DE212006000079U1

DE212006000079U1 - dishwasher

Info

Publication number: DE212006000079U1
Application number: DE212006000079U
Authority: DE
Original assignee: Arcelik AS
Current assignee: Arcelik AS
Priority date: 2005-12-30
Filing date: 2006-12-20
Publication date: 2008-09-04
Anticipated expiration: 2016-12-21
Also published as: WO2007077127A1; TR200804253T1

Abstract

Geschirrspüler (1), umfassend einen Korb (2), in dem die zu waschenden Gegenstände angeordnet werden, und zumindest zwei zueinander parallele Halter (5, 50), die am Korb (2) angebracht sind und dafür sorgen, dass die Gegenstände in der gewünschten Position gehalten werden, um leistungsfähig gewaschen zu werden, und gekennzeichnet durch eine Bewegungsübertragungsvorrichtung (3), an der die Halter (5, 50) angebracht sind, und die sich aus ihrer ursprünglichen Position verschiebt, während ein Halter (5) zwischen der senkrechten und der waagerechten Position am Korb (2) bewegt wird, um dafür zu sorgen, dass der andere parallele Halter (50) gleichzeitig die gleiche Position annimmt.dishwasher (1) comprising a basket (2) in which the articles to be washed are arranged, and at least two mutually parallel holder (5, 50), which are attached to the basket (2) and ensure that that the items in the desired position be kept to be washed efficiently and characterized by a motion transmission device (3), to which the holders (5, 50) are attached, and which are made their original position shifts while a holder (5) between the vertical and the horizontal position on the basket (2) is moved to ensure that the other parallel holder (50) at the same time assumes the same position.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Geschirrspüler, der einen Korb umfasst auf dem die zu waschenden Gegenstände angeordnet werden.The The present invention relates to a dishwasher which a basket covers on which the objects to be washed to be ordered.

Der obere und der untere Korb, die in Geschirrspülern verwendet werden, sind aus Drähten, die vorzugsweise mit einem Kunststoffmaterial überzogen sind, gebildet, die auf verschiedenste Weisen verbunden sind. Am oberen und am unteren Korb sind Stützdrähte gebildet, die rechte oder schräge Winkel mit der Basisebene des Korbs bilden und an den Drähten, die die Körbe bilden, fixiert sind, um dafür zu sorgen, dass Küchengeschirr wie Teller, Gläser usw. aufrecht oder schräg stehen, so dass diese Art von Küchengeschirr leicht gewaschen werden kann. Diese Stützdrähte sorgen für eine Vergrößerung der Fläche, auf der das Küchengeschirr angeordnet werden kann, ohne umzufallen. Doch da die Stützdrähte stationär sind, machen sie es schwerer, großformatiges Küchengeschirr wie Töpfe, Pfannen usw. im Korb anzuordnen und zu waschen. Beim Stand der Technik wird versucht, dieses Problem zu lösen, indem der Halter, der vom Korb, auf dem sich die Stützdrähte befinden, gesondert hergestellt wird, mit einem Aufbau hergestellt wird, der ihm ermöglicht, durch den Benutzer abgenommen oder auf den Korb geklappt zu werden, wenn dies nötig ist.Of the upper and lower basket used in dishwashers are made of wires, which are preferably coated with a plastic material are formed, which are connected in various ways. At the support wires are formed on the upper and lower basket, the right or oblique angle with the base plane of the basket form and on the wires that make up the baskets, are fixed to make sure kitchenware like plates, glasses, etc. standing upright or at an angle, so that this kind of kitchenware can be easily washed can. These support wires provide for a Magnification of the area on which the Kitchenware can be arranged without falling over. But because the support wires are stationary, make it heavier, large-sized kitchenware How to arrange pots, pans, etc. in the basket and wash. The prior art attempts to solve this problem, by holding the holder, by the basket, on which the support wires are made separately, manufactured with a structure becomes possible for him to be taken by the user or to be folded on the basket if necessary.

