DE2117171A1

DE2117171A1 - Fruit sheller/cleaner - esp for groundnuts with multiple decorticator or rollers and individual feed throughs

Info

Publication number: DE2117171A1
Application number: DE19712117171
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Skubich, Arthur, 4600 Dortmund
Priority date: 1971-04-08
Filing date: 1971-04-08
Publication date: 1972-10-26

Abstract

The rollers, with their troughs fed by a main hopper, are mounted on bearings in a sub frame held at a gentle slope to the horizontal in the main frame of the machine. One side plate of each trough ends immediately above its roller and the other is directly tangential at the side of the roller periphery. The latter wall is wider than the other. The rough surface on each roller is a spiral wound strip of material.

Description

Beschreibung Vorrichtung zum Schälen und Reinigen von Schalenfrüchten, insbesondere Erdnüssen Die Erfindung bezieht sich auf amine Vorrichtung zum Schälen und Reinigen von Schalenfrüchten, insbesondere Erdnüssen mit in einem Gehäuse horizontal drehbar gelagerten Schleif= walzen und über diesen angeordneten Schälgutbehältern, Die Merkmale der Neuerung sind dabei darin zusehen, daB die Schleifwalzen im Gehäuse versenkbar leicht zum ausgang hin geneigt, drehbar gelagert sind und, daß über jeder Schleif= walze ein trogförmiger Schälgut£thrungsbehälter an den Längst wänden des Trägerrahmens befeatigt ist,so daß die unteren Enden der Behälterlängswände die Schleifwalzen nicht bertitiren. Description Device for peeling and cleaning nuts, in particular peanuts. The invention relates to amine peeling apparatus and cleaning nuts, particularly peanuts, horizontally in a housing rotatably mounted grinding rollers and peeled goods containers arranged above them, The features of the innovation can be seen in the fact that the grinding rollers are in the housing retractable slightly inclined towards the exit, rotatably mounted and that above each Grinding = roller a trough-shaped peeling container on the longest walls of the Support frame is befeatigt so that the lower ends of the longitudinal walls of the container Do not overdrive the grinding rollers.

Durch die Erfindung soll eine Vorrichtung zum Schälen und/ oder Reinigen von Nüssen geschaffen werden, die leicht auseinandergenommen,z.B. zur Reinigung, und mühelos wieder zusammengesetzt werden kann, Vor allem aber- soll durch die Erfindung der Schälvorgang verkürzt und das Entschalen und Reinigen wesentlich verbessert werden.The invention is intended to provide a device for peeling and / or cleaning created by nuts which are easily taken apart, e.g. for cleaning, and can be reassembled effortlessly, but above all- is intended by the invention the peeling process is shortened and demoulding and cleaning are significantly improved will.

(2) Nußschälmaschinen u.a. auch mit in einem rechteckigen Gehäuse horizontal drehbar gelagerten Schleifwalzen sind bekannt. Durch die Rotation der mit einer Schleifsohicht ummantelten Walzen werden die harten Schalen von den Müssen abgeschliffen, dabei wird auch die dünne Haut von den Kernen gelöst und ausgeschieden.Nachteilig ist bei diesen bekannten maschinen die Anordnung und Lagerung der Schleif= walzen und der Schälgutbehälter. Da die Schleifwalzen horizontal rotieren, können die Nüsse sich nur sehr langeam zum Ausgang hin bewegen,so daß sie zu lange der Schleif= wirkung der Walzen ausgesetzt sind. Große Nüsse werden zuviel abgeschliffen und kleine Nüsse werden zwischen Leit= blech und Walze zerquetscht. Der Ausschuß an nicht bauch baren Müssen ist dabei verhältnismäßig groß.(2) Nut peeling machines, among other things, also with in a rectangular one Casing horizontally rotatably mounted grinding rollers are known. Through the rotation of the rollers covered with a grinding layer, the hard shells are removed from the They have to be sanded down, this also loosens the thin skin from the kernels and excretes it in these known machines is the arrangement and storage of the grinding rollers and the peeled product container. Since the sanding rollers rotate horizontally, the nuts can only move towards the exit for a very long time, so that the grinding effect is too long exposed to rollers. Big nuts are ground too much and small nuts are crushed between the guide plate and the roller. The Committee on Non-Buildable Having to do this is relatively large.

