DE2116039A1

DE2116039A1 - Erecting earthworks or stone structures using the flushing method

Info

Publication number: DE2116039A1
Application number: DE19712116039
Authority: DE
Inventors: Georgij S.; Kupzow Iwan P.; Jusim Lew W.; Moskau. M Ageew
Original assignee: Wsesojusnij Gosudarstwennij Ordena Lenina Projektnij Institut Teploelektroprojekt, Moskau
Priority date: 1971-04-01
Filing date: 1971-04-01
Publication date: 1972-10-05
Also published as: DE2116039C3; DE2116039B2

Description

ERRICHTUNG VON ERD- ODER STEINBAUTEN MIT HILFE DES SPÜLVERFAHRENS Die Erfindung betrifft hydrotechnisohe Errichtungsverfahren von Bauten, insbesondere Errichtungsverfahren solcher Anlagen, wie Erddämme, Deiche, Baugrund- Aschen-, Schlackenhalden durch Anspülung von Pulpe. ERECTION OF EARTH OR STONE BUILDINGS WITH THE HELP OF THE FLUSHING PROCESS The invention relates to hydrotechnical building methods, in particular Construction process of such systems, such as earth dams, dykes, building ground, ash and slag heaps by washing up pulp.

Es ist ein Errichtungsverfahren von Dämmen, Halden usw. durch Änspülung von Pulpe/, welches darin besteht, daß man die Pulpe in den an dem Errichtungsort angelegten Klärbecken abstehen läßt, die im Falle des Anspülens von Dämmen Spültafeln genannt werden. It is an establishment procedure of dams, heaps, etc. by flushing out pulp /, which consists in letting the pulp stand in the clarification basins set up at the construction site, which are called flushing boards in the case of dams being washed up.

Nach dem der Pulpe , wird das geklärte Wasser von der Oberfläche des Klärbeckens mit liilfe von AblauSbralnnen abgeleitet. After removing the pulp, the clarified water is removed from the surface of the clarifier with the help of waste water springs derived.

Der größte Nachteil dieses Verfahrens besteht in der Notwendigkeit einer vorangehenden Errichtung von Sperrdämmen (Eindämmen) wie auch im Ansetzen der Sperrdämme und der Ablaufbrunnen gleichzeitig mit der Aufführung des Bauwerks. The main disadvantage of this method is the necessity a previous construction of dams (containment) as well as in the attachment the dams and the drainage well at the same time as the construction is performed.

Dies erfordert eine Anwendung zusätzlicher Bagger, verw teuert und kompliziert bedeutend den Errichtungsprozeß. Ein nicht minder wesentlicher Nachteil dieses Verfahrens ist die geringe Dichte des Körpers des angespülten Bauwerks, was sich besonders negativ bei hydrotechnischen Anlagen wie Dämmen rund Deichen auswirkt. Deshalb ist es in einer Reihe von Fällen notwendig, eine zusätzliche Verdichtung der Anlage durch Vibration, Explosion usw. vorzunehmen. This requires the use of additional excavators, expensive and expensive Significantly complicates the building process. A no less significant disadvantage this method is the low density of the body of the washed up structure what has a particularly negative effect on hydrotechnical systems such as dams around dykes. This is why additional compression is necessary in a number of cases the system due to vibration, explosion, etc.

Außerdem ist das oben beschriebene Verfahren ziemlich langwierig wegen des langsamen Verlaufs des Klärungsprozesses wie auch durch h eine schlechte 'wVasserabgabe des angespülten Materials. Der letztere Umstand führt dazu, daß man von Zeit zu Zeit die Zuführung der Pulpe in das Klärbecken unterbrechen muß, um abzuwarten, bis der Wassergehalt des angspülten Materials sich bis zum gewünschten Grade verringert. In addition, the procedure described above is rather lengthy because of the slow course of the clarification process as well as a bad one 'w Water release of the washed-up material. The latter circumstance leads to the fact that one from time to time the feed of the pulp into the clarifier has to be interrupted in order to wait until the water content of the rinsed material has reached the desired level Degrees reduced.

Versuche, den Anspülungsprozeß durch eine größere Zufuhr von Pulpe und das Ausschließen von Pausen in der Zuleitung von Pulpe bzw. durch eine Verringerung der erzwungenen Wartezeit zu intensivieren, führten zur Bildung von Schwimmsand, was in der Regel eine Zerstörung der Anlage zur Folge hat. Try to stop the scavenging process by adding a larger supply of pulp and the exclusion of pauses in the supply of pulp or by a reduction intensifying the forced waiting time led to education from Swimming sand, which usually leads to the destruction of the system.

