DE2109900A1 - Reactive dyes - Google Patents

Reactive dyes

Info

Publication number
DE2109900A1
DE2109900A1 DE19712109900 DE2109900A DE2109900A1 DE 2109900 A1 DE2109900 A1 DE 2109900A1 DE 19712109900 DE19712109900 DE 19712109900 DE 2109900 A DE2109900 A DE 2109900A DE 2109900 A1 DE2109900 A1 DE 2109900A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
acid
formula
group
amino
dichloro
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712109900
Other languages
German (de)
Inventor
Brian; Yelland Michael; Manchester Lancashire Parton (Großbritannien). C09b 67-00
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Imperial Chemical Industries Ltd
Original Assignee
Imperial Chemical Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Imperial Chemical Industries Ltd filed Critical Imperial Chemical Industries Ltd
Publication of DE2109900A1 publication Critical patent/DE2109900A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09BORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B62/00Reactive dyes, i.e. dyes which form covalent bonds with the substrates or which polymerise with themselves
    • C09B62/002Reactive dyes, i.e. dyes which form covalent bonds with the substrates or which polymerise with themselves with the linkage of the reactive group being alternatively specified
    • C09B62/006Azodyes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09BORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B62/00Reactive dyes, i.e. dyes which form covalent bonds with the substrates or which polymerise with themselves
    • C09B62/002Reactive dyes, i.e. dyes which form covalent bonds with the substrates or which polymerise with themselves with the linkage of the reactive group being alternatively specified
    • C09B62/006Azodyes
    • C09B62/012Metal complex azo dyes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09BORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B62/00Reactive dyes, i.e. dyes which form covalent bonds with the substrates or which polymerise with themselves
    • C09B62/44Reactive dyes, i.e. dyes which form covalent bonds with the substrates or which polymerise with themselves with the reactive group not directly attached to a heterocyclic ring
    • C09B62/4401Reactive dyes, i.e. dyes which form covalent bonds with the substrates or which polymerise with themselves with the reactive group not directly attached to a heterocyclic ring with two or more reactive groups at least one of them being directly attached to a heterocyclic system and at least one of them being directly attached to a non-heterocyclic system
    • C09B62/4403Reactive dyes, i.e. dyes which form covalent bonds with the substrates or which polymerise with themselves with the reactive group not directly attached to a heterocyclic ring with two or more reactive groups at least one of them being directly attached to a heterocyclic system and at least one of them being directly attached to a non-heterocyclic system the heterocyclic system being a triazine ring
    • C09B62/4411Azo dyes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09BORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B62/00Reactive dyes, i.e. dyes which form covalent bonds with the substrates or which polymerise with themselves
    • C09B62/44Reactive dyes, i.e. dyes which form covalent bonds with the substrates or which polymerise with themselves with the reactive group not directly attached to a heterocyclic ring
    • C09B62/4401Reactive dyes, i.e. dyes which form covalent bonds with the substrates or which polymerise with themselves with the reactive group not directly attached to a heterocyclic ring with two or more reactive groups at least one of them being directly attached to a heterocyclic system and at least one of them being directly attached to a non-heterocyclic system
    • C09B62/4403Reactive dyes, i.e. dyes which form covalent bonds with the substrates or which polymerise with themselves with the reactive group not directly attached to a heterocyclic ring with two or more reactive groups at least one of them being directly attached to a heterocyclic system and at least one of them being directly attached to a non-heterocyclic system the heterocyclic system being a triazine ring
    • C09B62/4411Azo dyes
    • C09B62/4416Metal complex azo dyes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Coloring (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)

Description

PATENTANWÄLTE DR. -ING. H. FINCKE DIPL.-INQ. H; BOHR DIPL.-ING. S. STAEGERPATENT LAWYERS DR. -ING. H. FINCKE DIPL.-INQ. H; DRILL DIPL.-ING. S. STAEGER

Farn ruft '24*0 iOFern calls '24 * 0 OK

■ MUNOHEN S, 31■ MUNOHEN S, 31

2. MRZ 1971March 2, 1971

Mappe 22503 - Dr. K.
Gase D 22565
Folder 22503 - Dr. K.
Gases D 22565

Imperial Chemical Industries Ltd. London, GroßbritannienImperial Chemical Industries Ltd. London, UK

ReaktivfarbstoffeReactive dyes

Priorität: 2.3.1970 - GroßbritannienPriority: 2.3.1970 - Great Britain

Die Erfindung bezieht sich auf neue Reaktivfarbstoffe, die insbesondere bei der Färbung von Zellulosetextilmaterialien von Wert sind.The invention relates to new reactive dyes that especially when dyeing cellulosic textile materials are of value.

Gemäß der Erfindung werden Farbstoffe der allgemeinen FormelAccording to the invention, dyes of the general formula

109840/1532109840/1532

D-N-O C - 1^fDNO C - 1 ^ f

I)II R ^3-NH - X (1)I) II R ^ 3-NH - X (1)

RN N ^RN N ^

I ClI. Cl

vorgeschlagen, worin R für H oder eine Alkylgruppe steht, D für den Rest einer 1 d-Metallkomplex-Aminoazioverbindung der Formel D-NHR sceht, und X für den Rest einer farblosen organischen Säure, die einen mit Zellulose reaktiven Sübstituenten aufweist, steht.suggested, wherein R stands for H or an alkyl group, D for the residue of a 1 d-metal complex aminoazio compound of the formula D-NHR, and X for the remainder of a colorless organic acid which has a cellulose-reactive substituent has, stands.

In der Formel (1) kann das Symbol D beispielsweise das Radikal einer Mono- oder Bisazoverbindung darstellen, welche die Form eines 1:1-Kupfer- oder-ifickelkomplexes haben kann. Der Ausdruck 1:1-, wie er hier verwendet wird, bedeutet, daß ein Metallatom mit einer Azogruppe einen Komplex gebildet hat, so daß eine Bisazoverbindung 2 Atome Metall je Molekül enthalten kann. *In the formula (1), the symbol D can represent, for example, the radical of a mono- or bisazo compound which has the form a 1: 1 copper or nickel complex may have. The expression 1: 1- as used here means that a metal atom has formed a complex with an azo group, so that a bisazo compound contains 2 atoms of metal per molecule can. *

Als Beispiele für Gruppen, die durch X dargestellt werden, sollen erwähnt werden: aliphatische Sulfonylgruppen, die ein Halogenatoa oder eine Sulfate8tergruppe in B-Stellung zum Schwefelatom enthalten, beispielsweise ß-Sulfatoäthylsulfon, α,β-ungesättigte Acylradikale von aliphatischen Carbonsäuren, beispielsweise Acrylsäure, α-Chloroacrylsäure, Propiolsäure, Maleinsäure und Mono- und Dichloromaleinsäure; wie auch die Acylradikale von Säuren, die einen Substituenten enthalten, der mit der Zellulose in Gegenwart eines Alkalis reagiert, beispielsweise das Radikal einer halogenierten aliphatischen Säure, wie z.B. Ohloroessigsäure, ß-Chloro- und 3-RtOBiOP10P1011* säure und &, ß-Dichloro* und α,ß-Dibromopropionsäure. Weitere Beispiele sind Tetrafluoro-cyclobutan-carbonyl*, Trifluorocyclobuten-carbonyl-, Tetrafluoro-cyclobutyl-äthenyl-carbonyl-,As examples of groups represented by X, the following should be mentioned: aliphatic sulfonyl groups which contain a halogen atom or a sulfate-ter group in the B position to the sulfur atom, for example ß-sulfatoethyl sulfone, α, β-unsaturated acyl radicals of aliphatic carboxylic acids, for example acrylic acid, α-chloroacrylic acid, propiolic acid, maleic acid and mono- and dichloromaleic acid; as well as the acyl radicals of acids that contain a substituent that reacts with the cellulose in the presence of an alkali, for example the radical of a halogenated aliphatic acid, such as ß-chloroacetic acid, ß-chloro- and 3-RtOBiOP 10 P 1011 * acid and &, ß-dichloro * and α, ß-dibromopropionic acid. Further examples are tetrafluoro-cyclobutane-carbonyl *, trifluorocyclobutene-carbonyl-, tetrafluoro-cyclobutyl-ethenyl-carbonyl-,

109840/1632109840/1632

Trifluoro-cyclobuten-äthenyl-carbonyl- und heterocyclische Radikale, die 2 bis 3 Stickstoffatome im heterocyclischen Ring und mindestens einen mit Zellulose reaktiven Substituenten an einem Kohlenstoffatom des Rings enthalten.Trifluoro-cyclobutene-ethenyl-carbonyl and heterocyclic Radicals containing 2 to 3 nitrogen atoms in the heterocyclic Ring and at least one cellulose reactive substituent on a carbon atom of the ring.

Als Beispiele für solche heterocyclische Radikale sollen erwähnt werden: 2,3--Dichloro-chinoxalin-5·- oder -6-sulfonyl-, 2,3-Dichloro-chinoxalin-5- oder -6-carbonyl-, 2,4-Dichlorochinazolin-6- oder -7-sulfonyl-, 2,4,6-Trichloro-chinazolin-7- oder -8-sulfonyl-, 2,4,7- oder 2,4,8-Trichloro-chinazolin-6-sulfonyl-, 2,4-ΓichlorO"Chinazolin-6-caΓbonyl-, 1,4-Dichlorophthalazin-6-carbonyl-, 4,5-Dichloro-pyridazon-i-yl-, 2,4-Dichloro-pyrimidin-5-carbonyl-, 1-(Fhenyl-4-carbonyl)-4,5-dichloro-pyridazon, 1-(Phenyl-4-sulfony1)-4,5-dichloro-pyridazon und insbesondere s-Triazin-2-yl- und I^rrimidin-2-yl- oder -4-yl-radikale, die mindestens an einer der verbleibenden 2-, 4- und 6-Stellungen ein Bromatom oder vorzugsweise ein Chloratom, eine SuIfonsäuregruppe, eine Thiocyanogruppe, eine Aryloxy- oder Arylthiogruppe mit einem elektronegativen Substituenten, beispielsweise Sulfophenoxy, SuIfophenylthio, Nitrosulfophenoxy, Disulf©phenoxy und Sulfonaphthozy, oder eine Gruppe der JPormelExamples of such heterocyclic radicals should be mentioned are: 2,3 - dichloro-quinoxaline-5 · - or -6-sulfonyl-, 2,3-dichloro-quinoxaline-5- or -6-carbonyl-, 2,4-dichloroquinazoline-6- or -7-sulfonyl-, 2,4,6-trichloro-quinazoline-7- or -8-sulfonyl-, 2,4,7- or 2,4,8-trichloro-quinazoline-6-sulfonyl-, 2,4-dichloro "quinazoline-6-caΓbonyl-, 1,4-dichlorophthalazine-6-carbonyl-, 4,5-dichloro-pyridazon-i-yl-, 2,4-dichloro-pyrimidine-5-carbonyl-, 1- (phenyl-4-carbonyl) -4,5-dichloro-pyridazon, 1- (Phenyl-4-sulfony1) -4,5-dichloropyridazone and especially s-triazin-2-yl- and I ^ rrimidin-2-yl- or -4-yl radicals that participate in at least one of the remaining 2-, 4- and 6-positions a bromine atom or preferably a Chlorine atom, a sulfonic acid group, a thiocyano group, an aryloxy or arylthio group with an electronegative one Substituents, for example sulfophenoxy, sulfophenylthio, Nitrosulfophenoxy, disulf © phenoxy and sulfonaphthozy, or a group of the J-formula

- S - C * *Y1 (2)- S - C * * Y 1 (2)

worin Y für eine Gruppe von Alomen steht, die zur Bildung eines 5- oder 6-gliedrigen heterocyclischen Rings nötig ist, der Substituenten tragen kann oder den Teil eines kondensierten Ringsystems bilden kann, oder eine quarternäre Am&onium- oder I^yridiniumgruppe oder eine Gruppe derwherein Y stands for a group of alomes which are necessary for the formation of a 5- or 6-membered heterocyclic ring which can carry substituents or can form part of a condensed ring system, or a quaternary Am & onium or I ^ yridinium group or a group of

109840/1532109840/1532

Formelformula

S
-S-O-H' (3)
S.
-SOH '(3)

R^R ^

1 2
worin R und R jeweils gleiche oder verschiedene Alkyl-,
1 2
where R and R are identical or different alkyl,

Cycloalkyl-, Aryl- oder Aralkylgruppen darstellen oderRepresent cycloalkyl, aryl or aralkyl groups or

1 2
worin R und R gemeinsam mit dem Stickstoffatom einen
1 2
wherein R and R together with the nitrogen atom one

5- oder 6-gliedrigen heterocyclischen Ring bilden, oder eine Gruppe der Formel5- or 6-membered heterocyclic ring, or a group of the formula

-S-G-S-G

s*s *

worin R und R gleich oder verschieden sein können und jeweils ein Wasserstoffatom oder eine Alkyl-, Aryl- oder Aralkylgruppe darstellen, enthalten.wherein R and R can be the same or different and each a hydrogen atom or an alkyl, aryl or aralkyl group represent, included.

In dem Falle, in dem der Pyrimidinring oder der Triazinring nur einen solchen reaktiven Substituenten trägt, kann der Hing an den verbleibenden Kohlenstoffatomen einen nichtreaktiven Substituenten enthalten. In the case in which the pyrimidine ring or the triazine ring carries only one such reactive substituent that hung on the remaining carbon atoms may contain a non-reactive substituent.

