcutter of the present embodiment, the connection is made over the vibration-damping joint portion so that the allowable amount of relative movement of the holding member 11 and the operating rod 2 in the left-right direction greater than the allowable amount of relative movement of the holding member 11 and the operating rod 2 in the fore-and-aft direction, can be effectively targeted for low vibration while maintaining good operability.
Da insbesondere dann, wenn die Antriebsquelle 3 an dem hinteren Ende der Betätigungsstange 2 positioniert ist, durch die Drehung der Übertragungswelle 14 entstehende Schwingungen in der Reihenfolge Betätigungsstange - Stützteile 21, 22 des Bügelgriffs - Halteteil 11 übertragen werden, weist die an dem Halteteil 11 entstehende Schwingungskomponente die Tendenz auf, dass die Schwingungen in der senkrechten Richtung oder der Links-Rechts-Richtung, die in die Verlaufsrichtung der Betätigungsstange 2 kreuzenden Ebenen liegen, besonders beträchtlich werden. Folglich wird es durch Ausführen eines Aufbaus, der dazu neigt, dass es auf die Entstehungsrichtung der Schwingungen abgestimmt zu einer besonders starken Schwingungsdämpfungswirkung kommt, möglich, die Funktionsfähigkeit zu verbessern. (2) Durch den Umstand, dass die kleinste Breite des Langlochs 24 kleiner als der Durchmesser des Bolzenkopfs 12b ausgeführt wird, kann eine Wirkung als Halterung erhalten werden und wird es möglich, die Funktionsfähigkeit noch weiter zu verbessern. (3) Durch die Ausführung eines Aufbaus, bei dem der Halteteil 11 und der erste Stützteil 21 an einer Seite (der linken Seite) des Bügelgriffs 10 voneinander getrennt sind und ein schwingungsdämpfender Verbindungsabschnitt 20 ausgebildet ist, während der Halteteil 11 und der der erste Stützteil 21 an der anderen Seite (der rechten Seite) einstückig verbunden gebildet sind, kann die Bedienbarkeit in der quer zu der Bügelebene verlaufenden Vorwärts-Rückwärts-Richtung gut beibehalten werden, während Schwingungen in der Ebene der Bügelform verringert werden. Verglichen mit einer Ausbildung eines schwingungsdämpfenden Verbindungsabschnitts an der linken und an der rechten Seite kann auf eine Verringerung der Einzelteile abgezielt werden und kann auch eine Zunahme des Gewichts und der Kosten unterdrückt werden. Da insbesondere die Verbindung an der anderen Seite als einstückige Formung durch ein Harz ausgeführt ist, werden geringfügige Verformungen innerhalb der Ebene der Bügelform gestattet und kann die Verringerung von Schwingungen durch den schwingungsdämpfenden Verbindungsabschnitt effektiv zur Wirkung gebracht werden.In particular, when the drive source 3 at the rear end of the operating rod 2 is positioned by the rotation of the transmission shaft 14 resulting vibrations in the order actuating rod - support parts 21 . 22 of the bow handle - holding part 11 be transmitted, the points on the holding part 11 arising vibration component tends to that the vibrations in the vertical direction or the left-right direction, in the extending direction of the actuating rod 2 crossing levels are particularly significant. Consequently, by carrying out a construction which tends to be tuned to the direction of origin of the vibrations to give a particularly strong vibration damping effect, it becomes possible to improve the operability. ( 2 ) By the fact that the smallest width of the long hole 24 is smaller than the diameter of the bolt head 12b is carried out, an effect can be obtained as a holder and it is possible to improve the functionality even further. ( 3 ) By the execution of a construction, in which the holding part 11 and the first support part 21 on one side (the left side) of the bow handle 10 are separated from each other and a vibration-damping connection portion 20 is formed, while the holding part 11 and the first support part 21 on the other side (the right side) are formed integrally connected, the operability in the transverse to the ironing plane extending forward-backward direction can be well maintained while reducing vibrations in the plane of the temple shape. Compared with forming a vibration-damping joint portion on the left and right sides, reduction of the parts can be targeted, and also an increase in weight and cost can be suppressed. In particular, since the connection on the other side is made as a one-piece molding by a resin, slight deformations within the plane of the bracket shape are allowed, and the reduction of vibration by the vibration-damping connection portion can be effectively brought into effect.
Im Vorhergehenden wurde eine Ausführungsform eines schwingungsdämpfenden Griffs 10 nach der vorliegenden Erfindung erklärt, durch ist die vorliegende Erfindung nicht auf die beschriebene Ausführungsform beschränkt, sondern können innerhalb eines Bereichs, der nicht von der in den Ansprüchen beschriebenen Idee der Erfindung abweicht, beliebige Änderungen im Hinblick auf die Gestaltung vorgenommen werden.The foregoing has been an embodiment of a vibration-damping grip 10 As explained in the present invention, the present invention is not limited to the described embodiment but, within a range not deviating from the idea of the invention described in the claims, any changes in design may be made.
Außerdem wurde bei der vorliegenden Ausführungsform ein Motor als Antriebsquelle 3 verwendet, durch kann auch ein Elektromotor als Antriebsquelle verwendet werden.In addition, in the present embodiment, a motor was used as a drive source 3 used, by an electric motor can be used as a drive source.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Motorsense (tragbare Arbeitsmaschine), 2 Betätigungsstange, 3 Motor (Antriebsquelle), 4 Getriebegehäuse, 5 Schneidemesser, 6 Schleuderschutzabdeckung, 7 hinterer Griff, 8 Bedienungshebel, 10 Bügelgriff (Griff), 11 Halteteil, 12 Schraubenbolzen (langgestrecktes Element), 12a Schraubengewinde, 12b Bolzenkopf (Teil mit einem vergrößerten Durchmesser), 12c Stufenbereich, 13 Mutter, 13a Innengewinde, 14 Übertragungswelle, 20 schwingungsdämpfender Verbindungsabschnitt, 21 erster Stützteil, 22 zweiter Stützteil, 23 Aufnahmeabschnitt für den schwingungsdämpfenden Kautschuk, 24 Langloch, 25 schwingungsdämpfender Kautschuk (elastisches Element)1 brushcutter (portable working machine), 2 operating rods, 3 motors (power source), 4 gearboxes, 5 blades, 6 antislip cover, 7 rear handle, 8 control lever, 10 handle (handle), 11 retaining part, 12 bolts (elongated element), 12a screw thread , 12b bolt head (part with an enlarged diameter), 12c step area, 13 nut, 13a internal thread, 14 transmission shaft, 20 vibration damping connection section, 21 first support part, 22 second support part, 23 receiving section for the vibration damping rubber, 24 slot, 25 vibration damping rubber (elastic Element)
