DE2109169A1

DE2109169A1 - Drive for the chassis of a portal vehicle washing device

Info

Publication number: DE2109169A1
Application number: DE19712109169
Authority: DE
Inventors: Bruno Von 8903 Haunstetten Trentini
Original assignee: Messerschmitt Bolkow Blohm AG
Current assignee: Airbus Defence and Space GmbH
Priority date: 1971-02-26
Filing date: 1971-02-26
Publication date: 1972-09-07

Description

Antrieb für das Fahrwerk einer Portal-Fahrzeugwaschvorrichtung Die Erfindung bezieht sich auf einen Antrieb für das Fahrwerk einer Portal-Eahrzeugwaschvorrichtung, deren Portal motorisch angetriebene und den Konturen des Fahrzeugs nachgeführte Bürsten aufweist und einen das Fahrwerk des Portals mit hoher Untersetzung antreibenden Drehstrom-Getriebemotor, der während eines Waschvorganges mehrfach ein-, aus- oder in seiner Drehrichtung umgeschaltet wird.Drive for the chassis of a portal vehicle washing device The The invention relates to a drive for the chassis of a portal vehicle washing device, whose portal is motor-driven and follows the contours of the vehicle Has brushes and a driving gear of the portal with a high reduction Three-phase geared motor that turns on, off or is switched in its direction of rotation.

Bei Fahrzeugwaschvorrichtungen der beschriebenen Art ist ein relativ häufiges Schalten des Antriebmotors für das Fahrwerk des Portals erforderlich, um einen gleichmäßigen Anpreßdruck der Reinigungsbürsten zu gewährleisten. Auf das Portal und die daran angelenkten Teile wirken dabei Beschleunigungskräfte, die ein Vibrieren des Portals und eine Laufunruhe der gesamten Vorrichtung hervorrufen. Bei Vorrichtungen, bei denen die Bürsten an Pendelarmen gelagert sind, kann durch das Anfahren bzw.In vehicle washing devices of the type described, a relative frequent switching of the drive motor required for the undercarriage of the portal to ensure an even contact pressure of the cleaning brushes. On the Portal and the parts attached to it have acceleration forces that act Vibrate the portal and cause the entire device to run unevenly. In devices in which the brushes are mounted on pendulum arms, through starting or

Abbremsen des Portals ein Kippmoment um eine Fahrwerkachse auftreten, das gegebenenfalls durch die Bewegung der Pendelarme weiter verstärkt wird. Wird dabei eine Fahrwerkachse des Portals auch nur geringfügig von den Schienen abgehoben, dann führt dies zu weiteren Erschütterungen und Laufunruhen der gesamten Vorrichtung und verursacht zusätzlichen Lärm.When the portal is braked, a tilting moment about a chassis axis occurs, which is possibly further reinforced by the movement of the pendulum arms. Will one of the gantry's chassis axles is only slightly lifted from the rails, then this leads to further vibrations and uneven running of the entire device and creates additional noise.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die genannten Mängel ohne wesentlichen zusätzlichen Aufwand zu beseitigen. Dabei soll insbesondere davon Abstand genommen werden, die Steuerung der Vorrichtung mit erhöhtem konstruktiven Aufwand weiter zu verfeinern oder das Gewicht und die Schwingungsfestigkeit des Portals zu erhöhen.The invention is based on the object of eliminating the above-mentioned deficiencies to eliminate significant additional effort. In particular, this should be kept at a distance be taken, the control of the device with increased design effort to further refine or the weight and vibration resistance of the portal to increase.