Mit dem Ausdruck "nicht-reaktiver Substituent" ist eine Gruppe gemeint, die durch eine kovalente Bindung an ein Kohlenstoffatom des Triazin- oder Pyrimidinkerns gebunden ist, welche kovalente Bindung unter den für die Aufbringung des Reaktivfarbstoffs angewendeten Bedingungen nicht aufgebrochen wird. Als Beispiele für solche Substituenten sollen erwähnt werden: primäre Amino- und Hydroxylgruppen,By the term "non-reactive substituent" is a Meant group that is linked by a covalent bond to a carbon atom of the triazine or pyrimidine nucleus is which covalent bond is not broken under the conditions used for the application of the reactive dye will. Examples of such substituents should be mentioned: primary amino and hydroxyl groups,

109340/1532109340/1532

wie auch mono- oder disubstituierte Aminogruppen, verätherte Hydroxyl- und verätherte Mercaptogruppen. Im Falle von substituierten Aminogruppen umfaßt diese Klasse beispielsweise Mono- und Dialkylaminogruppen, in denen die Alkylgruppe höchstens 4- Kohlenstoffatome enthält 12nd die auch Substituenten enthalten können, wie z.B. Hydroxyl- oder Alkoxygruppen, sowie Phenylamino- und Naphthy!aminogruppen, welche vorzugsweise Sulfonsäuresubstituenten enthalten. Im Falle von veratherten Hydroxyl- und Mercaptogruppen umfaßt diese Klasse beispielsweise Alkoxy- und Alkylthiogruppen, vorzugsweise solche mit niedrigen Molekulargewicht, d.h. solche mit bis zu 4 Kohlenstoffatomen, und Phenoxy-, Phenylthio-, Naphthoxy- und Naphthylthiogruppen. Als spezielle Beispiele für alle diese Klassen sollen erwähnt werden: Methylamino-, Äthylamino-, Dimethylamino-, ß-Hydroxyäthylamino-, di-(ß-Hydroxyäthyl) amino-, ß-Chloroäthylamino-, Cyclohexylamine-, Anilino-, Sulfophenylamino-, Disulfophenylamino-, IT-MethyIsulfophenylamino-, if-ß-Hydroxyäthylsulfophenylamino-, SuIfo-o-tolylamino-, Oarboxyphenylamino- und Sulfocarboxyphenylamino-, Methoxy-, Ithoxjr-, Butoxy-, Phenoxy-, Methylphenoxy-, Ohlorophehoxy- und Phenylthiogruppen. Chloratome oder Cyano-, Nftro-, Carboxy- und Carbalkoxygruppen in der 5-8tellung eines Pyrimidylradikals fallen in die Kategorie von nicht-reaktiven Substituenten.as well as mono- or disubstituted amino groups, etherified hydroxyl and etherified mercapto groups. In the case of substituted amino groups, this class includes, for example, mono- and dialkylamino groups in which the alkyl group contains at most 4 carbon atoms and which can also contain substituents, such as. B. hydroxyl or alkoxy groups, as well as phenylamino and naphthy! Amino groups, which preferably contain sulfonic acid substituents. In the case of etherified hydroxyl and mercapto groups, this class includes, for example, alkoxy and alkylthio groups, preferably those having a low molecular weight, ie those having up to 4 carbon atoms, and phenoxy, phenylthio, naphthoxy and naphthylthio groups. Specific examples of all these classes should be mentioned: methylamino, ethylamino, dimethylamino, ß-hydroxyethylamino, di (ß-hydroxyethyl) amino, ß-chloroethylamino, cyclohexylamine, anilino, sulfophenylamino, disulfophenylamino -, IT-MethyIsulfophenylamino-, if-ß-Hydroxyäthylsulfophenylamino-, SuIfo-o-tolylamino-, Oarboxyphenylamino- and Sulfocarboxyphenylamino-, Methoxy-, Ithoxjr-, Butoxy-, Phenoxy-, Methylphenoxy-, Ohlorophehoxy- and. Chlorine atoms or cyano, nitro, carboxy and carbalkoxy groups in the 5-8 position of a pyrimidyl radical fall into the category of non-reactive substituents.

Eine bevorzugte Klasse der neuen Farbstoffe wird durch die Formel 1 dargestellt, worin D für das Radikal eines 1:1-Kupferkomplexes einer ο,ο·-Dihydroxyasonaphthalin-polysulfonsäure und insbesondere für ein Radikal der FormelA preferred class of the new dyes is represented by the Formula 1 shown, wherein D is the radical of a 1: 1 copper complex an ο, ο · -dihydroxyasonaphthalene-polysulfonic acid and in particular for a radical of the formula

109840/1532109840/1532

(5)(5)

worin η 1 oder 2 bedeutet, steht.wherein η is 1 or 2, stands.

Eine weitere bevorzugte Klasse der neuen Farbstoffe wird durch, die Formel 1 dargestellt, worin D für ein Radikal eines 1:1 -Kupferkomplexes einer ο, ο' -Diuoydroxyphenylazonaphthalinpolysulfonsäure und insbesondere für ein Radikal der Formel«Another preferred class of the new dyes is represented by Formula 1, wherein D is a radical one 1: 1 copper complex of an ο, ο '-Diuoydroxyphenylazonaphthalinpolysulfonsäure and especially for a radical of the formula "

(6)(6)

worin η einen Wert von 1 oder 2 hat und der Benzolkern weiter durch Cl1 KO2 oder SO3H substituiert sein kann, steht.wherein η has a value of 1 or 2 and the benzene ring 3 H may be further substituted by Cl 1 P 2 or SO, represents.

Eine weitere besonders bevorzugte Klasse der neuen Farbstoffe wird durch diejenigen gebildet, in denen D ein Radikal eines 1:1-Kupferkomplexes eines Phenylazo-o'-hydroxyphenylazo-onaphthols der allgemeinen Formel,Another particularly preferred class of the new dyes is formed by those in which D is a radical one 1: 1 copper complex of a phenylazo-o'-hydroxyphenylazo-onaphthol the general formula,

0 Chi 00 chi 0

(HO3S,(HO 3 S,

N-HN-H

(7)(7)

109840/1532109840/1532

worin Σ, H, OEU oder ΟΗ,Ο "bedeutet und m und η jeweils unabhängig voneinander 1 oder 2 bedeuten, steht.where Σ, H, OEU or ΟΗ, Ο "means and m and η each independently of one another are 1 or 2, stands.

Eine weitere besonders wertvolle Klasse der neuen Farbstoffe wird durch diejenigen gebildet, in denen D für ein Radikal eines 1:1-Kupferkomplexes einer 2-(ο-Hydroxyphenyl- oder o-hydroxynaphtny1-azo)-8-amino-1-naphthol-5»7-disulfonsäure, wie z.B. für ein Radikal der FormelAnother particularly valuable class of the new dyes is formed by those in which D is a radical a 1: 1 copper complex of a 2- (ο-hydroxyphenyl or o-hydroxynaphtny1-azo) -8-amino-1-naphthol-5 »7-disulfonic acid, such as for a radical of the formula

NH.NH.

(δ)(δ)

steht.stands.

Eine weitere besonders wertvolle Klasse von Farbstoffen wird durch diejenigen gebildet, in denen D ein Radikal eines Bis-1:1-kupferkomplexes eines Dihydroxydiphenyl-disazo-dinaphthols steht, worin einer oder beide Naphthalinkerne durch ein Ra- » dikal der FormelAnother particularly valuable class of dyes will be formed by those in which D is a radical of a bis 1: 1 copper complex of a dihydroxydiphenyl-disazo-dinaphthol stands in which one or both naphthalene nuclei are replaced by a » dical of the formula

-N- CT G-NH-N- CT G-NH

SO3HSO 3 H

NH-XNH-X

(9)(9)

ClCl

substituiert ist. Beispielsvieise bedeutet D ein Radikal der Formel«'is substituted. For example, D means a radical of the formula «'

109840/1532109840/1532

21Q990021Q9900

Gu OGu O

(10)(10)

worin m und η unabhängig voneinander 1 oder 2 bedeuten und T ,H1 KH2 oder eine Gruppe der Formel 9 bedeuten kann-where m and η are independently 1 or 2 and T , H 1 KH2 or a group of the formula 9 can

Gemäß der Erfindung wird auch ein Verfahren zur Herstellung der neuen Farbstoffe vorgeschlagen, welcues dadurch ausgeführt wird, daß man ein Amin der FormelAccording to the invention, a process for the preparation of the new dyes is also proposed, which is carried out thereby is that one is an amine of the formula

D-N-D-N-

N .H N .H

(1-1)(1-1)

ClCl

mit einem Säurechlorid oder einem Säureanhydrid einer farblosen Säure, die einen mit Zellulose reaktiven Substituenten enthält, umsetzt.with an acid chloride or an acid anhydride of a colorless acid containing a cellulose-reactive substituent, implements.

Das obige Verfahren kann in zweckmäßiger Weise durch Rühren der Heaktionsteilnehmer in einem wässrigen Medium bei einer Temperatur von ö-80°C ausgeführt werdsn, wobei der pH des Mediums vorzugsweise auf 5 bis 7 gehalten wird.The above method can be conveniently carried out by stirring the participants in an aqueous medium at a Temperature of ö-80 ° C are carried out, the pH of the Medium is preferably kept at 5 to 7.

109840/1532109840/1532

Als Beispiele für Halogenide oder Anhydride von farblosen Säuren, die verwendet werden können, sollen erwähnt werden: Carbyl sulfat und die Anhydride oder Säurehalogenide von ö,B-ungesattigten aliphatischen Säuren, wie z.B. Chloromaleinanhydrid, Propiolylchlorid und Acrylylchlorid, die Säurechloride von halogenierten aliphatischen Säuren, wie z.B. Chloroacetylchlorid, SuIfochloroecetylChlorid, ß-Bromo- und ß-Chloropropionylchlorid und α,Β-Dichloro- und ei,ß-Dibromo-propionylchlorid, 2,2,3,3-Tetrafluoro-cyclobutan-carbonylchlorid, ß-(2,2,3,3-Tetrafluoro-cyclobutyl)acrylylchlorid, 2,3,3-Trifluoro-cyclobut-i-en-carbonylchlorid, ß-(2,3,3-Trifluorocyclobut-1-enyl)acrylylchloria, und heterocyclische Verbindungen, die mindestens 2 Stickstoffatome im heterocyclischen Hing und außerdem 2 oder mehr Halogenatome, insbesondere Chloratome in den ortho-Stellungen zu den Stickstoffatomen enthalten, wie z.B. 2,3-Dichlorochinoxalin~5- oder -6-carbonylchlorid, 2,3-Dichloro-chinoxalin-5- und -6-sulfonylchlorid, 2,4-Dlchloro-chinazolin-6- und -7-sulfonylchlorid, 2,4,6-Trichloro-chinaaolin-7- und -8-sulfonylchlori4, 2,4-7- und 2,4,e-Trichloro-chinazolin-e-sulfonylchlorid, 2,4-Dichloro-chinazolin-6-carbonylchlorid, 1^-Dichloro-phthala- *in-6-carbonylchlorid, 2 ^-Dichloro-pyrimidin^-carbonylchlorid, ß-(4,5-Dichloropyridazonyl-i-)propionylchlorid, 1-(4t-Chloro-formyl--phenyl)-4,5-dichloro-6-pyrida«on, 1,4'-Chlorosulfonylphenyl-^^-dichloro-e-pyridazon, 2,4,6-Tribromo- und 2,4,6-Trichloro-pyrimidin, 2,4,5,6-Tetrachloropyrimidin, 5-Methyl-2,4,6-trichloropyrimidin, 5-lTitro~2,4,6-trichloropyrimidin, 2,4-Dichloro-5-nitro-6~methylpyryaidin, 2,4-Dichloro-5-nitropyrimidin, 2,4,6-Trichloro-5-cyanopyrimidin, 5-lthoxycarbonyl-2,4-dichloropyrimidin, 2,4-Dichloropyrimidin-5-carbonylchlorid, Cyanurbromid, Cyanurchlorid; die primären Kondensationeprodukte von Cyanurbromid oder Cyanurchlorid mit Ammoniak, einem Alkalimetallsulfit oder -thiocyanat oder einem farblosen organischen Mercaptan, einer farblosen *Examples of halides or anhydrides of colorless acids that can be used are: carbyl sulfate and the anhydrides or acid halides of δ, B-unsaturated aliphatic acids, such as chloromaleic anhydride, propiolyl chloride and acrylyl chloride, the acid chlorides of halogenated aliphatic acids, such as, for example, chloroacetyl chloride, sulfochloroecetyl chloride, ß-bromo- and ß-chloropropionyl chloride and α, Β-dichloro and ei, ß-dibromopropionyl chloride, 2,2,3,3-tetrafluorocyclobutane carbonyl chloride, ß- (2.2 , 3,3-tetrafluoro-cyclobutyl) acrylyl chloride, 2,3,3-trifluoro-cyclobut-i-en-carbonyl chloride, ß- (2,3,3-trifluorocyclobut-1-enyl) acrylylchloria, and heterocyclic compounds, the at least 2 nitrogen atoms in the heterocyclic ring and also 2 or more halogen atoms, especially chlorine atoms in the ortho positions to the nitrogen atoms, such as 2,3-dichloroquinoxaline ~ 5- or -6-carbonyl chloride, 2,3-dichloro-quinoxaline-5- and -6-sulfonyl chloride , 2,4-Dlchloro-quinazoline-6- and -7-sulfonyl chloride, 2,4,6-trichloro-quinaaolin-7- and -8-sulfonylchlori4, 2,4-7- and 2,4, e-trichloro- quinazoline-e-sulfonyl chloride, 2,4-dichloro-quinazoline-6-carbonyl chloride, 1 ^ -dichloro-phthala- * in-6-carbonyl chloride, 2 ^ -dichloro-pyrimidine ^ -carbonyl chloride, β- (4,5-dichloropyridazonyl -i-) propionyl chloride, 1- (4 t -chloro-formyl-phenyl) -4,5-dichloro-6-pyridazon, 1,4'-chlorosulfonylphenyl - ^^ - dichloro-e-pyridazon, 2, 4,6-tribromo and 2,4,6-trichloropyrimidine, 2,4,5,6-tetrachloropyrimidine, 5-methyl-2,4,6-trichloropyrimidine, 5-liter-nitro-2,4,6-trichloropyrimidine , 2,4-dichloro-5-nitro-6-methylpyryaidin, 2,4-dichloro-5-nitropyrimidine, 2,4,6-trichloro-5-cyanopyrimidine, 5-lthoxycarbonyl-2,4-dichloropyrimidine, 2,4 -Dichloropyrimidine-5-carbonyl chloride, cyanuric bromide, cyanuric chloride; the primary condensation products of cyanuric bromide or cyanuric chloride with ammonia, an alkali metal sulfite or thiocyanate or a colorless organic mercaptan, a colorless *

