DE2117042A1

DE2117042A1 - Vulcanising reinforced rubber tube - using electrically heated mandrel

Info

Publication number: DE2117042A1
Application number: DE19712117042
Authority: DE
Inventors: Karl Dipl.-Ing. Dr. 2101 Westerhof Rastädter
Original assignee: Phoenix Gummiwerke AG> 2100 Hamburg
Priority date: 1971-04-07
Filing date: 1971-04-07
Publication date: 1972-10-12

Abstract

A method of making rubber or similar tubes with a fabric internal or external reinforcement, uses a mandrel to provide the internal shape. The tube is vulcanised by heating the mandrel electrically. Pref. appts. comprises a hollow mandrel, esp. made from wires coated with heat-resistant plastics.

Description

Verfahren Zllm IXerstellen von Schläuchen Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Herstellen von Schläuchen aus Gummi oder gummiähnlichem material und Gewebeein- oder Gewebeumlagen mittels metallischen Dorn und Vulkanisation. Außer einer besonderen Seele kann der Schlauch auf der Gewebeeinlage eine weitere Nanteldeckschicht besitzen. Method of Manufacture of Hoses The invention relates to to a method for manufacturing hoses from rubber or rubber-like material and fabric inlays or fabric wraps using a metallic mandrel and vulcanization. Except With a special core, the hose can have an additional cover layer on top of the fabric insert own.

Unter Gewebeeinlagen sind Einlagen aus Textilien, aus N<atur-, Synthese- oder Metallfasern zu verstehen, die geflochten, gewendelt oder in sonst üblicher Weise auf den Schlauchmantel aufgebracht werden können. Die Gewebelage kann auch eine Deckschicht bilden. Solche Schläuche müssen für bestimmte Zwecke, wie beispielsweise fiir Kraftstoffleitungen, eine große Genauigkeit bezüglich des inneren Querschnitts aufweisen. Diese Schläuche werden daher auf einem metallischen Dorn hergestellt und unter Dampf im Kessel vulkanisiert. Diese Herstellungsmethode erfordert einen beträchtlichen Investitionsaufwand. Außerdem sind viele Gewebearten nicht ohne weiteres in der Lage, die Vulkanisation im Kessel mittels Dampf unverändert zu überstehen. Beispielsweise können Schrumpferscheinungen auftreten, die dazu führen, daß die Eautschukmasse durch das Gewebe hindurchdringt und auf diese Weise der Schlauchoberfläche ein unschönes Aussehen gibt.Fabric inserts include inserts made from textiles, from natural, To understand synthetic or metal fibers that are braided, coiled or otherwise can be applied to the hose jacket in the usual way. The fabric layer can also form a top layer. Such hoses must be used for certain purposes, such as for fuel lines, a great accuracy with respect to the have inner cross-section. These hoses are therefore made of metal Mandrel manufactured and vulcanized under steam in the boiler. This manufacturing method requires a considerable investment. Also, there are many types of fabric not easily able to keep the vulcanization in the boiler by means of steam unchanged to survive. For example, shrinkage phenomena can occur, which lead to that the rubber compound penetrates through the fabric and in this way the surface of the hose gives an unsightly appearance.

Zur rationellen Fertigung ist es erwünscht, mit möglichst langem Dorn zu arbeiten. Die Länge des Dorns ist jedoch dadurch begrenzt, daß es über eine bestimmte Länge hinaus Schwierigkeiten macht, den Schlauch vom Dorn abzuziehen.For efficient production it is desirable to use a mandrel that is as long as possible to work. However, the length of the mandrel is limited by the fact that it is about a certain Length makes it difficult to pull the hose off the mandrel.

Werden die Oberflächen der Gewebeauflage mit zusätzlichen Beschichtungen versehen, so ist eine Lagerzeit zwischen Konfektion und Vulkanisation notwendig, die den Arbeitsablauf stört.Are the surfaces of the fabric overlay with additional coatings provided, a storage time between assembly and vulcanization is necessary, that disrupts the workflow.

Aufgabe der Erfindung ist es, die vorstehenden Nachteile zu beseitigen und das Vulkanisationsverfahrcn von Schläuchen der eingangs umrissenen Art wesentlich zu vereinfachen.The object of the invention is to eliminate the above disadvantages and the vulcanization process of hoses of the type outlined above is essential to simplify.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß der Dorn mittels elektrischer Energie erhitzt wird. Bei dieser Vulkanisation kommt es auf die Direktheizung zwischai dem Dorn und der Schlauchseele besonders an. Diese Methode hat zunächst den Vorteil, daß das Innenmaß des Schlauches sehr genau eingehalten wird. Ferner kann der Schlauch vom Dorn erheblich leichter abgezogen werden, da einerseits die Dehnung des Dorns während des Heizenz eine gewisse Aufweitung schafft und andererseits eine Schrumpfung des äußeren Gewebematerials nicht eintritt. Die Vulkanisation kann ohne weiteres im freien Raum erfolgen. Zur Verminderung der Wärmeverluste ist es allerdings zweckmäßig, eine Wärmeisolierung vorzusehen.The solution to this problem is that the mandrel by means of electrical Energy is heated. This vulcanization involves direct heating between the two particularly to the mandrel and the hose core. This method initially has the advantage that the inner dimensions of the hose are adhered to very precisely. Furthermore, the hose can be withdrawn from the mandrel much more easily, since on the one hand the elongation of the mandrel creates a certain expansion during heating and, on the other hand, a shrinkage of the outer fabric material does not enter. The vulcanization can easily be done in free space. To reduce heat loss, however, it is advisable to provide thermal insulation.

