DE2116804A1

DE2116804A1 - Photographic negatives prodn - from diapositive originals used in printing plates prodn

Info

Publication number: DE2116804A1
Application number: DE19712116804
Authority: DE
Inventors: Otto; Vögele Sigurd; 1000 Berlin Baumann
Original assignee: REPRO RETUSCHE SIGURD VOEGELE
Current assignee: REPRO RETUSCHE SIGURD VOEGELE
Priority date: 1971-04-06
Filing date: 1971-04-06
Publication date: 1972-10-19

Abstract

In the prodn. of photographic negatives, in which a series of original diapositions are projected in succession using an illuminator or projector adjusted to the desired magnification, onto a negative film which is covered in each exposure step in those regions not to be exposed by a covering mask, a film is used as the mask which is made opaque in the covering regions and transparent elsewhere.

Description

Verfahren zur Herstellung eines fotografischen Negatives Die Erfindung betrifft ein Verfahren@zur Herstellung eines fotogsafischen Negatives, insbesonderer für die Weiterverarbeitung in der Druckerei, aufgrund einer Mehrzahl von Original-Diapositiven, Insbesondere sollen nach dem erfindungsgemäßeb Verfahren Farbauszüge von aus mehreren Original-Diapositiven zusammengesetzten Bildern gewonnen werden, die dann anschließend über die Zwischenstufe der Herstellung entsprechender Positive zur Gewinnung von Druckstöcken verwendet werden. Method of making a photographic negative The invention relates to a method @ for the production of a photogasafic negative, in particular for further processing in the print shop, based on a large number of original slides, In particular, according to the method according to the invention, color separations from several Original slides composite images are obtained, which are then subsequently via the intermediate stage of the production of corresponding positives for the production of Printing blocks are used.

Das bisher gehräuchlichste Verfahren zur Herstellung solcher Earbauszüre ist wie folgt : Von den Original-Diapositiven werden unter Einstellung des jeweils gewünschten Vergrößerungsverhältnisses Negative hergestellt, und zwar von jedem Original-Diapositiv ein Negativfarbsatz, d. h. von jedem Original-Diapositiv iner@@@mt vier Negative. Die jeweils der gleichen Farbe zugchörigen Negative der einzelnen Diapostive werden sodann im Kontaktverfahren unter Verwendung von Schabionen zu je einen Positiv - für jede Farbe zusammenkoniert. Bei diesem Verfahren wird hochwertiges Filmmaterial in großem Umfang verbraucht.The most common method to date for the production of such ear bulbs is as follows: Of the original slides are under setting of the respective desired enlargement ratio produced negatives, namely one set of negative colors from each original slide, d. H. from any original slide iner @@@ mt four negatives. The negatives of the same color belonging to the Individual slides are then made using the contact method using templates one positive each - conjoined for each color. In this procedure high quality footage consumed on a large scale.

Nimmt man an, daß aufgrund von zwei Original-Diapositiven, die zur Weiterverarbeitung zu Druckstöcken geeigneten Positive für die einzelnen Farben hergestellt werden sellen, so werden hierfür insgesamt zwölf Filme benötigt, mämlich acht für die Herstellung der Negative und weitere vier für die Herstellung der Posit@ve.If one assumes that due to two original slides that were used for Further processing into printing blocks suitable positives for the individual colors are produced, so a total of twelve films are needed for this, males eight for the production of the negatives and another four for the production of the posit @ ve.

