DE2114934A1

DE2114934A1 - Coating steel frame ends - to prevent rusting

Info

Publication number: DE2114934A1
Application number: DE19712114934
Authority: DE
Inventors: Johann; Stöckl Fritz; 8000 München Stöckl
Original assignee: REMAG AG ZWEIGNIEDERLASSUNG MU
Current assignee: REMAG AG ZWEIGNIEDERLASSUNG MU
Priority date: 1971-03-27
Filing date: 1971-03-27
Publication date: 1972-10-05

Abstract

Exposed ends of frames are first dipped in a PVC type plastic material. They are next freely immersed for 90 secs. in glycerol at 150-180, pref. 165 degrees C, to cure the coating. They are then ready for immediate use.

Description

Verfahren zur Hersteliun, von Kunststoffmänteln an von Stahlgeweben, insbesondere an den Füßen von Abstandhalterkörben und dergleichen und Anlage dazu Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Kunststoffmänteln an von Stahlgeweben, insbesondere an den Standfüßen von Abstandhalterkörbeü und dergl., und eine dazu geeismete Vorrichtung.Process for the manufacture of plastic jackets of steel fabrics, in particular on the feet of spacer baskets and the like, and the system therefor. The invention relates to a method for producing plastic jackets of steel fabrics, especially on the feet of spacer baskets and the like., And a device iced for this purpose.

Es ist bekannt, die Enden der Standfüße von Abstandhalterkörben durch Tauchen in ein Bad aus flüssigem Kunststoff mit Kunststoff zu ummanteln iind so gegen Rost zu schützen.It is known to pass the ends of the feet of spacer baskets Dipping into a bath of liquid plastic coated with plastic is like that protect against rust.

Ein gewisser Rostansatz ist bei Stahigewebeeiniagen für Bauten aus mineralischen Werkstoffen zwecks besserer Verbindung mit dem Beton bzw. mörtel aiijsich erwünscht. Der Rostansatz ist jedoch unerwünscht, wenn die Einlage oder Teile davon sehr dicht an der Beton- oder Putzoberfläche liegen, weil Rost feuchtigkeitsanziehend ist und dann die benachbarten Beton- bzw. Putzfiächen verfärbt. Diese Gefahr besteht besonders bei Abstandhalterkörben im Deckenbau, weil hier deren Füße dicht über den Putz- oder Betonflächen Ii eben.A certain amount of rust is evident in steel mesh inserts for buildings mineral materials for a better connection with the concrete or mortar aiijsich he wishes. The rust approach is undesirable if the insert or parts of it lie very close to the concrete or plaster surface because rust attracts moisture and then discolour the neighboring concrete or plastered surfaces. This danger exists especially with spacer baskets in ceiling construction, because their feet are close above the plaster or concrete surfaces II.

Zur Abhilfe ist es schon des längeren bekannt, die Fußenden der Stahlgewebekörbe durch Tauchen in flüssigen Kunststoff mit Kunststoff zu ummantelten, Der Kunststoffma b el wird dabei in der Regel etwa zwei Zentimeter lang. Das Aushärten des Kunststoffs beansprucht jedoch je nach Aussentemperatur etwa einen halben bis zwei Tage.As a remedy, it has long been known to use the foot ends of the steel mesh baskets by dipping in liquid plastic to be encased with plastic, the plastic ma b el is usually about two centimeters long. The hardening of the plastic However, depending on the outside temperature, it takes about half a day to two days.

Bis dahin müssen die Stahlgewebe mit frei nach unten hängenden Füßen gelagert werden, damit der noch plastische Kunststoff nicht verletzt oder abgestreift wird. Dieses Verfahren ist zeitraubend und erfordert eine sorgfältige Lagerung der verschiedenen Stahlge##ebemuster.Until then, the steel mesh must have feet hanging freely downwards be stored so that the plastic, which is still plastic, is not damaged or stripped off will. This procedure is time consuming and requires careful storage of the different steel designs.