Infolge des Wärmedurchganges von innen nach außen ist eine sichere Abstimmung des Vulkanisationszustandes bei der Seele genau einstellbar. Eine Zwischenbehandlung des Gewebemantels mittels lmprägnierungsmittel stört den Herstellungsablauf nicht, da die Vulkanisation schon vor Beendigung des Verdampfungsvorganges des Lösungsmittels beginnen kann.Due to the heat transfer from the inside to the outside, it is safe Coordination of the vulcanization state in the soul can be precisely adjusted. An intermediate treatment the fabric jacket by means of an impregnation agent does not interfere with the production process, since the vulcanization takes place before the end of the evaporation process of the solvent can begin.

Vorteilhaft ist ferner, daß ein auf diese Weise hergestellt er Schlauch auch die Ausgangsbasis für eine weitere Ummantelung im Spritzverfahren bilden kann. Die Genauigkeit der Seelenabmessungen wird wegen der abgeschlossenen Vulkanisation der Seele nicht beeinträchtigt, selbst wenn später die Deckschicht eine Nachvulkanisation erfordert.It is also advantageous that a hose produced in this way can also form the basis for a further coating in the injection molding process. The accuracy of the soul dimensions is due to the completed vulcanization the soul is not impaired, even if the top layer is post-vulcanized later requires.

Auch kann der Mantel aus einem thermoplastischen Kunststoff bestehen, der sich ohne Schwierigkeiten später aufspritzen läßt.The jacket can also consist of a thermoplastic material, which can be injected later without difficulty.

Um die Bemessung der elektrischen Energie genauer in der hand zu haben, kann der Dorn hohl sein, wm bei größeren Schlanchvolumen eine ausreichende Stromdichte und damit Wärme erzeugung bei niedriger Spannung erreichen zu können.In order to have the measurement of electrical energy more precisely in hand, the mandrel can be hollow, wm a sufficient current density for larger snake volumes and thus to be able to generate heat at low voltage.

Da wegen der nachträglichen Überschichtung mit einem zusätzlichen Schlauchmantel eine Flexibilität des Schlauches und des darin befindlichen Dornes erwünscht sein kann, ist es auch möglich, für den Dorn ein mit hitzebeständigem Kunststoff beschichtetes metallisches Seil zu verwenden. Als hitzebeständige Kunststoffe kommen vorzugsweise Polymere von fluorierten Iiohlewasserstoffen in Betracht. Die Beschichtung sollte natürlich möglichst dünn sein, um einen guten Wärmeübergang zu gewährleisten. In diesem Fall ist auf i£ n genaue Abmessung des Dorns besonders zu achten Falls bestlid^-Umstände es ratsam erscheinen lassens kann die Vulka nisation auch unter mechanischem, hydraulischem oder pneumatischem Druck zusätzlich auch von außen erfolgen.Because of the subsequent layering with an additional Hose jacket a flexibility of the hose and the mandrel located therein May be desirable, it is also possible to use a heat-resistant one for the mandrel Use plastic coated metallic rope. As heat-resistant plastics Polymers of fluorinated hydrocarbons are preferred. the Coating should of course be as thin as possible to ensure good heat transfer to ensure. In this case, the exact dimension of the mandrel is particularly important Attention If bestlid ^ circumstances make it advisable, vulcanization can be used also under mechanical, hydraulic or pneumatic pressure done from the outside.

Dies könnte sein, wenn ganz bestimmte Temperaturintervalle einzuhalten sind.This could be when very specific temperature intervals are adhered to are.

Die Erfindung wird in Verbindung mit einer Abb. beispielsweise erläutert. Ein Schlauch 1 aus einer Rautschukmischung für benzinfestes Gummi trägt an seiner Oberfläche 2 eine geflochtene Auflage, die mit einer kraftstoffesten Gummilösung imprägniert ist. Der Schlauch ist zur Vulkanisation auf den Dorn 3 aufgezogen. Die zur Vulkanisation erforderliche Energie wird aus der EMK 4 über die Schellen 5 und 6 in den Dorn aus Stahl gebracht.The invention is explained in connection with a figure, for example. A hose 1 made of a rubber mixture for gasoline-resistant rubber carries on his Surface 2 a braided overlay covered with a most fuel-efficient rubber solution is impregnated. The hose is pulled onto the mandrel 3 for vulcanization. the The energy required for vulcanization is obtained from the EMF 4 via the clamps 5 and 6 brought into the steel mandrel.

Bei einer Länge von 2 m und einem Dorndurchmesser von 5 mm ist zur Vulkanisation bei einer Temperatur von 1450 eine Stromstärke von 75 Ampere bei einer Spannung von 3 Volt notwendig.With a length of 2 m and a mandrel diameter of 5 mm, the Vulcanization at a temperature of 1450 a current of 75 amps at a Voltage of 3 volts required.

Die Vulkanisation wird ca. 20 Minuten aufrecht erhalten. Nach dem Lösen der Schellen 5 und 6 kann der fertigvulkanisierte Schlauch von dem abgekühlten Dorn abgezogen werden. Der Schlauch zeichnet sich durch hohe Lumenlconstanz und Oberflächengüte aus.The vulcanization is maintained for about 20 minutes. After this Loosen the clamps 5 and 6 of the fully vulcanized hose from the cooled one Mandrel can be withdrawn. The tube is characterized by high lumen constancy and Surface quality.

Claims

Expectations

Process for the manufacture of hoses made of rubber or rubber-like Material and fabric inlays or fabric wraps using a metallic mandrel and vulcanization, characterized in that the mandrel is heated by means of electrical energy.

2. mandrel for performing the method according to claim 1, characterized in that the thorn is hollow.

3. mandrel according to claims 1 and 2, characterized in that the The mandrel consists of ropes coated with heat-resistant plastic.

Blank page