DE2117139A1

DE2117139A1 - Scaffolding for concreting walls

Info

Publication number: DE2117139A1
Application number: DE19712117139
Authority: DE
Inventors: Paul 6500 Mainz Brunsbach
Original assignee: Fa. Gerke + Scheuch, 3500 Kassel
Priority date: 1971-04-08
Filing date: 1971-04-08
Publication date: 1972-10-19

Description

SCHALGERÜST ZUM BETONIEREN VON MAUERN ====================================== Die Erfindung betrifft ein Schalgerüst zum Betonieren von Mauern mit einander gegenüberstehenden Schalbrettwänden und den Abstand zwischen diesen fixierenden Querbindern, welche mit Ösenenden beiderseits durch Stoßfugen zwischen benachbarten Schalbrettern ragen und dort verkeilt sind, und zwar an wenigstens einer Schalbrettwand gegenüber durchgehenden Pfosten, wobei jeder Pfosten mit Bewegungsspiel von zwei U-förmigen Bügeln umgriffen ist. SCAFFOLDING FOR CONCRETE WALLS ======================================== The invention relates to a scaffolding for concreting walls with opposing walls Formwork board walls and the distance between these fixing transverse ties, which with eyelet ends protrude on both sides through butt joints between adjacent shuttering boards and are wedged there, namely on at least one shuttering board wall opposite continuous Post, each post being encompassed by two U-shaped brackets with play is.

Aus der DAS 1 534 874, Figuren 2 und 6> ist ein derartiges Schalgerüst bekannt. Dabei fassen die auf die Schalwand zeigenden Schenkelenden je mit dem inneren Teil einer rechtwinkligen doppelten Abkröpfung durch die benachbarte Querbinderöse und stützen sich mit dem äußeren Abkröpfungsteil gegen die Schalbrettwand, während die Fixierung durch einen separaten Keil erfolgt, der zwischen Bügeirücken und Pfosten getrieben wird. Dazu sind Hammerschläge erforderlich, welche den Bügel verbiegen können, besonders seine äußersten als Stützen gegen die Schalbrettwand abgekröpften Schenkel enden. Im Extremfall verbiegen sich die Abkröpfungen so sehr, daß sie aus den Querbinderösen rutschen und dadurch unbrauchs bar werden. Außerdem gehen die separaten Keile auf der Baustelle leicht verloren. Diese Bügel halten nur, wenn sie in Abständen von höchstens 50 cm übereinander angebracht sind.Such a formwork structure is from DAS 1 534 874, FIGS. 2 and 6> known. The leg ends pointing to the formwork wall each grasp with the inner one Part of a right-angled double bend through the adjacent bow tie eyelet and support themselves with the outer bend part against the shuttering board wall, while the fixation is done by a separate wedge between the bow back and post is driven. Hammer blows are required for this, which bend the bracket can, especially its outermost cranked supports against the shuttering board wall End legs. In the extreme case, the bends bend so much that they turn out the bow tie eyes slip and become unusable. Besides, they go separate wedges easily lost on site. These brackets only last when they are placed on top of each other at intervals of no more than 50 cm.

Zur Beseitigung dieser Mängel wird neuerungsgemäß vorgeschlagen, daß die Bügel nur über und unter der Schalwand vorgesehen sind und ihren auf die Schalwand zeigenden Schenkelenden je ein Keilhaken angelenkt ist, welcher in die benachbarte Querbinderöse greift, wobei die Schenkelenden des jeweils oberen Bügels huber die ächalwandseitige Pfostenkante hinaus verlängert sind um annähernd eine Schalbre6ttstärke.To eliminate these shortcomings, it is proposed according to the innovation that the brackets are only provided above and below the formwork wall and their on the formwork wall showing leg ends each a wedge hook is hinged, which in the adjacent The bow tie eyelet engages, whereby the leg ends of the respective upper bracket huber the The post edge on the wall side is extended by approximately one panel width.

Dadurch ist der Ångriffspunkt der Keilkraft auf die Schenkelenden verlegt, so daß die Bügel beim Eintreiben der Keilhaken nicht mehr auf Biegung beansprucht werden, und die Keilhaken durch ihre Anlenkung an den Schenkelenden unverlierbar mit den Bügeln verbunden sind. Durch dis Jreriängerung der Schenkelenden des jeweils oberen Bügels erhält dieser eine sichere Auflage gegen den Oberrand der Schalbrettwand,und damit eine selbsttätige genaue Höhenfixierung beim Eintreiben der Keilhaken, was bei den vorbekannten Bügeln unmöglich war.This is the point of application of the wedge force on the leg ends relocated so that the bracket is no longer subject to bending when the wedge hooks are driven in and the wedge hooks cannot be lost due to their articulation at the leg ends connected to the temples. By lengthening the leg ends of each upper bracket, this receives a secure support against the upper edge of the shuttering board wall, and so that an automatic exact height fixation when driving in the wedge hook, what was impossible with the previously known hangers.

Eine noch bessere Parallelführung der Bügel auf den Pfosten ergibt sich in Weiterbildung der Neuerung dadurch, daß die Bügel ein vertikal verlängertes Rückenstück aufweis' welches vorzugsweise mit wenigstens einem Nagelloch versehen ist.An even better parallel guidance of the bracket on the post results in further development of the innovation in that the bracket is a vertically elongated Back piece aufweis' which is preferably provided with at least one nail hole is.