Als Nachteil des bekannten Verfahrens muß auch der ungenügende Klärungsgrad des Abwassers hervorgehoben werden1 was nicht gestattet dieses Wasser in Wasserbehälter abzuleiten, ohne ihre Verunreinigung zu riskieren. The inadequate degree of clarification must also be a disadvantage of the known process of wastewater to be highlighted1 what does not allow this water in water tanks derive without risking their contamination.

<> «» muß mon Pumpwerke bauen und Systeme von Rohrleitungen für Rückkehr des gefilterten Wassers (für zusätzliche Klarung anlegen, wenn es auch nicht unbedingt notwendig und wirtschaftlich zweckmäßig ist.<um die Abwässer nochmals nutzen zu könnens Die , Erfindung bezweckt die Nachteile des bekannten Verfahrens zu beseitigen.<> «» Must build pumping stations and systems of pipelines for return of the filtered water (for additional clarification create, even if it is not absolutely necessary and economically expedient. <in order to be able to use the wastewater again The, invention aims to eliminate the disadvantages of the known method.

Der erfindung ist die Aufgabe zugrundegelegt, ein Verfahren zu entwickeln, das eine intensive und regclbare Entwässerung der Pulpe gewährleistet. The invention is based on the task of developing a process which ensures an intensive and controllable dewatering of the pulp.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß bei der Errichtung der Anlage durch Anspülung von Pulpe in die Gründung der Anlage und zumindest auf den Abschnitten, die ihren Außenböschungen entsprechen, Drainstränge mit regelbarem Wasserabfluß gelegt werden, und im Prozeß der Anspülung die Intensität der Wasserableitung aus den Drainsträngen in Richtung von der Peripherie zum mittleren i'eil des Bauwerks verändert wird, wobei die Pulpe dezentralisiert über die ganze Front der Bildung einer Böschung zugeführt wird. The object is achieved according to the invention in that at the construction of the plant by flushing pulp into the foundation of the plant and at least on the sections that correspond to their outer slopes, drainage strands with adjustable water drainage, and in the process of rinsing the intensity the drainage of water from the drainage strands in the direction from the periphery to the middle i'eil of the structure is changed, the pulp being decentralized above the whole front is fed to the formation of an embankment.

Dieses Verfahren gestattet, den Anspülungsprozeß aktiv zu steuern, diesen intensiver durchzuführen und eine Verringerung des hydrostatischen und Filtrationsdrucks auf die Seitenprismen des bauwerks zu gewährleisten. This procedure allows the wash-up process to be actively controlled, to carry out this more intensively and a reduction in the hydrostatic and filtration pressure to ensure the side prisms of the structure.

Bei ungenügender Wasserdurchlässigkeit des angespülten Materials ist es außerordentlich zweckmäßig, die Pulpe so zuzuführen, daß eine Verteilung der fecten Teilchen gró erer Fraktionen zur Böschung und die einerer Fraktionen zum mittleren Teil des Bauwerks gewährleistet wird. In the case of insufficient water permeability of the washed-up material it is extremely useful to feed the pulp in such a way that a distribution the fecten particles of larger fractions to the embankment and those of one fractions to the middle part of the structure is guaranteed.

Das verbessert die Filtrationsbedingungen des Wassoj durch die Seitenprismen des Bauwerks und sichert eine größere Stabilität der Böschungen. This improves the filtration conditions of the Wassoj through the side prisms of the structure and ensures greater stability of the slopes.

Nachstehend wird die Erfindunglt;> ausführlich beschrieben<in einer konkreten Ausführungsart Zeichnungen. es zeigt Fig. 1 eine Aschenhalde im Querschnitt wälirend des Anspülens (die Lage der Drainstränge und Pulpenleitungen ist angedeutet); Fig. 2 - dito im Grundriß; Für das Anspülen von Dämmen, Deichen und Halden werden auf dem Abschnitt, der für das Anspülen bestimmt ist, die Drainstränge 1, 2 und 3 gelegt.In the following, the invention will be> described in detail <in a concrete embodiment Drawings. 1 shows an ash dump in cross section as it is being washed up (the position of the drain lines and pulp lines is indicated); Fig. 2 - ditto in plan; For the washing up of embankments, dykes and heaps, drain lines 1, 2 and 3 are laid on the section intended for washing up.

Sie können auf der ganzen Fläche, die für das Bauwerk geplant ist, bzw. lediglich auf jenen Abschnitten, die der Lage der Böschungen des Bauwerks entsprechen, angeordnet werden. You can use all the area that is planned for the building is, or only on those sections that correspond to the position of the embankments of the structure, to be ordered.

