DE2108186A1 - Process for the production of a scouring powder - Google Patents

Process for the production of a scouring powder

Info

Publication number
DE2108186A1
DE2108186A1 DE19712108186 DE2108186A DE2108186A1 DE 2108186 A1 DE2108186 A1 DE 2108186A1 DE 19712108186 DE19712108186 DE 19712108186 DE 2108186 A DE2108186 A DE 2108186A DE 2108186 A1 DE2108186 A1 DE 2108186A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
salt
bleaching
color
agent
dye
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712108186
Other languages
German (de)
Inventor
Rudolf; Stummer Heinrich; Wien Syrovatka
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unilever NV
Original Assignee
Unilever NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever NV filed Critical Unilever NV
Publication of DE2108186A1 publication Critical patent/DE2108186A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/395Bleaching agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/14Fillers; Abrasives ; Abrasive compositions; Suspending or absorbing agents not provided for in one single group of C11D3/12; Specific features concerning abrasives, e.g. granulometry or mixtures
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/395Bleaching agents
    • C11D3/3955Organic bleaching agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/40Dyes ; Pigments
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/50Perfumes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

18. Feb. 1971Feb. 18, 1971

UNILEVER N.V. , Huseumpark 1, ^otterdain/HollandUNILEVER N.V. , Huseumpark 1, ^ otterdain / Holland

Verfahren zur Herstellung eines Scheuerpulvers.Process for the production of a scouring powder.

Priorität: 24.Februar 1970, Luxemburg, Mr. 60 397Priority: February 24, 1970, Luxembourg, Mr. 60 397

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Scheuerpulvern, und insbesondere bezieht sie sich auf ein Verfahren zur Herstellung von Scheuerpulvern, welche ein bleichendes und ein bleichempfindliches,färbendes Agens enthalten und eine farbändernde Wirkung bei ihrem Gebrauch unter feuchten Bedingungen ergebeneThe invention relates to a method for producing Scouring powders, and in particular it relates to a method for making scouring powders which include a contain a bleaching agent and a bleach-sensitive coloring agent and have a color-changing effect when they are used humid conditions

Scheuerpulver mit einem Gehalt an einem bleichen Agens sind bekannt. Solche kittel umfassen im allgemeinen die folgendenScouring powders containing a bleaching agent are known. Such gowns generally include the following

Bestandteile:Components:

1 - 7,5 Gew.$ eines oberflächenaktiven Agens oder einer Mischung solcher Agentien;1 - 7.5 wt. $ Of a surfactant or one Mixture of such agents;

6O-9&/ Gew.yo eines scheuernden Agens, z.Bogemahlene Kieselerde, Feldspat, Galcit u.dgl.;6O-9 & / Gew.yo of an abrasive agent, eg o ground silica, feldspar, galcite and the like;

0,5-7,5 Gew.5^ eines bleichenden Agens, z.B. eine aktive Chlor·· verbindung oder eine Sauerstoff freigebende Perverbindung;0.5-7.5 wt. 5 ^ of a bleaching agent, e.g. an active chlorine compound or an oxygen releasing per compound;

0-30 Gew„?6 üblicher, das Reinigungsvemögen verbessernder Salze oder alkalischer Stoffe, z.B. Alkalicarbonate, -Silikate, -phosphate und -polyphosphate, ebenso wie weitere Zusätze, z.B. Parfüme, färbende Agentien, Germizide,usw.0-30% by weight 6 more common, improving the cleaning ability Salts or alkaline substances, e.g. alkali carbonates, silicates, phosphates and polyphosphates, as well as other additives, e.g. perfumes, coloring agents, germicides, etc.

Die Herstellung solch bleichender Scheuerpulver bereitet normalerweise keine Schwierigkeiten in Abwesanheit eines färbenden Agens, oder wenn ein färbendes Agens zugesetzt wird, welches durch die Wirkung des bleichenden Agens The production of such bleaching scouring powders is usually not difficult in the absence of one coloring agent, or when a coloring agent is added, which is caused by the action of the bleaching agent

109841/1822109841/1822

-2-nicht wesentlich beeinträchtigt wird.-2-is not significantly affected.