Die gestellte Aufgabe ist für die eingangs beschriebene Fahrzeugwaschvorrichtung, die mit Hilfe eines Drehstrom-Getriebemotors angetrieben ist, dadurch gelöst, daß auf der Achse der Ankerwelle des Drehstrom-Getriebemotors eine-Schwungmasse aufgebracht ist, mit der beim Ein- bzw.The task set is for the vehicle washing device described at the beginning, which is driven with the aid of a three-phase geared motor, solved in that A flywheel is applied to the axis of the armature shaft of the three-phase geared motor with which when entering or

Ausschalten des Motors sein Anlauf bzw. Auslauf auf eine Zeit von 1-3 Sekunden erstreckt ist. Es hat sich gezeigt, daß mit Schwungmassen von wenigen hundert Gramm, einer Drehzahl der Ankerwelle des Antriebsmotors von 2800 U/min und einer Übersetzung ins Langsame im Veriiältnis etwa 100 s 1, wobei die Fahrgeschwindigkeit des Portales annähernd 5-10 m/Min. beträgt, sich eine wesentlich verbesserte Laufruhe für die gesamte Vorrichtung ergibt.Switching off the motor its start-up or coast-down for a time of 1-3 seconds is stretched. It has been shown that with flywheels of a few hundred grams, a speed of the armature shaft of the drive motor of 2800 rpm and a gear ratio to slow in the ratio of about 100 s 1, whereby the driving speed of the portal approximately 5-10 m / min. is a significantly improved Smoothness results for the entire device.

Insbesondere bei rascher Schaltfolge die durch das Ansprechen der die Formen des Fahrzeugs abtastenden Pühlorgane hervorgerufen werden, entfällt einsabruptes Anhalten und Anfahren des Portals, da die selbstsperrende Wirkung des Getriebes durch einen langsameren Anlauf bzw. Auslauf des antreibenden Motors weitgehend gemindert ist. Es werden somit keine Erschütterungen auf das Portal übertragen, die zu weiteren Störungen durch schwingungs -fähige Massen führen können.Particularly in the case of a rapid switching sequence, the response from the The forms of the vehicle scanning Pühlorgane are caused, one abrupt is omitted Stopping and starting the portal because of the self-locking effect of the gearbox largely reduced by a slower start-up or stop of the driving motor is. This means that no vibrations are transmitted to the portal that could lead to further Interference by vibrating masses can lead.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Die Figur zeigt in einer Seitenansicht das Fahrwerk 1 einer Portal-Fahrzeugwaschvorrichtung, bei dem ein auf einer Schiene 3 laufendes Rad 2 mit Hilfe eines Drehstrom-Getriebemotors 4 angetrieben ist. Die selbstsperrende Wirkung des Getriebes 5 ist dadurch weitgehend aufgehoben, daß auf der Ankerwelle 6 des Getriebemotors 4 eine Schwungmasse 7 aufgebracht ist, welche den Anlauf bzw. Auslauf des Motors auf eine Zeit von etwa 1-3 Sekunden erstreckt. Es wird dabei vermieden, daß im abgebrochen dargestellten Portal 8 Schwingungen oder erhöhte Materialbeanspruchungen durch abrupte Bewegungsvorgänge hervorgerufen werden. Die an Pendelarmen gelagerten Bürsten der Fahrzeugwaschvorrichtung wurden zur Vereinfachung der Zeichnung nicht dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the drawing. The figure shows the chassis 1 of a portal vehicle washing device in a side view, in which a wheel 2 running on a rail 3 with the aid of a three-phase geared motor 4 is driven. The self-locking effect of the transmission 5 is largely due to this repealed that on the armature shaft 6 of the gear motor 4 a flywheel 7 is applied is, which the start-up or coasting down of the motor for a time of about 1-3 seconds extends. It is avoided that in the portal 8 shown broken off vibrations or increased material stresses caused by abrupt movements will. The brushes of the vehicle washing device mounted on pendulum arms were not shown to simplify the drawing.

- Patentansprüche -- patent claims -

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e 1.; drove for the chassis of a portal vehicle S zwaschvorrichtung, whose portal is motor-driven and the contours of the vehicle Has tracking brushes and the chassis of the portal with a high reduction driving three-phase gear motor, which is operated several times during a washing process is switched from or in its direction of rotation, thereby g e k e n n n z e i c h n e t that a flywheel is applied to the armature shaft of the three-phase geared motor with which when the motor is switched on or off, its start-up or coast-down a time of 1-3 seconds is extended.

2. Drive according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t, that the flywheel is designed as a fan wheel.