109840/1532109840/1532

organischen Hydroxyverbindung oder einem primären oder sekundären Amin, wie z.B. Methanol, Äthanol, Isopropanol, Phenol, o-, m- und p-Chlorophenol, o-, m- und p-Gresol, o-, m- und p-Sulfophenol, Thiophenol, Thioglycolsäure, Dimethyldithiocarbaminsäure, Mercaptobenzthiazol, Thioacetamid, Methyl-, Dimethyl-, Ithyl-, Diäthyl-, n-Propyl-, Iaopropyl-, Butyl-, Hexyl- und Cyclohexylamin, Toluidin, Piperidin, Morpholin, Hethoxyäthylamin, Äthanolamin, Aminoessigaäure, Anilin-2,4—, -2,5- und -3,5-disulfonsäure, Orthanilsäure, Metanilsäure und SuIfanilsäure, 2-, 3- und 4-Aminobenzoesäure, 4- und 5-Sulfo-2-aminobenzoesäure, 4- und 5-Sulfo-o-tdluidin, 5-Amino-2-hydroxybenzoesäure, 2-Amino-äthanaulfonsäure, Aminonaphthalinmono- und -disulfonsäure und N-Methylaminoäthansulf onsäure, wie auch die sekundären Kondensations·» produkte von Cyanurchlorid mit Alkalimetallsulfiten, Alkalimetallthiocyenaten, Phenolen und Thiophenolen mit einem elektronegativen Substituenten und Verbindungen der Formeln,organic hydroxy compound or a primary or secondary amine, such as methanol, ethanol, isopropanol, phenol, o-, m- and p-chlorophenol, o-, m- and p-Gresol, o-, m- and p-sulfophenol, thiophenol, thioglycolic acid, dimethyldithiocarbamic acid, Mercaptobenzothiazole, thioacetamide, methyl, Dimethyl, ethyl, diethyl, n-propyl, iaopropyl, butyl, Hexyl- and cyclohexylamine, toluidine, piperidine, morpholine, Ethoxyethylamine, ethanolamine, aminoacetic acid, aniline-2,4-, -2,5- and -3,5-disulfonic acid, orthanilic acid, metanilic acid and sulfanilic acid, 2-, 3- and 4-aminobenzoic acid, 4- and 5-sulfo-2-aminobenzoic acid, 4- and 5-sulfo-o-tdluidin, 5-amino-2-hydroxybenzoic acid, 2-amino-ethane sulfonic acid, Aminonaphthalene mono- and disulfonic acid and N-methylaminoethane sulf acid, as well as the secondary condensation · » products of cyanuric chloride with alkali metal sulfites, alkali metal thiocyenates, Phenols and thiophenols with an electronegative substituent and compounds of the formulas,

S IT-S-C ΤΊ (12) H-S-C-S IT-SC Τ Ί (12) HSC-

B' und H — S — CB 'and H - S - C

worin Y , R , E , H^ und R4 die oben angegebenen Bedeutungen besitzen. Die Amine der Formel (11) können ihrerseits dadurch erhalten werden, daß man äquimolekulare Anteile an Cyanurchlorid, einer Phenylendiamindisulfonsäure uad einer Verbindung der Formel B - JHF miteinander kondensiert.wherein Y, R, E, H ^ and R 4 have the meanings given above. The amines of the formula (11) can for their part be obtained by condensing equimolecular proportions of cyanuric chloride, a phenylenediamine disulfonic acid and a compound of the formula B-JHF with one another.

109140/1632109140/1632

Als Beispiele für Phenylendiamindisulfonsäuren, die verwendet werden können, sollen erwähnt werden; 1,4-Diaminobensol-2,5*disulfonsäure und 1,3-Diaminobenzol-4-,6-disulf onsäure.As examples of phenylenediamine disulfonic acids which can be used, there should be mentioned; 1,4-diaminobensol-2,5 * disulfonic acid and 1,3-diaminobenzene-4-, 6-disulfonic acid.

Als Beispiele für Klassen von Verbindungen der formel D - NHS, die verwendet werden können, sollen erwähnt werden: (a) 1:1-Metallkomplexe und insbesondere 1:1~Kupferkomplexe von Monoazoverbindungen der FormelAs examples of classes of compounds of the formula D - NHS, which can be used should be mentioned: (a) 1: 1 metal complexes and in particular 1: 1 copper complexes of monoazo compounds of the formula

OHOH

r% . (15)r%. (15)

1 worin D für ein mono- oder dicyclischee Arylradikal steht, 1 where D is a mono- or dicyclic aryl radical, das frei von Azogruppen ist und eine OH oder COgH-Gruppe in o-Stellung zur Azogruppe enthält und worin die NHR*?Gruppe vorsugsweiee an die 6-, 7- oder 8-Steilung des naphthalin* kerne gebunden 1st, der eine Sulfonsäuregruppe la der 5* oder 6-Stellung des Naphthalinkerns enthalten kann.which is free of azo groups and has an OH or COgH group in o-position to the azo group and in which the NHR *? group precautionary note on the 6-, 7- or 8-position of naphthalene * is bound to the nucleus, which has a sulfonic acid group la of the 5 * or 6-position of the naphthalene nucleus.

In dieser Klasse sind auch die verwandten Farbstoffe in Betracht zu ziehen, in denen die HHR-Gruppe nicht an den Naphthalinkern sondern an eine Benzoylamino- oder Aniline— gruppe gebunden ist, die in der 6-, 7- oder 8-Stellung des Naphthalinkerns vorliegt.In this class, the related dyes should also be considered in which the HHR group is not attached to the Naphthalene nucleus but to a benzoylamino or aniline— group is bound in the 6-, 7- or 8-position of the naphthalene nucleus is present.

Besonders wertvolle Farbstoffe werden von denjenigen erhalten, in denen D1 ein sulfonierten o-Hydroxyphenyl- oder o-Hydroxynaphthylradikal darstellt, wobei das Ehenylradikal weiterParticularly valuable dyes are obtained from those in which D 1 is a sulfonated o-hydroxyphenyl or o-hydroxynaphthyl radical, the ethenyl radical continuing

103840/1632103840/1632

substituiert sein kann, beispielsweise durch Halogenatome wie Chlor, Alkylradikale wie Methyl, Acylaminogruppen wie Acetylamino und Alkoxyradikale wie Methoxy.can be substituted, for example by halogen atoms such as chlorine, alkyl radicals such as methyl, acylamino groups such as Acetylamino and alkoxy radicals such as methoxy.

(b) 1:1-Hetailkomplexe und insbesondere 1:1-Kupferkomplexe von Disazoverbindungen der Formel (15)» worin D1 für ein Radikal der Azobenzol,- Azonaphthalin- oder Rienylazonaphthallnreihe steht, welches eine metallisierbare Gruppe in ortho~Stellung zur gezeigten Azogruppe enthält, und worin der Naphthalinkern durch die Gruppe HHE und gegebenenfalls durch SuIfon~ säure wie in der Klasse (a) substituiert ist.(b) 1: 1 metal complexes and in particular 1: 1 copper complexes of disazo compounds of the formula (15) where D 1 is a radical of the azobenzene, azonaphthalene or rienylazonaphthalene series, which is a metallizable group in the ortho position to the azo group shown and in which the naphthalene nucleus is substituted by the group HHE and optionally by sulfonic acid as in class (a).

(c) 1 ^-Metallkomplexe und insbesondere 1:1-Kupferkomplexe von Mono- oder Qisazoverbindungen der Formel,(c) 1 ^ metal complexes and in particular 1: 1 copper complexes of mono- or qisazo compounds of the formula,

H-H-D2 -H=R-E (16) RHHD 2 -H = RE (16) R

worin Dg ein Arylenradikal mit einer metallisierbaren Gruppe in der ortho-Stellung zur Azogruppe, beispielsweise ein Radikal der Azobenzcl-, Azonaphthalin- oder Hjenylazonaphthalinreihe, oder vorzugsweise eia höchstens dicyclisches Arylenradikal der Benzol- oder Haphthalinreihe bedeutet, und E das Radikal einer Haphtholeulfonsäure oder daa Radikal einer enolisierten oder enolisierbaren Ketoffiethylenverbindung, (wie z.B* ein Aeetoaeetarylid oder ein 5~Pyrazolon) bedeutet, wobei die OH -Gruppe in ortho-Stellung ζην Azogruppe vorliegt. D2 bedeutet vorzugsweise ein Ecddfcal der ο-Hydroxyphenyl*» reihe, die .eine Sulfonsäuregrupp« eathält. (d) lii-Metallkoffiplexe und insbesondere 1:1-Eupferkomples:e von Mono- oder Digazoverbindungen de-i* Formel,wherein Dg is an arylene radical with a metallizable group in the ortho position to the azo group, for example a radical of the azobenzene, azonaphthalene or hjenylazonaphthalene series, or preferably a maximum of a dicyclic arylene radical of the benzene or haphthalene series, and E is the radical of a haphtholeulphonic acid or daa an enolized or enolizable ketoffiethylene compound, (such as, for example, an Aeetoaeetarylid or a 5 ~ pyrazolone), wherein the OH group is in the ortho-position ζην azo group. D2 preferably denotes an ecddfcal of the o-hydroxyphenyl series which contains a sulfonic acid group. (d) lii-Metallkoffiplexe and in particular 1: 1-Eupferkomples: e of mono- or digazo-compounds de-i * formula,

D1 - N » H - K2 - IiIiR (17)D 1 - N »H - K 2 - IiIiR (17)

109840/1632109840/1632

- Ip-- Ip-

worin D/j für ein Radikal der oben für D^ in den Klassen (a) -und (b) definierten Type bedeutet und worin Kp das Radikal einer enolisierbaren Eetomethylenverbindung (wie z.B. ein Acetoaoetylid oder ein 5~£yräBolon) bedeutet, wobei die OH -Gruppe in a^-Stellung zur Azogruppe vorliegt. where D / j for a radical as above for D ^ in the classes (a) - and (b) defined type and where Kp denotes Radical of an enolizable etomethylene compound (such as an acetoaoetylid or a 5 ~ yra bolone) means, the OH group being in the a ^ position to the azo group.

Als Beispiele für spezielle Verbindungen der Formel D-HHR sollen die folgenden erwähnt werden:As examples of specific compounds of the formula D-HHR the following should be mentioned:

der Eupferkomplex von 6J ,8-Diainino-1,1 '-dihydroxy-2,2'-azonaphthalin-4·' , 5 > 7 > 8*-tetrasulfonsäure, der Kupferkomplex von 8-Amino~1-hydroxy-2~(2'--hydroxy-3lchloro-5'-sulfophenylazo)naphthalin-3»5-disulfonsäure, der Kupferkomplex von 8-Amino-1-hydroxy-5»7-disulfo-2-(2·-hydroxy-5'-amino-3 *-sulfophenylazo)naphthalin, der Kupferkomplex von 1,2'-dihydroxy-6',8-diamino-1',2-azonaphthalin-4·', 5»7-trisulf onsäure, der Kupferkomplex von 6-Amino-8'-benzoylamino-1,1'- dinydroxy-2,2t~a»onaphthalin-3'Λ*& ,8-tetrasulfonsäure, der Kupferkomplex von 8-Amino-1-nydroxy-2-(2'-hydroxy-5'-sulfophenylazo)naphthalin-3»6-disulfonsäure, der Kupferkomplex von e-Amino-1-hydroxy-2-(2l-hydrary-5laulfophenylaeo)naphthalin-3-sulfonaäure, der Kupferkomplex ron 6-Amino-1-hydroxy-2-(2 * -hydroxy-51 sulfophenylazo)naphthalin-3t5-^iaulfonsäure, der Kupferkomplex von 8-Amino-1,1'-dihydroxy-2,2'-azonaphthaline Λ',6,8'-tetrasulfonaäure. der Kupferkomplex von S-Amino-i-hydroxy-^C^·1 -(2"-SuIfO-phenylazo)-2' -methoxy-5' -methylphenylazq3naphthalin-3l6-disulfonsäure, the Eupfer complex of 6 J , 8-diainino-1,1'-dihydroxy-2,2'-azonaphthalene-4 · ', 5>7> 8 * -tetrasulfonic acid, the copper complex of 8-amino ~ 1-hydroxy-2 ~ (2 '- hydroxy-3 l chloro-5'-sulfophenylazo) naphthalene-3 »5-disulfonic acid, the copper complex of 8-amino-1-hydroxy-5» 7-disulfo-2- (2 · -hydroxy-5 '-amino-3 * -sulfophenylazo) naphthalene, the copper complex of 1,2'-dihydroxy-6', 8-diamino-1 ', 2-azonaphthalene-4 ·', 5 »7-trisulfonic acid, the copper complex of 6 -Amino-8'-benzoylamino-1,1'- dinydroxy-2.2 t ~ a »onaphthalene-3 ' Λ * & , 8-tetrasulfonic acid, the copper complex of 8-amino-1-hydroxy-2- (2'-hydroxy-5'-sulfophenylazo) naphthalene-3 »6-disulfonic acid, the copper complex of e-amino-1-hydroxy-2- (2 l -hydrary-5 l aulfophenylaeo) naphthalene-3-sulfonic acid, the copper complex ron 6- Amino-1-hydroxy-2- (2 * -hydroxy-5 1 sulfophenylazo) naphthalene-3 t 5- ^ iaulfonic acid, the copper complex of 8-amino-1,1'-dihydroxy-2,2'-azonaphthaline Λ ', 6,8'-tetrasulfonic acid. the copper complex of S-amino-i-hydroxy- ^ C ^ · 1 - (2 "-SuIfO-phenylazo) -2 '-methoxy-5' -methylphenylazq3naphthalin-3l6-disulfonic acid,

der Kupferkomplex von 6-Amino-1-hydroxy~2-[/l-I-(2n,5ll-dieulfophenylazo)-2'-methoxy-5'-methylphenylazoj naphthalin-3,5-disulfonaäure, the copper complex of 6-amino-1-hydroxy ~ 2 - [/ l- I - (2 n , 5 ll -dieulfophenylazo) -2'-methoxy-5'-methylphenylazojnaphthalene-3,5-disulfonic acid,

109840/1532109840/1532

der Kupferkomplex von 1-(3l~Amino-4l-sulfophenyl)-3-niethyl-4-the copper complex of 1- (3 l ~ amino-4 l -sulfophenyl) -3-niethyl-4-

O"-(2" », 5"»-disulfophenylazo)-2"-methoxy-5"-methylphenyl-O "- (2" », 5" »- disulfophenylazo) -2" -methoxy-5 "-methylphenyl-

azqj -5-pyrazolon,azqj -5-pyrazolone,

der Kupferkomplex von 7-(^l~Amino~3l-sulfoanilino)-1-hy-the copper complex of 7 - (^ l ~ amino ~ 3 l -sulfoanilino) -1-hy-

droxy-2-[4"-(2" ·,5"'-disulfophenylazo)-2fl-methoxy-5"methyl-droxy-2- [4 "- (2" ·, 5 "'- disulfophenylazo) -2 fl -methoxy-5" methyl-

phenylazoJnaphthalin-3-sulfonsäure, undphenylazoJnaphthalene-3-sulfonic acid, and der Kupferkomplex von 6-(it-'-Amino-3'-sulfoanilino)-1-hythe copper complex of 6- ( i t -'-Amino-3'-sulfoanilino) -1-hy droxy-2— (2 n~carboxyphenylazo)naphthalin-3-sulf onsäure.droxy-2- (2 n ~ carboxyphenylazo) naphthalene-3-oic acid sulf.