Schwierigkeiten können jedoch leicht auftreten, wenn ein bleichendes Scheuerpulver hergestellt werden soll, welches ein färbendes Agens enthält, das gegen die .virkung des bleichenden Agens empfindlich ist„ Diese -"-rt von mitteln sollte die erwünschte Eigenschaft besitzen, dass das i-j.ittel eine farbverändernde Wirkung während des Gebrauchs erzeugt, weil das färbende Agens eine höhere Farbintensität bei der Benetzung ausübt, welche Farbe sich dann durch die Üinwirkun des bleichenden Agens verändert oder verschwindet und auf diese V/eise ein sichtbares Anzeichen aktiver gleichung gibt. 1.-..3S wird bedeuten, dass das färbende Agens in dem Mittel im wesentlichen unbeeinträchtigt sogar bei der Lagerung bleiben sollte, bis das kitxel durch Zusatz von "asser und Verreiben auf der Oberfläche benutzt werden soll, wenn das bleichende Agens erwartungsgemäss seine tatsächliche V.irkung ausüben soll; andernfalls würde die wirkung verloren oder mindestens weniger auffallend sein und kein unmittelbares aktives Bleichen könnte durch Augenschein festgestellt werdenDifficulties can easily arise, however, when a bleaching scouring powder is to be produced which contains a coloring agent which is sensitive to the effects of the bleaching agent Color-changing effect produced during use because the coloring agent exerts a higher color intensity when wetting, which color then changes or disappears as a result of the action of the bleaching agent and in this way gives a visible sign of an active equation. 3S will mean that the coloring agent in the composition should remain essentially unaffected, even in storage, until the kitxel is to be used by adding water and rubbing it on the surface, if the bleaching agent is expected to exert its actual effect ; otherwise the effect would be lost or at least less noticeable and no immediate active bleaching could be detected visually

Verlust des gewünschten farbändernden Effektes tritt iti allgemeinen durch Feuchtigkeitsabsorption durch das l-.ittel während der Lagerung ein, wodurch das bleichende Agens aktiviert wird, insbesondere v/enn in offenen behältern unter feuchten bedingungen stehen gelassen, z.B. im Baderaum oder in d er lüiche ,Loss of the desired color-changing effect occurs in general by moisture absorption by the oil during storage, which activates the bleaching agent, especially when kept in open containers left in damp conditions, e.g. in the bathroom or in the lüiche,

Ein üblicher V/eg zur Herstellung eines bleichenden Scheuerpulvers mit einem Gehalt an einem bleichempfindlichen Farbstoff besteht darin, den Farbstoff in trockenem Zustand mit einem Bestandteil, üblicherweise einem Teil des scheuernden Agens, oder einem der anorganischen Salze zu mischen, wonach diese Masse mit dem Rest der Bestandteile gründlich vermischt wird« Jedoch haben so erhaltene Produkte die Neigung, ein unbefriedigendes Verhalten zu zeigen, z„B. sie neigen zur Verfärbung während der Lagerung und geben einen unbefriedigenden farbändernden Effekt beim Ucbrauch A common way of preparing a bleaching scouring powder containing a bleach-sensitive dye is to mix the dye in the dry state with an ingredient, usually part of the abrasive agent, or one of the inorganic salts, after which this mass is mixed with the rest the ingredients are thoroughly mixed «However, products obtained in this way have a tendency to show unsatisfactory behavior, e.g. they tend to discolor during storage and gives an unsatisfactory color-change effect in need Uc "

109841/1872109841/1872

-o--O-

Die -Erfindung schafft ein Verfahren zur Herstellung bleichen- · der Scheuerpulver mit einem G-ehalt an einem bleichempfindliehen Farbstoff, welche ein verbessertes Lagerverhalten und einen "befriedigenden farbändernden Effekt beim Gebrauch besitzen,, Das erfindungsgemässe Verfahren umfasst folgende Stufen: Aufsprühen einer wässrigen Lösung oder Dispersion des .Farbstoffs auf ein feinteiliges,wasserlösliches,anorganisches, hydratbildendes Salz und Mischen dieser gefärbten Teilchen mit dem zugrunde liegenden bleichenden Scheuermittel. Um eine gründliche Farbverteilung in dem fertigen Produkt zu erzielen,wird die gefärbte Hasse vor ihrem Vermischen mit den restlichen Bestandteilen vermählen. Vorzugsweise wird eine Teilchengrösse von weniger als 0,2 mm angestrebt, weil grössere Teilchen leicht ein geflecktes Aussehe] dem Produkt geben wurden. Das als Träger für den Farbstoff verwendete wasserlösliehe anorganische hydratbildende Salz kann zweckmässigerweise aus einem beliebigen der üblichen, das Reinigensvermögen verbessernden Salze ausgewählt werden, welche in Scheuerpulver einverleibt werden können, z.B. Natriumcarbonat, Trinatriumorthophosphat, Hatriumpyrophospha' liatriumtripolyphosphat, oder Mischungen daraus» Salze, deren Hydrat einen sehr niedrigen Wasserdampfdruck aufweisen, werden bevorzugt,^ z.B. HatriumtripolyphosphatoThe invention creates a method of manufacturing bleaching the scouring powder with a content of a bleach-sensitive Dye, which has an improved storage behavior and a "satisfactory color-changing effect in use own ,, The inventive method comprises the following Steps: Spraying an aqueous solution or dispersion of the dye onto a finely divided, water-soluble, inorganic, hydrate forming salt and mixing these colored particles with the underlying bleaching abrasive. In order to achieve a thorough color distribution in the finished product, the dyed hats are mixed before they are mixed grind with the remaining ingredients. A particle size of less than 0.2 mm is preferred, because larger particles would easily give the product a mottled appearance. That as a carrier for the dye used water-soluble inorganic hydrate-forming salt can conveniently be selected from any of the usual cleaning power-improving salts, which can be incorporated into scouring powder, e.g. sodium carbonate, trisodium orthophosphate, sodium pyrophosphate ' liatrium tripolyphosphate, or mixtures thereof »salts, their Hydrate have a very low water vapor pressure, are preferred, e.g., sodium tripolyphosphato