In der US-Patentschrift Nr. US 5,158,185 des Stands der Technik wird ein Paar von Teilermitteln erklärt, das zwei Mehrzahlen von Stiften, parallel zueinander und am Korb angebracht, aufweist, die durch das Ausüben einer Kraft nur auf einen davon gleichzeitig von der senkrechten Position in die waagerechte Position umgestellt werden können. Bei der Erfindung, die in diesem Dokument erklärt wird, ist es nicht möglich, das Paar von Teilermitteln gleichzeitig in die senkrechte Position umzustellen; jedes Mittel wird durch den Benutzer gesondert in die senkrechte Position umgestellt.In the U.S. Patent No. 5,158,185 In the prior art, a pair of dividing means is explained which comprises two pluralities of pins, parallel to each other and attached to the basket, which can be changed over simultaneously by applying a force to only one of them from the vertical position to the horizontal position. In the invention explained in this document, it is not possible to change the pair of dividing means to the vertical position at the same time; each means is changed by the user separately in the vertical position.

In der internationalen Patentanmeldung Nr. WO 00/49935 wird ein Gestellhalteaufbau erklärt, der sich im Lager für die Gestelle um 90° drehen und in der senkrechten und in der waagerechten Position gesperrt werden kann. Die Gestelllager sind an den Korbdrähten angebracht. Jeder Gestellhalteraufbau kann gesondert in die senkrechte oder in die waagerechte Position umgestellt werden, indem er durch den Benutzer einzeln bewegt wird.In international patent application no. WO 00/49935 a rack support structure is explained, which can rotate in the bearing for the racks by 90 ° and can be locked in the vertical and in the horizontal position. The rack bearings are attached to the basket wires. Each rack mount assembly can be separately converted to the vertical or horizontal position by being individually moved by the user.

Eine andere Ausführungsform des Stands der Technik ist in der internationalen Patentanmeldung Nr. WO 2005/107570 erklärt. In dieser Anmeldung wird ein Halter erklärt, der durch den Benutzer durch ergonomisches Einklappen in die waagerechte Position gebracht werden kann, während er sich in der senkrechten Position befindet, um die Fläche auf dem Korb wirksam zu nutzen. Ein Sperrmechanismus ist bereitgestellt, um die Position des Halters zu fixieren, und ein Hebel am Sperrmechanismus löst den Halter, um ihn in die waagerechte Position zu bringenAnother embodiment of the prior art is disclosed in international patent application no. WO 2005/107570 explained. In this application, a holder is explained, which can be brought by the user by ergonomic folding in the horizontal position while it is in the vertical position to effectively use the area on the basket. A locking mechanism is provided to fix the position of the holder, and a lever on the locking mechanism releases the holder to bring it in the horizontal position

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Verwirklichung eines Geschirrspülers, der einen Korb umfasst, bei dem für eine wirksame Verwendung der Fläche auf dem Korb gesorgt wird.The Object of the present invention is the realization of a Dishwasher comprising a basket in which for effective use of the area on the basket becomes.

Der Geschirrspüler, der zur Erfüllung der Aufgaben der vorliegenden Erfindung verwirklicht wurde, ist in den beiliegenden Ansprüchen beschrieben. Dieser Geschirrspüler umfasst einen Korb, in dem zu waschende Gegenstände angeordnet werden, Halter, die am Korb angebracht sind und die Gegenstände in der gewünschten Position halten, um für ein leistungsfähiges Waschen zu sorgen, und eine Bewegungs übertragungsvorrichtung mit zumindest zwei daran angebrachten Haltern, die dafür sorgt, dass die Bewegung eines Halters zum anderen Halter übertragen wird, und ermöglicht, dass beide gleichzeitig die gleiche Bewegung ausführen, während zumindest einer dieser Halter zwischen der senkrechten und der waagerechten Position bewegt wird.Of the Dishwasher, to fulfill the tasks of the present invention has been disclosed in the accompanying drawings Claims described. This dishwasher includes a basket, arranged in the items to be washed holders, which are attached to the basket and the objects keep in the desired position in order for a powerful To provide washing, and a motion transmission device with at least two attached holders for it Ensures that the movement of one holder is transferred to the other holder and allows both to be the same at the same time Perform movement while at least one of these Holder is moved between the vertical and the horizontal position.