Gemäß der Erfindung wird weiterhin ein Verfahren zur Herstellung der neuea Farbstoffe vorgeschlagen, welches dadurch ausgeführt wird, daß man Cyanurchlorid mit 1 MbI einer Verbindung der Formel D-HHH und 1 Mol eines farblosen Amins der FormelAccording to the invention there is also a method of manufacture of the new dyes proposed, which is carried out by adding cyanuric chloride with 1 MbI of a compound of the Formula D-HHH and 1 mole of a colorless amine of the formula

BHX (18)BHX (18)

SO5HSO 5 H

worin die Symbole D, B. und Z die oben angegebenen Bedeutungen besitzen, urneβtat.wherein the symbols D, B. and Z have the meanings given above own, urneßtat.

Das Verfahren kann in zweckmäßiger Weise dadurch ausgeführt werden* daß man die Reaktionsteilnehmer in einem wässrigen Medium bei einem pH von 5 bis 7 rührt, wobei man ein säure» bindendes Mittel zugibt, um die während der Reaktion in Freiheit gesetzte Salzsäure zu neutralisieren.-Für den Ersatz des ersten Chloratoms wird es bevorzugt, die Reaktion bei einer Teaptratur von. 0-200C auszuführen, und für einen Ersatz des swelte$ 'The process can conveniently be carried out by stirring the reactants in an aqueous medium at a pH of 5 to 7, adding an acid-binding agent to neutralize the hydrochloric acid released during the reaction the replacement of the first chlorine atom, it is preferred to carry out the reaction at a temperature of. 0-20 0 C, and for a replacement of the swelte $ '

109840/1632109840/1632

Ghloratoms, wird es "bevorzugt, eine Temperatur von 5O-5OeC zu verwenden. Im allgemeinen ist es möglich, eine Umsetzung mit den beiden Aminen in beliebiger Reihenfolge durchzuführen, aber in den Fällen, in denen X eine Dichloro-s-triaaingruppe darstellt, wird es bevorzugt, das Cyanurchlorid zunächst mit einem Amin der Formel (18) und dann das Produkt mit der Verbindung D-HHR umzusetzen.Chlorine atoms, it is preferred to use a temperature of 50-5O e C. In general, it is possible to carry out a reaction with the two amines in any order, but in those cases in which X represents a dichloro-s-triaaine group , it is preferred to first react the cyanuric chloride with an amine of the formula (18) and then the product with the compound D-HHR.

Die Amine der Formel 18 können ihrerseits dadurch erhalten werden, daß man eine Phenylendiamindisulfonaäure mit 1 molekularem Anteil des Säurechlorids oder Anhydrids, einer farblosen organischen Säure, die einen mit Zellulose reaktiven Substituenten enthält, umsetzt.The amines of formula 18 can in turn be obtained by that one has a phenylenediaminedisulfonic acid with 1 molecular Part of the acid chloride or anhydride, a colorless organic one Acid which contains a cellulose-reactive substituent, converts.

Eine Abwandlung dieses Verfahrens kann zur Herstellung derjenigen neuen Farbstoffe verwendet werden, in denen die durch X dargestellte mit Zellulose reaktive Gruppe eine Dichloro-strlazingruppe ist. Bei diesem modifizierten Verfahren wird 1 Mol der Hienylendiaicindisulfoneäure mit 2 KoI Cyanurchlorid umgesetzt, und dae erhaltene Produkt wird dann mit 1 Hol der Verbindung der Formel D-NHH umgesetzt, überraschenderweise verläuft die lotste Kondensation nahezu vollständig in elfter asymmetrischen Weise, obwohl «u erwerten wire, daß tin beträchtlicher Anteil eines syimetrisch substituierten 2*rodukts durch Reaktion der Verbindung D-NHH mit beiden Diehloro-s-triazingruppen gebildet wird.A modification of this process can be used to prepare those new dyes in which the by X represented a cellulose-reactive group a dichloro-strlazine group is. In this modified process, 1 mole of the hienylenediaicine disulfonic acid is mixed with 2 kol of cyanuric chloride implemented, and the product obtained is then reacted with 1 ha of the compound of the formula D-NHH, surprisingly the most plumb condensation runs almost completely in eleventh asymmetrical way, although we value that tin considerable proportion of a symmetrically substituted 2 * roduct is formed by reaction of the compound D-NHH with both diehloro-s-triazine groups.

Gemäß der Erfindung wird auch ein Verfahren zur Herstellung der erfindungsgemäßen Farbstoffe der FormelAccording to the invention there is also a method of manufacture of the dyes of the formula according to the invention

109MD/U32109MD / U32

KA- 3Γ-Ν-Β' Ii I T L. HH.I (19) KA- 3Γ-Ν-Β 'Ii I T L. HH.I (19)

vorgeschlagen, worin A ein 1,2-Phenylen- oder ein 1,2~Naphthylenredikal darstellt und B ein 1,2-Naphthylenradikal darstellt, wobei die Gruppe NR an Δ oder an B gebunden ist und wobei E und X die oben angegebenen Bedeutungen besitzen- Das Verfahren wird dadurch ausgeführt, daß man eine Verbindung der Fornelsuggested, where A is a 1,2-phenylene or a 1,2-naphthylene redical represents and B represents a 1,2-naphthylene radical, where the group NR is bonded to Δ or to B and where E and X have the meanings given above - The process is carried out by connecting the Fornel

■ÖL'■ OIL '

in Gegenwart eines Oxidationsmittels der Einwirkung einen Kupfersalzee unterwirft.Subjects a copper salt in the presence of an oxidizing agent to the action.

Dieses Verfahren kann in zweckmäßiger Weise in einem wässrigen Medium bei pH ^- bis 3, 2.B. in Gegenwart eines Essigeäure/Acetat-Puffers, bei einer Temperatur im Bereich^ von 10-7O0O ausgeführt werden. Geeignete Oxidationsmittel sind z.B. Alkalimetallperoxide, Percarbonate, Perborate, organische Persäuren, Acylperoxide oder Luft in Gegenwart eines Sauerstoff übertragungskatalysators , wie z.B. Anthrachinon-2-Bulfon-This process can be conveniently carried out in an aqueous medium at pH 1 to 3, 2.B. in the presence of an acetic acid / acetate buffer, at a temperature in the range of 10-7O 0 O. Suitable oxidizing agents are, for example, alkali metal peroxides, percarbonates, perborates, organic peracids, acyl peroxides or air in the presence of an oxygen transfer catalyst, such as anthraquinone-2-sulfone

109840/U32109840 / U32

saure oder Decahydronaphthalin. Das bevorzugte Oxidationsmittel ist Wasserstoffperoxid.acidic or decahydronaphthalene. The preferred oxidizing agent is hydrogen peroxide.

Djs Verfahren eignet sich besonders für die Herstellung von Farbstoffen der Formel (1), worin D ein Radikal der Formel (5) oder der Formel (8) darstellt.Djs process is particularly suitable for the production of Dyes of the formula (1) in which D represents a radical of the formula (5) or of the formula (8).

Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung der Farbstoffe, in denen X einen 2-s-Triazinylkerndarstellt, der an das 4—Kohlenstoffatom ein Chlor- oder Bromatom gebunden enthält und der an das 6-Kohlenstoffatom eine Aminogruppe oder substituierte-Aminogruppe gebunden enthält. Das Verfahren wird dadurch, ausgeführt, daß man einen erfindungsgemäßen Farbstoff, bei dem X eine 4,6-Dichloro- oder ^,e-Dibromo-s-triazin^ gruppe darstellt, mit Ammoniak oder einem Amin behandelt.The invention also relates to a process for the preparation of the dyes in which X represents a 2-s-triazinyl nucleus which a chlorine or bromine atom is bonded to the carbon 4 atom contains and the at the 6-carbon atom an amino group or contains bound substituted amino group. The procedure will carried out by using a dye according to the invention, where X is a 4,6-dichloro- or ^, e-dibromo-s-triazine ^ group, treated with ammonia or an amine.

Das Verfahren kann in zweckmäßiger Weise dadurch ausgeführt werden, daß man die Reaktionsteilnehmer 5Ln einem wässrigen Medium bei einem pH von 5 bis 7 und vorzugsweise bei einer Temperatur von 3O-5O°C rührt, wobei man zur Neutralisation der während der Reaktion gebildeten Salzsäure ein säurebindend·· Mittel zusetzt, oder wobei man alternativ einen über-•chul Aaaoniak od»r Amin für diesen Zweck verwendet.The method can thereby be carried out in an expedient manner be that the reactants 5L in an aqueous medium at a pH of 5 to 7 and preferably at a Temperature of 30-5O ° C is stirred, with one for neutralization adding an acid-binding agent to the hydrochloric acid formed during the reaction, or alternatively using a superchulic alcohol or amine for this purpose.

Der verwendete Dichloro- oder Mbromo-s-triaainfarbetoff kann durch jedes der oben beschriebenen Verfahren hergestellt werden. Gewünachtenfalls kann er vor der weiteren Umsetzung isoliert und gereinigt werden, aber im allgemeinen ist ·· nicht nötig. Der Ammoniak oder das AoIn kann dtm Reaktion*·* gemisch zugesetzt werden, In welchem der Dichloro- oder Dibremo-i-trlazinfarbstoff hergestellt worden ist.The dichloro- or Mbromo-s-triaainfarbetoff used can can be prepared by any of the methods described above. If necessary, he can before the further implementation isolated and purified, but in general ·· is not necessary. The ammonia or the AoIn can dtm reaction * * * be added to the mixture in which the dichloro- or dibremo-i-trlazine dye has been prepared.

109140/1832109140/1832

Die neuen Farbstoffe können aus den Reaktionsgemischen, in denen sie hergestellt worden sind, durch die üblichen Techniken isoliert werden, die es für die Isolation von wasserlöslichen Reaktivfarbstoffen gibt, wie z.B. Aussalzen und Filtration oder Spritztrocknung des Reaktionsgemische, indem der Farbstoff hergestellt worden ist. Gegebenenfalls können Stabilisatoren, wie z.B. AlkalimetallhydrogenphOBphate, zugesetzt werden.The new dyes can be obtained from the reaction mixtures in which they have been prepared by conventional techniques that are available for the isolation of water-soluble reactive dyes, such as salting out and filtration or spray drying the reaction mixture in which the dye has been prepared. If necessary, stabilizers, such as, for example, alkali metal hydrogen phosphates, can be added will.

Die neuen Reaktivfarbstoffe sind zur Färbung von Zellulosetextilmaterialien von Wert, wie z.B. zur Färbung von Textilmaterlalien, die natürliche oder regenerierte Zellulose enthalten, wie z.B. Baumwolle, Leinen und Viscoserayon. Zum Färben solcher Materialien werden die neuen Farbstoffe entweder durch ein Druckverfahren oder vorzugsweise durch einen Färbeprozesa auf das Zellulosetextilmaterial gemeinsam mit einer Behandlung durch ein säurebindende β Mittel, wie z.B. Ätznatron, Natriumcarbonat, Natriumailicat oder Katriunblcarbonat, aufgebracht, wobei dieses säurebindend· Mittel auf da· Material vor, während oder nach dem Aufbringen des Farbstoffs angewendet werden kann. Venn die neuen Farbstoff· auf dies· ν·1β· auf gebracht werden, dann reagier·« si· mit der Iellulaa* and ergeben dl· verschiedensten Farbtöne «lt •iaer vorsfleliöh·» Waeehechtfaeit. SI« sind wegen Ihr·· hohen Anteils, der auf das Material aufsieht, bemerkenswert, was Insbesondere dann gilt, wenn «ie aus Salzbädern aufgebracht werden oder trenn sie durch Bedrucken aufgebracht werden. Sie zeiohnen sich auch durch eine niedrig· Oberfärbung auf benachbarte ungefärbt· Materialien entweder während<»s Auswaschen· Ton tticht-eufgezogenem Farbstoff nach dem Bedrucken oder während Vaschverexichen aus.The new reactive dyes are useful for coloring cellulose textile materials, e.g. for coloring textile materials, natural or regenerated cellulose such as cotton, linen and viscose rayon. To color such materials, the new dyes are either by a printing process or preferably by a dyeing process on the cellulose textile material in common with a treatment by an acid-binding agent, such as caustic soda, sodium carbonate, sodium alicate or sodium carbonate, which acid-binding agent on the material before, during or after the application of the Dye can be applied. When the new dyes are applied to this, they react with it the Iellulaa * and result in the most varied of color tones • iaer vorsfleliöh · »Waeehechtfaeit. SI «are because of your ·· high The proportion that looks up at the material is remarkable, especially when it is applied from salt baths are applied or separated by printing. They also show themselves through a low top coloration Adjacent undyed materials either during washing out • Tone of the dyestuff not absorbed after printing or during vaschverxichen.

Dl· Erfindung wird durch dl· folgenden Beispiele näher er-· läutert, Ui denen alle Seil· in Gewicht ausgedrückt sind.The invention is illustrated in more detail by the following examples Purifies, Ui where all ropes are expressed in weight.