Das gemäss der Erfindung erhaltene Produkt scheint viel beständiger bei der Lagerung zu sein als in üblicher ^eise hergestellte Produkte, und ergibt somit das gewünschte farbändernde Verhalten, Obwohl der genaue Grund für die verbesse: te '-'tabilität nicht bekannt ist, wird angenommen, dass das färbende Agens, welches als eine Lösung auf das hydratbilden· de Salz aufgesprüht wird, fest an die Hydratkristalle gebunden wird, in welchem Zustand es gegen den Angriff des bleichenden Agens widerstandsfähig ist. Dies könnte der Grund sein, warum Hatriumtripolyphosphat, welches leicht zu seinem Hexahydrat hydratisierbar ist, als am geeignetsten für die Erfindung gefunden wurdeo The product obtained according to the invention appears to be much more stable on storage than conventionally manufactured products, and thus gives the desired color-changing behavior. Although the exact reason for the improved stability is not known, it is assumed that that the coloring agent, which is sprayed as a solution onto the hydrate-forming salt, is firmly bound to the hydrate crystals, in which state it is resistant to the attack of the bleaching agent. This could be the reason why sodium tripolyphosphate, which is easily hydratable to its hexahydrate, was found to be most suitable for the invention o

1 /18*??1/18 * ??

Die bei dem eri'indungsgemässen Verfahren brauchbaren färbenden Agentien sind solche bleicherapfindlichen .farbstoffe, welche ihre Färbung durch die Einwirkung der bleichenden Agentien verändern. Me Farbänderung kann entweder aus dem Übergang von einem gefärbten in einen ungefärbten Zustand, oder von einer färbung zu einer anderen bestehen. Hehrere solcher färbenden Agentien sind bekannt,, Spezielle Beispiele sind Indigotine S.conc, Colour Index 73015» Light Green L.S.A. cone, C0F., C.I.42095; Naphthalene Green G 200, 0.1.42085,· Kiton Green F 200, 0.1.42085; Acid Green S., C.I.42085; Disulphin Green B 150, G0I0 42100 und Disulphin Blue V.N. 150, 0.1.42045·The coloring agents which can be used in the process according to the invention are those dyestuffs which are sensitive to bleaching and which change their color as a result of the action of the bleaching agents. A change in color can consist either of a transition from a colored to an uncolored state, or from one coloration to another. Several such coloring agents are known. Specific examples are Indigotine S.conc, Color Index 73015 »Light Green LSA cone, C 0 F., CI42095; Naphthalene Green G 200, 0.1.42085, · Kiton Green F 200, 0.1.42085; Acid Green S., CI42085; Disulphin Green B 150, G 0 I 0 42100 and Disulphin Blue VN 150, 0.1.42045

In Abhängigkeit von dem gewählten färbenden -"-gens können viele Variationen in dem farbändernden Effekt des Produktes erhalten werden, z,a, ein blaufarbiges Produkt, welches beim Gebrauch weiss wird, ein grünfarbiges Produkt, welches beim Gebrauch weiss wird, ein anscheinend weisses Produkt, dessen Färbung bei Benetzung erscheint und welches langsam oder unverzüglich weiss durch die Einwirkung des bleichenden Agens wird« Die 1-ienge an dem benutzten Farbstoff ist nicht entscheidend, sondern sie hängt von der erforderlichen Farbintensität für das Produkt ab und kann üblicherweise zwischen 0,001 und 0,05 Gew.^ des gesamten mittels liegen.Depending on the coloring agent chosen, many variations can be obtained in the color changing effect of the product, e.g. a blue colored product which turns white in use, a green colored product which turns white in use, an apparently white product , the color of which appears when wetted and which slowly or immediately becomes white due to the action of the bleaching agent «The amount of the dye used is not decisive, but depends on the required color intensity for the product and can usually be between 0.001 and 0 .05 wt. ^ Of the total means lie.