Die Bewegungsübertragungsvorrichtung ist zwischen den zueinander parallelen Haltern gelegen und wird durch die Bewegung, die von einem Halter erhalten wird, verschoben, und sorgt als Ergebnis dieser Verschiebung dafür, dass sich der andere Halter gleichzeitig auf eine identische Weise bewegt. Während beide Halter ihre Position zwischen der waagerechten und der senkrechten Position verändern, führt die Bewegungsübertragungsvorrichtung eine Schwingbewegung zwischen zwei Punkten aus.The Motion transmission device is between each other located parallel holders and is characterized by the movement of a holder is moved, and provides as a result of this Shift for the other holder at the same time moved in an identical way. While both holders their position between the horizontal and the vertical position change, the motion transmission device performs a Swinging motion between two points.

Die Halter umfassen einen Hebelarm, wobei ein Ende am Verbindungsdraht fixiert ist, und das andere Ende in der Fassung an der Bewegungsübertragungsvorrichtung untergebracht ist, und der dafür sorgt, dass die Bewegungsübertragungsvorrichtung verschoben wird, indem die Drehbewegung des Verbindungsdrahts um seine Achse zur Bewegungsübertragungsvorrichtung übertragen wird.The Holders include a lever arm, with one end on the connecting wire is fixed, and the other end in the socket on the motion transmission device is housed, and which ensures that the motion transmission device is moved is made by the rotational movement of the connecting wire around its axis transferred to the motion transmission device becomes.

In einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist der Hebelarm „L"-förmig.In an embodiment of the present invention is the Lever arm "L" -shaped.

In einer anderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist der Hebelarm „Z"-förmig, und können die Halter mit einer geringeren Kraft als beim „L"-förmigen Hebelarm bewegt werden.In another embodiment of the present invention the lever arm is "Z" shaped, and can the holders with a lower force than the "L" -shaped Lever be moved.

Durch die vorliegende Erfindung wird dafür gesorgt, dass die Halter, die parallel zueinander angebracht sind, wobei sich zwischen ihnen eine Bewegungsübertragungsvorrichtung befindet, gleichzeitig die gleichen Bewegungen ausführen und zusammen in die senkrechte oder in die waagerechte Position wechseln. Dadurch wird dem Benutzer eine einfachere Bewegung für jeden Halter geboten.By the present invention, it is ensured that the holders, which are mounted in parallel with each other with a motion transmission device therebetween, are provided simultaneously perform the same movements and switch together to the vertical or horizontal position. This provides the user with easier movement for each holder.

Der Geschirrspüler, der zur Erfüllung der Aufgaben der vorliegenden Erfindung verwirklicht wurde, ist in den beiliegenden Figuren veranschaulicht, wobeiOf the Dishwasher, to fulfill the tasks of the present invention has been disclosed in the accompanying drawings Figures illustrates, wherein

1 eine perspektivische Ansicht eines Geschirrspülers ist. 1 a perspective view of a dishwasher is.

2 ist eine perspektivische Ansicht eines Korbs, wenn sich die Halter in der senkrechten Position befinden. 2 is a perspective view of a basket when the holder is in the vertical position.

3 ist eine perspektivische Ansicht der Halter in der senkrechten Position. 3 is a perspective view of the holder in the vertical position.

4 ist eine ausführliche Ansicht des Korbs, wenn sich einige der Halter in der waagerechten Position befinden. 4 is a detailed view of the basket when some of the holders are in the horizontal position.

5 ist eine ausführliche Ansicht des Korbs, wenn sich die Halter in der senkrechten Position befinden. 5 is a detailed view of the basket when the holders are in the vertical position.

6 ist eine schematische Ansicht des Korbs, wenn sich die Halter in der senkrechten Position befinden. 6 is a schematic view of the basket when the holders are in the vertical position.

7 ist eine schematische Ansicht des Korbs, wenn sich die Halter in der waagerechten Position befinden. 7 is a schematic view of the basket when the holders are in the horizontal position.