109840/1632109840/1632

Beispiel 1example 1

Eine Lösung von 8,0 Teilen des Tetranatriumsalzes des Kupferkomplexe s von 8-Amino-1,1 · -dihydroxy-2,2 * -azonaphthalin-314', e^'-tetrasulfonsäure (hergestellt nach der Vorschrift von Beispiel 1 der britischen Patentschrift 950 871) in 125 Teilen Wasser wird zu einer Suspension von 1,85 Teilen Cyanurchlorid und 14 Teilen Aceton in 112 Teilen Eiswasser bei O-5°C zugegeben, wobei der pH des Gemische durch Zugabe einer 10%igen wässrigen Natriumcarbonatlösung zwischen 5 und 7 gehalten wird. Wenn die Kondensation zuende lat, wird eine Lösung von 4,0 Teilen des Dinatriumsalzes von 1,4-Diaminobenzol-2,5-disulfonsäure und 30 Teilen*Wasser zugegeben, und die Temperatur wird auf 35 bis 400C angehoben, wobei der pH durch allmähliche Zugabe von 1Obiger wässriger Hatriumcarbonatlösung zwischen 4,5 und 5,0 gehalten wird. Wenn die Kondensation zuende ist, wird eine Lösung von 2,0 Teilen Cyanurchlorid in 15 Teilen Aceton der Lösung des Aminoazofarbstoffs bei 0-5°C zugegeben, wobei der pH durch Zugabe von 10biger wässriger Hatrinacarbnnatlösung «Irischen 5 und gehalten wird. Wenn die Kondensation zuende ist, wird eine Losung von 3,0 Teilen Anilin in 10 Teilen Aceton zugegeben, und die Temperatur wird auf 35-4O0C angehoben, wobei der pH durch Zugabe von 10$iger wässriger natriumcarbonat], öeung zwischen 5 und 7 gehalten wird. Wenn die Kondensation zu« ende ist, wird der Farbstoff durch Zugabe von natriumchlorid ausgefällt, abfiltriert und getrocknet. Es wird festgestellt, daß der Farbstoff 2 Atome Chlor je Azogruppe enthält. Wenn er auf Zellulosematerialien in Gegenwart eines Säurebindemittels aufgebracht wird, dann werden leuchtend blaue Farbtöne mit einer guten Echtheit gegen Licht und Waschen erhalten*A solution of 8.0 parts of the tetrasodium salt of the copper complex s of 8-amino-1,1 · -dihydroxy-2,2 * -azonaphthalene-314 ', e ^' - tetrasulfonic acid (prepared according to the procedure of Example 1 of the British patent 950 871) in 125 parts of water is added to a suspension of 1.85 parts of cyanuric chloride and 14 parts of acetone in 112 parts of ice water at 0-5 ° C., the pH of the mixture being adjusted to between 5 and 7 by adding a 10% aqueous sodium carbonate solution is held. When the condensation ends, a solution of 4.0 parts of the disodium salt of 1,4-diaminobenzene-2,5-disulfonic acid and 30 parts of water is added, and the temperature is raised to 35 to 40 ° C., the pH is kept between 4.5 and 5.0 by the gradual addition of 10 aqueous sodium carbonate solution. When the condensation is over, a solution of 2.0 parts of cyanuric chloride in 15 parts of acetone is added to the solution of the aminoazo dye at 0-5 ° C., the pH being maintained by adding 10% aqueous Hatrinacarbnatlösung «Irish 5 and. When the condensation is over, a solution of 3.0 parts of aniline in 10 parts of acetone is added, and the temperature is raised to 35-4O 0 C, the pH by adding 10% aqueous sodium carbonate], oil between 5 and 7 is held. When the condensation is over, the dye is precipitated by adding sodium chloride, filtered off and dried. It is found that the dye contains 2 atoms of chlorine per azo group. When applied to cellulosic materials in the presence of an acid binder, bright blue shades with good fastness to light and washing are obtained *

109840/1532109840/1532

Tabelle I zeigt weitere erfindungsgemäße Beiepiele, die in ähnlicher Weise wie Beispiel 1 durchgeführt wurden. Die zweite Kolonne enthält die verwendete Verbindung der Formel S-HHB; die dritte Kolonne enthält die verwendete Phenylendiamindisulfonsäure; und die vierte Kolonne enthält das bei der lotsten Kondensation verwendete Amin. Die letzte Kolonne beschreibt den Farbstoff von Zellulosetextilien, die mit dem erhaltenen Farbstoff gefärbt worden sind.Table I shows further examples according to the invention, which are shown in in a manner similar to that of Example 1. The second column contains the compound of the formula S-HHB used; the third column contains the phenylenediaminedisulfonic acid used; and the fourth column contains that amine used in the most fluid condensation. The last column describes the dye of cellulose textiles, which have been colored with the obtained dye.

109840/1532109840/1532

OT ft»OT ft »

11 1: {-Kupferkomplex τοη 6-Aiali>o-2-(2l-hydroxy-3l,
5* -dieulf oph#nylaso)-1-n*pathol-3,5-disulf onsäure
1: {-Copper complex τοη 6-Aiali> o-2- (2 l -hydroxy-3 l ,
5 * -dieulf oph # nylaso) -1-n * pathol-3,5-disulfonic acid
1,4-Dlaminoben-1,4-Dlaminoben-
xol-2,5-diflulfon-xol-2,5-diflulfone-
säureacid
Ammoniakammonia rotRed
22 1 χ 1-Eupf erkomplex τοη 8-Am±no-1,1' -dihydroxy-1 χ 1-Eupf erkomplex τοη 8-Am ± no-1,1 '-dihydroxy-
2,2* -azonaphthaline »4* ,6,8' -tetraeulf onaäure*2,2 * -azonaphthalenes »4 *, 6,8 '-tetraeulfonaäure *
1,3-Diaminobenzol-1,3-diaminobenzene
4,6-disulfonsäure4,6-disulfonic acid
-do--do- blaublue
33 - do -- do -
- do -- do -
- do -- do -
-do --do -
1—Aminonaph1 — Aminonaph
thaline, 6,8-thaline, 6.8-
tri sulfoneäuütri sulfoneäuü
m-Sulfoanilinm-sulfoaniline
-do--do-
-do--do-
55 * - do -* - do - - do -- do - p-Sulfoanilinp-sulfoaniline -do--do- 66th Λ: 1 -Eupferkomplex von o-Methylamlno-2- &' -(21*, 5"- Λ : 1 -Eupfer complex of o-methylamlno-2- &'- (2 1 *, 5 "-
dlftulf ophenylajio)-2 · -hydroxy-5' -methylphenylaB^Jdlftulf ophenylajio) -2 · -hydroxy-5 '-methylphenylaB ^ J
1-naphthol-2-sulfoneäure1-naphthol-2-sulfonic acid
1 j/i—f^ fliBi nob*MifrOl -
2,5-disulfonsäure
1 j / i — f ^ fliBi nob * MifrOl-
2,5-disulfonic acid
Anilinaniline >lau> lukewarm
77th 111 -Eupferkomplex von β-ΑζηΙηο^-[4' -(2n,5"-di-
sulf ophenylaBo)-2 * -hydroxy-5 * -methylphenylasqH
1-&apnthol-3,5-dieulf oaefture
1 1 1 -Eupper complex of β-ΑζηΙηο ^ - [4 '- (2 n , 5 "-di-
sulf ophenylaBo) -2 * -hydroxy-5 * -methylphenylasqH
1- & apnthol-3,5-dieulf oaefture
1,3-Diaminobenzol·
4,6-disulfonsäure
1,3-diaminobenzene
4,6-disulfonic acid
Ammoniakammonia blaublue
88th - do -- do - - do -- do - m-Sulfoanilinm-sulfoaniline -do--do- 99 -do--do- - do -- do - 3,5-Disulfo-
anilin
3,5-disulfo-
aniline
-do--do-
1010 • do -• do - - do -- do - 2,5-Disulfo-
anilin
2,5-disulfo-
aniline
-do- ,.(.-do-,. ( .

-11-11 1s1-Kupferkoapl«ac von 6-AeiA0-2-( 2'-hydroxy ■1s1-Kupferkoapl «ac of 6-AeiA0-2- (2'-hydroxy
51-sulfophtnylaso)-1-naphtnol-3,5-dieulfon-5 1 -sulfophtnylaso) -1-naphtnol-3,5-dieulfon-
1,3-Diaminobenaol-1,3-diaminobenaol
4,6-disulf ongäl«5?e4,6-disulf ongäl «5? E
2,5-Disulf ο ··2,5-disulf ο ··
anilinaniline
läulichbluish
ot jot j
jj
1212th - do -- do - - do -- do - m-Sulfoanillnm-Sulfoanilln - do - I- do - I purpur Jpurple J 1313th - do -- do - 1,4-Dlamlnobenzol-1,4-Dlamlnobenzene-
2,5-diaulfonaäure2,5-diaulfonic acid
Ammoniakammonia - do - j- do - j - do -- do -
1414th - do -- do - - do -- do - toluoltoluene - do -- do - - do - J- do - J
- do -- do -
1515th - do -- do - Ammoniakammonia rötlichreddish
blau jblue j
1616 * ι T-Kuprerlcosnplex. von 7-"\2 · «-«yaroxy—5 -cnlo— * ι T-copper complex. from 7 - "\ 2 ·« - «yaroxy — 5 -cnlo—
ro-5'-Bulfophenylaio)-1-amino-e-DAphthol-?,6·ro-5'-Bulfophenylaio) -1-amino-e-DAphthol - ?, 6
diaulfonsäur«diaulfonic acid "
- do -- do - p-Sulfoanllinp-sulfoanaline - do -- do -
OO
«ο«Ο
1717th
- do -- do - 1t3-Diaminobenzol-1 t 3-diaminobenzene
4,6-dieulfonsäure4,6-di-sulfonic acid
- do -- do -
1 -Aminonaphthalln-1 -Aminonaphthalln-
3,6,8-trlsulfon-3,6,8-trlsulfone
säureacid
Ammoniakammonia
OO 1919th - do -- do -
- do -- do -
- do -- do - 4-Sulfo-2-amino-4-sulfo-2-amino-
toluoltoluene
,20, 20 1:i-Kupferlcoiaple3c von 8-Amino-2-(2'-hydroxy-1: i-Kupferlcoiaple3c of 8-amino-2- (2'-hydroxy-
3'-BulfO-5'-aminophenylaso)-1-naphthol-5,7-3'-BulfO-5'-aminophenylaso) -1-naphthol-5,7-
dieulfoneätEr«dieulfoneätEr «
1,4-Diaminobenzol-1,4-diaminobenzene m-Sulfoanilinm-sulfoaniline
- do - *- do - *

O CD (O O OO CD (O O O

•3§• 3§

S 5S 5

•d• d

ι ιι ι

II.

OO

VIr-I VlVIr-I Vl

•AS• AS "i"i

m'm '

ir».ir ».

CUCU

H Φ O U U 3H Φ O U U 3

2S2S

O OO O

a m a m

55 II.

•ti• ti

titi

•ei*•egg*

a ^a ^

OJOJ

etet

US Φ CU CM US Φ CU CM

105840/1832105840/1832

H Φ O U H Φ O U

HH II.

οίοί

•ö• ö

s as a

- 24 -Beispiel 2 - 24 - Example 2

Eine Lösung von-1,85 Teilen Cyanurchlorid in 10 Teilen Aceton wird zu einer neutralen Lösung von 8,0 Teilen des Tetranatriumsalzes des 1:1-Kupferkoinplexes von 8-Amino-1,1'-dihydroxy-2,2'-azonaphthalin-3i4',6,8'-tetrasulfon3äure in 160 Teilen Wasser bei O-5°C zugegeben. Das Gemisch wird 2 st bei 0-50O gerührt, wobei der pH durch Zugabe von 10%iger Natriumcarbonatlösung zwischen 5 und 7 gehalten wird. Hierauf wird das Gemisch filtriert. Eine neutrale Lösung von 3»1 Teilen des Dinatriumsalzes von 1,4-Diamino-■benzol2,5-diBulfon8äure in 30 Teilen Wasser wird dann zugegeben, und das Gemisch wird auf 35-4-O0C erhitzt, wobei der pH durch Zugabe von 10%iger Natriumcarbonatlösung zwischen 4,5 und 5*0 gehalten wird. Nachdem die Kondensation zuende ist, wird das Produkt durch Zugabe einer 25%igen Kaliumchloridlöaung ausgefällt und abfiltriert.A solution of -1.85 parts of cyanuric chloride in 10 parts of acetone is converted to a neutral solution of 8.0 parts of the tetrasodium salt of the 1: 1 copper complex of 8-amino-1,1'-dihydroxy-2,2'-azonaphthalene 3i4 ', 6,8'-tetrasulfonic acid in 160 parts of water at 0-5 ° C was added. The mixture is stirred st at 0-5 0 O 2, wherein the pH is maintained by addition of 10% sodium carbonate 5 to 7 The mixture is then filtered. A neutral solution of 3 »1 part of the disodium salt of 1,4-diamino-benzol2,5 ■ diBulfon8äure in 30 parts water is then added, and the mixture is heated to 35-4-O 0 C, wherein the pH by the addition is kept between 4.5 and 5 * 0 by 10% sodium carbonate solution. After the condensation has ended, the product is precipitated by adding a 25% strength potassium chloride solution and filtered off.

Das Produkt wird wieder in 250 Teilen Eiswaseer aufgelost, und eine Lösung von 2*0 Teilen Cyanurchlorid in 12 Teilen Aceton wird zugegeben. Das Gemisch wird 3 st bei 0-50G gerührt, wobei der pH durch Zugabe von 10%iger Natriumcarbonat lösung zwischen 6 und 7 gehalten wird. Das Ende der Reaktion wird durch TLC bestimmt. Die Lösung wird filtriert und das Produkt wird durch Zugabe von NatriuacÜDrid isoliert und abfiltriert. Das Produkt wird vor dem Trocknen stabilisiert, indem zur Paste 3,0 Teile eines Gemische aus 2 Teilen Kalium-dLhydrogen-orthophosphat und 1 Teil Dinatrium-hydrogen-orthophosphat zugegeben werden. Das Produkt, welches 3 Atome hydrolysierbares Chlor je Azogruppe enthält, färbt Zellulosefasern in leuchtend blauen Farbtorfen mit einer guten Echtheit gegenüber Vaschen und Licht, wenn es in Gegenwart eines säurebindenden MittelsThe product is redissolved in 250 parts of Eiswaseer, and a solution of 2 * 0 parts of cyanuric chloride in 12 parts of acetone is added. The mixture is stirred st at 0-5 0 G 3, wherein the pH by addition of 10% sodium carbonate solution is between 6 and 7 held. The end of the reaction is determined by TLC. The solution is filtered and the product is isolated by the addition of sodium hydride and filtered off. The product is stabilized before drying by adding 3.0 parts of a mixture of 2 parts potassium hydrogen orthophosphate and 1 part disodium hydrogen orthophosphate to the paste. The product, which contains 3 atoms of hydrolyzable chlorine per azo group, dyes cellulose fibers in bright blue dyes with good fastness to vaping and light when it is in the presence of an acid-binding agent

109840/1532109840/1532

aufgebracht wird. Beispiel 3 is applied. Example 3

Eine neutrale Lösung von I5 96 Teilen des Hatriuiasalzee von Metanilsäure in 20 Teilen Wasser wird zu einer gerührten Suspension von 1,85 Teilen Cyanurchlorid in einer Ilischunv; aus 10 Teilen Aceton und 60 Teilen Wasser bei 0-50C zugegeben. Der pH wird ständig durch Zugabe von In Natriumhydroxidlösung auf 4,0 bis 4,5 gehalten, und das Rühren wird unter diesen Bedingungen 1 st fortgesetzt. Hach dem Filtrieren wird die resultierende Lösung au einer neutralen Lösung von 3,12 Teilen des Dinatriumsalzes von 1,4-Diaminobenzol-· 2,5-disulfoneäure zugegeben, und das Gemisch wird dannA neutral solution of 96 parts of I 5 Hatriuiasalzee of metanilic acid in 20 parts of water is added to a stirred suspension of 1.85 parts of cyanuric chloride in a Ilischunv; of 10 parts acetone and 60 parts water was added at 0-5 0 C. The pH is constantly maintained at 4.0-4.5 by the addition of 1N sodium hydroxide solution and stirring is continued under these conditions for 1 hour. After filtering, the resulting solution is added to a neutral solution of 3.12 parts of the disodium salt of 1,4-diaminobenzene- · 2,5-disulfone acid , and the mixture is then added

