DE2116468A1

DE2116468A1 - Suspension device for containers, in particular for fire extinguishers

Info

Publication number: DE2116468A1
Application number: DE19712116468
Authority: DE
Inventors: Paul 5765 Langscheid Salmen
Original assignee: Gebr. Salmen Gmbh, 5750 Menden
Priority date: 1971-04-03
Filing date: 1971-04-03
Publication date: 1972-10-05

Description

Die Erfindung betrifft eine Aufhängevorrichtung für Behälter, bei der am Behälter eine bügeiförmige Lasche vorgesehen ist. Insbesondere ist diese Vorrichtung zur Aufhängung von Feuerlöschern gedacht. Feuerlöscher besitzen in der Regel zentrisch in der Oberseite eingeschraubt ein Ventil, an dem ein Griff vorgesehen ist, der außen über die Behälterwand ragt. Bekanntermaßen werden derartige Feuerlöscher an Wänden an übersichtlicher Stelle in Gebäuden aufgehangen, dabei besteht die Forderung, daß die Behälter schnell und leicht abnehmbar sind und daß der am Ventil befestigte Haltegriff an der der Wand gegenüberliegenden Seite sich befindet. Nun sind diese Ventile mit einem GewindestutzenThe invention relates to a suspension device for containers, in which a bow-shaped tab is attached to the container is provided. In particular, this device is intended for the suspension of fire extinguishers. Own fire extinguishers usually screwed in the center of the top, a valve on which a handle is provided, which protrudes from the outside of the container wall. It is known that such fire extinguishers are more clearly arranged on walls Suspended place in buildings, there is a requirement that the container quickly and easily are removable and that the handle attached to the valve on the opposite side of the wall is located. Now these valves have a threaded connector

209841/0552209841/0552

η.η.

dichtend in das an der Oberseite des Behälters vorgesehene Gewinde eingeschraubt. Das Ventil mit seiner Dichtung muß also fest gegen die Gewindebohrung gezogen werden, so daß nicht eine genaue Endstellung des Ventiles und damit des an ihm befestigten Griffes festlegen läßt'.sealing in the one provided on the top of the container Thread screwed in. The valve with its seal must therefore be pulled firmly against the threaded hole so that not an exact end position of the valve and thus of the handle attached to it can be determined '.

Um nun zu erreichen, daß der Haltegriff möglichst der an der Behälterwand vorgesehenen Aufhängevorrichtung gegenüber liegt hat man daher über den Umfang verteilt mehrere bügeiförmige Laschen angebracht. Es sind außerdem an einer Wand zu befestigende Spannringe bekannt, in die ein solcher Feuerlöscher in beliebiger Stellung eingesetzt und eingespannt gehalten werden kann. Vorgeschlagen sind auch bereits Gestelle, die zur Aufhängung an einer Wand geeignet sind,,und in denen der Behälter verdrehbar ist.In order to achieve that the handle is as close as possible to the suspension device provided on the container wall is therefore one has attached several bow-shaped tabs distributed over the circumference. There are also clamping rings to be attached to a wall known, in which such a fire extinguisher can be used in any position and kept clamped can. Frames that are suitable for hanging on a wall have also been proposed, and in which the container is rotatable.

Diese Vorrichtungen, in denen der Feuerlöscher in eine gesönschte Stellung gedreht werden, kann, sind jedoch sehr aufwendig in ihrer Konstruktion. Sie haben außerdem den Nachteil, daß sie nicht unverlierbar am Behälter gehalten sind. Auch die Anbringung mehrere Aufhängelaschen über den Umfang verteilt erscheint aufwendig.However, these devices, in which the fire extinguisher can be rotated to a special position, are very complex in their construction. They also have the disadvantage that they cannot be lost on the container are held. The attachment of several hanging straps distributed over the circumference also appears to be complex.

Die Aufgabe der Erfindung besteht nun darin, eine Aufhängevorrichtung für Behälter der eingangs genanntenThe object of the invention is now to provide a suspension device for containers of the aforementioned

2 0 9841/0552 - 3 -2 0 9841/0552 - 3 -

Art einfach zu gestalten und sie unverlierbar am Behälter selbst zu befestigen.Kind of easy to design and they cannot be lost on the container to attach yourself.

Zur Lösung der Aufgabe der Erfindung ist jeweils in . einer oder mehreren umlaufenden Einsenkungen in der--Behälterwand ein Metallband verdrehbar eingespannt, welches durch eine bügeiförmige Lasche an seinen Enden verbunden ist.To achieve the object of the invention is in each case in. one or more circumferential depressions in the - container wall a metal band clamped rotatably, which by a bow-shaped tab at its ends connected is.

Nach einer besonders rationellen Herstellungsart sind an der bügeiförmigen Lasche zwei abgewinkelte Flansche vorgesehen, die durch Schweißung mit den Metallbandenden verbunden sind.According to a particularly efficient production method, there are two angled flanges on the bow-shaped bracket provided, which are connected to the metal band ends by welding.