Die Erfindung hat die Aufgabe, das Ummanteln der Stahlgewebeenden so zu beschleunigen, daß die Kunststoffmäntel schnell schlag- und stoßfest aushärten und die Stahlgewebe sofort auf Lager genommen oder im Bau verwendet werden können.The invention has the task of sheathing the To accelerate steel mesh ends in such a way that the plastic sheaths harden quickly to be impact-resistant and shock-proof and the steel mesh can be immediately taken to stock or used in construction.

Das Verfahren nach der Erfindung erreicht dieses dadurch, daß die mit noch plastischem Kunststoff ummanatelten Enden der Stahlgewebe sofort anschließend an das Ausheben aus dem Kunststoffbad ca. 70 bis 100 Sekunden, vorzugsweise 90 Sekunden,in auf 150 bis 1800C', vorzugsweise 1650 erwärmtes Glyzerin getaucht und dadurch versprödungsfrei druck- und stoßfest gehärtet werden. Als Kunststoffbad eignet sich Plastisol ( eingetr. Warenzeichen), das sich aus 100 kg Solvic 340 (eingetr. Warenzeichen), 20 kg Dioctylphtalat, 20 kg nioctylavibad, 13 kg Shell-flex 80 (eingetr. Warenzeichen) 0,5 kg Aerosil-S (eingetr. #arenzeichen), 2 kg Kronos N 56 (eingetr. Warenzeichen) und 1 kg Advostat 52 (eingetr. ;arenzeichen) zusammen#etzt und zur Gruppe der Polyvinylchloride gehört. Das für die Schnellhärtung verwendete Glyzerin soll technisch rein (99,5 O/o) sein.The method according to the invention achieves this in that the plastic is still plastic encased The ends of the steel mesh immediately after being lifted out of the plastic bath are immersed in glycerine heated to 150 to 1800C ', preferably 1650 for approx. 70 to 100 seconds, preferably 90 seconds, and thereby hardened so that they are resistant to pressure and shock. Plastisol (registered trade mark) is suitable as a plastic bath, which is made up of 100 kg Solvic 340 (registered trade mark), 20 kg dioctyl phthalate, 20 kg nioctylavibad, 13 kg Shell-flex 80 (registered trade mark) 0.5 kg Aerosil-S (registered trademark), 2 kg Kronos N 56 (registered trademark) and 1 kg Advostat 52 (registered trademark) and belongs to the group of polyvinyl chlorides. The glycerine used for rapid hardening should be technically pure (99.5%).

Das Verfahren nach der Erfindung brin#t den Vorteil rascheren Arbeitsablaufs und geringeren Lagerplatzbedarfs, weil die Stahlgewebe nach dem Tauchen der freien Stalolgewebeenflen in Kunststoffbad durch das anschließende Tauchen im heißen Glyzerinbad und das damit erreichte schlag- und druckfeste und versprödungsfreie Aushärten des Kunststoffmantels sofort auf Lager im Freien genommen oder beim Bau verarbeitet werden können. Die Kunststoffmäntel bekommen bei diesem Verfahren eine weitgehend gleichmäßige Tropfenform und haben alle gleiche Länge, weil der noch plastische Kunststoff in der kurzen Zeit der Überführung aus dem Kunststoffbad in das Glyzerinbad keine Zeit hat zu verlaufen. The method according to the invention has the advantage of a faster workflow and less storage space required because the steel mesh is free after diving Stalolgewebeenflen in plastic bath by the subsequent diving in the hot glycerine bath and the resulting impact and pressure-resistant and non-embrittlement Curing of the plastic jacket immediately taken to storage outdoors or during construction can be processed. The plastic jackets get a with this procedure largely uniform teardrop shape and all of the same length because of the still plastic plastic in the short time of transfer from the plastic bath in the glycerine bath has no time to run out.

