DE2106001A1

DE2106001A1 - Skin graft knife

Info

Publication number: DE2106001A1
Application number: DE19712106001
Authority: DE
Inventors: Bernard Pool in Wharfedale York Clark (Großbritannien)
Original assignee: Chas F Thackray Ltd , Leeds, York (Großbritannien)
Priority date: 1970-02-09
Filing date: 1971-02-09
Publication date: 1971-08-19
Also published as: NL7101683A; CA944644A; GB1275371A; LU62559A1; SE369272B; FR2078312A5; BE762617A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf handbetätigte, be*i Hautverpflanzungen zu benutzende Messer mit einer herausnehmbaren Klinge zum Schneiden der Haut eines Patienten.The invention relates to hand-operated, be * i skin grafts Knife to be used with a removable blade for cutting the skin of a patient.

Es sind bereits verschiedene Hautverpflanzungsmeaser bekannt; sie umfassen gewöhnlich eine lange Klinge, die herausnehmbar in einem zweiteiligen Halter angeordnet ist, welcher an einem Ende einen Griff aufweist, wobei der Halter eine sioh parallel zu ihm erstreckende Führungsrolle trägt. Hierbei sind die Rolle und die Klinge gegeneinander verstellbar, damit die Schnittiefe des Messers eingestellt werden kann.Various skin graft measures are already known; they usually comprise a long blade which is removably arranged in a two-part holder which has a handle at one end, the holder carrying a guide roller extending parallel to it. Here are the roller and the blade can be adjusted in relation to one another so that the cutting depth of the knife can be adjusted.

Das Hautverpflanzungsmesser nach der Erfindung ist gekennzeichnet durch einen zweiteiligen Halter für eine herausnehmbare Klinge, der an einem Ende mit einem Griff versehen ist und dessen zwei Teile gelenkig miteinander verbunden sind; auslösbare Haltemittel für das Festhalten der beiden Halterteile in ihrer geschlossenen Stellung mit zwischen ihnen angeordneter Klinge; eine sich von dem Griff aus parallel zu dem Halter erstreckende Tragstange; ein durch die Tragstange unterstütates, sich parallel dazu erstreckendes Führungsteil, das in unmittelbarer Nähe der Schneide der Klinge über die Haut eines PatientenThe skin graft knife according to the invention is characterized by a two-part holder for a removable one Blade provided with a handle at one end and the two parts of which are hinged together; triggerable Holding means for holding the two holder parts in their closed position with one between them Blade; a support rod extending from the handle parallel to the holder; one supported by the support rod, parallel to it extending guide part, which in the immediate vicinity of the cutting edge of the blade over the skin of a patient

/2/ 2

109834/1184109834/1184

via·...via·...

hinweggleitet, wobei die Tragstange so gelagert ist, daß sie in einem begrenzten Ausmaß um ihre Achse drehbar ist, um das !Führungs'teil längs eines Kreisbogens gegenüber der Schneide der Klinge zu bewegen und so die Schnittiefe einzustellen; sowie an oder nahe dem Griff angeordnete Betätigun^smittel, durch welche die Drehbewegung der Tragstange herbeiführbar ist.slides away, wherein the support rod is mounted so that it is rotatable to a limited extent about its axis to the ! Guide part along an arc opposite the cutting edge of the Move the blade to adjust the cutting depth; as well as actuating means arranged on or near the handle which the rotary movement of the support rod can be brought about.

Vorteilhaft ist ein durch den Daumen des Benutzers betätigbares Element,derart über eine Verlängerung des Griffs nach oben hinausragend drehbar gelagert, daß es für den Daumen derAn element which can be actuated by the user's thumb is advantageous, in this way by extending the handle rotatably mounted protruding above that it is for the thumb of the

•den Griff haltenden Hand leicht erreichbar ist. Dabei ist zweckmäßigerweise die Anordnung so getroffen, daß das mit dem Daumen betätigbare Element einen Hocken in einer ersten Ebene bewegt, um mit diesem der Tragstange eine kleine Drehbewegung in einer zu der ersten Ebene rechtwinkligen zweiten oibene zu erteilen.• the hand holding the handle is easily accessible. The arrangement is expediently made so that with the Thumb-actuated element moves a crouch in a first plane in order to make a small rotary movement with this of the support rod in a second oibene at right angles to the first plane.