Um eine möglichst große Steifigkeit in Verspannrichtung zu erhalten, haben die Pfosten in Weitverbildung der Neuerung rechteckigen Querschnittf (Gerdetdielen), dessen lange Seiten senkrecht zur Schalbrettwand stehen. Dies schafft auch reichlich Platz für den Einbau der Keilhaken.In order to obtain the greatest possible rigidity in the bracing direction, have the posts in advanced training of the innovation rectangular cross-section (Gerdet boards), the long sides of which are perpendicular to the shuttering board wall. This creates there is also plenty of space for installing the wedge hooks.

Die Bügel sind zweckmäßig aus U-Profilen zusammengesetzt.The brackets are expediently composed of U-profiles.

Die neuerungsgemäßen Bügel sind in der gewünschten Höhe auf den Pfosten so exakte und stabil fixierbar, daß man je Pfosten mit nur zwei Bügeln auskommt, wobei der untere zwischen Bodenplatte und Pfosten sitzt, der obere auf dem Oberrand der SchalbrettH and. Die dazwischen liegenden Querbinderösen können durch bekannte ineinander steckbare Schaleisen oder einfache Keile miteinander verbunden werden0 Insbesondere können5stattdessen Großflächenschalbretter verwendet werden, welche über die Gerüsthöhe durchgehen und so, durch Vermeidung horizontaler Stoßfugen, eine einwandfreie Sichtbetonfläche ergeben, die keiner Nachbearbeitung bedarf.The brackets according to the innovation are at the desired height on the post fixable so precisely and stably that only two brackets can be used per post, The lower one sits between the base plate and the post, the upper one on the upper edge der SchalbrettH and shell irons that can be plugged into one another or simple wedges are connected to one another0 In particular, large-area shuttering boards can be used instead, which go over the height of the scaffolding and so, by avoiding horizontal butt joints, result in a flawless exposed concrete surface that does not require any post-processing.

Die Neuerung möge anhand des in den Figuren schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels weiter erläutert werden. Es zeigen: Figur 1) eine Gesamtdarstellung im senkrechten Schnitt, Figur 2) die untere Bügelverbindung aus Figur 1 in größerem Maßstab, Figur 3) eine DrauEfsicht auf die obere Bügelverbindung aus Figur 1 in vergrößertem Maßstab.The innovation may be based on what is shown schematically in the figures Embodiment are further explained. They show: FIG. 1) an overall representation in vertical section, Figure 2) the lower bracket connection from Figure 1 in a larger Scale, Figure 3) a top view of the upper bracket connection from Figure 1 in enlarged scale.

Zwischen den Stößen der beiderseitigen Schalbretter 1 sitzen in bekannter Weise die Querbinder 2, welche mit abgewinkelten Anschlägen 3 die Schalbretter im gewünschten gegenseitigen Abstand fixieren entsprechend der Dicke des eingestampften Betonmsörtels 4. Die beiderseits herausragenden Querbinderösen 5 werden auf der in den Figuren linken Schalbrettwand, jeweils nur oben und unten, durch Je einen Keilhaken ; 6 b nach außen gezogen, zur Anlage gegen die innere Schmalseite der als Pfosten dienenden Gerüstdiele 7. Das Widerlager wird gebildet vom vertikal verlängerten Rückenstück 8 Je eines aus U-Profilen zusammengesetzten Bügels 9, dessen Schenkeln 10 a, bzw. 10 b Je ein solcher Keilhaken angelenkt st. Die Schenkel 10 b des oberen Bügels sind um etwa eine Schalbrettstärke huber die schalwandseitige Pfostenkante hinaus verlängert als Auflage gegen den Oberrand der in den Figuren linken Schalbrettwand.Between the joints of the two-sided shuttering boards 1 sit in a familiar Way the cross ties 2, which with angled stops 3 the shuttering boards in the Fix desired mutual distance according to the thickness of the pulped Betonmsörtels 4. The cross tie eyes 5 protruding on both sides are on the in the figures on the left shuttering board wall, only above and below, through one each Wedge hook; 6 b pulled outwards to rest against the inner narrow side of the Scaffolding board 7 serving as a post. The abutment is formed by the vertically extended Back piece 8 Each of a bracket 9 composed of U-profiles, its legs 10 a, or 10 b each such wedge hook articulated st. The legs 10 b of the upper Stirrups are around one Formwork board thickness over the formwork wall side Post edge also extended as a support against the upper edge of the in the figures left shuttering board wall.

Claims

EXPECTATIONS

1. Scaffolding for concreting walls, with opposite one another Formwork board walls and the distance between these fixing transverse ties, which with eyelet ends protrude on both sides through butt joints between adjacent shuttering boards and are wedged there, namely on at least one shuttering board wall opposite continuous Post, each post being encompassed by two U-shaped brackets with play is, characterized in that the bracket (9) only above and below the formwork wall (1) are provided and their leg ends pointing to the Sahal wall (1) each Wedge hook (6a or 6b) is articulated, which is inserted into the adjacent tie eye (5) engages, whereby the leg ends (10a) of the respective upper bracket (6b) over the formwork wall side Post edge are also extended.

2.) scaffolding according to claim 1, characterized in that the Bracket (9) have a vertically elongated back piece (8), which is preferably is provided with at least one nail hole (11).

3.) scaffolding according to claim 1 or 2, characterized in that the posts (7) have a rectangular cross-section (scaffolding board), the long sides of which stand perpendicular to the shuttering board wall (1).

4.) Scaffolding according to one or more of the preceding claims, characterized in that the bracket (9) consist of U-profiles.