DE2113100B2

DE2113100B2 - Temperature compensated gas density relay

Info

Publication number: DE2113100B2
Application number: DE2113100A
Authority: DE
Inventors: Ulrich Lauffohr Kalt; Rolf Nussbaumen Kueng
Original assignee: BBC Brown Boveri AG Switzerland
Current assignee: BBC Brown Boveri AG Switzerland
Priority date: 1971-02-24
Filing date: 1971-03-18
Publication date: 1978-11-23
Also published as: FR2126236A1; DE7110274U; JPS56897B1; CH528142A; NL155976B; IT947784B; US3749865A; DE2113100A1; NL7202281A; FR2126236B1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein tempera turkom- 2s pensiertes Gasdichterelais, bei dem ein Druck und ein auf Temperatur reagierendes Organ in entgegengesetzten Richtungen auf das Betätigungselement der Schaltglieder einwirken.The invention relates to a tempera turkom- 2s Suspended gas density relay in which a pressure and a temperature-responsive organ are in opposite directions Directions act on the actuating element of the switching elements.

Derartige Gasdichterelais werden z. B. bei Gasumlaufschaltern, die bevorzugt mit Schwefelhexafluorid (SF₆) als Lösch- und Isoliergas arbeiten, verwendet Aus der DE-AS 1166 878 ist ein ,solches Gerät als Steuerschalter zum Ein- bzw. Ausachalten des Kompressors in Abhängigkeit von der Dichte des Gases vorgesehen. Bei dieser bekannten Ausführung arbeitet das Druckorgan gegen den Druck eines fließfähigen Stoffes in einem Wärmefühler, der je nach der Temperatur einen mehr oder weniger großen Gegendruck ausübt Die Anbringung des Wärmefünlers und die Justierung sind hierbei jedoch noch verhältnismäßig kompliziert und aufwendig.Such gas density relays are z. B. in gas circulation switches, which preferably work with sulfur hexafluoride (SF ₆ ) as an extinguishing and insulating gas, used from DE-AS 1166 878 is such a device as a control switch for switching the compressor on or off depending on the density of the gas intended. In this known embodiment, the pressure element works against the pressure of a flowable substance in a heat sensor which, depending on the temperature, exerts a greater or lesser counter pressure.

Es ist das Ziel der Erfindung, eine einfache und billige Lösung für ein Gasdichterelais der eingangs erwähnten Art anzugeben. Erfmdungsgemäß läßt sich dieses Ziel dadurch erreichen, daß sich das Betätigungselement an einer Bimetallscheibe abstützt, während sich die Bimetallscheibe mit ihrem Rand auf einem Träger abstützt, welcher seinerseits mit dem Boden eines Faltenbalges in Verbindung steht, wobei letzterer den Abschluß eines zu überwachenden Gasraumes bildetIt is the aim of the invention to provide a simple and cheap solution for a gas density relay of the type mentioned at the beginning Specify type. According to the invention, this goal can be achieved in that the actuating element is on a bimetal disc is supported, while the bimetal disc with its edge on a carrier supported, which in turn is in communication with the bottom of a bellows, the latter being the Forms completion of a gas space to be monitored

Die Zeichnung gibt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wieder.The drawing shows an embodiment of the invention.

Mit 1 ist ein Gewindenippel bezeichnet, mit welchem das Gasdichterelais auf einem nicht näher dargestellten Behälter mit dem zu überwachenden Gas aufgeschraubt ist Der Nippel 1 ist mit dem Gehäuseteil 2 fest verbunden, in welchem der Faltenbalg 3 eingelötet ist, auf dessen Boden der Gasdruck einwirkt An dem Boden des Faltenbalges 3 stützt sich der pilzförmige Träger 4 ab, welchem oben die mit einem zentralen Loch versehene Bimetallscheibe 5 aufliegt Die Bimetallscheibe 5 wird von der Stange 6 durchsetzt, welche mit ihrem Bund 6a an der Bimetallscheibe 5 aufliegt und weiche mit ihrem unteren Teil im Träger 2 gleitend geführt ist Die Bimetallscheibe 5 ist so angeordnet daß sich ihre Mittelpartie bei Erwärmung nach unten, d. h. gegen den Faltenbalg 3 hin durchbiegt Auf diese Weise wird bei einer Änderung des Gasdruckes infolge einer Temperaturänderung die am Faltenbalg 3 auftretende Bewegung durch diejenige der entsprechend ausgelegten Bimetallscheibe 5 kompensiert so daß die Betätigungsstange 6 und damit die Schaltglieder unbewegt bleiben. Die Stange 6 wirkt sonst auf eine bei 8 drehbar gelagerte Hebelanordnung 7, durch welche ein oder mehrere Mikroschalter 9 über Stößel 9a betätigbar sind. Die Mikroschalter 9 sind auf einer Achse 12 drehbar gelagert und werden durch Federn, 11. die sich mit einem Ende an einem Ansatz 10 der Schalter 9 und mit dem anderen Ende an einem festen Widerlager bei 8 abstützen, ständig gegen die Justierschraube 13 gedrückt mit welcher jeweils der Arbeitspunkt eingestellt werden kann. Unter der Abdeckhaube 15 befindet sich die Klemmenleiste 14, an welche von rechts Verbindungsleitungen zu den Mikroschaltern 9 geführt sind und auf der gegenüberliegenden Seite die Steuerleitungen eines durch die Stopfbuchse 16 einführbaren abgehenden Kabels anschließbar sind.1 with a threaded nipple is referred to, with which the gas density relay is screwed onto a container (not shown) with the gas to be monitored the bottom of the bellows 3 is supported by the mushroom-shaped carrier 4, which is supported by the bimetal disc 5 provided with a central hole. The bimetal disc 5 is penetrated by the rod 6, which rests with its collar 6a on the bimetal disc 5 and soft with its lower part is slidably guided in the carrier 2 The bimetallic disk 5 is arranged so that its central part when heated downwards, ie bends against the bellows 3 designed bimetallic disc 5 compensated so that the actuating rod ge 6 and thus the switching elements remain immobile. The rod 6 otherwise acts on a lever arrangement 7 rotatably mounted at 8, by means of which one or more microswitches 9 can be actuated via plungers 9a. The microswitches 9 are rotatably mounted on an axis 12 and are constantly pressed against the adjusting screw 13 by springs 11, which are supported with one end on a projection 10 of the switch 9 and with the other end on a fixed abutment at 8 the operating point can be set in each case. The terminal strip 14 is located under the cover 15, to which connection lines to the microswitches 9 are routed from the right and the control lines of an outgoing cable that can be inserted through the gland 16 can be connected on the opposite side.

1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Temperature compensated gas density relay, at an organ that reacts to pressure and an organ that reacts to temperature in opposite directions act on the actuating element of the switching elements, characterized in that the actuating element (6) is supported on a bimetal disc (S), while the bimetal disc (5) is supported with its edge on a carrier (4), which in turn is connected to the bottom of a bellows (3) is in connection, the latter being the closure of a gas space to be monitored forms

2. Gas density relay according to claim 1, characterized in that the actuating element is designed as a rod (6) which penetrates the bimetal disc (S) in a central hole and is supported on this by means of a collar (6a)