Die Erfindung und vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung werden im folgenden an Hand schematischer Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.The invention and advantageous details of the invention are shown below with reference to schematic drawings on a Embodiment explained in more detail.

Hg. 1 zeigt perspektivisch in einer Ansicht von oben ein erfindungsgemäßes Hautverpflanzungsmesser in seiner geöffneten Stellung.Hg. 1 shows in perspective in a view from above a skin graft knife according to the invention in its open Position.

fig. 2 ist eine perspektivische Darstellung, die die Unterseite des Hautverpflanzungsmessers bei der offenen Stellung des Messers zeigt.fig. 2 is a perspective view showing the underside of the skin graft knife in the open position of the knife.

Fig. 3 ist eine auseinandergezogene perspektivische Darstellung der verschiedenen Teile des Messers mit Ausnahme des Griffs.Figure 3 is an exploded perspective view of the various parts of the knife except of the handle.

Bei der dargestellten Ausführungsform der Erfindung umfaßt das Hautverpflanzungsmesser einen zweiteiligen Klin^enhalter 1 von vorbestimmter Länge und Breite, dessen beide Teile 2 und 3 nahe ihren Vorderkanten gelenkig miteinander verbunden sind. Zweckmäßig hat jeder Teil des Klingenhalters /3In the illustrated embodiment of the invention, the skin graft knife comprises a two-part blade holder 1 of a predetermined length and width, the two parts 2 and 3 of which are connected to one another in an articulated manner near their front edges are. Each part of the blade holder / 3

109834/1184109834/1184

die Porin einer Platte, die an jedem Ende mit einem Lagerbock 4 bzw. 5 verseilen ist, und einander benachbarte Lagerböcke sind jev/eils durch einen Lagerstift 6 miteinander verbunden. Die beiden Platten 2 und 3 sind einer Stange 7 zugeordnet, um welche der Rand 8 der oberen Platte 2 des Klingenhalters teilweise herumgebogen ist, so daß dieser Rand ein Lager 9 für das äußere Ende der Stange 7 bildet, damit die Stange in einem gewissen Ausmaß um ihre Achse gedreht werden kann. Das eine Ende 10 der oberen Platte 2 ist an einem Betätigungsmittel enthaltenden Gehäuse' 11 befestigt, das sich vom inneren Ende eines Griffs 12 aus erstreckt, mittels dessen das Messer gehananabt wird, und das dem Gehäuse benachbarte Ende 13 der Tragstange 7 ist in einer Aussparung 14 des Gehäuses gelagert. Zwischen der oberen Platte 2 und der unteren Platte 3 des Klingennalters kann man eine langgestreckte flache klinge bekannter Art (nicht dargestellt) anordnen und dann die beiden Platten durch Haltemittel miteinander verbinden. Beispielsweise ist eine Leiste oder eine dünne Schiene 15 vorgesehen, die zwischen der Tragstange 7 und dem umgebogenen Rand 8 der oberen Platte 2 verschiebbar gelagert ist und zwei ober mehr Ansätze 16 aufweist, die durch Schlitze der Platte 2 ragen; wenn die Schiene 15 in Richtung ihrer Längsachse bewegt wird, überlappen Zungen 17» von denen jeder der Ansätze 16 je eine aufweist, die Unterseite der oberen Platte und der nicht dargestellten Klinge, so daß die Klinge in ihrer Lage gehalten wird. Damit die Leiste oder Schiene 15 betätigt werden kann, ist an ihrem einen Ende eine Feder 18 angeordnet, die sich an einer Innenfläche des Gehäuses 11 abstützt, und ferner ist ein drehbar oder verschiebbar gelagertes Betätigungsorgan 20 vorgesehen, das auf einer Seite des Griffs angeordnet ist. Dieses Betätigungsorgan ragt durch einen Schlitz 21 der oberen Platte 2 und ist auf einem Stift 22 drehbar gelagert, der von unten nach oben durch das Ende 10 der oberen Platte 2 geführt und in das Gehäuse 11 eingeschraubt ist.the porin of a plate, which is stranded at each end with a bearing block 4 or 5, and adjacent bearing blocks are each connected to one another by a bearing pin 6. The two plates 2 and 3 are assigned to a rod 7, around which the edge 8 of the upper plate 2 of the blade holder is partially bent so that this edge forms a bearing 9 for the outer end of the rod 7 so that the rod in can be rotated to a certain extent about its axis. One end 10 of the top plate 2 is attached to an actuator containing housing 11, which extends from the inner The end of a handle 12 extends by means of which the knife is handled, and the end 13 adjacent to the housing Support rod 7 is mounted in a recess 14 of the housing. Between the upper plate 2 and the lower plate 3 of the Blade age can be known as an elongated flat blade Arrange type (not shown) and then connect the two plates to one another by holding means. For example is a bar or a thin rail 15 is provided between the support rod 7 and the bent edge 8 of the upper plate 2 is slidably mounted and has two upper more lugs 16 which protrude through slots in the plate 2; when the rail 15 is moved in the direction of its longitudinal axis, tongues 17 'overlap each of the lugs 16, one each comprises the underside of the top plate and the blade, not shown, so that the blade is held in place will. So that the bar or rail 15 can be actuated, a spring 18 is arranged at one end, which is attached to an inner surface of the housing 11, and also a rotatably or displaceably mounted actuating member 20 provided, which is arranged on one side of the handle. This actuator protrudes through a slot 21 of the upper Plate 2 and is rotatably mounted on a pin 22 which is guided through the end 10 of the upper plate 2 from bottom to top and is screwed into the housing 11.

