DE210916C

DE210916C -

Info

Publication number: DE210916C
Application number: DENDAT210916D
Authority: DE

Description

~iÜ,' ,^P* f ■ '-V'¹ ·. <J i I ~ iÜ, ' , ^ P * f ■' -V ' ¹ ·. <J i I

k-ΐφρι ΰίν.k-ΐφρι ΰίν.

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

Vr 210916 — KLASSE 21/. GRUPPEVr 210916 - CLASS 21 /. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 17. Juli 1908 ab.Patented in the German Empire on July 17, 1908.

Seilschlitten haben bekanntlich den Zweck, an Masten hängende Bogenlampen bei Sturmgegen seitliche Schwankungen zu schützen und beim Herablassen oder Hochziehen der Lampe eine sichere Führung zu geben. . Sie haben zu dem Zwecke vier Ösen, die zur besseren Isolierung der Lampe gegen Erde gewöhnlich mit zweiteiligen Porzellanrollen gefüttert sind und an zwei am Maste angebrachten Führungsstangen oder Seilen gleiten.As is well known, rope sledges have the purpose of hanging arc lamps from masts when storming to protect lateral fluctuations and to give a safe guidance when lowering or raising the lamp. . she have four eyelets for this purpose, which are usually used to better isolate the lamp from earth are lined with two-part porcelain rolls and attached to two on the mast Guide rods or ropes slide.

Um störende Hindernisse beim Bewegen desTo avoid annoying obstacles when moving the

. Seilschlittens und Klemmen in den Führungen zu vermeiden, hat sich als notwendig gezeigt, dem Seilschlitten jede Neigung zum Schiefhängen zu nehmen, ihn also mit der von ihm getragenen Lampe und den meist neben dieser angeordneten Zusatzapparaten auszubalancieren, so daß der Schwerpunkt des Ganzen in der Verlängerung des Aufzugseiles liegt.. Avoiding rope slides and jamming in the guides has been shown to be necessary to take away any tendency to hang crookedly from the rope sled, so it with that of him to balance the lamp that is worn and the additional equipment that is usually arranged next to it, so that the focus of the whole thing lies in the extension of the elevator rope.

Man hat dazu bisher Gegengewichte benutzt , die an den Schlitteriarmen hängen oder an der Bogenlampe selbst angebracht werden.So far, counterweights have been used for this, which hang on the slider arms or attached to the arc lamp itself.

Die vorliegende Erfindung bezweckt nun, den Schlitten auf möglichst einfache Art ohne Zuhilfenahme besonderer Gegengewichte auszubalancieren bei gleichzeitiger ' Anordnung der für die Lampe erforderlichen Zusatzapparate auf dem Schlitten. Diese Zusatzapparate sind dabei mit der Bogenlampe zu einem starren System verbunden, das als solches auf den Armen des Seilschlittens verschiebbar eingerichtet ist.The present invention now aims to be as simple as possible without the carriage Use special counterweights to balance with simultaneous' arrangement the additional equipment required for the lamp on the slide. These additional devices are connected to the arc lamp to form a rigid system, which as such is set up displaceably on the arms of the rope slide.

Fig. ι zeigt eine Seitenansicht, Fig. 2 eine Vorderansicht und Fig. 3 den Grundriß des Seilschlittens. Der Seilschlitten besteht aus zwei Führungsarmen a_1} «₂ übereinander auf jeder Seite, die mit Führungsrollen b_v b₂ versehen sind. Zur Versteifung der Arme dienen der Rahmen d (Fig. 1, 2 und 3) und die Ver-. bindungsstangen e und/ (Fig. 2 und 3).FIG. 1 shows a side view, FIG. 2 shows a front view and FIG. 3 shows the plan view of the cable carriage. The cable carriage consists of two guide arms a _1} « ₂ one above the other on each side, which are provided with guide rollers b _v b ₂ . The frame d (Fig. 1, 2 and 3) and the ver are used to stiffen the arms. tie rods e and / (Fig. 2 and 3).