4 st bei 3O-35°C gerührt, währenddessen der pH durch Zugabe von 1n Natriumhydroxid auf 4 bis 4,5 gehalten wird. Bach dem Abkühlen auf 0-50C wird die Lösung zu einer Suspension von 2,0 Teilen Cyanurchlorid in einer Mischung aus 10 Teilen Aceton und 30 Teilen Wasser bei 0-£°C zugegeben. Der pH wird durch Zugabe von 1n Natriumhydroxid auf 6,0 Ma 7,0 gehalten, und das Rühren wird unter diesen Bedingungen 3 et fortgesetzt. nachdem die Reaktion zuende ist, wird das QeBitch filtriert und das Filtrmt wird, zn einer Lösung von 8,0 Teilen dee Te träne, triuosalree de· 1:i-Kupferkoiiplexes von 8-Aminö-1,1' -dlhydroxy-2,2 · -assonaphthalin-3,4', 6,8 · * * te tra sill fonsäure in 60 Teilen Wasser zugegeben. Das Gemisch wird auf 3O-35°C erhitzt, wobei der pH durch allmähliche Zugabe von 1Obiger Natriumcarbonatlösung zwischen Stirred for 4 hours at 30-35 ° C., during which the pH is kept at 4 to 4.5 by adding 1N sodium hydroxide. Bach cooling to 0-5 0 C., the solution added to a suspension of 2.0 parts cyanuric chloride in a mixture of 10 parts acetone and 30 parts of water at 0- £ ° C is added. The pH is maintained at 6.0 Ma 7.0 by adding 1N sodium hydroxide and stirring is continued under these conditions for 3 et. After the reaction is over, the QeBitch is filtered and the filter is filtered into a solution of 8.0 parts of the tear, triuosalree de 1: i-copper complexes of 8-amino-1,1'-dihydroxy-2,2 · -Assonaphthalene-3,4 ', 6.8 · * * te tra sill fonsäure added in 60 parts of water. The mixture is heated to 30-35 ° C., the pH being adjusted between

5 und 7 gehalten wird. Nachdem die Reaktion xuende let, winidas Produkt ausgesalzt, abfiltriert und getrocknet. Da« Produkt, welches 2 Atome hydrolyslerbares Chlor je Azogruppe enthält, ergibt, wenn es in Gegenwart eines säurebindenden Mittels auf Zellulosematerialien aufgebracht wird.5 and 7 is held. After the reaction ends, winidas product salted out, filtered off and dried. Because «product which contains 2 atoms of hydrolyzable chlorine each Contains azo group, when it is in the presence of an acid binding agent is applied to cellulosic materials.

109840/1532109840/1532

blaue Farbtöne mit einer vorzüglichen Echtheit gegen Licht und Vaschen.blue shades with an excellent fastness to light and vashening.

Tabelle II zeigt weitere Beispiele von erfindungsgemäßen Farbstoffen, die in ähnlicher Weise wie in Beispiel 2 oder 3 hergestellt worden sind. In Spalte 2 ist die verwendete Verbindung der Formel D-UHR angegeben; in Spalte 3 ist die verwendete Phenyleadiamindisulfonsäure angegeben; und in Spalte 4 ist das Säurechlorid oder Säureanhydrid einer farblüöön Säure, die einen mit Zellulose reaktiven Substituendes enthält, angegeben, das anstelle des Cyanurchlorids im zweiten 'Absatz von Beispiel 2 ode,r anstelle des Kondensationeprodukts aus Cyanurchlorid und Metanilsäure von Beispiel 3 verwendet wurde. Die letzte Spalte beschreibt den Farbton von Zellulosetextilien, die mit dem erhaltenen Farbstoff gefärbt worden sind.Table II shows further examples of the invention Dyes prepared in a manner similar to Example 2 or 3. In column 2 is the one used Compound of the formula D-UHR indicated; in column 3 the phenyleadiaminedisulfonic acid used is indicated; and in column 4 is the acid chloride or acid anhydride of a color acid which has a cellulose-reactive substituent contains, indicated that instead of the cyanuric chloride in the second 'paragraph of Example 2 ode, r instead of the condensation product of cyanuric chloride and metanilic acid of Example 3 was used. The last column describes the shade of cellulose textiles obtained with the Dye have been dyed.

11 111 -Kupf erkoiaplex von 6-Amino~2-(2' -hydroxy-3',
5'-disulfophenylazo)-1-naphthol-^t5-dieulfonsäure
111 -Copper complex of 6-amino ~ 2- (2 '-hydroxy-3',
5'-disulfophenylazo) -1-naphthol- ^ t5-dieulfonic acid
1
2
1
2
,4-Diaminobenzol-
, 5-dieulfonsäure
, 4-diaminobenzene
, 5-dieulfonic acid
2,4,6-Trichloro-
pyrimidin
2,4,6-trichloro-
pyrimidine
do -do - do -do -
22 - do -- do - - do -- do - CarbylBulfatCarbyl sulfate do -do - do -do - 33 - do -- do - - do -- do - 2,4-Dichloropy-
rimidin-5-carbo-
nylchlorid
2,4-dichloropy-
rimidine-5-carbo-
nyl chloride
do -do - do -do -
44th - do -- do - - do -- do - 2,3-Dichlorochi-
noxalin-e-carbo-
nylchlorld
2,3-dichlorochi-
noxaline-e-carbo-
nylchlorld
do -do - do -do -
55 - do -
*
- do -
*
- do -- do - 2,4-DlChIOrO-^-
amino-s-triazin
2,4-DlChIOrO - ^ -
amino-s-triazine
blaublue do -do -
O
«D
09
O
O
«D
09
O
66th 111-Kupferkomplex von 8-Amino-1,1·-dihydroxy-2,2' ■
azonaphthalin-3,4»-6,6' -tetraeulf onaäure
111-copper complex of 8-amino-1,1 · dihydroxy-2,2 '■
azonaphthalene-3,4 »-6,6'-tetraulfonic acid
- do -- do - 2,4-Dichloropyri-
Eiidin-5-carbonyl-
claloria
2,4-dichloropyri-
Eiidin-5-carbonyl-
claloria
--
77th -* do —- * do - - do -- do - CarbylsulfatCarbyl sulfate -- 532532 δδ - do -- do - - do -
- do -
2,4,6-Trichloro-
pyrimidin
2,4,6-trichloro-
pyrimidine
99 - do -
*
- do -
*
- do -- do - 2,3-Biciaorochi-
noxalin-6-carbo-
nylcnlorid
2,3-Biciaorochi-
noxaline-6-carbo-
nylon chloride
1010 - do - ·- do - 1
4
1
4th
,3-Diaminobenzol-
,6-disulfonsäure
, 3-diaminobenzene
, 6-disulfonic acid
6-(3',6',8'-TrI-
sulfonaphth-1-yl-
amino)-2,4-dichlo-
ro-s-triazin
6- (3 ', 6', 8'-TrI-
sulfonaphth-1-yl-
amino) -2,4-dichlo-
ro-s-triazine
1111 - do -- do - - do -- do - 6-(m-Sulfoanilino>
2,4-dichloro-e-
triazin
6- (m-sulfoanilino>
2,4-dichloro-e-
triazine
bläulich
pot
bluish
pot
-- -

j.j. - do -- do - 1,3-Diaminobenzol~
A-, 6~disulf onsäujc«
1,3-diaminobenzene ~
A-, 6 ~ disulf onsäujc "
6-Amino-2,4-dichloro-
s-triazin
6-amino-2,4-dichloro-
s-triazine
blaublue
- do -
L„„„
- do -
L """
- do -- do - 6-(p-Sulfoanilino)-
2,^-dichloro-s-triaziÄ
6- (p-sulfoanilino) -
2, ^ - dichloro-s-triaziÄ
- do -- do -
|'^" j * - do -| '^ "j * - do -
a ' j!a 'j!
? Γ? Γ
2 \ 5-&i8uliOnsäure2 \ 5- & i8uliOic Acid 6—Aiiillno—2 ^b-dich.lorO"
s-triazin
6 — Aiiillno — 2 ^ b- dich.lorO "
s-triazine
marine
blau
marine
blue
1,3~Maminobenzol-
416-diaulfonsäure
1.3 ~ Maminobenzene
4 1 6-diaulfonic acid
CyanurchloridCyanuric chloride blaublue
- dd -- dd - 2,^-Dichloro-6-amino-
s-triazin
2, ^ - dichloro-6-amino-
s-triazine
- do -- do -
-** ikscu i-saphtbol^fe-disulfoiisittrt- ** ikscu i-saphtbol ^ fe-disulfoiisittrt - do -- do - 2,4-DiChIOrO-S-(m-sul-
jToaniliao)-s-triazin
2,4-DiChIOrO-S- (m-sul-
jToaniliao) -s-triazine
- do -- do -
*£** iS § ■ - do —* £ ** within the meaning of § ■ - do - - do -
- do -
2 ,^-Dichlo'ro-e-C 3,5-
disulfoanilino)-e-
triazin
2, ^ - Dichlo'ro-eC 3,5-
disulfoanilino) -e-
triazine
- do -- do -
Ξ!] V j - do -
-**■; ί
Ξ!] V j - do -
- ** ■; ί
- do -
- do -
2,4-Dichloro-6-(2,5-
dieulfoanilino)-a-
triazin
2,4-dichloro-6- (2.5-
dieulfoanilino) -a-
triazine
- do -- do -
1818th 1919th
jj
ίί

1:1-Kupferkompleac von 6-Amino-2-(2'-hydroxy« 5'-eulfophenyiaso)-1-naphthol«?«5-dlenlfoneäure 1: 1 copper complex of 6-amino-2- (2'-hydroxy "5'-sulfophenyiaso)-1-naphthol"?"5-dlenlfonic acid

- do -- do -

- do -- do -

- do -- do -

- do. -- do. -

1:1-Kupferkooplex von 7-(2'-hydroxy-3'-ch.lo· ro-5' -sulfophenylazo ) -1 -amino-8-naphthol-316-disulfonaäure 1: 1 copper complex of 7- (2'-hydroxy-3'-ch.lo · ro-5'-sulfophenylazo) -1-amino-8-naphthol-316-disulfonic acid

- do -- do -

- do -- do -

- do -- do -

,4-Diaminobenzol-2,5-dieulfoneäure , 4-diaminobenzene-2,5-di-sulfonic acid

- do -- do -

- do -- do -

1,3-Diaminobenzol 4,6-dieulfonsäure1,3-diaminobenzene 4,6-di-sulfonic acid

- do -- do -

1,4-Diaminoben,jsol 2,5-dieulfonsäure1,4-diaminoben, jsol 2,5-di-sulfonic acid

- do -- do -

- do -- do -

- do -- do -

2,4~Dichloro-6-amino-s-triazin 2,4 ~ dichloro-6-amino-s-triazine

bläulich rotbluish red

meth.oxy-a-triaziJ3meth.oxy-a-triaziJ3

(2l-methyl-5'~
sulfoanilino)-s-triazin
(2 l -methyl-5 '~
sulfoanilino) -s-triazine

(m-sulfoanilino)-s-triazin (m-sulfoanilino) -s-triazine

2,4-Dichloro-6-(2,5-disulfoanilino )-s-triazin2,4-dichloro-6- (2,5-disulfoanilino ) -s-triazine

xalin~6-carb onylehlorid xalin ~ 6-carb onyl chloride

Carbyl sulfatCarbyl sulfate

2,4-Dichloropyrimldin-5-carbonylchlorid 2,4-dichloropyrimidine-5-carbonyl chloride

2,4,6-Trichloropyrimidin 2,4,6-trichloropyrimidine

- do -- do -

- do -- do -

- do -- do -

- do purpur - do purple

- do -- do -

- do -- do -

- do -- do -

2929 1:1-Kupferkonplex von 7-( 2'-Hydroxy^1-chloro-
5 * -gulf ophenylazo) -1 -amino-e-naphthol-J»6-di-
ffulfon#Äup9
1: 1 copper complex of 7- (2'-hydroxy ^ 1 -chloro-
5 * -gulf ophenylazo) -1 -amino-e-naphthol-J » 6-di-
ffulfon # Äup9
1,4-Diaminobenzol-1,4-diaminobenzene (p-sulfoanilino)-
8-triazin
(p-sulfoanilino) -
8-triazine
purpurpurple
5050 - do -- do - - do -- do - 2,4-Dichloro-6-
amino-8-triazin
2,4-dichloro-6-
amino-8-triazine
- do -- do -
3131
3232
- do -
- do -
- do -
- do -
- do - ·
1,3-Diaminobenzol-
4,6-dieulfoneäure
- do -
1,3-diaminobenzene
4,6-di-sulfonic acid
methoxy-e-triazin
2 ,A-Dichloro-6-( 3' ι
61 ,av-trisulfonaphtb.
1-ylamino)8-triazin
methoxy-e-triazine
2, A-dichloro-6- (3 'ι
6 1 , av-trisulfonaphtb.
1-ylamino) 8-triazine
- do -
- do -
- do -
- do -
3333 - do -- do - - do -- do - methoxy-s-triazinmethoxy-s-triazine - do -- do - _._. - do -- do - - do -- do - amino-a-triazinamino-a-triazine - do -- do - 3535 1:1-Kupferkoiaplex von 8-Amino-2-(2l-hydroxy-31·
«ulf 0-5' -aminophenylazo ) -1 -naphthol-5 * 7-Ai-
sulfonsäure
1: 1 copper complex of 8-amino-2- (2 l -hydroxy-3 1 ·
«Ulf 0-5 '-aminophenylazo) -1 -naphthol-5 * 7-Ai-
sulfonic acid
1,4—Diaminobenzol-
2,5-diaulfonsaure
9
1,4-diaminobenzene
2,5-diaulfonic acid
9
2,4—Dichloro-6-
(m-eulfoanilino)-
s-triazin
2,4-dichloro-6-
(m-eulfoanilino) -
s-triazine
rötlich
blau
reddish
blue
5656 • - do -
• - do -
1»3-Diaminobenzol-1 »3-diaminobenzene 2,4~Dichloro-6-(2 · -
metfayl-51-eulfoani
lino) -β-triazin
2,4 ~ dichloro-6- (2 · -
metfayl-5 1 -eulfoani
lino) -β-triazine
- do -- do -