Die obere Platte 2 ist mit zwei nach unten ragenden Lagebestimmungsstiften 23 versehen, auf welche die KlingeThe top plate 2 is provided with two downwardly projecting location pins 23 on which the blade

109834/11BU 109834/11 BU

aufgeschoben wird, die dann durch die Zungen 17 festgehalten wird, nachdem die untere Platte 3 aus ihrer Offnungsstellung nach ii'ig. 1 und 2 in ihre Schließstellung gebracht worden ist. Die Platte 3 wird in ihrer geschlossenen Stellung durch die mit den Zungen 17 versehenen Ansätze 16 festgehalten, die in Eingriff mit den Schlitzen der Platte 3 gebracht und dann so bewegt werden, daß die Zungen die Platte überlappen. Alternativ kann die untere Platte 3 dadurch festgehalten werden, daß sie mit ihrem abgewinkelten Hand 24 federnd über den unteren Teil 25 des umgebogenen Randes 8 der oberen Platte hinweggreift. Beide beschriebenen Anordnungen bilden leicht lösbare Haltemittel.is postponed, which is then held by the tongues 17 is after the lower plate 3 from its open position after ii'ig. 1 and 2 has been brought into their closed position. The plate 3 is in its closed position by the with the tongues 17 provided lugs 16 held, which brought into engagement with the slots of the plate 3 and then so be moved so that the tongues overlap the plate. Alternatively, the lower plate 3 can be held in place by that they with their angled hand 24 resiliently over the lower part 25 of the bent edge 8 of the upper plate reaches away. Both arrangements described form easily detachable holding means.

Das erfindungsgemäße Hautverpflanzungsmesser ist mit einem Führungsrohr 26 versehen, das auch als Stange ausgebildet sein könnte, und das von der beschriebenen Tragstange 7 aus unterstützt wird. Beispielsweise sind zwei kurze Stangen 27 vorgesehen, die sich im rechten Winkel zu der Tragstange erstrecken und gemäß Fig. 3 unter 90° abgewinkelte Endabschnitte 28 aufweisen, die in die benachbarten Enden des Rohrs 26 einführbar sind. Jede der Stangen 27 ist bei 29 mit Anflächungen versehen, so daß der betreffende Teil jeder Stange in einen Schlitz 30 am benachbarten Ende des Führungsrohr 26 paßt. Somit ist es möglich, das Führungsrohr, das nicht drehbar ist, zur Anlage an der Haut eines Patienten zu bringen und es im rechten Wimcel zu seiner Achse vorwärtszubewegen, so daß es über die Haut hinweggleitet, während der aas Messer benutzende Chirurg die Klinge gegenüber dem Führungsrohr geradlinig in beiden Längsrichtungen bewegen kann.The skin graft knife according to the invention is with a guide tube 26, which could also be designed as a rod, and that of the support rod 7 described is supported from. For example, two short rods 27 are provided which are at right angles to the support rod extend and, as shown in FIG. 3, have end sections 28 angled at 90 °, which extend into the adjacent ends of the Tube 26 are insertable. Each of the rods 27 is provided with flats at 29, so that the relevant part of each rod into a slot 30 at the adjacent end of the guide tube 26 fits. It is thus possible to bring the guide tube, which cannot be rotated, into contact with the skin of a patient and move it forward to its axis in the right wimcel, so that it slides over the skin while the surgeon using the knife straightens the blade against the guide tube can move in both longitudinal directions.