Es ist daneben auch. schon ein Verfahren zur Herstellung eines fotografischen Negatives aufgrund einer Mehrzahl von Original-Diapositiven bekannt, bei dem Original-Diapositive nacheinander mittels einer Belichtungskamera unter Einstellung des jeweils gewünschten Vergrößerungsverhältnisses auf einen Negativfilm projiziert werden, weicher bei jedem einzelnen Belichtungsvorgang in den jeweils nicht zu belichtenden Bereichen durch eineauf dem Negativfilm aufliegende Schablone abgedeckt ist. Als Schablonen werden bei diesem bekannten Verfahren Abdeckpapiere verwendet, die in den zu belichtenden Bereichen ausgeschnitten sind. Diese Abdeckpapiere werden nach Maßgabe des sog. spiegels zugeschnitten. Unter Spiegel versteht man eine Vorlage, die die Zuordnung der einzelnen auf die gewünschte Größe gebrachten Bilder zueinander -widergibt-. Dieses bekannte Verfahren konnte nur dann angewendet werden, wenn die einzelnen Bilder auf dem Spiegel freistehend waren und nicht ineinander liefen.It's next to it too. already a method of making a photographic Negative known due to a plurality of original slides, in the case of the original slides one after the other by means of an exposure camera while setting the desired Magnification ratio projected onto a negative film is softer at every single exposure process in the areas not to be exposed is covered by a stencil resting on the negative film. As templates cover papers are used in this known method, which are in the to be exposed Areas are cut out. These cover papers are made in accordance with the so-called. mirror cut. A mirror is understood to be a template that makes the assignment of the individual images brought to the desired size to each other -reproduces-. This well-known procedure could only then be applied when the individual pictures on the mirror were free-standing and did not run into each other.

Die Erfindung geht von dem znletzt beschriebenen bekannten Ver@chren aus. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, das Belichtra der einzelnen Original-Diapositive auf ein Negativ auch dann zu eröglichen, wenn die Bilder auf dem spiegel nicht freistchen und ineinanderlaufen.The invention is based on the known Ver @ chren described last the end. It is based on the task of the exposure of the individual original slides on a negative even if the pictures are not free on the mirror and run into each other.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß als Schablone ein Schablonenfilm verwendet wird, welcher in den Abdeckbereichen lichtundurchlässig gemacht ist, in den übrigen Bereichen aber transparent ist.To solve this problem it is proposed according to the invention that a stencil film is used as a stencil, which in the cover areas is made opaque, but is transparent in the remaining areas.

Die Überlagerung von Schablonenfilmen über den zu belichtenden Negativfißm wurde bisher nicht für möglich gehalten ; man befürchtete nämlich, daß durch den dem Negativfilm überlagerten Schablonenfilm die Schärfe des auf dem Negativfilm entstehenden Negativbildes beeinträchtigt würde.The superimposition of stencil films on the negative to be exposed was previously not considered possible; it was feared that the The stencil film superimposed on the negative film reduces the sharpness of the film on the negative film resulting negative image would be impaired.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist insbesondere dann anwendbar, wenn man aufgrund einer Mehrzahl farbiger Original-diapoabive die Farbauszüge eines zusammengesetzten bildes herstellen will, die dann weiter zur Herstellung von Druckstöcken verwendet werden können.The method according to the invention is particularly applicable when one based on a plurality of colored original diapoabive the color extracts of a composite Bildes wants to produce, which is then used for the production of printing blocks can be.