3ulve3ulve

Somit ist durch die Erfindung ein bleichendes Scheue geschaffen, welches ein bleichendes -"gens und ein bleichempfindliches färbendes Agens enthält, eine verbesserte Lager Stabilität besitzt und einen befriedigenden Farbänderungseffekt beim Gebrauch erzeugt.Thus there is a pale shyness through the invention created which contains a bleaching agent and a bleach-sensitive coloring agent, an improved bearing Has stability and produces a satisfactory color change effect in use.

Das bleichende Agens, welches eine V/irkung auf das färbende Agens beim Gebrauch ausübt, kann ein beliebiges geeignetes bleichendes Agens sein, welches allgemein für übliches Bleichen angewendet wird, z.B. eine Aktivchlorverbindung, welche Chlor in kaltem Wasser zu entwickeln vermag, oder gewünschtenfalls eine aktivierte anorganische sauerstoff-The bleaching agent which has an effect on the coloring agent in use may be any suitable one bleaching agent generally used for ordinary bleaching, e.g. an active chlorine compound, which chlorine is able to develop in cold water, or, if desired, an activated inorganic oxygen-

Perabgebende Varbindung, z.B. aktiviertes Natriumperboratmono-Per-releasing compound, e.g. activated sodium perborate mono-

oder - tetrahydrat.or - tetrahydrate.

1 η Q Q /. 1 / 1 fi 9 ■)1 η Q Q /. 1/1 fi 9 ■)

Geeignete Aktivchlorverbindungen sind insbesondere organisch IT-Chlorverbindungen, worin ein oder zwei Chloratome an das Stickstoffatom gebunden sind , insbesondere heterocyclische Verbindungen, z.Bo Dichlor- oder Trichlorisocyanursäure oder ihre Alkali- oder Srd alkali sal ze oder kristalline .Komplexverbindungen verschiedener hochchlorierter Isocyanursäuren oder deren Salze, ferner chlorierte Hydantoine oder deren Derivate und chlorierte Melamine. Insbesondere geeignete bleichende Agentien sind z.Bo Trichlorcyanursäure (TOCA), kononatriumdichlorisocyanurat (Na-DCCA), Monokaliumdichlorisocyanurat (K-DOCA) und ein Eandelsprodukt der Monsanto Company "ACL-66" ( /rMonotrichlor)tetra-(monokaliumdichlorJ7-pentaisocyanurato Suitable active chlorine compounds are in particular organic IT-chlorine compounds where one or two chlorine atoms are bonded to the nitrogen atom, in particular heterocyclic compounds, for example o dichloro- or trichloroisocyanuric acid, or their alkali metal or Srd alkali sal ze or crystalline .Komplexverbindungen various highly chlorinated isocyanuric acids or salts thereof, also chlorinated hydantoins or their derivatives and chlorinated melamines. Particularly suitable bleaching agents are e.g. trichlorocyanuric acid (TOCA), conosodium dichloroisocyanurate (Na-DCCA), monopotassium dichloroisocyanurate (K-DOCA) and a commercial product of the Monsanto Company "ACL-66" (/ rMonotrichlor) tetra- (monopotassium dichloroJ7-

Bei der Ausführung des erfindungsgemässen Verfahrens ist darauf zu achten, dass die Wassermenge, welche den Farbstoff enthält und auf das anorganische hydratbildende Salz aufgesprüht wird, die Menge nicht überschreiten sollte, welche als Λ-risiallisationswasser erforderlich ist; vorzugsweise sollte die V/assermenge eine solche sein, um nur eine Teilhydration des Salzes zu bewirken, wobei eine TeilhydrationCare must be taken when carrying out the method according to the invention Make sure that the amount of water that contains the dye and is sprayed onto the inorganic hydrate-forming salt should not exceed the amount which is required as Λ-risiallization water; preferably the amount of water should be such that only partial hydration is possible effect of the salt, with a partial hydration

etwa^
von/ 55% als annehmbare obere Grenze anzusehen ist»
about ^
of / 55% is to be regarded as an acceptable upper limit »

Eine Mindestmenge an Wasser sollte daher zweckmässigerweise angewendet werden, um die Gesamtmenge an färbendem Agens zu dispergieren oder zu lösen, welche zur Erreichung des gewünschten Effektes notwendig ist.A minimum amount of water should therefore be advantageously applied to the total amount of the colorant to disperse A gene or dissolve, which is necessary to achieve the desired effect.

