DE2111237B

DE2111237B - Support member for slat blinds

Info

Publication number: DE2111237B
Authority: DE
Inventors: Hans Peter Roedovre Jensen (Dane mark)
Original assignee: Fa Julius Koch, Kopenhagen

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Tragorgan für 30 Die Schlaufen 2 stehen vor der Montage in Verbin-Lamellenjalousien mit in gleichmäßigen Abständen dung mit einem Hilfsfaden 3, der im wesentlichen angeordneten Schlaufen, die zwecks Halterung der parallel zum Tragorgan 1 verläuft. Der Hilfsfaden be Lamellen mit im Randbereich der Lamellen angeord- wirkt eine Stabilisierung des gesamten Tragorgans neten Befestigungselementen, z. B. Stiften, zusam- und erleichert hochgradig die Montage, da es mit seimenwirken. 35 ner Hilfe einfach ist, die Schlaufen 2 bei der MontageThe invention relates to a support member for 30. The loops 2 are in front of assembly in Verbin slat blinds with evenly spaced manure with an auxiliary thread 3, the essentially arranged loops, which runs parallel to the support member 1 for the purpose of holding. The auxiliary thread be Slats arranged in the edge area of the slats stabilize the entire support member Neten fasteners, e.g. B. pins, together and greatly facilitates the assembly, since it works with seimen. It is easy to use the loops 2 during assembly

Tragorgane dieser Art, die nicht wie bei üblichen in die richtige Lage zu bringen. Ferner verhindert der Tragleitern für Lamellenjalousien durch zwischenlie- Hilfsfaden 3, daß sich die Schlaufen zusammenrollen, gende Leiterstege paarweise miteinander verknüpft Um während der Montage eine einfache FührungSupporting organs of this type, which cannot be brought into the correct position as is the case with usual. Furthermore, the Support ladders for slat blinds through intermediate auxiliary thread 3 that the loops roll up, Low ladder bridges linked together in pairs In order to ensure easy guidance during assembly

sind, können z. B. mit den Rändern der einzelnen La- der Schlaufen 2 zu erzielen, ist es zweckmäßig, daß mellen der Jalousie mit Hilfe von Stiften verbunden 40 der Hilfsfaden 3 mit den Schlaufen in solchen Punkwerden, die jeweils im gebördelten Rand der Lamelle ten verbunden ist, daß gewährleistet wird, daß alle festgehalten werden und durch Einschnitte verlaufen, Schlaufen die gleiche Form haben und ungefähr in welche die Schlaufen eingeführt sind. Bei der Mon- rechtwinklig zum Tragorgan 1 liegen,
tage der Lamellen an den Tragorganen treten jedoch Im allgemeinen wird es wünschenswert sein, denare, z. B. to achieve loops 2 with the edges of the individual loader, it is expedient that mellen the blind with the help of pins connected 40 the auxiliary thread 3 with the loops in such points, which is each connected in the beaded edge of the slat, to ensure that all are held in place and pass through incisions, loops are of the same shape and approximately into which the loops are inserted. In the case of the Mon- lie at right angles to the supporting element 1,
days of the slats on the support members occur, however, In general, it will be desirable to use the

praktische Schwierigkeiten auf, da es schwierig sein 45 Hilfsfaden 3 nach der Montage zu entfernen, und würde, die einzelnen Schlaufen jeweils in der richti- zu diesem Zweck ist der Hilfsfaden in einer solchen gen Lage zu halten und zu vermeiden, daß sie sich zu- Weise mit den Schlaufen 2 verbunden, daß er sich sammenrollen, während sie mit den Lamellen ver- leicht von diesen lösen läßt. Dies kann, wie es in der bunden werden. Zeichnung dargestellt ist, dadurch erreicht werden,practical difficulties arise, since it can be difficult to remove the auxiliary thread 3 after assembly, and would, the individual loops in each case in the correct - for this purpose the auxiliary thread is in such a to keep it in position and to avoid that it is connected to the loops 2 in a way that it is Roll it up while you can easily detach it from the slats with the slats. This can, as it is in the be bound. Drawing is shown, can be achieved by