Im einzelnen kann men bei Anwendung dieses erfindungsgemäßeb Verfahrens so vorgehen, daß aufgrund eines Spiegels oder eines Hilfsnegatives auf einen ersten Schablonenfilm die transparente Fläche durch Farbauftrag umrandet und die außerhalb des Randes gelegenen Bereiche durch Farbauftrag und/oder durch Abdeckblattmateriel abgedeckt von@@n ; unter Bildung des sog. Einkoniergns und daß aufgrund des Einkopierers auf einem fötografisch schwärzbaren zweiten Schablonenfilm sodann durch Umkopieren ein sog0 Auskopierer hergestellt wird; es wird dann ein erstes Diapositiv unter Verwendung des Einkopierers auf dem Negativfilm belichtet und anschließend ein zweites Original-Diapositiv unter Ver--wendung des Auskopierers auf den Negativfilm belichtete Für die Herstellung des Einkopierers kann ein Gelatine Film verwendet werden, der nicht fotoempfindlich sein braucht. Für die Herstellung des Hilfsnegativs und/oder des Auskopierers kann fotografisch schwärzbares Filmmaterial von minderer Qualität Verwendung finden. Wenn man zum Vergleich wieder annimmt, daß aufgrund von zwei Original-Diapesitiven, die den einzelnen Farben zugeordneten zusammengesetzten Positive für die Gewinnung von Druckstöcken hergestellt werden sollen, so werden insgesamt nur acht hochwertige Filme benötigt. Das bei-nur zwei Original-Diapositiven sich ergebende Verhältnis des Filmverbrauches im Falle des bekannten Verfahrens einerseits und des erfindungsgemäßen Verfahrens andererseits von zwölf, zu acht wird noch wesentlich eindrucksvoller, wenn die Zahl der Original-Diapositive größer wird. Wenn man aus zwanzig Original-Dianositiven, die zur Weiterverarbeitung zu Druckstöcken geeigneten Positive nach dem eingangs beschriebenen bekannten Verfahren herstellen will, so benötigt man dazu insgesamt vierundachtzig hochwertige Filme, wohingegen man bei Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens wiederum nur acht hochwertige Filme benötigt.In particular, it is possible to use this method according to the invention proceed so that based on a mirror or an auxiliary negative on a first Stencil film surrounds the transparent surface by applying paint and the outside areas of the edge by applying paint and / or by covering sheet material covered by @@ n; with the formation of the so-called coning and that due to of the copier on a photographic blackenable second stencil film a so-called copy-out is produced by copying over; it will be a first Slide exposed using the copier on the negative film and then a second original slide using the copy machine on the negative film exposed A gelatine film can be used for the production of the copier that does not need to be photosensitive. For the production of the auxiliary negative and / or the copier can be photographically blackened film material of inferior Find quality use. If one assumes again for comparison that due to of two original diapesitives, which are combined with the individual colors Positive for the extraction of printing blocks should be made so a total of only eight high-quality films are required. That with only two original slides resulting ratio of film consumption in the case of the known method on the one hand and the method according to the invention on the other hand from twelve to eight becomes even more impressive when the number of original slides increases will. If you choose from twenty original slides that are ready for further processing Printing blocks suitable positives according to the known method described at the beginning want to produce, you need a total of eighty-four high-quality films, whereas when the method according to the invention is used, only eight are obtained high quality films needed.

Bei der Verarbeitung von n>2 ineinanderlaufenden Or'ictinal-Dianosltiven werden von n - 1 Diapositiven Einkopierer hergestellt. Hierauf werden n - 1 Originsle unter Verwendung der zugehörigen n - 1 Einkopierer suf den Negativfilm belichtet-; schließlich wird das verbleibende Original-Diapositiv, das in der Regel das Hintergrund-Original sein wird, unter Verwendung des Av.skopierers als Schablone auf den Negativfilm belichtet.When processing n> 2 Or'ictinal dia- logos running one inside the other are produced by n - 1 slides. Thereupon n - 1 origins using the associated n - 1 copier suf exposed the negative film; eventually the remaining original slide, which is usually the background original will be, using the av. copier as a template on the negative film exposed.

Um Störungen der Bildschärfe durch den Schablonenfilm mit Sicherheit auszuschließen, wird man für' den Schablonenfilm mit Vorteil ein größeres Format wählen als für den Negativfilm, so daß man den Schablonenfilm außerhalb des Umrisses des Negstivfilms aufs einer Unterlage, beispielsweise einem Saugtisch, fixieren kann. Das Hilfsnegativ kann aufgrund des zugehörigen Original-Diapositivs mit dem gewünschten Vergrößerungsverhältnis hergestellt werden. Zur Herstellung des Hilfsnegativs geneigt wiederum ein Film minderer Qualität.To avoid disturbances of the image sharpness by the stencil film with certainty to exclude, it is advantageous to use a larger format for the stencil film choose as for the negative film so that you can see the stencil film outside of the outline Fix the negative film on a base, for example a suction table can. The auxiliary negative can be compared to the desired enlargement ratio can be produced. For making the auxiliary negative inclined, in turn, a film of inferior quality.

Die beiliegenden Figuren erläutern die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen. Es stellen dar: Figurenserie 1a - 1g die Herstellung eines Farbauszugs aufgrund von zwei Original-Diapositiven, Figurenserie 2a - 2m die Herstellung eines Farbauszuges aufgrund von fünf Original-Diapositiven, Fig. 3 das Schema einer Belichtungskamera zur Durchführung des erfindungsgemäßeb Verfahrens in Seitenansicht, Fig. 4 eine Draufsicht auf die Kamera nach Fig. 3.The accompanying figures explain the invention on the basis of exemplary embodiments. It shows: Figure series 1a - 1g the production of a color separation based on of two original slides, figure series 2a - 2m the production of a color separation on the basis of five original slides, FIG. 3 shows the diagram of an exposure camera for carrying out the method according to the invention in side view, FIG. 4 shows a Top view of the camera according to FIG. 3.