Das erfindungsgemässe Verfahren ist besonders anwendbar für die Herstellung von Scheuerpulvern der so gefärbten "weissgefärbten-weiss" Art, das sind Pulver, welche ein weisses Aussehen besitzen, welches sich jedoch beim -Benetzen färbt und wieder durch die Einwirkung des bleichenden Agens entfärbte The inventive method is particularly applicable for the production of scouring powders of the so-dyed "white-dyed-white" Art, these are powders, which have a white appearance, which, however, changes color when wetted and again discolored by the action of the bleaching agent

Es wurde gefunden, dass es für die Zwecke der Erfindung vorteilhaft ist, eine heisse Farblösung mit einer Temperatur von etwa 50-90 C herzustellen,und diese noch heisse Lösung auf das anorganische hydratbildende Salz aufzusprühen. Dispergatoren, z.B. Hatriumpolyacrylat, können erforderlichen-It has been found to be useful for the purposes of the invention It is advantageous to prepare a hot color solution at a temperature of about 50-90 C, and this solution is still hot spray onto the inorganic hydrate forming salt. Dispersants, e.g. sodium polyacrylate, can be required

109841/18^2109841/18 ^ 2

210.8185210.8185

falls zugesetzt werden, um die Dispersion des Farbstoffs in der Lösung zu unterstützen. Das Aufsprühen wird meistens zweckmässigerweise in einer Granuliereinrichtung durchgeführt, ζ·3· einer Drehtrommel oder einem Pfannengranulator. Die granulierte Masse wird dann gemahlen und auf eine geeignete üeilchengrösse gesichtet« In Abhängigkeit von der Menge und Art des Farbstoffs und auch von der Feinheit der gefärbten Salze kann das schliessliche Mittel das Aussehen eines weissen oder gefärbten Pulvers annehmen. Beispielsweise die Verwendung eines Farbstoffs, welcher eine intensive färbende Wirkung sogar in trockenem Zustand ausübt, würde ein gefärbtes Produkt hervorrufen, während ein Farbstoff, weit—.-r eine wenigerintensive Farbkraft in trockenem Zustand besitzt, ein Endprodukt mit weissem Aussehen ergibt.if added to the dispersion of the dye support in the solution. The spraying is usually conveniently carried out in a granulating device, ζ · 3 · a rotary drum or a pan granulator. the granulated mass is then ground and sifted to a suitable particle size depending on the amount and type of dye and also on the fineness of the colored salts can ultimately mean the appearance of a accept white or colored powder. For example, the use of a dye that has an intense has a coloring effect even when dry, would produce a colored product, while a dye, far —.- r a less intense color force in dry Condition, results in an end product with a white appearance.

Die Farbe dieses letzteren Produkts erscheint nur bei der Benetzung und wird dann wieder durch die Einwirkung des bleichenden Agens beseitigt«The color of this latter product only appears when it is wetted and is then restored by the action of the bleaching agent removed "

Beispiel 1example 1

Das folgende bleichende Scheuerpulver wurde hergestellt:The following bleaching scouring powder was made:

Natriumalkylbenzolsulfonat 5Sodium alkylbenzenesulfonate 5

Calcit 93,Calcite 93,

ITatriumtripolyphosphat (gefärbt) 1,ITodium tripolyphosphate (colored) 1,

Trichlorcyanursäure O,Trichlorocyanuric acid O,

Parfüm OPerfume O

Farbstoff O,OO5#Dye O, OO5 #

Das Mittel wurde auf folgende Weise erzeugt:The remedy was created in the following way:

Eine abgemessene Menge einer Lösung von 4# Naphtalin-Grün-Farbstoff (Temperatur etwa 65°C) wurde aus zwei Strahldüsen auf feinvermahlenes wasserfreies Natriumtripolyphosphat in einer Granuliertrommel aufgesprüht, die sich mit 12 UpM drehte.A measured amount of a solution of 4 # naphthalene green dye (Temperature about 65 ° C) was from two jet nozzles on finely ground anhydrous sodium tripolyphosphate sprayed in a granulating drum rotating at 12 rpm.

Das Granulat wurde dann vermählen und gesichtet, sodass die Teilchengrösse unter 0,16 mm gehalten wurde. Das Natriumtripolyphosphat, welches 0,96Farbstoff und 8,5# Wasser enthielt, wurde dann innig mit den Grundbestandteilen vermischte Das Produkt hatte ein weisses Aussehen·The granules were then ground and sifted so that the particle size was kept below 0.16 mm. The sodium tripolyphosphate, which contained 0.96 dye and 8.5 # water, was then intimately mixed with the basic ingredients The product had a white appearance

10984 1 / 1P?210984 1 / 1P? 2

—■7 —- ■ 7 -

Sirxe Lagerungsprüfung über 3 donate wurde rait dem Produkt durchgeführt und ergab zufriedenstellende xtesultate· Die Chlorstabilität und die Farbänderungsfolgc (weiss-grün-weiss) waren unter allen u^dingungen zufriedenstellend«Sirxe storage test about 3 donate was rait the product carried out and gave satisfactory results · The Chlorine stability and the color change sequence (white-green-white) were satisfactory under all conditions «