Verwendet man den Kunststoff Plastisol und hält man das Glyzerinbad auf einer Temperatur von etwa 165 C, dann genügt nine Tauchzeit im Glyzerinbad von etwa 90 Sekunden.If you use the plastic plastisol and keep the glycerine bath at a temperature of around 165 C, then nine immersion time in the glycerine bath of about 90 seconds.

Die Tage zur Durchfüllrung des Verfahrens besteht zunächst. aus einer bekannten und mit flüssigem, härtbaren Kunststoff gefüllten Tauchwanne, der eine zweite mit technisch reinem Glyzerin gefüllte Tauchwanne nachgeschaltet ist, in der Heizstäbe zum Aufheizen der Glyzerinfüllung vorgesehen sind~Ausserdem können in dieser Tauch wanne noch mindestens zwei höhenverstellbare quer- bzw.There are initially days to complete the procedure. from a known and filled with liquid, curable plastic immersion tub, the one second immersion tub filled with technically pure glycerine is connected downstream, in the heating rods are intended to heat up the glycerine filling ~ In addition, can In this immersion bath at least two height-adjustable crossways resp.

Längsstäbe vorgesehen sein, auf denen da Stahlgewebe mit seinen44~~*estäben so aufsitzt, daß die mit noch weichem Kunststoff ummantelten freien Stabenden weder die lleizeleinente noch den Boden der Glyzerin-gefüllten Touchwanne berühren können.j>urchVerstellen der #uer- oder Längsstäbe kann man die Glyzerinwanne rasch auf verschiedene freie Stabenden-längen und damit auf verschiedene Größen von Abstandhalterkörben oder Stahlgewebezuschnitten umstellen. Die zum Abschrecken eingesetzten Stahlgewebe können während der Tauchzeit auf diesen Quer- bzw. Längsstäben ruhen, müssen also nicht von hand gehalten werden.Longitudinal rods should be provided on which steel mesh with its 44 ~~ * rods so that the free ends of the rod, which are still coated with soft plastic, are neither the small elements can still touch the bottom of the glycerine-filled touch tub With the outer or longitudinal bars you can quickly move the glycerine tub to various free positions Rod end lengths and thus to different sizes of spacer baskets or Convert steel mesh cut to size. The steel mesh used for quenching can So do not have to rest on these transverse or longitudinal bars during the diving time be held by hand.

Die Zeichnung bringt ein Ausführungsbeispiel für die Anlage lt. Erfindung und erläutert an dieser Anlage die Durch~ führung des Verfahrens. Dabei zeigen: Fig. 1: Das Kunststoff-Tauchbad in perspektivischer Teildarstellung mit einem eingesetzten Abstandhalterkorb; Fig. 2: Das Glyzerin-Tauchbad in perspektivischer D-rstellun mit einem eingesetzten Abstandhalterkorb, Fig. 3: Einen Teilschnitt nach der Linie III-III der Fig. 4 durch das Glvzerin-Tauchbad mit Innenansicht einer Jannenstinrwand und Fig. 4: Eine Draufsicht auf die Wanne für das Glyzerin-Tauch bad.The drawing shows an embodiment for the system according to the invention and explains the through ~ on this system conduct of the proceedings. They show: FIG. 1: The plastic immersion bath in a perspective partial representation with an inserted spacer basket; Fig. 2: The glycerine immersion bath in perspective D-rstellun with an inserted spacer basket, Fig. 3: A partial section according to the line III-III of FIG. 4 through the Glvzerin immersion bath with an interior view of a Jannenstinrwand and Fig. 4: A top view of the tub for the glycerine dip bath.

In der Fig. l und 2 besteht der Abstandkorb 10 aus durch Längsstäbe ll verbundenen Trapez-oder Bogen-förmigen Querbügel 12 von denen mindestens zwei oberhalb der Fußenden 13 durch Querstäbe 14 verbunden sind, die den Sitz des Abstandkorbs 10 im Glyzerin-Tauchbad bilden. In der Fig. 2 sind der Deutlichkeit halber mehrere Längsstäbe 11 am Abstandkorb 10 wggelassen.In FIGS. 1 and 2, the spacer cage 10 consists of longitudinal bars ll connected trapezoidal or arch-shaped transverse bracket 12 of which at least two are connected above the foot ends 13 by cross bars 14 that the seat of the spacer basket Form 10 in a glycerine immersion bath. In Fig. 2 there are several for the sake of clarity Longitudinal rods 11 on the spacer cage 10 left.