Fig. la zeigt den sog. sptegel, eine Skizze, welche die gegenseitige Zuordnung von zwei Bildern 1 und 2 in der gewünschten Größe wiedergibt, Fig. 1b und 1e zeigen die Original-Diapositive in der ursprünglichen Größe, aufgrund derer die Farbauszüge der Bilder 1 und 2 gemacht werden sollen, Fig. 1d zeigt ein sog. Standnegativ, das ist ein Negativ des Spiegels gemäß Fig. 12. Während der Spiegel als-Skiz.ze oder als Fotomontage hergestellt wird, wird das Standnegativ, das bereits eine Lochung L aufweist, fotografisch aufgrund des Spiegels hergestellt, und zwar mittels einer Aufsichtskamera.Fig. La shows the so-called. Sptegel, a sketch showing the mutual Assignment of two images 1 and 2 in the desired size reproduces, Fig. 1b and 1e show the original slides in the original size due to which the color separations of pictures 1 and 2 are to be made, Fig. 1d shows a so-called. Stand negative, that is a negative of the mirror according to FIG. 12. While the mirror is produced as a sketch or as a photomontage, the stand negative that is already has a perforation L, produced photographically on the basis of the mirror, namely by means of an overhead camera.

Von dem Original gemäß Fig. 1c wird ein Hilfsnegativ gemäß Fig. 1e gemacht, undzwer dadurch, daß ein von dem Original gemäß Fig Ic fotografiertes Negativ e-rand des Standnegativs auf einem Träger mit einer Lochung L montiert wird. Auf dem hilfsnegativ gemäß Fig. 1e hat das Bild 2 somit die richtige Gr6ße-und den richtigen Ort.An auxiliary negative according to FIG. 1e is produced from the original according to FIG. 1c made, and in that a negative photographed from the original according to FIG e-edge of the stand negative is mounted on a carrier with a perforation L. on In the auxiliary negative according to FIG. 1e, the image 2 has the correct size and the correct one Location.

Nach dem Hilfsnegativ gemäß Fig. le wird sodann der s'.After the auxiliary negative according to FIG. 1e, the s'.

Einkopierer gemäß Fig. 1f auf einem Gelatine-film hergestellt, der wiederum eine Lochung L aufweist. Hierzu wird das Bild 2, das transparent bleibt, mit Deckfarbe umrandet.Copier according to FIG. 1f produced on a gelatin film, the again has a perforation L. To do this, image 2, which remains transparent, is edged with opaque paint.

Die übrige Fläche des Einkopierers gemäß Fig. 1f kann entweder ebenfalls mit Deckfarbe eingefürbt werden oder aber mit Abdeckblattmaterial abgedeckt werden, Der Einkopierer gemäß Fig. 1f wird sodann zu dem sog. Auskopierer gemäß Fig. 1g im Kontaktverfahren umkopiert, wobei der Film nach Fig. 1g im Bereich des Bildes 2 geschwärzt wird und die übrige Fläche transparent bleiht.The remaining area of the copier according to FIG. 1f can either also be colored with covering paint or covered with masking sheet material, The copier according to FIG. 1f then becomes the so-called copier according to FIG. 1g copied in the contact process, the film according to FIG. 1g in the area of the image 2 is blackened and the rest of the surface is transparent.

Damit sind die Vermaterialien fürdas Belichten eines Negativfilms hergestellt. Die Belichtung erfolgt in einer Belichtungskamera, die in Fig. 3 dargestellt ist.These are the materials for exposing a negative film manufactured. The exposure takes place in an exposure camera, which is shown in FIG. 3 is.