3ine praktische Prüfung, wobei das Produkt in offenen Behältern in Räumen seiner möglichen Verwendung (Küche,Baderaum) ' aufbewahrt wurde, lieferte auch befriedigende Ergebnisse. .Bei α er Prüfung der i-xuster nach 4 wochen Lagerung zeigten sie immer noch in allen Eällen die erwartete Färbanderungs- i folge.3ine practical exam, was the product in open containers in rooms its possible use (kitchen, bath room) kept ', also delivered satisfactory results. When the i-xusters were tested after 4 weeks of storage, they still showed the expected color change sequence in all cases.

das gleicne i-.ittel durch Aufsprühen einer heiscen Farbstof-lösun.j auf eine:, xeii des Galcits und anschliessändes Vermischen mit den übrigen Bestandteilen hergestellt wurde, waren aie ^rrebnisse aar ο eigen Prüfungen \.eniger zufriedenstellend, jjie meisten dieser auster zeigten Verfärbungen und recht unbefriedigende FarbänderunJwirKung.the same agent by spraying on a hot dye solution on one :, xeii des Galcits and then Mixing with the other ingredients has been made, were all results aar ο own tests \. less satisfactory, Most of these oysters showed discoloration and quite unsatisfactory color change effect.

Beispiel example ZZ

Andere bcheuerpulver wurden in folgender V/eise hergestellt:Other burner powders were made in the following ways:

A. Herstellung gefärbter G-ranulate A. Preparation of colored granules

12,5 kg V/asser wurden auf 85°C in einem Rührbehälter gelöst. 0,5 kg Säure-grün S 200 Farbstoff wurden darin unter Rühren gelöst. 1/ie so zubereitete gefärbte Lösung wurde in einen Pumpbehälter abgezogen, während 100 kg pulverförmiges liatrium tripoiyphos^hat in eine Granuliertrommel gegeben wurden. Die Farblößung wurde langsam über zwei Strahldüsen auf das üatriumtripolyphosphat in der Granuliertrommel aufgesprüht, weiche sich mit 12 UpK. drehte, wonach die nasse gekühlt und gelagert wurde.12.5 kg v / water were dissolved in a stirred tank at 85 ° C. 0.5 kg of acid green S 200 dye was added with stirring solved. 1 / he colored solution prepared in this way was poured into a Pump container withdrawn while 100 kg of powdery liatrium tripoiyphos ^ has been placed in a granulating drum. The paint solution was slowly applied to the üsodium tripolyphosphate sprayed on in the granulating drum, soft at 12 UpK. turned, after which the wet was cooled and stored.

Ein anderer Ansatz wurde in der gleichen Weise hergestellt, jedoch unter Verwendung einer i-Iischung von 50 Kg liatriumorthophosphat und 50 kg Hatriumtripolyphosphat anstelle der 100 kg Hatriumtripolyphosphat als Trägersalz.Another approach was made in the same way, but using a mixture of 50 kg of liatric orthophosphate and 50 kg of sodium tripolyphosphate instead of the 100 kg of sodium tripolyphosphate as the carrier salt.

B. Herstellung der Scheuerpulver B. Manufacture of scouring powder

Eine Menge von jedem Ansatz der obigen gefärbten Granülen wurde in einer Scheibenreibmühle vermählen und gesiebt, umA lot of each batch of the above colored granules was ground in a disk grinder and sieved to

109841/18^2109841/18 ^ 2

210818S210818S

-6--6-

Teilchen von weniger als 0,2 mm zu ergebene 6,4 kg jeder vermahlenen Masse wurden dann gründlich mit einer Vormischun ausParticles less than 0.2 mm to give 6.4 kg of each milled mass were then thoroughly premixed the end

600 kg Calcit600 kg of calcite

31,4 kg Herpisap DP 82 (82# Alkylbenzolsulfonat)31.4 kg Herpisap DP 82 (82 # alkylbenzenesulfonate)

3.8 kg Trichlorisocyanursäure3.8 kg of trichloroisocyanuric acid

1.9 kg Parfüm1.9 kg of perfume

vermischt,EKi was zwei °cheuerpulver der folgenden Zusammensetzung ergab:mixed, EKi was two ° cheuerpulver of the following composition resulted in:

BestandteileComponents

Alkylbenzolsulf onat (100c/ä)Alkylbenzenesulfonate (100 c / ä) 4,004.00 CalcitCalcite 94,0894.08 TrichlorisocyanursäureTrichloroisocyanuric acid 0,600.60 ParfümPerfume 0,300.30 Säure-grün S0200 (Farbstoff)Acid-green S 0 200 (dye) 0,020.02 Wasser und SalzeWater and salts 1,001.00

Beide Pulver hatten ein weiss es Aussehen, iiur bei genauerer Betrachtung können isolierte grüne Teilchen festgestellt werdene 3ei unverzüglicher Prüfung zeigten die Pulver, wenn befeuchtet, eine hellgrüne Färbung. Eine 10$ige Paste, hergestellt mit auf 400C erwärmtem Wasser,verblasste^ in 60 ^eirundenβ Nach 3 monatiger Lagerung in verschlossenen Behältern unter normalen Bedingungen zeigen alle Produkte immer noch eine befriedigende i'arbänderungswirkung.Both powders had a white it looks, iiur on closer inspection isolated green particles can be determined e 3EI immediate examination showed the powder when moistened, a light green color. A paste of 10%, produced with water heated to 40 ° C., faded in 60 rounds. After storage for 3 months in closed containers under normal conditions, all products still show a satisfactory color-changing effect.