Die Drainstränge können in Reihen gelegt werden, die äquidistant dem Umriß der Anlage an der Basis liegen, in parallelen Reihen über die ganse Gründung bzw. auf beliebige andere Art und Weise angeordnet werden. The drain strands can be laid in rows that are equidistant the outline of the plant at the base, in parallel rows over the whole foundation or arranged in any other way.

Der Umriß der Gründung des Bauwerks kann beliebig sein1 und wird nur durch den Charakter der Anlage und das Relief des Ortes bestimmt. The outline of the foundation of the building can be arbitrary1 and will determined only by the character of the complex and the relief of the place.

Am Austritt aus den Drainsträngen müssen Schieber oder andere Vorrichtungen angebracht sein, die es ermöglichen, den Wasserabfluß zu regeln. Das gestattet es, den Piltrationsprozeß und die Anspülungsintensität in dem einen oder enderen Abschnitt der Gründung zu regeln. Die Regelung dea Wasserabflusses wird so bewerkstelligt, daß zu Beginn des Anspülens die intensivste Wasserbleitung am Rande der Gründung erfolgt, dort, wo die Böschungen des Bauwerks beginnen vollen. Ebenda wird sich auch der bedingt trockene Teil der Böschung befinden. Die Pulpe wird für Anspülung durch eine Pulpenleitung dezentralisiert über die ganze Anspülungsfront der Böschung zugeleitet. Sliders or other devices must be used at the outlet from the drainage strands be appropriate, which make it possible to regulate the water drainage. This allows the piltration process and the leaching intensity in one or the other section to regulate the establishment. The regulation of the water drainage is done in such a way that that at the beginning of the washing up the most intensive water conduction at the edge of the foundation takes place where the embankments of the structure begin full. Ibid will be also the conditionally dry part of the embankment are located. The pulp is used for rinsing decentralized by a pulp pipe over the entire front of the embankment forwarded.

Beim Abfließen der Pulpe von der Zuführungsfront in Richtung der Drainstränge erfolgt eine Infiltration des in der Pulpe enthaltenen Wassers in die Anspülböschung und Filtration desselben in die Drainstränge; die festen Teilchan lagern sich an der Oberfläche des angefeuchteten Teils der Anspülböschung an, so daß sich die Höhe der Böschung mit der Anspülung vergrößert. When the pulp flows out of the feed front in the direction of the The water contained in the pulp is infiltrated into the drainage strands Wash-up embankment and Filtration of the same into the drainage strands; the Solid particles are deposited on the surface of the moistened part of the wash-up slope so that the height of the slope increases with the wash.

Die Länge des Weges der Pulpe,wo die Infiltration des ganzen in ihr enthaltenen Wassers vor sich geht und die Länge des angefeuchteten Teils der Anspülböschung werden durch den spezifischen Verbrauch an Pulpe und die Wasserdurchlässigkeit der abgelagerten festen Teilchen bestimmt, Hinter der Linie, wo die Infiltration des Wassers vollständig aufhört, bildet sich der trockene Teil der Böschung, deren Steilheit annähernd dem inneren Reibungswinkel des festen Materials gleichkommt, das die Pulpe enthält0 Indem man die Bedingungen der Wasserableitung aus den Drainsträngen baw. die der Zuführung der Pulpe verändert, kann man eine beliebige Länge des angefeuchteten Teils der Anspülböschung, und auf solche Weise ein gewünschtes Profil des auf auführend e Bauwerks erhalten. So kann man beispielsweise die Wasserableitung sogleich aus einer Gruppe von Drainsträngen durchführen, die längs der zu bildenden Böschung liegen. In diesem w Falle kann man Stufenböschungen erhalten, was bei der Aufführung von Halden in Frage kommt. The length of the path of the pulp where the infiltration of the whole inside it contained water is going on and the length of the moistened part of the wash-up slope are determined by the specific consumption of pulp and the water permeability of the Deposited solid particles determined, behind the line where the infiltration of the Water completely stops, the dry part of the embankment is formed, its steepness approximates the internal angle of friction of the solid material that makes up the pulp contains0 By considering the conditions of water discharge from the drainage lines baw. which changed the feeding of the pulp, you can choose any length of the moistened Part of the wash-up embankment, and in such a way a desired profile of the listed e building preserved. So you can, for example, the water drainage immediately carry out a group of drainage strings running along the embankment to be formed lie. In this case you can get step embankments, which is when the performance von Halden comes into question.