Die Belichtungskamera umfaß einen Ständer, der mit 10 bezeichnet- ist. An dem Ständer ist ein Eelichtungskopf 12 angebracht, in dem bei 14 die Lichtquelle -untergebrcht ist. Unterhalb der Lichtquelle 14 ist ein Träger 16 @ für das eweilige Original-Diapositiv vorgesehen. Darunter eine Kammer 18 für den jeweiligen Farbfilter und eine Projektionsoptik 20. Unterhalb des Belichtungskopfes 12 ist ein Belichtungstisch 22 angeordnet. ttber fie Flache des Belichtungstisches verteilt sind Sauglöcher 24 angeordnet, die an einen gemeinsamen, nicht eingezeichneten Vakuum-Erzeuger angeschlossen sind, Des weiteren sind auf dem Belichtungstisch 22 Paßzapfen 26 angeordnet, die zum Zusammenwirken mit den Lochungen L bestimmt sind.The exposure camera comprises a stand, which is designated by 10- is. An exposure head 12 is attached to the stand, in which at 14 the light source -is interrupted. Below the light source 14 is a support 16 @ for the eweilige Original slide provided. Below that is a chamber 18 for the respective color filter and projection optics 20. Below the exposure head 12 is an exposure table 22 arranged. There are suction holes distributed over the surface of the exposure table 24 arranged, which are connected to a common, not shown vacuum generator Are, Furthermore 22 fitting pins 26 are arranged on the exposure table, the intended to interact with the perforations L.

Zunächst muß der Tisch 22 durch Verstellung in seiner Ebene in diejenige Position gebracht werden, die er einnehmen muß, damit der durch die zusammenwirkenden Zapfen und Lochumgen L am Tisch fixierte Negativfilm an dem richtigen, durch den Spiegel gemäß 1a vorgegebenen Ort belichtet wird. Hierzu wird auf den Tisch 22 das Standnegativ gemäß Fig. 1 d aufgelegt und bei 16 das zu projizierende ôriginal eingelegt. Die Beleuchtungsquelle 14 wird eingeschaltet, das gewünschte Vergrößerungsverhältnis wird eingestellt und der Tisch 22 wird so lange verschoben, bis das durch den Belichtungskopf 12 auf das Standnegativ bzw. eine darunter liegende weiße Fläche geworfene Bild in Deckung ist mit dem entsprechenden Bild des Standnegativs. Dann wird das Standnegativ entnommen und der zu belichtende Negativfilm eingelegt.First, the table 22 must be adjusted in its plane in that Position that he must occupy so that the cooperative Pin and hole ring L on the table fixed negative film to the correct one, through the Mirror according to 1a given location is exposed. For this purpose, the Stand negative according to FIG. 1d placed and the original to be projected inserted at 16. The illumination source 14 is switched on, the desired enlargement ratio is adjusted and the table 22 is shifted until it passes through the exposure head 12 image thrown onto the negative or a white surface underneath is covered with the corresponding picture of the stand negative. Then the stand negative will be removed and inserted the negative film to be exposed.

Auf den Negativfilm wird der Einkopierer gemäß Fig. If aufgelegt; der zu belichtende Film und der Einkopierer sind dabei durch die Lochungen L an den Zapfen 26 justiert. N'mehr wird das Original gemäß Fig. 1c auf den Negativilm projiziert, wobei dieses in dem durch den Einkopierer nach Fig. If nicht abgedeckten Bereich belichtet wird. Der Belichtungsvorgang wird unter Beibehaltung des gleichen Original-Diapositives für jede Farbe wiederholt, d. h. insgesamt viermal, Jedesmal unter Austauschen des Negativfilms durchgeführt.The copier is placed on the negative film as shown in FIG. the film to be exposed and the copier are on through the perforations L. the pin 26 adjusted. The original is now placed on the negative film according to FIG. 1c projected, this being not covered by the copier according to Fig. If Area is exposed. The exposure process is maintaining the same Original transparencies repeated for each color, d. H. a total of four times, each time carried out exchanging the negative film.