Von Nachteil ist ferner, daß alle Teile u.a. auch die Schleifwalzen im Gehäuse fest angeordnet sind. Wegen der sehr starken Fettabsetzung und chalenstaubabsetzung bedarf es einer öfteren Reinigung der fettversohmutzten Walzen.Another disadvantage is that all parts, including the grinding rollers are fixed in the housing. Because of the very strong deposition of fat and peel dust the grease-contaminated rollers need to be cleaned more often.

Alle Teile,nsbesondere die Schleifwalzen müssen dazu gelöst und aus dem Gehäuse herausgenommen werden. Die dazu notwendigen Arbeitsaufwendungen sind sehr umständlich und zeitraubend, was sich ebenfalls auf den Preis der Ware auswirkt. Dies sind die Hauptnachteile, die durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Gesamtkonstruktion, insbesondere der rußbildung und einordnung der Walzen und der Schälgutführungsbehälter beseitigt werden sollen (3) Dadurch, daß die Schleifwalzen einschließlich deren Antrieb= riemenscheiben und den Schälgutbehältern über den Walzen, an einem Trägerrahmen zusammengefaßt befestigt sind ist es möglich, alle Teile zur Reinigung aus dem Gehäuse herauszu= heben und durch Einraetung wieder in das Gehäuse einzufügen.All parts, especially the sanding rollers, have to be loosened and taken off can be removed from the housing. The work required for this is very cumbersome and time-consuming, which also affects the price of the goods. These are the main disadvantages caused by the design of the overall construction according to the invention, in particular the formation of soot and the classification of the rollers and the peeled goods guide containers to be eliminated (3) By including the sanding rollers their drive = pulleys and the peeled goods containers above the rollers, on one Carrier frames are attached together, it is possible to clean all parts lift it out of the housing and insert it back into the housing by snapping it into place.

Die optimale Nußbewegung und damit die Schäldauer in den Schälgutbehältern wird durch die einstellbare Neigung der Schleifwalzen bestimmt. Die Nüsse bewegen sich innerhalb des Schälgutbehälters nur mit der zur Schälung notwendigen Geschwindigkeit. Ein zu lang anhaltender Schleifvorgang,wobei große Nüsse zuviel abgerieben und kleine Nüsse zerquetscht werden können, kann dabei nicht vorkommen.The optimal nut movement and thus the peeling time in the peeled food containers is determined by the adjustable inclination of the grinding rollers. Move the nuts within the peeled product container only at the speed necessary for peeling. Too long a grinding process, with large nuts abraded too much and small ones Nuts can be crushed cannot happen.

Weitere Vorteile Kennzeichen und Merkmale gehen aus nachstehen= der Beschreibung hervor, welche auf die Zeichnung bezug nimmt, die schematisch und nur als Beispiel eine jusführungsform der erfindungsgemäßen Nußschälmaschiie darstellt.Further advantages Marks and features are given below Description which refers to the drawing, which is schematic and only as an example represents an adjustment form of the nutshelling machine according to the invention.

Die Fig. in der Zeichnung zeigt die erfindungagemäße Maschine in hinsicht.The figure in the drawing shows the machine according to the invention.

Fig. 2 veranschaulicht die Lage und Stellung der Schälgut= führungsbehälter in Vorderansicht Fig. 3 zeigt eine der Schleifwalzen in Seitenansicht.Fig. 2 illustrates the position and position of the peeled material = guide container in front view Fig. 3 shows one of the grinding rollers in side view.

Der eingentliche Schälgutanfüllbehälter ist in der Zeichnung Figo 1 mit 4 bezeichnet. Aus diesem gelangen die Nüsse über Öffnungen 5 in die trogförmigen Behälter 3 über den Walzen 2a.The actual Schälgutanfüllbehälter is in the drawing Figo 1 denoted by 4. From this the nuts reach the trough-shaped via openings 5 Container 3 above the rollers 2a.