Zum Beginn der Anspülung wird die intensivste Wasserableitung aus der Gruppe von Drainsträngen 1 durchgeführt, mit denen die Infiltration des ganzen in der Pulpe enthtenen Wassers zu Ende gegangen ist, so daß die erste Stulpe des Bauwerks mit einem trockenen Teil der Böschung entsteht, welcher über dem Drainagestrang 1 beginnt, Danach wird der Schieber am Austritt aus der Gruppe der Drainstränge 2 geöffnet, wodurch die Infiltration über diesen Drainstrang 2 zu Ende gehen und sich die zweite Stufe mit einem trockenen Teil der Böschung bilden wird, der sich über den brainsträngen 2 und 3 befindet. At the beginning of the rinse, the most intensive water drainage is made the group of drain strands 1 performed with which the infiltration of the whole contained in the pulp Water has come to an end, so the first cuff of the structure with a dry part of the slope, which begins above drainage line 1, then the slide is at the outlet from the Group of drain strands 2 open, whereby the infiltration over this drain strand 2 come to an end and join the second stage with a dry part of the embankment which is located above brain strands 2 and 3.

Statt einer Gruppe von Drainsträngen kann ein Drainstrang mit aufgefächterter Oberfläche angelegt werden. Instead of a group of drain strands, a drain strand with a fanned out Surface can be created.

Im zentralen Teil der Aschenbalde 5 kann man, wenn notwendig, ein Klärbecken 6 sich bilden lassen, von dem das Wasser entweder durch Drainstränge oder von der Oberfläche her abgeleitet werden kann. In the central part of Aschenbalde 5 you can, if necessary, a Clarification basin 6 can be formed, from which the water either through drainage lines or can be derived from the surface.

Bei ungenügender Wasserdurchlässigkeit des Baugrunds bzw. der Aschenschlacken, die an die Halde oder an das Bauwerk angespült werden, wie auch um ein optimales Ausbreiten des Materials bezüglich der Größe der Franktionen zu errivhen, wird eine Klassifikation der Baugrundteilchen nach der Korngröße durchgeführt. In diesem Falle werden die größten Teilchen an den @eitenprismen 7,@,9 des Anspülkörpers a@@ oben erwähnte Art und Weise angela@@@@, und die kleineren werden dem Klärbecken 6 zugeleitet, @@lches im zentralen Teil des Bauwerks erhalten wird. In the case of insufficient water permeability of the subsoil or the ash slag, which are washed up on the dump or on the structure, as well as an optimal one Spreading out the material regarding the size of the fractions becomes one Classification of the subsoil particles according to the grain size. In this case the largest particles are at the side prisms 7, @, 9 of the washing up body a @@ above mentioned way angela @@@@, and the smaller ones are sent to the clarifier 6, @@ which is preserved in the central part of the structure.

Es muß betont werden, daß das kontinuierliche Apwachsen der Anlagerungsschicht von festen Teilchen bei der Anspülung die Kolmation ausschließt, und das ständige Anfeuchten der Anspülböschungen bei dezentralisierter Zuführung der Pulpe ihr Stauben verhütet. Das von den Drainsträngen über die Sasmelleitung 10 abgeleitete Wasser enthält keine suspendierten Teilchen. Eine gleichzeitige Eindeichung ist beim erfindungsgemäßen Verfahren der Anspülung nicht erforderlich. It must be emphasized that the continuous growth of Ap the An accumulation layer of solid particles prevents colmation when flushing, and the constant moistening of the wash-up slopes with decentralized feed keep the pulp from dusting. That from the drain strands over the Sasmelle line 10 diverted water does not contain suspended particles. Simultaneous embankment is not required in the process of the invention, the flushing.

Die auf oben beschriebene Art und Weise aufgeführten Anlagen (Dämme, Deiche usw.) haben eine um 20-30 % höhere Dichte als Anlagen, die mit Hilfe des bekannten Verfahrens gespült werden. The systems listed above (dams, Dykes, etc.) have a 20-30% higher density than systems built with the known method are flushed.

Es ver-rbßert sich das Nutzvolumen der Halden, und es taucht die Möglichkeit auf, ihre Höhe zu vergrößern. The usable volume of the heaps increases, and it dips Possibility to increase their height.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Procedure for the construction of earthworks or stone structures by flushing of pulp, which is not indicated that in the foundation of the structure, at least on the sections corresponding to its slopes, drainage lines (1,2,3) with adjustable water drainage, and in the process of rinsing the intensity the drainage of water from the drainage strands in the direction from the periphery to the middle Part of the plant is changed, with the pulp being decentralized over the whole front is fed to the formation of the embankment.

2. Process according to claim 1, d a d u r c h g k e n n z e i o h n e t that the pulp is fed in a way that the distribution of solids Particles of larger fractions on the slope and finer fractions in the middle Part of the structure guaranteed.

L e r s e i t e