Die Lampe g ist in einem Tragringe h aufgehängt. Mit dem Tragringe h ist ein Bügel i verbunden (Fig. 1 und 2), der an seinem unteren Ende den oder die Zusatzapparate ζ (Drosselspule, Nebenschließer, Widerstand usw.) trägt und die Lampe mit diesen Zusatzapparaten zu einem starren System verbindet. Der obere, horizontal abgebogene Teil des Bu-. gels i liegt in einer Nut eines Aufsatzstückes k am Rahmen d, auf das der Bügel i mittels der Lasche I und der zugehörigen Schrauben aufgepreßt wird. Eine ähnliche Befestigung an dem horizontal laufenden Teile der Führungsarme a₂ mittels der Laschen η, η und der zugehörigen Schrauben ist für den Lampentragring h vorgesehen. Der ganze Schlitten ist an dem zu einem Bügel gebogenen Flacheisen c aufgehängt, das an seinem obersten Ende zweckmäßig mit einer Isolierrolle ft versehen ist.The lamp g is suspended in a support ring h. With the support rings h , a bracket i is connected (Fig. 1 and 2), which carries the additional device or devices ζ (inductor, shunt, resistor, etc.) at its lower end and connects the lamp with these additional devices to form a rigid system. The upper, horizontally bent part of the Bu-. gels i lies in a groove of an attachment k on the frame d, onto which the bracket i is pressed by means of the tab I and the associated screws. A similar attachment to the horizontally running part of the guide arms a ₂ by means of the tabs η, η and the associated screws is provided for the lamp support ring h . The entire carriage is suspended from the flat iron c, which is bent to form a bracket and which is expediently provided with an insulating roller ft at its uppermost end.

Das Ausbalancieren des Schlittens kann nun an Ort und Stelle derart erfolgen, daß nach seinem Aufhängen am Tragseile t die· Lampe g mit ihren fest verbundenen Zusatzapparaten ζ nach Lösen der Laschen η und Z so lange seitlich verschoben wird, bis die FührungsösenThe carriage can now be balanced on the spot in such a way that, after it has been suspended from the suspension ropes t, the lamp g with its firmly connected additional devices ζ is moved sideways until the guide eyes are released after loosening the tabs η and Z

des Schlittens im Lot hängen. Ein Ecken der Führungsösen in den Führungsdrähten kann nun nicht mehr auftreten.of the slide hanging in the plumb line. A corners of the guide eyes in the guide wires can now no longer occur.

Ersichtlich können Lampe und Zusatzapparate in ihren Abmessungen und Gewichten in weiten Grenzen verschieden sein, ohne daß zum schnellen Ausbalancieren des Seilschlittens in der beschriebenen Weise weitere Hilfsmittel erforderlich werden.The dimensions and weights of the lamp and accessories can be seen in be different within wide limits without the need for quick balancing of the rope sled further aids may be required in the manner described.

ίο In der Zeichnung sind noch verschiedene Isolatoren angedeutet, die hauptsächlich bei höheren Netzspannungen eine gute Isolation des Schlittens gegen Erde sichern sollen. So tragen die beiden Isolatoren q_x, q₂ den Ring h ■ (Fig. 2), während sich der mit diesem Ringe verbundene Bügel i auf den mit Aufsatzstück k versehenen Isolator r stützt (Fig. 1). Die beiden Isolatoren S₁, S₂ dienen zur Befestigung der Stromzuleitungen. Um eine Störung des Gleichgewichtes des Seilschlittens durch die Zuleitungen auszuschließen, die oft durch.besondere Kabelspanner straff gehalten werden, sind die Isolatoren S₁, S₂ seitlich vom Aufhängebügel c angeordnet, und befinden sich damit in der Schwerpunktebene des Ganzen.ίο In the drawing, various insulators are indicated, which are mainly intended to ensure good insulation of the slide from earth at higher mains voltages. Thus, the two insulators q _x , q ₂ carry the ring h ■ (Fig. 2), while the bracket i connected to this ring is supported on the insulator r provided with attachment piece k (Fig. 1). The two insulators S ₁ , S ₂ are used to attach the power supply lines. In order to rule out a disturbance of the equilibrium of the rope sled by the supply lines, which are often held taut by special cable tensioners, the insulators S ₁ , S ₂ are arranged to the side of the suspension bracket c, and are thus in the center of gravity of the whole.

Claims

Patent claim:

Cable sledge for carrying arc lamps with additional devices, marked by means of the horizontally displaceable attachment of the additional devices to form a rigid system connected lamp, for the purpose of simply moving the rigid system to bring the overall center of gravity under the suspension point.

1 sheet of drawings.