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, 50 daß der Hilfsfaden 3 aus einer auflösbaren Maschenbei derartigen Lamellenjalousien die Verknüpfungs- reihe gebildet wird, die so mit den Schlaufen 2 verarbeiten der Tragorgane mit den Lamellen bei der bunden ist, daß letztere beim Aufribbeln des Fadens Montage zu vereinfachen. von diesem freigegeben werden. Ein aufgeribbeltesThe invention is therefore based on the object 50 that the auxiliary thread 3 consists of a dissolvable stitch Such slat blinds the linking series is formed, which process with the loops 2 of the supporting members with the lamellae is bound by the fact that the latter when unraveling the thread Simplify assembly. be released by this. A torn one

Die Lösung dieser Aufgabe wird, ausgehend von Ende des Hilfsfadens 3 ist in der Zeichnung mit der einem Tragorgan der eingangs erwähnten Art, da- 55 Bezugsziffer 4 versehen.The solution to this problem is based on the end of the auxiliary thread 3 is shown in the drawing with the a support member of the type mentioned at the outset, provided with reference number 4.

durch erreicht, daß die Schlaufen untereinander mit- Das leichte Lösen der Schlaufen 2 vom Hilfsfa-achieved by that the loops with each other - The easy loosening of the loops 2 from the auxiliary thread

tels eines prallel zum Tragorgan verlaufenden Hilfs- den 3 kann auch auf andere Weise erreicht werden, fadens derart verbunden sind, daß in senkrechter z. B. dadurch, daß die Schlaufen mit dem Hilfsfaden Lage des Tragorgans alle Schlaufen in etwa gleicher durch Fadenteile verbunden sind, die sich leicht Form gehalten werden können. Durch diese erfin- 60 durchreißen lassen.by means of an auxiliary 3 running parallel to the support element, it can also be achieved in other ways, thread are connected in such a way that in vertical z. B. in that the loops with the auxiliary thread Position of the supporting organ all loops are connected in approximately the same way by pieces of thread that can be easily moved Shape can be kept. Let them tear through this inven- 60.

dungsgemäße Maßnahme wird erreicht, daß die Die Schlaufen 2 brauchen nicht die in der Zeich-proper measure is achieved that the loops 2 do not need the in the drawing

Schlaufen des Tragorgans während der Montage nung gezeigte Form aufzuweisen, sondern ihre Form äußerst einfach in der jeweils geeigneten Lage zu kann z. B. der Kreisform angenähert sein.To have loops of the support member during assembly voltage shown shape, but their shape extremely easy in the appropriate location to can z. B. be approximated to the circular shape.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

hold are. In addition, they are prevented from claims: to curl up, which means a significant He easing the assembly work.

1. Supporting element for louvre blinds with an advantageous that facilitates the assembly work evenly spaced-apart slacks feature of the invention is that the loops, which protrude approximately at right angles from the support member for the purpose of holding the slats with in the fen. Edge area of the lamellas arranged fastening elements, z. B. pins, cooperate, see that the connection of the auxiliary thread with characterized in that the loops loosen the loops without the use of a tool (2) with each other by means of a parallel 10 bar, whereby in a preferred embodiment provided Support member (1) extending auxiliary thread (3) can be hen that the auxiliary thread from a Auflösbaderart are connected that in a vertical position ren mesh row is formed, which is when loosening of the carrying organ separates all loops in approximately the same way from the loops.

Shape can be kept. The object of the invention will be hereinafter

2. Support member according to claim 1, characterized in that on the basis of the schematic drawing, a piece indicates that the loops (2) of a support member according to the invention for slats at right angles protrude from the support element (1). Blinds shows, explained in more detail.

3. Support member according to claim 1 or 2, characterized in that the support member 1 shown for slat blinds, characterized in that the connection of the auxiliary thread z. B. a crocheted, woven or braided dens (3) with the loops (2) can be textile tape without application 20, is even with a row Tool is releasable. spaced apart from each other

4. Support member according to claim 3, characterized by 2 provided, with the aid of which the support member indicates that the auxiliary thread (3) is to be fastened from a slat of a slatted blind.
dissolvable row of stitches is formed, which The fastening can take place, for example, that when loosening (4) separates from the loops (2). as the loops are inserted into incisions that

are in the edges of the slats, after which a pin is put through each of the loops, which is held in place by the beaded edge of the respective lamella.