Durch die Rotation der Walzen 2a in Verbindung mit der schnecken= artigen Ummantelung werdeh die Nüsse mit geeigneter 64) d,h. angemessener Geschwindigkeit zum Ausgang hin bewegt. In den trogförmigen Behältern 5 sind die Nüsse der Schleifwirkung der Walzen ausgesetzt. Die Neigung der Schleifwalzen 2a und die schneckenartige Ummantelung ist dabei so bemessen, daß die Nüsse stets die optimale Geschwindigkeit haben.Durch die Öffnungen 6 in der Stirnfläche der trogförmigen Behälter 3 fallen die abgeriebenen Nußkerne auf ein Gransporofband o.dgl. 8 das sie zu den üblichen Verpackungsvorrichtungen führt. lag Gehäuse in das die zusammenhängenden Teile Walzen 2a, trogförmige Behälter 3 und andere Verkleidungsteile einige fügt sind, ist in der Zeichnung mit 1a und ib bezeichnet (rig,S) Die Verkleidungsteile sowie die Kugellager der Schleifwalzen 2a sind, da bekannt, in der Zeichnung nicht dargestellt. Der Riemenantrieb und die auf den Walzenachsen aufgesteckten Antriebsräder sind in einem geschlossenen Gehäusekasten 7, auf der Zeichnung unsichtbar, untergebracht. Es handelt sich hierbei um einen Antrieb bekannter Art. Die vordere Fläche Ib des Gehäuses la ist in der Zeichnung Fig. 1 aufgeschnitten dargestellt und die Verbindungsbleche zwischen den einzelnen trogförmigen Behältern 3 weggelassen, um somit einen bessern Einblick auf die Lage und Anordnung der Behälter 3 und Schleif= walzen 2a zu geben.Due to the rotation of the rollers 2a in connection with the worm = like coating, the nuts are coated with a suitable 64) d, h. more appropriate Moved speed towards the exit. In the trough-shaped containers 5 are the Nuts exposed to the grinding action of the rollers. The inclination of the grinding rollers 2a and the snail-like casing is dimensioned so that the nuts are always the Have optimal speed. Through the openings 6 in the end face of the trough-shaped Container 3, the rubbed nut kernels fall on a Gransporofband or the like. 8 that it leads to the usual packaging devices. lay housing in which the contiguous Parts of rollers 2a, trough-shaped container 3 and other cladding parts some adds are, is designated in the drawing with 1a and ib (rig, S) The cladding parts as well as the ball bearings of the grinding rollers 2a are, as they are known, not in the drawing shown. The belt drive and the drive wheels attached to the roller axles are housed in a closed housing box 7, invisible in the drawing. This is a known type of drive. The front surface Ib of the Housing la is shown cut in the drawing Fig. 1 and the connecting plates between the individual trough-shaped containers 3 are omitted in order to improve one To give insight into the position and arrangement of the container 3 and grinding rollers 2a.

Für den Antrieb ist ein bekannter Elektromotor vorgesehen.A known electric motor is provided for the drive.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e

====================== Claim 1 device for cleaning and peeling of nuts, in particular peanuts, can be rotated horizontally in a housing mounted grinding rollers, characterized in that each peeling device consists of a grinding roller (2a) and a SchälgutfUhrungs = arranged directly above this container (3) consists.

Claim 2 Device according to Claim 1, characterized in that the grinding rollers (2a) with the trough-shaped peeled material guide = containers (3) in one in the housing (la, 1b) retractable carrier = frame, slightly inclined rotatably mounted are.

Claim 3 Device according to Claim 1 and 2, characterized in that that a side plate of the trough-shaped peeled product guide container (3) immediately above and the one on the opposite side of the sanding roller (2a) ends.

Claim 4 Device according to one of the claims, characterized in that that the laterally ending container wall is made wider than the one above the grinding roller (2a) ending.

Claim 5 Device according to Claim 1, characterized in that the grinding rollers (2a) helical with a known grinding film are wrapped.

Blank page