Der Geschirrspüler (1) der vorliegenden Erfindung umfasst einen Korb (2), in dem die zu waschenden Gegenstände angeordnet werden, zumindest zwei zueinander parallele Halter (5, 50), die so am Korb (2) angebracht sind, dass sie sich zwischen einer senkrechten und einer waagerechten Position bewegen können, und dafür sorgen, dass die Gegenstände in der gewünschten Position gehalten werden, um leistungsfähig gewaschen zu werden, und eine Bewegungsübertragungsvorrichtung (3), an der zumindest zwei Halter (5, 50) angebracht sind, und die sich durch Verschieben aus ihrer ursprünglichen Position bewegt, und die dafür sorgt, dass der andere Halter (50) gleichzeitig die gleiche Position annimmt, während zumindest einer dieser Halter (5) zwischen der senkrechten und der waagerechten Position am Korb (2) bewegt wird.The dishwasher ( 1 ) of the present invention comprises a basket ( 2 ), in which the objects to be washed are arranged, at least two mutually parallel holders ( 5 . 50 ), so on the basket ( 2 ) are arranged so that they can move between a vertical and a horizontal position, and ensure that the objects are held in the desired position in order to be efficiently washed, and a motion transmission device ( 3 ), at least two holders ( 5 . 50 ), which moves from its original position by displacement, and which ensures that the other holder ( 50 ) assumes the same position at the same time, while at least one of these holders ( 5 ) between the vertical and the horizontal position on the basket ( 2 ) is moved.

Der Korb (2) umfasst Basisdrähte (8), die längs und quer zur Ebene der Basis liegen, Seitendrähte (9), die diese Basisdrähte (8) umgeben und vorzugsweise senkrecht zur Basisebene angeordnet sind, einen Sperrmechanismus (13), der an den Seitendrähten (9) angebracht ist und verhindert, dass der Halter (5, 50) ungewollt in die waagerechte Position wechselt, während er sich in der senkrechten Position befindet, und zumindest ein Lager (11), das dafür sorgt, dass der Halter (5, 50) drehbar am Korb (2) angebracht ist (1 und 2).The basket ( 2 ) comprises basic wires ( 8th ), which are longitudinal and transverse to the plane of the base, side wires ( 9 ), these basic wires ( 8th ) are arranged and preferably arranged perpendicular to the base plane, a locking mechanism ( 13 ) attached to the side wires ( 9 ) and prevents the holder ( 5 . 50 ) unintentionally changes to the horizontal position while it is in the vertical position, and at least one bearing ( 11 ), which ensures that the holder ( 5 . 50 ) rotatable on the basket ( 2 ) is attached ( 1 and 2 ).

Die Bewegungsübertragungsvorrichtung (3) ist zwischen den Haltern (5, 50) gelegen, die sich zueinander parallel erstrecken, und umfasst zumindest zwei Gehäuse (12). Die Bewegungsübertragungsvorrichtung (3) wird durch die Bewegung, die von einem Halter (5) erhalten wird, verschoben, und sorgt als Ergebnis dieser Verschiebung dafür, dass der andere Halter (50) gleichzeitig eine gleiche Bewegung ausführt (3).The motion transmission device ( 3 ) is between the holders ( 5 . 50 ), which extend parallel to each other, and comprises at least two housings ( 12 ). The motion transmission device ( 3 ) is determined by the movement of a holder ( 5 ), and as a result of this shift, ensures that the other holder ( 50 ) simultaneously performs a same movement ( 3 ).