Die Tauchwanne 15 mit der flüssigen Kunststoffüllung 16 und die Tauchlfanne 17 mit der Glyzerinfüllung 18 haben beide Kastenform , sind am Boden durch U-Längsschienen 19 versteift und von mindestens zwei Kreuzfüßen 20 getragen.The immersion tub 15 with the liquid plastic filling 16 and the immersion tub 17 with the glycerine filling 18 are both box-shaped, are at the bottom by U-longitudinal rails 19 stiffened and carried by at least two cross feet 20.

In der Glyzerin-Tauchwanne 17 sind mehrere Heizelemente 2l (Elektro-Thermo-Elemente oder Dampfrohre) längs oder quer zur Tauchwannen-Längsachse mit Bodenabstand eingebaut und beheizen die Glyzerinfüllung auf die nötige temperatur bis zu 1800 C. Damit die an ihren Fußenden 13 nach dem Ausheben aus dem Kunststoffbad 16 bereits tropfenförmig mit Kunststoff umhüllten Stabenden 13 beim Einsetzen in das Glyzerinbad 18 ihren noch zäh-klebrigen Kunststoffmantel 22 durch Berührlmg des Wannenbodens oder der Heizelemente 21 nicht verlieren, sind in der Glyzerin-Tauchwanne 17 lt. Fig. 2 bis 4 zwei zweckmäßig U-förmige Längsschienen 23 vorgesehen, die in lotrechten, gelochten U-Schienen 24 längs der Innenseiten der Stirnwände 25 der Glyzerin-Tauchwanne 17 höhenverstellbar und mit Querstiften 26 fixierbar sind.In the glycerine immersion tub 17 are several heating elements 2l (electro-thermal elements or steam pipes) installed lengthways or crossways to the longitudinal axis of the immersion bath with a floor clearance and heat the glycerine filling to the required temperature of up to 1800 C. With it which are already drop-shaped at their foot ends 13 after they have been lifted out of the plastic bath 16 Rod ends 13 encased in plastic when inserted into the glycerine bath 18 their still tough-sticky plastic jacket 22 by touching the tub bottom or the Do not lose heating elements 21 are in the glycerine immersion tub 17 according to Fig. 2 to 4 two appropriately U-shaped longitudinal rails 23 are provided, which are perforated in perpendicular U-rails 24 along the inner sides of the end walls 25 of the glycerine dip tank 17 adjustable in height and fixed with cross pins 26.

Die Längsschienen 23 werden je nach Korbmuster 10 in der Höhe so eingestellt, daß die Querstäbe 14 auf ihnen vor dem Berühren der Thermo-Elemente 21 oder des Bodens der Wanne aufsitzen. Dadurch stehen die noch plastischen, tropfenförmigen Kunststoffmäntel 22 an den Fußenden 13 immer frei. Der Spiegel der Glyzerin-Tauchbads 18 soll so hoch liegen, daß die Kunststoffmäntel 22 immer voll glyzerinüberspült sind.The longitudinal rails 23 are adjusted in height depending on the basket pattern 10 so that that the cross bars 14 on them before touching the thermal elements 21 or the Sit on the bottom of the tub. As a result, the still plastic, teardrop-shaped Plastic jackets 22 at the foot ends 13 are always free. The level of the glycerine immersion bath 18 should be so high that the plastic jackets 22 always flooded with glycerine are.