Dadurch, daß die Tragstange 7 in einem kleinen Ausmaß um ihre Achse gedreht werden kann, ist es möglich, dem Führungsrohr 26 eine Bewegung längs eines kleinen Kreisbogens um die Achse der Tragstange und daher auch eine Relativbewegung gegenüber der Schneide der Klinge zu verleihen. Somit kann der Chirurg dip Klinge gegenüber dem Fülirungsrohr leicht verstellen, uri so axe Schnittiefe beim Abtragen von Haut einzu-In that the support rod 7 to a small extent can be rotated about its axis, it is possible to move the guide tube 26 along a small circular arc to impart the axis of the support rod and therefore also a relative movement with respect to the cutting edge of the blade. Thus can slightly adjust the surgeon's dip blade in relation to the filling tube, uri so ax depth of cut when removing skin

10 9834/118410 9834/1184

stellen, wobei dieses Abtragen dadurch geschieht, daß die Klinge gegenüber dem Führungsrohr längs ihrer Achse hin- und he'rbev/egt wird, während das gesamte Messer vorgeschoben wird. Eine solche kleine Drehung der Tragstange 7 kann auf verschiedene Weise bewirkt werden. Es ist z.B. zweckmäßig, einen kleinen Hebel 31 vorzusehen, der drehbar auf einer Achse 32 gelagert ist, welche ihrerseits in ein ITockenteil 33 eingebaut ist, wobei das Nöckenteil 33 im Gehäuse 11 des Griffs gelagert ist, so daß der Chirurg den Hebel leicht mit Hilfe des Daumens der das Messer haltenden Hand betätigen kann, um den Hebel von sich weg oder auf sich zu zu schwenken. Das untere Ende des Hebels 31» das ein Lagerauge 34 bildet, steht unter Federspannung und ist in einem Schlitz 35 des Itfockenteils angeord- J net, das auf seiner Unterseite mit einer Mockenflache 36 versehen ist j gemäß Fig. 3 ist die Tragstange 7 mit einem Ansatzstück 37 versehen, das mit dem Nockenteil 33 zusammenarbeitet und durch ein elastisch federndes Polster 38, eine Blattfeder oder eine Schraubenfeder in Berührung mit dem Kockenteil gehalten werden kann. Das Ansatzstück 37 wird gemäß Fig. 3 in den Kopf einer Schraube 39 eingesetzt, die in einen gegenüber der Tragstange 7 nach au/3en ragender. Ansatz 40 einschraubbar ist. Das ITockenteil 33 ist auf einer Achse 41 gelagert, die gegenüber einem Kopfteil 42 nach außen ragt, welches an seinem unteren Sand so ausgespart ist, daß es sich am oberen Rand des benachbarten Endes 10 der oberen Platte 2 abstützen kann. Wenn der Hebel 31 um seine Lagerachse 41 geschwenkt wird, bewirkt ™ das Nockenteil 33 mit der Noekenflache 36, daß die Tragstange 7 gedreht wird. Statt das elastische Polster 38 vorzusehen, durch das die Tragstange 7 wieder zurückgeführt wird, könnte man auch dafür sorgen, daß die Tragstange dadurch in beiden Richtungen zwangsläufig betätigt wird, daß der Ansatz der Tragstange mit einem Kurvenschlitz zusammenarbeitet. Alternativ könnte die Tragstange 7 zwei Ansätze aufweisen, die einen Nokken übergreifen.set, this removal taking place in that the blade back and forth with respect to the guide tube along its axis he'rbev / egt while the entire knife is advanced. Such a small rotation of the support rod 7 can be effected in various ways. For example, it is useful to provide a small lever 31 which is rotatably mounted on an axle 32 which in turn is built into an ITock part 33 is, wherein the nock part 33 is mounted in the housing 11 of the handle so that the surgeon can easily operate the lever using the thumb of the hand holding the knife to disengage the lever from to swing away or towards you. The lower end of the lever 31 'which forms a bearing eye 34 is under spring tension and is arranged in a slot 35 of the jib part net, which is provided with a Mockenflache 36 on its underside is j according to FIG. 3, the support rod 7 is with an extension piece 37 provided, which cooperates with the cam part 33 and held in contact with the cam member by a resilient pad 38, a leaf spring or a coil spring can be. The extension piece 37 is inserted into the head of a screw 39 as shown in FIG the support rod 7 protruding outwards. Extension 40 can be screwed in is. The ITock part 33 is mounted on an axle 41 which protrudes outwardly with respect to a head part 42, which on its lower sand is recessed so that it can be supported on the upper edge of the adjacent end 10 of the upper plate 2. if the lever 31 is pivoted about its bearing axis 41, causes ™ the cam part 33 with the Noekenflache 36 that the support rod 7 is rotated. Instead of providing the elastic pad 38, through which the support rod 7 is returned again, one could also ensure that the support rod thereby in both Directions is inevitably actuated that the approach of the support rod cooperates with a cam slot. Alternatively the support rod 7 could have two approaches that overlap a cam.