Sodann wird statt des Originales 2 gemäß Fig. 1c das Original 1 gemäß Fig. 1b eingelegt und wiederum das gewünschte vergrößerungsverhältnis eingestellt. Die Einstellung des Tisches 22 erfolgt wie oben. Nach Einstellung des Tisches werden die zu belichtenden Negativfilme nacheinander erneut eingelegt; über sie wird der Auskopierer gemäß Fig. 1g gelegt, beide wieder in der durch das Zusammenwirken der Zapfen 26 und der Lochungen L definierten Lage. Nunmehr wird das Original-Diapositiv gemaß Fig. 1b auf die Negativfilme nacheinander belichtet, und zwar in dem transparenten Bereich des Auskopierers gemäß Fig, Ig.Then, instead of the original 2 according to FIG. 1c, the original 1 according to FIG Fig. 1b inserted and again set the desired enlargement ratio. The setting of the table 22 is carried out as above. After setting the table will be the negative films to be exposed are inserted again one after the other; over them becomes the Auskopierer according to Fig. 1g placed, both again in the by the interaction of the Pin 26 and the perforations L defined position. The original slide is now available 1b exposed one after the other on the negative films, namely in the transparent one Area of the copier according to Fig, Ig.

Damit ist die Herstellung eines Negativsatzes aufgrund von zwei Original-Diapositiven beendet.This means the production of a negative set based on two original slides completed.

Die In Fig. 1f und 1g eingezeichneten strichlierten Linien deuten das Format der Negativfilme im Vergleich zum Format des Einkopierers und Auskopierers an. Dank des größeren Formats des Finkopierers und Auskopierers ist es möglich, sowohl die Negativfilme als nuch Ein-und Auskopierer - letztere an ihrem überstehenden Rand -auf Film Tisch durch Saugen festzuhalten.The dashed lines drawn in FIGS. 1f and 1g indicate the format of the negative films compared to the format of the copier and the copier at. Thanks to the larger format of the fin and copy machine, it is possible to both the negative films as nuch in and out copiers - the latter at their protruding Edge-to be held on film table by suction.

Eine einfachere, aber weniger präzise und deshalb auch weniger bevorzugte Durchführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht darin, daß man den Einkopierer unmittelbar nach dem Spiegel herstellt, in welchem Fall die Herstellung des Hilfsnegativs gemäß Fig., 1e überflüssig wird.A simpler one, but less precise and therefore less preferred Implementation of the method according to the invention is that the copier manufactures immediately after the mirror, in which case the production of the auxiliary negative according to FIG., 1e becomes superfluous.

In Fig. 2a ist der Spiegel für ein aus Bildern 1, 2, 3, 4 und 5 zusammenzusetzendes Bild dargestellt. Das Original-Diapositiv 5 füllt dabei die Zwischenräume zwischen den Diapositiven 1 - 4 und ist als gemeinsamer Hintergrund zu verstehen.In Fig. 2a the mirror is for a one to be composed of images 1, 2, 3, 4 and 5 Pictured. The original slide 5 fills the gaps between the slides 1 - 4 and is to be understood as a common background.

Fig. 2b bis 2f zeigen die Original-Diapositive 1 bis 5.FIGS. 2b to 2f show the original slides 1 to 5.

Fig. zeigt das Standnegativ zum Spiegel gemäß Fig. 2a.Fig. Shows the negative stand for the mirror according to Fig. 2a.

Die Fig. 2 h bis 2 1 zeigen die Einkopierer zu den Originalen nach Fig. 2b und 2e, wobei die strichlierten Linien auch hier wieder das Format des Negativfilms gegenüber dem Format der Einkopierer andeuten; die Einkopierer sind nach hier nicht besonders dargestellten Hilfsnegativen hergestellt, und zwar genauso wie der Einkopierer nach Fig. 1f aufgrund des Hilfsnegatives nach Fig. le hergestellt worden ist.FIGS. 2 h to 2 1 show the copiers for the originals 2b and 2e, the dashed lines here again representing the format of the negative film indicate the format of the copier; the copiers aren't here specially shown auxiliary negatives produced, just like the copier 1f has been produced on the basis of the auxiliary negative according to FIG. le.

Fig. 2m zeigt einen Auskopierer, der durch Zusammenkopieren der Einkopierer nach Fig. 2h bis 21 auf einen gemeinsamen Film hergestellt worden ist, und zwar im Kontaktverfahren, wobei die einzelnen Einkopierer nacheinander auf einen gemeinsamen Film umkopiert wurden.Fig. 2m shows a copy-out, which by copying together the copy-in according to Fig. 2h to 21 has been produced on a common film, namely in the contact process, with the individual copiers successively on a common Film were copied.