Der Halter (5, 50) umfasst einen Verbindungsdraht (6, 60), der so gelagert ist, dass er im Lager (11) am Korb (2) untergebracht ist, und sich um seine Achse drehen kann, um die Richtung zu verändern, und einen oder mehrere Stützdrähte (10), die an diesem Verbindungsdraht (6, 60) fixiert sind und vorzugsweise parallel zueinander liegen, und dafür sorgen, dass die zu waschenden Gegenstände in der gewünschten Position gehalten werden. Die zu waschenden Gegenstände werden durch die Stützdrähte (10), die an den Verbindungsdrähten (6, 60) fixiert sind, in der gewünschten Position am Korb (2) gehalten. Wenn sich der Halter (5, 50) in einer senkrechten Position am Korb (2) befindet, befinden sich die Stützdrähte (10) beinahe in einer aufrechten Position in Bezug auf die Ebene der Basis. Wenn sich der Halter (5, 50) in der waagerechten Position befindet, befinden sich die Haltedrähte (10) beinahe in einer parallelen Position zur Ebene der Basis. Durch die Drehung des Verbindungsdrahts (6, 60) wird dafür gesorgt, dass sich der Halter (5, 50) zwischen der senkrechten und der waagerechten Position bewegt.The holder ( 5 . 50 ) comprises a connecting wire ( 6 . 60 ) stored in stock ( 11 ) on the basket ( 2 ) and can rotate about its axis to change the direction, and one or more support wires ( 10 ) connected to this connecting wire ( 6 . 60 ) are fixed and preferably parallel to each other, and ensure that the objects to be washed are kept in the desired position. The items to be washed are replaced by the support wires ( 10 ) connected to the connecting wires ( 6 . 60 ), in the desired position on the basket ( 2 ) held. When the holder ( 5 . 50 ) in a vertical position on the basket ( 2 ), the support wires ( 10 ) almost in an upright position with respect to the plane of the base. When the holder ( 5 . 50 ) is in the horizontal position, the retaining wires ( 10 ) almost in a parallel position to the plane of the base. By the rotation of the connecting wire ( 6 . 60 ) ensures that the holder ( 5 . 50 ) is moved between the vertical and the horizontal position.

Der Halter (5, 50) umfasst darüber hinaus einen Sperrarm (7, 70), der am Verbindungsdraht (6) fixiert ist und im Sperrmechanismus (13) angeordnet ist, um für seine Feststellung zu sorgen, während er sich in der senkrechten Position befindet. Der Sperrmechanismus (13) hält den Sperrarm (7, 70) stationär, um zu verhindern, dass der Halter (5, 50) seine Position ungewollt verändert, während er sich in der senkrechten Position befindet.The holder ( 5 . 50 ) also includes a barrier arm ( 7 . 70 ) connected to the connecting wire ( 6 ) is fixed and in the locking mechanism ( 13 ) is arranged to provide for its detection while it is in the vertical position. The locking mechanism ( 13 ) holds the blocking arm ( 7 . 70 ) stationary, to prevent the holder ( 5 . 50 ) changes its position unintentionally while it is in the vertical position.

Der Halter (5, 50) umfasst einen Hebelarm (4, 40), wobei ein Ende am Verbindungsdraht (6, 60) fixiert ist, und das andere Ende in der Fassung (12) an der Bewegungsübertragungsvorrichtung (3) untergebracht ist, und der die Bewegung des Verbindungsdrahts (6, 60) um seine Achse zur Bewegungsübertragungsvorrichtung (3) überträgt, wodurch für eine Verschiebung der Bewegungsübertragungsvorrichtung (3) gesorgt wird. Der Hebelarm (4, 40) kann sich in der Fassung (12), durch die er mit der Bewegungsübertragungsvorrichtung (3) verbunden ist, um seine Achse drehen, und sorgt dafür, dass die Bewegungsübertragungsvorrichtung (3) zwischen zwei Punkten schwingt, während beide Halter (5, 50) ihre Lage zwischen der senkrechten und der waagerechten Position verändern (4 und 5).The holder ( 5 . 50 ) comprises a lever arm ( 4 . 40 ), with one end on the connecting wire ( 6 . 60 ), and the other end in the socket ( 12 ) on the motion transmission device ( 3 ) and the movement of the connecting wire ( 6 . 60 ) about its axis to the motion transmission device ( 3 ), whereby a displacement of the motion transmission device ( 3 ) is taken care of. The lever arm ( 4 . 40 ) can be found in the version ( 12 ), with which he uses the motion transmission device ( 3 ) is connected to rotate its axis, and ensures that the motion transmission device ( 3 ) oscillates between two points, while both holders ( 5 . 50 ) change their position between the vertical and the horizontal position ( 4 and 5 ).