Bine Haushaltsprüfung wurde auck durchgeführt, um die '-Besiränd"igieT6~der~Produkte zu testen. Hach 4 Wochen in offenen Behältern unter normalen Haushaltsbedingungen zeigtet die Produkte immer noch eine befriedigende hellgrüne Jj'ärbung, wenn befeuchtet, und verblassten innerhalb der zulässigen Zeit von weniger als 100 Sekunden, nämlich 60-70 Sekunden.A budget audit was also carried out to the '-Besiränd "igieT6 ~ to test the ~ products. Hach 4 weeks in open containers under normal household conditions the products still have a satisfactory light green color, when wetted and faded within the allowable time of less than 100 seconds, namely 60-70 seconds.

Beispiel 3Example 3

Mit den gefärbten Natriumtripolyphosphatgranülen des Beispiels 2 wurden zwei Kittel folgende^ Zusammenstellung zubereitet:With the colored sodium tripolyphosphate granules of the Example 2 two smocks were prepared as follows:

109841/1«·??109841/1 «· ??

illill (II)(II) 4,000%4,000% 4,000%4,000% 93,380%93.380% -- -- 93,380%93.380% 0,590%0.590% 0,590%0.590% 0,910%0.910% 0,910%0.910% 0,005%0.005% 0,005%0.005% 0,295%0.295% 0,295%0.295% 0,820%0.820% 0,820%0.820%

-9--9-

ilatriumalkylbenzolsulf onat( 100%) Galcitsodium alkylbenzenesulfonate (100%) Galcit

FeldspatFeldspar

Triclilorisocyanursäure ITatriumtripolyphosphat (wasserfrei)Tricloroisocyanuric acid ITodium tripolyphosphate (anhydrous)

Naphtal<in-grün G 200 (Farbstoff) ParfümNaphthalene <in-green G 200 (dye) Perfume

Wassetr und SalzeWater and salts

Beide Pulver, welche ein xas weisses Aussehen hatten, wurden während eines konats in wie üblich verschlossenen Behälter» unter normalen Rauinbe dingungen aufbewahrt, wonach ihre Farbänderungswirkung getestet wurdeo Both powders which had a white appearance xas were kept conditions during a konats in the usual sealed container "under normal Rauinbe, after which its color change effect was tested o

Testverfahren: 10 g des Produkts wurden mit 90 gTest method: 10 g of the product was added to 90 g

Wasser von 400O in einem Becher vermischt und geschüttelt, bis die Färbung verschwand."Me für das Verschwinden der Färbung benötigte Zeit wurde vermerkt (Yerblasszeit) Yerblasszeit (lj[ 45 - 50 Sekunden
Verblasszeit (II) 60 - 65 Sekunden
40 0 O water mixed in a beaker and shaken until the color disappeared. "The time required for the color to disappear was noted (fade time) fade time (lj [45-50 seconds
Fade time (II) 60-65 seconds

109841/1822109841/1822

Claims (5)

-10-Patenta n spräche-10 patent languages 1. Verfahren zur Herstellung eines Scheuerpulv-^rs mit einem Gehalt an einem bleichenden und an einem färbenden Agens, welch letzteres empfindlich gegen die Einwirkung des bleichenden Agens ist, dadurch gekennzeichnet, dass eine wässrige lösung oder Dispersion des iParbstoffs auf ein f einteiliges, wasserlösliches, anorganisches, hydratbildendes Salz aufgesprüht und die gefärbte Masse mit der G-rundmischung, welche im wesentlichen ein scheuerndes Agens und ein bleichendes Agens umfasst, vermischt wird,1. Process for the production of a scouring powder with a Content of a bleaching and a coloring agent, which latter is sensitive to the action of the bleaching agent, characterized in that a aqueous solution or dispersion of the dye on a f one-part, water-soluble, inorganic, hydrate-forming salt sprayed on and the colored mass with the basic mixture, which essentially comprises an abrasive agent and a bleaching agent, is mixed, 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die gefärbte Hasse auf eine Teilchengrösse nicht über 0,2 mm vermählen wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the colored Hasse does not exceed one particle size 0.2 mm is milled. 3» Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dasü das feinteilige, wasserlösliche,anorganische,hyüratbildende ι Salz ein übliches,das Reinigungsvermögen verbesserndes Salz aus der Gruppe der Alkalicarbonate, -phosphate und ihrer Gemische umfasste3 »The method according to claim 2, characterized in that the the finely divided, water-soluble, inorganic, hyurate-forming ι Salt is a common detergency enhancer Salt from the group of alkali metal carbonates, alkali phosphates and their mixtures included 4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das hydratbildende Salz im wesentlichen wasserfreies Natrium tripolyphosphat umfasst.4. The method according to claim 3, characterized in that the hydrate-forming salt is essentially anhydrous sodium tripolyphosphate includes. 5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die. wässrige. .Lösung oder dispersion des Ear-bstoffs auf eine Temperatur von 50-9O0G erhitzt "Und auf das feinteilige,hydratbilaende Salz gesprüht wird, während sie noch heiss ist«,5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the. watery. . Solution or dispersion of the ear substance heated to a temperature of 50-90 0 G "and sprayed onto the finely divided, hydratable salt while it is still hot", 109841/1822109841/1822
DE19712108186 1970-02-24 1971-02-20 Process for the production of a scouring powder Pending DE2108186A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU60397 1970-02-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2108186A1 true DE2108186A1 (en) 1971-10-07