5?5? !! 1s1-£TOferk©srolex von 6* ,8-Diaaino-1,1 '-
dibs^ros7-2,2"' -asonaphthalin-4 ·, 5»7-tri-
sulionsätire
1s1- £ TOferk © srolex from 6 *, 8-Diaaino-1,1 '-
dibs ^ ros7-2,2 "'-asonaphthalene-4 ·, 5» 7-tri-
sulionate
ιι - do -- do - 1 ,^-Diaminolsenzol-
2,5~<iisulx onsäure
1, ^ - diaminolsenzene-
2.5 ~ iisulxonic acid
2,4--DiChIoXO-G-C2' -
iaetli7l-5' -sulf o~
anilino)~s-triazia
2,4 - DiChIoXO-G-C2 '-
iaetli7l-5 '-sulf o ~
anilino) ~ s-triazia
marine
blau
marine
blue
3333 - do -- do - - do -- do - 2,4-Dichloro~€-
ä-fchoxy-s-triazin,
2,4-dichloro ~ € -
ä-fchoxy-s-triazine,
- do. -- do. -
3939 - do -- do - - do -- do - 2,4-DiChIOrO-G-
amino-s-triazin
2,4-DiChIOrO-G-
amino-s-triazine
- do -- do -
4040 - do -- do - 1,J-Diamiaobenzol-
4,6-d.isulx casä-ure
1, J-diamiaobenzene-
4,6-d.isulx casä-ure
- do -- do - "do -"do -
I - do -I do - - do -- do - 2,A-Dichloro-6-(2'-
iaetlijl-5' ~stilf o-
anilino)-s-triazin
2, A-dichloro-6- (2'-
iaetlijl-5 '~ stilf o-
anilino) -s-triazine
- do -- do -
- do -- do - 2t4-Dicliloro-6-
asethoxy-s -triasin
2 t 4-dicliloro-6-
asethoxy-s -triasin
- do -- do -
- do -- do - 2,4-Dichloro-6-(ia-
aulfoaniliao)-s-
triazin
2,4-dichloro-6- (ia-
aulfoaniliao) -s-
triazine
- do -- do -

4444 Bi8-1j1-Kupferkofflpler von 4,4'-UIe-Ce"-Bi8-1j1-Kupferkofflpler of 4,4'-UIe-Ce "-
imino—3" ,6 -disulfο—1"—hydroaeynAplrth-2"-imino — 3 ", 6 -disulfο — 1" —hydroaeynAplrth-2 "-
rlazo)-3,3'-dihydroxy-diphenylrlazo) -3,3'-dihydroxy-diphenyl
1,4-Diaminobenzol-1,4-diaminobenzene
2,5-diaulfonsäure2,5-diaulfonic acid
2,4-Dichloropyrimidin-2,4-dichloropyrimidine
5-0arbonylchlorid5-0 carbonyl chloride
blaublue
.45.45 - do -- do - - do -- do - CyanurchloridCyanuric chloride - do -- do - 4646 - do -- do - * do -* do - 2,4-DiChIOrO-O-C 2·,5'-2,4-DiChIOrO-O-C 2 ·, 5'-
disulfoanilino)-s-triasindisulfoanilino) -s-triasine
- do -- do -
4747 - do -- do - - do .-.-- do.-.- CarbylsulfatCarbyl sulfate - do -- do - 4848 * do -* do - - do -- do - 2,4,6-Trichloropyrimidin2,4,6-trichloropyrimidine - do -- do - 109!109! 4949 - do -- do - - do -- do - 2,3-Dichlorochinoxalin-2,3-dichloroquinoxaline
6-carbonylchlorid6-carbonyl chloride
- do -- do -
/078/ 078 5050 - do -- do - 4,6-dieulf oneäure4,6-dieulfone acid CyanurchloridCyanuric chloride - do -- do - 1S321S32 5151 - do -- do - - do -- do - 8-triazin8-triazine - do -- do - 5252 - do -- do - - do -- do - 2 ^-Dichloro-e-amino-2 ^ -Dichloro-e-amino-
8-triazin8-triazine
- do -- do -
5353 - do -- do - • - do -• - do - 2 ^-Dichloro-e-Cm-sulfo-2 ^ -Dichloro-e-Cm-sulfo-
anilino)-e-triazinanilino) -e-triazine
- do -- do -
5454 - do -- do - - do -- do - 2,4-Dichloro-6-C2' ,5'-rdi-2,4-dichloro-6-C2 ', 5'-rdi
sulfoanilino)-a-triazinsulfoanilino) -a-triazine
- do -- do -

- 53 -- 53 -

Beispiel 4Example 4

Eine Lösung von 1,85 Teilen Cyanurchlorid in 15 teilen Aceton wird zu einer Lösung von 3,63 feilen des Dinatriumsalzes von 1-Ainino-8-naphthol-3i6-disulfonsäure in 100 Teilen Eiswasser zugegeben. Das Gemisch wird bei O-5°C gerührt, bis die Reaktion zuende ist, und.der pH wird dann auf 6 angehoben. Die Losung wird filtriert, und es wird eine Lösung vnn 4,1 g des Dinatri«umsalzes von 1,4-Diaminobenzol-2,5-disulfonsäure .in 20 Teilen Wasser sugegeben, und das Gemisch wird auf 35-400C erhitzt, wobei der pH durch Zugabe vnn 1Obiger Hatriumcarbonatlöeung zwischen 4 und 4,5 gehalten wird. Nachdem die Kondensation -zuende ist, wird das Produkt durch Zugabe von 1Obiger Natriumchlorldlo'sung isoliert und abfiltriert. Die Faste wird in 100 Teilen Eiswaeser aufgelöst, und eine Lösung von 2,0 Teilen Cyanurchlorid in 10 Teilen Aceton wird sugegeben. Das Gemisch wird bei 0-5°C gerührt, bis die Acylierung zuende ist, wobei der pH durch Zugabe von 10%iger Natriumcarbonatiösung zwischen 6 und 7 gehalten wird. 9 A solution of 1.85 parts of cyanuric chloride in 15 parts of acetone is added to a solution of 3.63 parts of the disodium salt of 1-amino-8-naphthol-36-disulfonic acid in 100 parts of ice water. The mixture is stirred at 0-5 ° C until the reaction is complete, and the pH is then raised to 6. The solution is filtered and a solution vnn 4.1 g of the disodium "umsalzes of 1,4-diaminobenzene-2,5-disulfonic acid .in 20 parts sugegeben water, and the mixture is heated to 35-40 0 C, the pH being kept between 4 and 4.5 by adding 10% sodium carbonate solution. After the condensation has ended, the product is isolated by adding 10% sodium chloride solution and filtered off. The fast is dissolved in 100 parts of ice cream and a solution of 2.0 parts of cyanuric chloride in 10 parts of acetone is added. The mixture is stirred at 0-5 ° C. until the acylation has ended, the pH being kept between 6 and 7 by adding 10% sodium carbonate solution. 9

Ammonlakflüasigkeit (speslflsches Gewicht 0,88, 3,0 ml) wird dann zugegeben, und die Temperatur wird auf 25-3O*C angehoföte, bis die Aminierung zuende let. Der pH wird mit Essigsäure auf 7 abgesenkt, und 41« Lösung wird durch Zugab« von SI« auf 0-5*C abgekühlt. Eine Suspension de» in der üblichen Veise aus 3,0 Teilen 2-Haphthylamin-4,8-disulfoneäure hergestellten Diazoniumsalze wird dann langsam zugesetzt, wobei der pH durch Zugabe von Hatriumacetat auf 5 gehalten wird. Nachdem die Kupplung zuende ist, wird das Produkt durch Zugabe von Kaliumchlorid isoliert, abfiltriert und getrocknet.Ammonia liquid (Speslflsches weight 0.88, 3.0 ml) then added, and the temperature is raised to 25-3O * C, until the amination is over. The pH is adjusted with acetic acid lowered to 7, and 41 «solution is obtained by adding« from SI « cooled to 0-5 * C. A suspension in the usual way prepared from 3.0 parts of 2-haphthylamine-4,8-disulfonic acid Diazonium salts are then slowly added, keeping the pH at 5 by adding sodium acetate. After the coupling is over, the product is added by adding isolated from potassium chloride, filtered off and dried.

109840/1532109840/1532

- 254 -- 254 -

11,2 Teile des erhaltenen Produkts werden in 100 Teilen Wasser bei 25°C aufgelöst. Der pH wird durch Zugabe von 2n Salzsäure auf 3»5 abgesenktv und eine LÖ3ung von 3 Teilen Kupfer(II)-sulfat-pentahydrat in 15 Teilen Wasser wird zugegeben» Der pH des Gemische wird durch Zugabe von Natriumacetat auf 4,5 bis 5»O angehoben, und 17. Teile einer 20%igen Wasserstoffperoridlösung werden während 1 st augegeben. Das Gemisch wird eine weitere Stunde gerührt, und das Produkt wird durch Zugabe von Kaliumchlorid isoliert, abfiltriert und getrocknet. Das Produkt enthält 2 Atome hydrolysierbaree .Chlor je λζο-gruppe. Venn es in Gegenwart eines säurebindenden Mittels auf Zeilulosetextilaaterialien aufgebracht Vird, dann ergibt es leuchtend blaue Farbtöne mit einer guten Echtheit gegen Licht und Vaechen.11.2 parts of the product obtained are dissolved in 100 parts of water at 25 ° C. The pH is lowered v by the addition of 2N hydrochloric acid to 3 »5 and a LÖ3ung of 3 parts of copper (II) sulfate pentahydrate in 15 parts of water is added" The pH of the mixtures is prepared by adding sodium acetate to 4.5 to 5 »O raised, and 17th parts of a 20% strength hydrogen peroxide solution are dispensed for 1 hour. The mixture is stirred for a further hour and the product is isolated by adding potassium chloride, filtered off and dried. The product contains 2 atoms of hydrolyzable chlorine per λζο group. When it is applied to cellulose textile materials in the presence of an acid-binding agent, it gives bright blue shades with good fastness to light and vaechen.

Der gleiche Farbstoff kann erhalten werden, wenn 2,4-Dichloro-6-amino-s-triazin anstelle der zweiten Kondensation mit Cyanurchlorid und anschließender Aminierung verwendet wird, wobei die Reaktion bei einem pH zwischen 6 und 7 und*bei 35°C ausgeführt wird. The same dye can be obtained when 2,4-dichloro-6-amino-s-triazine is used instead of the second condensation with cyanuric chloride and subsequent amination, wherein the reaction is carried out at a pH between 6 and 7 and * at 35 ° C.

Weitere Farbstoffe mit ähnlichen Eigenschaften können in ähnlicher Veiee erhalten «erden, wean anstelle von 2,4-Dichloro-6-amino-s-triazin die folgenden !erbindungen verwendet werden: 2,4-Dichloro-6-(a-sulfoanilino)-s-triazin 2,4-Dichloropyriiaidin-5-carbonylchlorid CarbylsulfatOther dyes with similar properties can be used in similar You can get earth instead of 2,4-dichloro-6-amino-s-triazine the following compounds are used: 2,4-dichloro-6- (a-sulfoanilino) -s-triazine 2,4-dichloropyriiaidin-5-carbonyl chloride Carbyl sulfate

2,4,6-Trichloropyri midin
2,3~Dichlorochinoxalin-6-carbonylchlorid oder wenn die 1,4-Diaminobenzol-2,5-disulfonsäure durch 1,3-Diaminobenzol-4,6-disulfonsäure ersetzt wird, und wenn die
2,4,6-trichloropyrimidine
2,3 ~ dichloroquinoxaline-6-carbonyl chloride or if the 1,4-diaminobenzene-2,5-disulfonic acid is replaced by 1,3-diaminobenzene-4,6-disulfonic acid, and if the

folgenden Verbindungen für die anschließende Kondensation vor der Kupplung verwendet werden: . φ The following compounds can be used for the subsequent condensation before coupling:. φ

109840/1532109840/1532

2,4—Dichloro-6-amiuo-s-triazin 2,4-Dichloro-6-(m-sulfoanilino)-s-triazin 2,4—Dichloro-6-(p-sulfoanilino)-a-triazin2,4-dichloro-6-amino-s-triazine 2,4-dichloro-6- (m-sulfoanilino) -s-triazine 2,4-dichloro-6- (p-sulfoanilino) -a-triazine

2,4-Dichloro-6-(3·,6',8f-trisulfonaphth-1l-ylamino)-e-triazin2,4-dichloro-6- ( 3x, 6 ', 8 f -trisulfonaphth-1 l -ylamino) -e-triazine

2,4—Dichloro-S-anilino-s-triazin2,4-dichloro-S-anilino-s-triazine

Beispiel 5Example 5

Eine Lösung von 4-,6 Teilen Cyanurchlorid in 30 Teilen Aceton wird zu einer neutralen Lösung von 1,34- Teilen 1,3-Diaminobenzol-4-,6-di8ulfonsäur· in 200 Teilen Wasser bei 0-5°C zugegeben. Das Gemisch wird bei 0-50C 24 st gerührt, wobei der pH durch Zugabe von 10biger Nstriumcarbonatlösung zwischen 6 und 7 gehalten wird. Hicht-uageeetztes Cyanurchlorid wirü durch Filtration entfernt, und die Flüssigkeit wird zu einer neutralen Lösung aus 8,0 Teilen des Tetranatriumsalzes dee Kupferkomplexes von 8-Amino-1,1'-dihydroxy-2,2'-azonaphthalin-3,4',6,8'-tetrasulfonsäure in 60 Teilen Wasser zugegeben. Die Lösung wird auf 250C erhitzt, wobei der pH durch Zugabe von 10$iger Hatriumcarbonatloeung zwischen 6 und 7 gehalten wird. Venn die Kondensation zuende ist, wird das Produkt durch da· gleiche Verfahr«* wi· in Beispiel 2 isoliert« Es wird festgestellt, daß es 5 l*o«e hydrolysierbares Chlor 4* A»ogruppe enthält. Es färbt Zellulosefasern in Gegenwart eines säurebindenden Mittels in leuchtend blaue Farbtöne mit einer guten Echtheit gegen Licht und Vaschen·A solution of 4-6 parts of cyanuric chloride in 30 parts of acetone is added to a neutral solution of 1.34 parts of 1,3-diaminobenzene-4-, 6-di8ulfonic acid in 200 parts of water at 0-5 ° C. The mixture is stirred at 0-5 0 C st 24, wherein the pH is maintained by addition of 10biger Nstriumcarbonatlösung 6 to 7 Non-etched cyanuric chloride is removed by filtration, and the liquid becomes a neutral solution of 8.0 parts of the tetrasodium salt of the copper complex of 8-amino-1,1'-dihydroxy-2,2'-azonaphthalene-3,4 ', 6,8'-tetrasulfonic acid in 60 parts of water was added. The solution is heated to 25 0 C, the pH is maintained by addition of 10 $ strength Hatriumcarbonatloeung 6 to 7 When the condensation has ended, the product is isolated by the same procedure as in Example 2. It is found that it contains 5 liters of hydrolyzable chlorine 4 * a group. It dyes cellulose fibers in the presence of an acid-binding agent in bright blue shades with good fastness to light and vashing.