Zur Belichtung der Negativfilme auf dem Gerät nach den Fig. 3 und 4 werden nacheinander- die Originale nach den Fig. 2b bis 2f in-die Belichtungskamera eingelegt. Mittels jedes dieser Originale werden nacheinander die vier Negativfilme für die einzelnen Farben unter FAnsatz der jeweiligen Farbfilter belichtet.For exposure of the negative films on the device according to FIGS. 3 and 4 one after the other - the originals according to FIGS. 2b to 2f - are placed in the exposure camera inserted. Using each of these originals, the four negative films are made one after the other exposed for the individual colors under Fnsatz of the respective color filter.

Dabei werden für die Belichtung mit den Originalen 2b bis 2e die Einkopierer 2h bis 21 auf den jeweiligen Negativfilm aufgelegt, während für die Belichtung mit dem Original-Diapositiv 2f der Auskopierer gemäß Fig. 2m auf den Negativfilm aufgelegt wird. Im übrigen entspricht der Vorgang den weiter oben unter Bezugnahme auf die Fig. 1a bis Ig, 3 und 4 beschriebenen Vorgang.The copiers are used for the exposure with the originals 2b to 2e 2h to 21st placed on the respective negative film, while for the exposure with the original slide 2f of the copier according to FIG. 2m placed on the negative film will. Otherwise, the process corresponds to that described above with reference to FIG Fig. 1a to Ig, 3 and 4 described process.

Da das Format der Einkopierer und Auskopierer größer ist als das Format der zu belichtenden Negativfilme, können sowohl die Negativfilme als auch die win- und Auskopierer, letztere in den die Negativfilme überragenden Bereichen durch die Sauglöcher 24 des Saugtisches auf dem Saugtisch plan festgehalten werden.Because the format of the copy-in and copy-out machines is larger than the format of the negative films to be exposed, both the negative films and the win- and copier, the latter in the areas protruding from the negative films through the Suction holes 24 of the suction table are held flat on the suction table.

Claims

Process for the production of a photographic negative, in particular for further processing in the printing industry based on a large number of original slides, in which the original slides are taken one after the other using an exposure camera Adjustment of the desired enlargement ratio on a negative film for the purpose of exposure of the same are projected, which in each individual exposure process in the areas that are not to be exposed by a resting on the negative film Stencil is covered, characterized in that a stencil film is used as the stencil which is made translucent in the cover areas is used in the other areas is transparent.

2. The method according to claim 1, characterized in that with activation of color filters between the light source of the exposure camera on the one hand and the Negative film, on the other hand, color separations of the original slides on the negative film be exposed.

3. The method according to any one of claims 1 and 2, characterized in that that due to a mirror or an auxiliary negative on a first stencil film the transparent area used for exposure of the negative film after the original Auxiliary negatives bordered by the application of paint and those outside the border Areas covered by application of paint and / or by covering with cover sheet material be, with the formation of the so-called. Einkopierers, that due to the Einkopierers on his photographic blackenable stencil film produced by copying over a so-called copier wsrd and that a first original is then made using the of associated copier is exposed as a template on the negative film and that then a second QriginPl using the one belonging to the first original Auskopierers is exposed as a stencil on the negative film.

4. The method according to claim 3, characterized in that upon exposure of n> 2 interlocking original slides on a negative film - of n - 1 of these slides is produced and used by a copier the n - 1 copier is then made a common copier and that then n - 1 original slides using the associated copier to be exposed on the negative film and the remaining original slide under Using the common copier, the negative film is exposed.

5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that that the stencil films in a format exceeding the format of the negative film earth used in such a way that the stencil films on outside of the negative film a base can be fixed, for example by applying a vacuum.

6. The method according to any one of claims 3 to 5, characterized in that that the auxiliary negative of the associated original slide with the desired enlargement ratio will be produced.

7. The method according to claim 6, characterized in that the auxiliary negative and / or the copier is produced on film material of inferior quality.