Der Hebelarm (4) dreht sich durch die Drehbewegung, die vom Verbindungsdraht (6) erhalten wird, während ein Halter (5) seine Position verändert, in der Fassung (12), in der er untergebracht ist, um seine Achse, und die Bewegungsübertragungsvorrichtung (3) wird als Ergebnis dieser Drehbewegung durch Schwingen verschoben. Gleichzeitig mit der Schwingbewegung der Bewegungsübertragungsvorrichtung (3) beginnt der Hebelarm (40), der in der anderen Fassung (12) an der Bewegungsübertragungsvorrichtung (3) untergebracht ist, sich um seine Achse zu drehen, und überträgt diese Drehbewegung zum Verbindungsdraht (60), an dem er fixiert ist, wodurch dafür gesorgt wird, dass der andere Halter (50) gleichzeitig die gleiche Bewegung ausführt (6 und 7).The lever arm ( 4 ) rotates by the rotational movement of the connecting wire ( 6 ) while a holder ( 5 ) changed his position, in the version ( 12 ), in which it is housed, about its axis, and the motion transmission device ( 3 ) is shifted as a result of this rotation by swinging. Simultaneously with the oscillatory motion of the motion transmission device ( 3 ) the lever arm ( 40 ), in the other version ( 12 ) on the motion transmission device ( 3 ) is moved to rotate about its axis, and transmits this rotational movement to the connecting wire ( 60 ), to which it is fixed, which ensures that the other holder ( 50 ) simultaneously performs the same movement ( 6 and 7 ).

In dieser Ausführungsform der vorliegenden Erfindung verläuft die Drehachse des Hebelarms (4, 40) in den Fassun gen (12), in denen er untergebracht ist, parallel zur Drehachse des Verbindungsdrahts (6, 60) im Lager (11).In this embodiment of the present invention, the axis of rotation of the lever arm ( 4 . 40 ) in the versions ( 12 ), in which it is housed, parallel to the axis of rotation of the connecting wire ( 6 . 60 ) in stock ( 11 ).

In einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist der Hebelarm (4, 40) „L"-förmig, und umfasst er zwei Teile, die mit einem bestimmten Winkel dazwischen angeordnet sind. Einer dieser Teile ist in der Fassung (12) an der Bewegungsübertragungsvorrichtung (3) gelagert und erstreckt sich über die Drehachse in der Fassung (12). Der andere Teil ist am Verbindungsdraht (6, 60) fixiert.In one embodiment of the present invention, the lever arm ( 4 . 40 ) "L" -shaped, and it comprises two parts, which are arranged with a certain angle in between. 12 ) on the motion transmission device ( 3 ) and extends over the axis of rotation in the socket ( 12 ). The other part is on the connecting wire ( 6 . 60 ) fixed.

Der Hebelarm (4) dreht sich, während sich der Verbindungsdraht (6) dreht, innerhalb eines Radius, der durch seinen am Verbindungsdraht (6) fixierten Teil gebildet ist, wobei der Verbindungsdraht das Zentrum darstellt. Entsprechend dreht sich sein anderer Teil in der Fassung (12) an der Bewegungsübertragungsvorrichtung (3) und verschiebt die Bewegungsübertragungsvorrichtung (3). Beim Verschieben der Bewegungsübertragungsvorrichtung (3) beginnt der Teil des Hebelarms (40), der in der Fassung (12) an der Bewegungsübertragungsvorrichtung (3) untergebracht ist, sich in der Fassung (12) um seine Achse zu drehen, und entsprechend dreht sich der Hebelarm (40) so um die Drehachse des Verbindungsdrahts (60), dass sein am Verbindungsdraht (60) fixierter Teil den Radius darstellt und der Verbindungsdraht (60) die Mitte darstellt. Entsprechend wird dafür gesorgt, dass der Halter (50) gleichzeitig mit dem anderen Halter (5) die gleiche Bewegung ausführt.The lever arm ( 4 ) turns while the connecting wire ( 6 ), within a radius that passes through its on the connecting wire ( 6 ) fixed part, wherein the connecting wire is the center. Accordingly, his other part rotates in the version ( 12 ) on the motion transmission device ( 3 ) and shifts the motion transmission device ( 3 ). When moving the motion transmission device ( 3 ) begins the part of the lever arm ( 40 ), which is in the version ( 12 ) on the motion transmission device ( 3 ) is in the version ( 12 ) about its axis, and accordingly the lever arm ( 40 ) so around the axis of rotation of the connecting wire ( 60 ) that be on the connecting wire ( 60 ) fixed part represents the radius and the connecting wire ( 60 ) represents the middle. Accordingly, it is ensured that the holder ( 50 ) simultaneously with the other holder ( 5 ) performs the same movement.