In Tabelle III sind einige weitere erfindungsgemäße Faxbetoff· angegeben, die in ähnlicher Veise hergestellt werden können, indem der angegebene fttetallkomplex der Formel D-HHR und die angegebene Diaminobenzoldisulfons&ure für die Kondensation. mit 2 molekularen Anteilen Cyanurchlorid verwendet wird.In Table III some other fax items according to the invention are indicated, which can be prepared in a similar Veise by adding the specified metal complex of the formula D-HHR and the specified diaminobenzene disulfonic acid for the condensation. with 2 molecular fractions of cyanuric chloride is used.

109840/1532109840/1532

«ο tu «Ο do

cncn idid

11 111 -Eupf erkompleac von 8-Aaino-1,1' -dlbydros7~2,2-111 -Eupf erkompleac of 8-Aaino-1,1 '-dlbydros7 ~ 2.2-
&zomaphthalin-3*V»6,8'-t«traeulfonaäure& zomaphthalene-3 * V "6,8'-t" traeulfona acid
1,4—Diaminobenzol-2,5-1,4-diaminobenzene-2,5-
dißtilfoneäuredissilfonic acid
leuGtLtend blaubright blue
22 lii-Kupferkoinplex voa a-AÄlno^-ßl-'-Ca11^"·^!!-lii-Kupferkoinplex voa a-AÄlno ^ -ßl -'- Ca 11 ^ "· ^ !! -
eulf ophenylas5O)-2' -hydroxy-5* -mettiylplienylaaqj -eulf ophenylas5O) -2 '-hydroxy-5 * -mettiylplienylaaqj -
1 -naph.thol-3»6-diaulf oaeÄure1 -naph.thol-3 »6-dialulfoic acid

1,3-ϋ1βπι1ηοΙ)θΐιζο1-4»6^1,3-ϋ1βπι1ηοΙ) θΐιζο1-4 »6 ^
diaialfonsäuredialfonic acid
blaublue
33 Bie-iti-kupfeikomplex Ton 4,4-l-ble-(8n-aniino-Bie-iti-copper complex clay 4,4- l -ble- (8 n -aniino-
3" ,6"-dieulf 0-1 "-hydroatynaphth-a^-ylaao)^, V -3 ", 6" -dieulf 0-1 "-hydroatynaphth-a ^ -ylaao) ^, V -
dihydroxydiphenyldihydroxydiphenyl
- do -- do - - do -- do -
- do -- do - 1,4-DIaminobenaol~2,5-1,4-diaminobenaol ~ 2.5-
dieulfone&ur·dieulfone & ur
- do -- do -

J*J *

K)K)

co * to co * to

Claims (1)

PatentansprücheClaims NH-XNH-X worin H für H oder eine Alkylgruppe steht, D für den Best einer 1:1-Metallkomplexaminoazbverbindung der Formel D-BEH steht, und Σ für den Rest einer farablosen organischen Säure, die einen mit Zellulose reaktiven Substituenten enthält, steht.wherein H stands for H or an alkyl group, D for the best one 1: 1 metal complex aminoazb compound of the formula D-BEH, and Σ for the remainder of a colorless organic acid which contains a cellulose-reactive substituent. 2. Verfahren zur Herstellung der Farbstoffe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man ein Amin der Formel2. Process for the preparation of the dyestuffs according to Claim 1, characterized in that an amine of the formula At v SO,H At v SO, H * I* I EE. \J\ J ßlßl mit dem Säurechlorid oder Säureanhydrid einer farblosen Säure, die einen mit Zellulose reaktiven Substituenten enthält, warsetfit«with the acid chloride or acid anhydride of a colorless acid, which contains a cellulose-reactive substituent, was set fit « 109840/1532109840/1532 3. Verfahren zur Herstellung der Farbstoffe nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß man Cyanurchlorid Bit 1 KoI einer Verbindung der Formel D-BHR und 1 Mol eines farblosen. Amins der Formel«3. Process for the preparation of the dyes according to Claim 1 characterized in that one cyanuric chloride Bit 1 KoI one Compound of the formula D-BHR and 1 mole of a colorless one. Amines the formula « HHXHHX worin die Symbole D, R und X die in Anspruch 1 angegebene Bedeutung besitsen, uasetst.wherein the symbols D, R and X have the meaning given in claim 1, uasetst. 4. Verfahren nach Anspruch 3 «ur Herstellung derjenigen Farbstoffe, in denen die durch X dargestellte alt Zellulose reaktive Gruppe eine Dichlore-s-triasingruppe ist, dadurch gekennzeichnet, daß man 1 Hol der Ifcenylendiamin-disulfonsäure mit 2 Hol Cyanurchlorid umsetzt und das*erhaltene Produkt dann alt 1 Hol einer Verbindung der Formel D-SHR umaetst.4. The method according to claim 3 «for the production of those Dyes in which the alt cellulose reactive group represented by X is a dichloro-s-triasin group, thereby characterized in that 1 hol of ifcenylenediamine disulfonic acid is reacted with 2 hol of cyanuric chloride and the * obtained Product then alt 1 Hol of a compound of the formula D-SHR umaetst. 5v Verfahren *u? Herstellung der farbstoffe nach AASpruob I,5v procedure * u? Production of the dyes according to AASpruob I, (O mmmQVL Ov 1 0 ' α -ι * ar- b-JL—ι - c(O mmm QVL Ov 1 0 'α -ι * ar- b-JL -ι - c 0 ^Cu ^.0 ^ Cu ^. besitzen, worin A ein 1,2-Phenylen- oder 1,2-üaphthylenre.dikalhave, wherein A is a 1,2-phenylene or 1,2-uaphthylenre.dical 109840/1532109840/1532 darstellt und B ein 1,2-Haphthylenradikal darstellt, wobei die Gruppe HB an A oder B gebunden let und B und Z die in Anspruch angegebenen Bedeutungen besitzen, dadurch gekennzeichnet, dafi man eine Verbindung der Formelrepresents and B represents a 1,2-haphthylene radical, where the Group HB let bound to A or B and B and Z have the meanings given in claim, characterized in that dafi one compound of the formula I . ΟΒΛI. ΟΒΛ H . ΟΗ\ H „η w H . ΟΗ \ H „ η w ^ J· Γ J- »HI^ J · Γ J- »HI ι, ' SO3Hι, 'SO3H ClCl der Einwirkung eines Kupferealzes in Gegenwart eines Oxidationsmittels unterwirft·subjected to the action of a copper salt in the presence of an oxidizing agent 6. Verfahren but Herstellung der Farbstoffe von Anspruch 1, in denen Σ «inen 2-e-Triazinylkem darstellt, der ein an das in 4-Stellung befindliche Kohlenstoffatom gebundenes Chlor- oder Bromatom und eine an das in 6-Stellung befindlich· Kohlenstoff atom gebundene,Amino- oder substituierte Aminogruppe enthält, dadurch gekennseiohnet, daß man einen' Farbstoff nach Anspruch 1, la den Z ·&&· ^,6-Diohloro- oder 4,6-Dlbro«o-etrlasln-^-71-grapp· bedeutet, mit Ammoniak öder einem AmIn behandelt. *6. Process but preparation of the dyes of claim 1, in which Σ «inen 2-e-Triazinylkem, the one to the carbon atom in the 4-position bonded chlorine or a bromine atom and an amino or substituted amino group bonded to the carbon atom in the 6-position, characterized in that a dye is added Claim 1, la the Z · && · ^, 6-Diohloro- or 4,6-Dlbro'o-etrlasln - ^ - 71-grapp · means, with ammonia or an amine treated. * I II I 1098*0/15321098 * 0/1532
DE19712109900 1970-03-02 1971-03-02 Reactive dyes Pending DE2109900A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB983770 1970-03-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2109900A1 true DE2109900A1 (en) 1971-09-30

Family

ID=9879731

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712109879 Pending DE2109879A1 (en) 1970-03-02 1971-03-02 Reactive dyes
DE19712109900 Pending DE2109900A1 (en) 1970-03-02 1971-03-02 Reactive dyes

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712109879 Pending DE2109879A1 (en) 1970-03-02 1971-03-02 Reactive dyes

Country Status (13)

Country Link
JP (1) JPS5313652B1 (en)
BE (1) BE763417A (en)
BR (1) BR7101275D0 (en)
CH (2) CH557410A (en)
CS (3) CS165347B2 (en)
DE (2) DE2109879A1 (en)
ES (4) ES388804A1 (en)
FR (2) FR2084024A5 (en)
GB (1) GB1320921A (en)
NL (1) NL7102676A (en)
PL (2) PL82810B1 (en)
SU (3) SU451254A3 (en)
TR (1) TR16783A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2905654A1 (en) * 1978-02-16 1979-08-23 Ciba Geigy Ag REACTIVE DYES, THEIR PRODUCTION AND USE
EP0026913A2 (en) * 1979-10-09 1981-04-15 Hoechst Aktiengesellschaft Copper complexes of naphthylazonaphthyl compounds, process for their preparation and their use in dyeing and printing fibrous materials and leather

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4270918A (en) 1978-01-06 1981-06-02 Ciba-Geigy Corporation Reactive dyes, processes for their production and use thereof
CH635860A5 (en) * 1978-06-16 1983-04-29 Ciba Geigy Ag REACTIVE DYES AND THEIR PRODUCTION.
US4378313B1 (en) * 1979-06-01 1994-05-03 Sumitomo Chemical Co Reactive yellow dye having both monochlorotriazinyl and vinylsulfone type reactive groups
JPS5848672B2 (en) 1979-07-06 1983-10-29 住友化学工業株式会社 Dyeing method for cellulose fibers
US4341699A (en) * 1979-07-13 1982-07-27 Sumitomo Chemical Company, Limited Reactive red dye having both monochlorotriazinyl- and vinylsulfone-type reactive groups
US4663440A (en) * 1980-06-04 1987-05-05 Sumitomo Chemical Company, Limited Bisazo brown reactive dye
DE3102287A1 (en) * 1981-01-24 1982-09-02 Hoechst Ag, 6000 Frankfurt WATER-SOLUBLE MONOAZO COMPOUNDS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THEIR USE AS DYES
JPS59228090A (en) * 1983-06-07 1984-12-21 住友化学工業株式会社 Dyeing process of cellulosic fiber material
DE3577719D1 (en) * 1984-10-15 1990-06-21 Ciba Geigy Ag REACTIVE DYES, THEIR PRODUCTION AND USE.
DE3918653C2 (en) * 1988-06-14 2003-01-16 Clariant Finance Bvi Ltd Chromophore compound with heterocyclic reactive residue
US5227477A (en) * 1988-06-14 1993-07-13 Sandoz Ltd. Dyes having one or two 2,4- or 4,6-dichloro-5-cyanopyrimidyl groups linked through bridging radicals containing at least two nitrogen atoms to chloro-1,3,5-triazinyl groups
DE4408197A1 (en) * 1994-03-11 1995-09-14 Basf Ag Reactive disazo dyes with two anchors based on cyanuric chloride
GB9509295D0 (en) * 1995-05-06 1995-06-28 Zeneca Ltd Chemical process
GB9607182D0 (en) * 1995-05-06 1996-06-12 Zeneca Ltd Chemical process
GB9608505D0 (en) * 1996-04-25 1996-07-03 Zeneca Ltd Compositions processes and uses
CN115466524A (en) * 2022-09-02 2022-12-13 浙江劲光实业股份有限公司 Synthesis method of reactive dye

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2905654A1 (en) * 1978-02-16 1979-08-23 Ciba Geigy Ag REACTIVE DYES, THEIR PRODUCTION AND USE
EP0026913A2 (en) * 1979-10-09 1981-04-15 Hoechst Aktiengesellschaft Copper complexes of naphthylazonaphthyl compounds, process for their preparation and their use in dyeing and printing fibrous materials and leather

Also Published As

Publication number Publication date
ES388803A1 (en) 1973-05-16
SU451254A3 (en) 1974-11-25
CS164291B2 (en) 1975-11-07
CS165348B2 (en) 1975-12-22
PL82810B1 (en) 1975-10-31
CH556903A (en) 1974-12-13
FR2084040A5 (en) 1971-12-17
CS165347B2 (en) 1975-12-22
ES388800A1 (en) 1973-06-01
GB1320921A (en) 1973-06-20
ES388804A1 (en) 1975-03-16
DE2109879A1 (en) 1971-10-07
SU429593A3 (en) 1974-05-25
BE763417A (en) 1971-08-24
BR7101275D0 (en) 1973-03-13
PL82823B1 (en) 1975-10-31
NL7102676A (en) 1971-09-06
FR2084024A5 (en) 1971-12-17
JPS5313652B1 (en) 1978-05-11
CH557410A (en) 1974-12-31
TR16783A (en) 1973-05-01
SU469262A3 (en) 1975-04-30
ES388801A1 (en) 1973-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2109900A1 (en) Reactive dyes
DE2342197C2 (en) Reactive dyes
DE2614550B2 (en) New reactive dyes, their production and use for dyeing and printing cellulose and natural and synthetic polyamide substrates
DE2503611A1 (en) COLORS
DE2616683A1 (en) COLORS
DE2261505A1 (en) CELLULOUS ACTIVE DYES
DE1252824B (en) Process for the preparation of reactive dyes
DE2344781A1 (en) REACTIVE COLORS
DE2746109A1 (en) PROCESS FOR THE MONOACYLATION OF WATER-SOLUBLE ORGANIC AMINO COMPOUNDS
DE2308857A1 (en) REACTIVE COLORS
DE1644266A1 (en) Process for the production of metal-containing azo dyes
DE1223971B (en) Process for the production of copper-containing, fiber-reactive monoazo dyes
DE2442839A1 (en) REACTIVE COLORS
DE1948354B2 (en) Water-soluble monoazo reactive dyes
DE1644277A1 (en) Process for the production of metal complex reactive dyes
DE1262477B (en) Process for the preparation of fiber-reactive monoazo dyes
DE2422466A1 (en) NEW REACTIVE COLORS
DE1910044A1 (en) Reactive dyes
DE3039137A1 (en) REACTIVE DYES AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND THEIR USE FOR COLORING CELLULOSE TEXTILE MATERIALS
DE1644270C3 (en) Process for the preparation of monoazo dyes
EP0125650B1 (en) Reactive dyes, process for their preparation and their use in the dyeing and printing of substrates
DE2150598A1 (en) Azo dyes and process for making same
DE2027056A1 (en) Anthraquinone dyes
EP0017768B1 (en) Reactive dyestuffs and their use
EP0730009A1 (en) Fiber reactive anthraquinon dyes

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
OHW Rejection