Diese Anlage arbeitet folgendermaßen: Man füllt zunächst die Tauchwanne 15 je nach dem Aushärtungskoeffizienten z.B. für einen Tagesbedarf mit flüssigem Polyvinylchlorid-Kunststoff (z.B. mit Plastisol) und die Tauchwanne 17 mit reinem Glyzerin bis zu einer für mehrere Tage ausreichenden Spiegelhöhe. Die Füllhöhe bei der Glyzerin-Tauchwanne 17 ist nicht kritisch, weil Glyzerin leicht von zu tief eingetauchten Eisen- und Stahlteilen abgewaschen werden kann bzw. sich beim Lagern im Freien ohnehin rasch verliert.This system works as follows: First, the immersion tank is filled 15 depending on the hardening coefficient e.g. for a daily requirement with liquid Polyvinyl chloride plastic (e.g. with plastisol) and the immersion tank 17 with pure Glycerine up to a level sufficient for several days. The filling level at the glycerine dip tank 17 is not critical because glycerine easily rises from too deep immersed iron and steel parts can be washed off or during storage loses quickly anyway in the open air.

Dann heizt man das Glyzerinbad mit den Heizelementen 21 auf ca. 165 C auf. Damit ist die Anlage betriebsbereit.The glycerine bath is then heated to approx. 165 using the heating elements 21 C on. The system is now ready for operation.

Nunmehr taucht man den Abstandkorb 10 in das Kunststoffbad bis zum Aufsitzen auf dem Boden der Wanne 15, hebt den Abstandkorb wieder aus und setzt ihn sofort in das Glyzerin-Tauchbad 18, läßt ihn dort mit drei herabhängenden , ummantelten Fußenden 22 etwa 90 Sekunden auf den Längsschienen 23 sitzen und hebt ihn dann wieder aus. Die Fußmäntel 18 sind nun versprödungssicher, schlag- und druckfest und der Abstandkorb 10 kann sofort auf Lager genommen oder eingebaut werden.Now you immerse the spacer basket 10 in the plastic bath up to Sitting on the bottom of the tub 15, lifts the spacer basket again and sets him immediately in the glycerine immersion bath 18, leaves him there with three hanging, sheathed foot ends 22 sit on the longitudinal rails 23 for about 90 seconds and lifts then turn it off again. The foot shells 18 are now resistant to embrittlement, impact and pressure resistance and the spacer basket 10 can be put into stock or installed immediately.

Mit der gleichen Anlage kann man auch die freien Stabenden von flachen Stahlgeweben mit Kunststoff ummanteln, wenn man für breite Gewebe in der Glyzerin-Tauchwanne 17 statt Längsschienen 23 Querschienen zum Aufsitzen der Stahlgewebe verwendet.With the same system you can also cut the free rod ends from flat Sheathing steel meshes with plastic, if you are looking for wide meshes in the glycerine soaking tub 17 instead of longitudinal rails 23 cross rails used to sit on the steel mesh.

Claims

P A T E N T A N 5 P R Ü C H E

1. Process for the production of plastic sheaths at the ends of Steel fabrics, especially spacer baskets and the like, by dipping from the Ends in a bath of liquid curable plastic, characterized in that dn the ends, which are still coated with plastic, are immediately attached to the Lifting out of the plastic bath for approx. 70 to 100 seconds, preferably 90 seconds, immersed in glycerine heated to 150 to 180 C, preferably 1650, and thereby hardened to be non-brittle, pressure- and impact-resistant.

2. The method according to claim 1, characterized in that the plastic bath made of polyvinyl chloride (e.g.

Plastisol R).

3. Plant for performing the method according to claims 1 and 2 marked with a liquid, hardenable plastic / ntuhcfiltannndesend that the plastic tub (15) is filled with a second one with technically pure glycerine Submerged bath (16) is connected in the heating elements (heating rods 21) for heating the glycerine filling are provided.

4.Anlage according to claim 3, characterized in that in the glycerine-filled Immersion tub (i6) at least two height-adjustable # outside or. Longitudinal rods (23) and on the steel mesh thereupon attachable longitudinal or.

Cross bars are provided.