In einer anderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung umfasst der Hebelarm (4, 40) mehr als zwei Teile, die sich jeweils in zueinander senkrechten Ebenen erstrecken. Ein Teil des Hebelarms (4, 40) ist am Verbindungsdraht (6, 60) fixiert, und der andere Teil ist in der Fassung (12) an der Bewegungsübertragungsvorrichtung (3) gelagert. Durch das Bilden eines anderen Winkelstückteils am Hebelarm (4, 40) wird dafür gesorgt, dass beide Halter (5, 50) durch Ausüben einer geringeren Kraft als beim „L"-förmigen Hebelarm (4, 40) gleichzeitig in die senkrechte und in die waagerechte Position gebracht werden.In another embodiment of the present invention, the lever arm ( 4 . 40 ) more than two parts, each extending in mutually perpendicular planes. Part of the lever arm ( 4 . 40 ) is on the connecting wire ( 6 . 60 ), and the other part is in the version ( 12 ) on the motion transmission device ( 3 ) stored. By forming another elbow part on the lever arm ( 4 . 40 ) it is ensured that both holders ( 5 . 50 ) by applying a smaller force than the "L" -shaped lever arm ( 4 . 40 ) are simultaneously placed in the vertical and in the horizontal position.

In einer anderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung umfasst der Hebelarm (4, 40) ein Kopfstück (14) mit einem Durchmesser, der etwas größer als der Durchmesser der Fassung (12) ist, um zu verhindern, dass sein Teil, der in der Fassung (12) an der Bewegungsübertragungsvorrichtung (3) untergebracht ist, von der Fassung (12) gelöst wird.In another embodiment of the present invention, the lever arm ( 4 . 40 ) a head piece ( 14 ) with a diameter slightly larger than the diameter of the socket ( 12 ), in order to prevent its part, which is in the version ( 12 ) on the motion transmission device ( 3 ), of the version ( 12 ) is solved.

Im Geschirrspüler (1) der vorliegenden Erfindung wird dafür gesorgt, dass die beiden parallelen Halter (5, 50) die senkrechte und die waagerechte Position einnehmen, indem sie durch die Bewegungsübertragungsvorrichtung (3), die zwischen zwei Punkten schwingt, gleichzeitig identische Bewegungen ausführen. Darüber hinaus wird die Fixierung der beiden Halter (5, 50), während sie sich in der senkrechten Position befinden, durch nur einen Sperrmechanismus (13) bereitgestellt.In the dishwasher ( 1 ) of the present invention, it is ensured that the two parallel holders ( 5 . 50 ) take the vertical and the horizontal position, by the motion transmission device ( 3 ), which oscillates between two points, at the same time perform identical movements. In addition, the fixation of the two holders ( 5 . 50 ), while in the vertical position, by only one locking mechanism ( 13 ) provided.

Zusammenfassend betrifft die vorliegende Erfindung einen Geschirrspüler (1), der einen Korb (2), in dem die zu waschenden Gegenstände angeordnet werden, und zumindest zwei parallele Halter (5, 50) umfasst, die so am Korb (2) angebracht sind, dass sie sich zwischen der senkrechten und der waagerechten Position bewegen können, und dafür sorgen, dass die Gegenstände in der gewünschten Position gehalten werden, um leistungsfähig gewaschen zu werden.In summary, the present invention relates to a dishwasher ( 1 ), a basket ( 2 ), in which the objects to be washed are arranged, and at least two parallel holders ( 5 . 50 ) which is so on the basket ( 2 ) are mounted so that they can move between the vertical and the horizontal position, and ensure that the objects are held in the desired position in order to be efficiently washed.

