DE211851C

DE211851C -

Info

Publication number: DE211851C
Application number: DENDAT211851D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der Erfindung ist ein Gerät, das zum Harken, Wenden und Aufladen von Getreide, Heu u. dgl. dienen soll, und bei dem mit einem Rechen eine, rotierende Zinkenwelle derart zusammenwirkt, daß diese Arme zwischen den Rechenzinken hindurchgreifen. Geräte dieser Art sind nun zwar an sich nicht mehr neu. Bei diesen bekannten Geräten ist die Zinkenwelle entweder vorn über denThe invention relates to a device that is used for raking, turning and charging Grain, hay and the like are to be used, and a rotating tine shaft with a rake cooperates in such a way that these arms reach through between the rake prongs. devices of this kind are no longer new in themselves. In these known devices the tine shaft either at the front over the

ίο Rechenzinken angeordnet und es bewegen sich deren Zinken gegen den Rechen oder es ist die Tragwelle hinter und über den Rechenzinken angeordnet und die Arme greifen von hinten her zwischen die Zinken. Im ersteren Falle sollen die Arme das Gut auf den Zinken nach aufwärts verschieben und dadurch beispielsweise auf eine Verladevorrichtung bringen. Es liegt hierbei aber die Gefahr vor, daß die Arme bei ihrer Bewegung gegen den Rechen das Gut durch die Zinken hindurchdrücken. Im zweiten Falle muß das von dem Rechen aufgeharkte Gut von den Zinken der rotierenden Welle aufgenommen und dann von diesen auf der Rückseite der Maschine abgelegt werden. Hierbei sind Körnerverluste unvermeidbar. Namentlich ist aber bei beiden bekannten Geräten ein Wickeln des Gutes um die über dem Rechen liegende Zinken welle sowie auch ein Verstopfen des Geräts nicht zu vermeiden. ίο arranged rake tines and their tines move against the rake or it the support shaft is arranged behind and above the rake tines and the arms grip from behind between the prongs. In the former case, the arms should follow the material on the prongs move upwards and thereby bring it to a loading device, for example. However, there is a risk that the arms will move against the rake when they move push the crop through the tines. In the second case it has to be done by the rake raked good picked up by the tines of the rotating shaft and then by them placed on the back of the machine. Here, grain losses are unavoidable. In particular, however, in both known devices, the goods are wrapped around the The tine shaft above the rake and clogging of the device cannot be avoided.

Diese Ubelstände sind nun bei dem vorliegenden Gerät vermieden, und es ist dieses gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß die Tragwelle für die zwischen den Rechenzinken durchgreifenden Wendearme unter den Rechenzinken angeordnet, also von ihnen überThese inconveniences are now avoided in the present device, and it is this one achieved according to the invention in that the support shaft for between the rake prongs sweeping turning arms arranged under the rake tines, so from them over

deckt ist, und daß dabei die Zinken selbst so geformt sind, daß das von ihnen aufgenommene Gut zunächst von den Armen auf einem vor dem aufsteigenden Teil der Zinken nach aufwärts und dann auf einem hinteren abfallenden Schenkel wieder nach abwärts geschoben wird. Hierdurch wird erreicht, daß das Gut ohne jeden Stoß und Schlag aufgelockert und gewendet und dann auf der Rückseite der Maschine auf den Boden oder auch auf eine Verladevorrichtung, Elevator o. dgl. abgelegt wird, so daß beispielsweise bei der Verarbeitung von Getreide Körnerverluste kaum vorkommen dürften. Dabei ist ein Aufwickeln oder ein Hängenbleiben von Gut und damit ein Abreißen von Ähren usw. gänzlich ausgeschlossen, da die Tragwelle der Wendearme von den Rechenzinken überdeckt ist und das Gut nun über diese Zinken weitergeschoben wird, vorspringende Teile aber überhaupt nicht vorhanden sind.is covered, and that the prongs themselves are shaped so that the received by them Well initially from the arms upwards on a front of the ascending part of the prongs and then pushed back downwards on a sloping back leg. This ensures that the good loosened and turned without any bump and blow and then on the back of the Machine placed on the floor or on a loading device, elevator or the like so that grain losses hardly occur when processing grain, for example should. There is a winding up or getting stuck of goods and thus A tearing off of ears, etc. is completely excluded, since the support shaft of the turning arms is covered by the rake tines and the material is now pushed on over these tines but there are no protruding parts at all.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, dabei zeigt:The subject of the invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing, shows:

Fig. ι denselben in Oberansicht,Fig. Ι the same in top view,

Fig. 2 in Seitenansicht undFig. 2 in side view and

Fig. 3 im Schnitt nach der Linie A-A
Fig. i.Fig. 3 in section along the line AA
Fig. I.