Nach der Erfindung ist es auch möglich, an einem Ende des Metallbandes einen Plansch der bügeiförmigen Lasche durch ein Spannschloß oder eine Spannklemme zu verbinden.According to the invention, it is also possible to have a puddle of the bow-shaped tab at one end of the metal strip to be connected by a turnbuckle or a tension clamp.

Die erfindungsgemäße Aufhängevorrichtung ist mit geringsten Mitteln herstellbar. Ihre Befestigung am Behälter ist äußerst sicher und gewährleistet die Verdrehung des Behälters in die, gewünschte Stellung. Insbesondere bei den Feuerlöschern kann ein solches Metallband auch zur Einschlagung der vorgeschriebenen Kontrollnummer herangezogen werden. Es ist also möglich, beliebigen, bereits gelieferten Behältern eine bestimmte Nummer zu geben, die früher bereits werksseitig in dieThe suspension device according to the invention is the least Means can be produced. Their attachment to the container is extremely secure and ensures rotation of the container in the desired position. Such a metal band can be used in particular in the case of fire extinguishers can also be used to enter the prescribed control number. So it is possible to to give containers that have already been delivered a specific number that was previously entered in the factory

2098A1/05522098A1 / 0552

Behälterwand eingeschlagen wurde.The container wall was knocked in.

Zur Erläuterung der Erfindung wird im folgenden auf die anliegenden Zeichenungen bezug genommen. Es zeigen:To explain the invention, reference is made below to the accompanying drawings. Show it:

Fig. 1 die Ansicht eines Feuerlöschers mit der erfindungsgemäßen Aufhängevorrichtung undFig. 1 is a view of a fire extinguisher with the suspension device according to the invention and

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie I - I der Fig. 1.FIG. 2 shows a section along the line I - I in FIG. 1.

Im oberen Teil eines Feuerlöschbehälters 1 ist eine umlaufende Einsenkung 7 vorgesehen, in der das Metallband 8 verdrehbar eingespannt istjbzw. der Behälter 1 kann in diesem Band 8 verdreht werden. Zusammengehalten wird dieses Band 8, wie insbesondere Fig. 2 zeigt, durch die bügeiförmige Lasche 9. Deren abgewinkelte Flansche 10 können durch beispielsweise durch Punktschweißung an den Enden des Metallbandes 8 befestigt sein. Jedoch ist es auch möglich, jeweils die Flansc-he und die Enden des Metallbandes durch Spannschlösser oder Spannklemmen au verbinden.In the upper part of a fire extinguishing container 1 a circumferential depression 7 is provided in which the metal band 8 is clamped rotatably. the container 1 can be rotated in this band 8. Held together this band 8, as shown in particular in FIG. 2, through the bow-shaped tab 9. Its angled flanges 10 can be attached to the ends of the metal strip 8 by, for example, spot welding. However it is also possible to fix the flanges and the ends of the metal band by means of turnbuckles or tension clamps au connect.

An der Oberseite 2 des Behälters 1 ist das Ventil 5 abgedichtet eingeschraubt. An diesem Ventil ist ein abklappbarer Griff 6 vorgesehen, an dem das Gerät zur Handhabung gehalten werden kann. An der Unterseite 3The valve 5 is sealed on the upper side 2 of the container 1 screwed in. There is a foldable valve on this valve Handle 6 is provided on which the device can be held for handling. At the bottom 3

209841/0552209841/0552

sind in bekannter Weise Füße bzw. Aufstellnocken 4 herausgedrückt .feet or positioning cams 4 are pushed out in a known manner .

Ein solches Feuerlöschgerät kann nun mit der bügeiförmigen Lasche 9 ^a*i einer geeigneten Vorrichtung an einer Wand aufgehangen werden. Möglich ist auch die Befestigung mit zwei Bändern und den dazugehörigen Laschen, beispielsweise dann, wenn es sich um größere Behälter handelt.Such a fire extinguisher can now be hung ^{on a wall with the bow-shaped tab 9 a} * i of a suitable device. Fastening with two straps and the corresponding tabs is also possible, for example when larger containers are involved.

209841/0552209841/0552

Claims

Expectations

1.) Suspension device for containers, in particular

for fire extinguishers with an iron on the container. shaped tab is provided, characterized in that in each case in one or more circumferential depressions (7) in the container wall (l) a metal band (8) is rotatably clamped, which is connected at its ends by a bow-shaped tab (9).

2. Suspension device according to claim 1, characterized in that on the bow-shaped tab (9) two angled flanges (10) are provided, which are connected to the metal band ends by welding are.

3. Suspension device according to claim 1, characterized in that that one end of the metal band (8) with a flange (10) of the bow-shaped tab (9) can be connected by a turnbuckle or a tension clamp.

209841/0552209841/0552

Blank page