Elemente, die in den Figuren gezeigt sind, sind wie folgt nummeriert:Elements, which are shown in the figures are numbered as follows:

11: Geschirrspülerdishwasher
22: Korbbasket
33: BewegungsübertragungsvorrichtungMovement transmission apparatus
4, 404, 40: Hebelarmlever arm
5, 505, 50: Halterholder
6, 606 60: Verbindungsdrahtconnecting wire
7, 707, 70: Sperrarmlocking arm
88th: Basisdrahtbase wire
99: Seitendrahtside wire
1010: Stützdrahtsupport wire
1111: Lagercamp
1212: Fassungversion
1313: Sperrmechanismuslocking mechanism
1414: Kopfstückheadpiece

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 5158185 [0003]
WO 00/49935 [0004]
WO 2005/107570 [0005]

Claims

Dishwasher ( 1 ) comprising a basket ( 2 ), in which the objects to be washed are arranged, and at least two mutually parallel holders ( 5 . 50 ) on the basket ( 2 ) and ensure that the articles are held in the desired position for efficient washing, and characterized by a motion transmission device ( 3 ) on which the holders ( 5 . 50 ) and which shifts from its original position while a holder ( 5 ) between the vertical and the horizontal position on the basket ( 2 ) is moved to ensure that the other parallel holder ( 50 ) assumes the same position at the same time.

Dishwasher ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the motion transmission device ( 3 ) at least two versions ( 12 ), on which the mutually parallel holders ( 5 . 50 ) are mounted.

Dishwasher ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the basket ( 2 ) at least one warehouse ( 11 ), which ensures that the holder ( 5 . 50 ) rotatable on the basket ( 2 ) is attached.

Dishwasher ( 1 ) according to claims 2 and 3, characterized in that the holder ( 5 . 50 ) Comprising: a connecting wire ( 6 . 60 ) in the warehouse ( 11 ) on the basket ( 2 ) is stored in the warehouse ( 11 ) rotates about its axis, one or more retaining wires ( 10 ) connected to this connecting wire ( 6 . 60 ) are fixed and preferably parallel to each other, and a lever arm ( 4 . 40 ), with one end on the connec tion wire ( 6 . 60 ), and the other end in the socket ( 12 ) on the motion transmission device ( 3 ) is housed, and the rotational movement of the connecting wire ( 6 . 60 ) about its axis to the motion transmission device ( 3 ), whereby for the displacement of the motion transmission device ( 3 ) is taken care of.

Dishwasher ( 1 ) according to claim 4, characterized in that the lever arm ( 4 . 40 ) ensures that the motion transmission device ( 3 ) oscillates between two points, while both holders ( 5 . 50 ) change their position between the vertical and the horizontal position, while in the version ( 12 ) with which they are connected to the motion transmission device ( 3 ) are mounted to rotate their axis.

Dishwasher ( 1 ) according to claim 4, characterized in that the lever arm ( 4 . 40 ) in the version ( 12 ), in which it is housed, has an axis of rotation which is parallel to the axis of rotation of the connecting wire ( 6 . 60 ) in stock ( 11 ) runs.

Dishwasher ( 1 ) according to one of claims 4 to 6, characterized by an "L" -shaped lever arm ( 4 . 40 ), which comprises two parts with a certain angle in between, one of which in the version ( 12 ) on the motion transmission device ( 3 ) is mounted and about the axis of rotation in the socket ( 12 ) while the other on the connecting wire ( 6 . 60 ) is fixed.

Dishwasher ( 1 ) according to one of claims 4 to 6, characterized in that the lever arm ( 4 . 40 ) comprises more than two parts extending in mutually perpendicular planes.

Dishwasher ( 1 ) according to one of claims 4 to 8, characterized in that the lever arm ( 4 . 40 ) a head piece ( 14 ) having a diameter slightly larger than the diameter of the socket ( 12 ), in order to prevent its part, which is in the version ( 12 ) on the motion transmission device ( 3 ), of the version ( 12 ) is solved.