Family

ID=19726269

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712108186 Pending DE2108186A1 (en) 1970-02-24 1971-02-20 Process for the production of a scouring powder

Country Status (8)

Country Link
BE (1) BE763419A (en)
BR (1) BR7101157D0 (en)
DE (1) DE2108186A1 (en)
FR (1) FR2078977A5 (en)
GB (1) GB1281796A (en)
LU (1) LU60397A1 (en)
NL (1) NL7102207A (en)
ZA (1) ZA711044B (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1345119A (en) * 1972-05-12 1974-01-30 Colgate Palmolive Co Scouring cleanser compositions
US4434068A (en) * 1981-03-18 1984-02-28 Lever Brothers Company Process for manufacturing detergent speckles
US4997590A (en) * 1988-12-22 1991-03-05 The Procter & Gamble Company Process of coloring stabilized bleach activator extrudates
AU3907697A (en) * 1997-08-05 1999-03-01 Procter & Gamble Company, The Decolorizing compositions
HUP0100942A3 (en) * 1998-02-04 2002-12-28 Unilever Nv Lavatory cleansing block containing dyed particulates
US7651989B2 (en) 2003-08-29 2010-01-26 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Single phase color change agents
US8067350B2 (en) 2005-12-15 2011-11-29 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Color changing cleansing composition
ES2574332B1 (en) * 2014-12-16 2017-03-27 Ercros, S.A. Tablets for water treatment and disinfection

Also Published As

Publication number Publication date
ZA711044B (en) 1972-09-27
GB1281796A (en) 1972-07-12
FR2078977A5 (en) 1971-11-05
LU60397A1 (en) 1971-10-06
BE763419A (en) 1971-08-24
NL7102207A (en) 1971-08-26
BR7101157D0 (en) 1973-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2511143C3 (en) Stabilized sodium percarbonate
DE2203141C3 (en) Colored particles and their use in all-purpose cleaning agents
DE3206265A1 (en) FREE-FLOWING MATERIAL IN THE FORM OF HOLLOW BALLS FOR THE PRODUCTION OF DETERGENTS
DE1182629B (en) Process for the production of a bleaching and disinfecting agent
DE2221876C2 (en) Process for the production of coated granules and their use for dishwashing detergents
DE2422735A1 (en) BLEACHING AGENT AND USE OF THE SAME FOR BLEACHING TEXTILES
DE2656408A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING DUST LOW PREPARATIONS
DE2336182B2 (en)
DE1792377A1 (en) Cleaning agents for dentures
DE1938757A1 (en) Water-soluble granules and process for their manufacture
DE2508412B2 (en) Shelf life solid bleach
DE1794180A1 (en) Coarse mixture of blues
DE2108186A1 (en) Process for the production of a scouring powder
DE2632367A1 (en) GRANULATED COLORED PARTICLES
DE2024476A1 (en)
DE2155554A1 (en)
CH266101A (en) Process for preventing the formation of dust in the case of water-soluble organic dyes.
DE1467666A1 (en) Solid, speckled detergent mixture
DE2918267A1 (en) DETERGENT COMPOSITIONS
DE102005026454A1 (en) Mixtures of red vat dyes, process for their preparation and their use for dyeing hydroxyl-containing material
CH615212A5 (en) Process for preparing dust-free dye or optical brightener granules
DE1145735B (en) cleaning supplies
DE1594879A1 (en) Bleach and stain removers
DE2655482A1 (en) BLEACHING AGENT
DE3126884A1 (en) SOLID, STRONG ALKALINE, ACTIVE CHLORINE AGENTS