An dem einen der beiden Laufräder 1
fahrbaren Rechens ist ein Zahnkranz 2
festigt, der in Eingriff steht mit dem Zahnrad 3, das zum Antrieb der Welle 4 dient. Letztere trägt eine der Anzahl der Rechenzinken 5 entsprechende Zahl an den Enden zweckentsprechend etwas gebogene Arme oder Zinken 6, welche bei Drehung der Welle 4On one of the two wheels 1
mobile rake is a ring gear 2
which is in engagement with the gear 3, which is used to drive the shaft 4. The latter carries a number corresponding to the number of rake prongs 5 at the ends, appropriately somewhat curved arms or prongs 6, which when the shaft 4 rotates

derthe

des be-of the loading

zwischen je zwei Rechenzinken 5 hindurchgreifen und das von diesen aufgegriffene Gut aufnehmen und über die Welle 4 hinweg auf einen Elevator 7 oder ein TransportbandReach through between every two rake tines 5 and the goods picked up by them take up and over the shaft 4 away on an elevator 7 or a conveyor belt

. 5 schaffen, von wo es entweder auf einen Wagen gefördert oder in Schwaden abgelegt wird. Die Rechenzinken 5 sind lose schwingbar, aber in achsialer Richtung nicht verschiebbar auf der durchgehenden Stange 8 gehalten und können durch eine der bekannten Ausrückvorrichtungen angehoben, also außer Betrieb gesetzt werden. Dabei ist die Stange 8 verhältnismäßig tief angeordnet, und es sind die Zinken so winkelförmig gestaltet, daß sie einen von der Stange 8 an ansteigenden und einen daran anschließenden abfallenden, mit dem freien Ende in der Arbeitsstellung auf dem Boden gleitenden Schenkel besitzen. Unter diesen Zinken, und zwar unter dem Scheitel derselben, befindet sich die oben erwähnte, die Zinken 6 tragende Welle 4. Infolge dieser Gestaltung und Bauart des Geräts schieben die Arme 6 bei ihrer Drehung in der Pfeilrichtung das von den Zinken 5 aufgenommene Gut zunächst nach aufwärts und dann wieder nach abwärts, so daß es auf der Rückseite des Geräts ohne Stoß und Schlag abgelegt wird.. 5, from where it is either conveyed onto a wagon or deposited in swaths. The rake prongs 5 are loosely oscillatable, but not displaceable in the axial direction the continuous rod 8 held and can by one of the known release devices raised, i.e. put out of operation. The rod 8 is proportionate arranged deep, and there are the prongs so angular that they one from the rod 8 to rising and a subsequent falling, with the have free end in the working position on the floor sliding legs. Under these prongs, under the vertex of them, is the one mentioned above, the Tines 6 supporting shaft 4. As a result of this design and construction of the device, slide the arms 6, as they rotate in the direction of the arrow, that received by the prongs 5 Well first upwards and then downwards again so that it is on the back of the device is put down without knocking or knocking it down.

Die Zugvorrichtung 9, die im gezeichneten Beispiel in der Mitte angedeutet ist, kann vorteilhaft auch an die eine Seite des Rechens gelegt werden, damit das Zugtier nicht auf das aufzuharkende Gut tritt. Falls das Gerät mit einem Elevator zum Aufladen des aufgeharkten Gutes auf einem Wagen verbunden ist, fährt letzterer stets neben dem Rechen her, es werden die Zugtiere des Wagens und des Rechens dann zweckmäßig miteinander gekuppelt und von einem Führer geleitet.The pulling device 9, which is indicated in the drawn example in the middle, can advantageously also be placed on one side of the rake so that the draft animal does not get on the goods to be raked kick. If the device has an elevator to recharge the raked Good things are connected on a wagon, the latter always drives next to the rake, there are the draft animals of the wagon and The rake is then appropriately coupled to one another and guided by a guide.

Claims

Patent Claims:

1. Device for raking, turning, loading and depositing grain, hay

and the like with fixed rake and rotating tine shaft, the tines between the rake tines reach through, characterized in that this tine shaft (4) is mounted under the rake tines (5), d. H. is covered by these.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the rake prongs (5) are bent at an angle to the tine shaft (4) that the rotating tines the goods raked up by the rake tines first upwards on these tines and then by turning it on a sloping thigh, move it downwards so that it is free of shock and impact To achieve dropping the good.

1 sheet of drawings.