Der Hebel 31 muß nach dem Einstellen in seiner Lage gehalten werden, und zu diesem Zweck ist auf der InnenflächeThe lever 31 must be held in position after adjustment, and for this purpose is on the inner surface

109834/1184109834/1184

einer Daumenauflage 44, die einen festen Bestandteil des Gehäuses 11 bildet, ein Segment 43 mit einer radialen Riffelung vorgesehen. Das Lagerauge 34 des Hebels 31 weist auf seiner nach innen gerichteten Fläche einen nicht dargestellten kleinen Ansatz auf, der sich über die Riffelung ninweg bewegen und jeweils in eine Nut zwischen zwei Erhöhungen eingreifen kann. Gemäß Fig. 3 ist die Feder 45 vorgesehen, damit der Hebel 31 kleine Schwenkbewegungen ausführen kann, und um den Hebel in Richtung auf die Riffelung 43 vorzuspannen. Der Hebel 31 ist ebenfalls mit einer Riffelung versehen, um eine zuverlässige Auflage für den Daumen des Benutzers zu schaffen.a thumb rest 44, which forms an integral part of the housing 11, a segment 43 with a radial corrugation intended. The bearing eye 34 of the lever 31 has a small one, not shown, on its inwardly directed surface Approach that move ninweg over the corrugation and each engage in a groove between two elevations can. According to Fig. 3, the spring 45 is provided so that the lever 31 can perform small pivoting movements, and around the Pretension the lever in the direction of the corrugation 43. The lever 31 is also provided with a corrugation to a to provide reliable support for the user's thumb.

Der Hebel 31 könnte durch ein Rad oder ein Segment ersetzt sein, das geriffelt sein kann und dazu dient, die Tragstange zu betätigen, und das Rad bzw. das Segment könnte sich parallel zu der Tragstange oder im rechten Winkel zu ihr erstrecken. Ferner könnte man das Führungsrohr 26 durch eine Führungsrolle oder Führungsstange ersetzen.The lever 31 could be replaced by a wheel or a segment, which can be corrugated and serves to support the support rod to operate, and the wheel or the segment could extend parallel to the support rod or at right angles to it. Furthermore, the guide tube 26 could be replaced by a guide roller or guide rod.

Das erfindungsgemäße Hautverpflanzungsmesser ermöglicht es nicht nur auf leichte und zuverlässige Weise, die Schnitttiefe einzustellen, sondern es ist bei ihm auch eine einfache Anordnung derart vorgesehen, daß die jeweils benutzte Klinge entfernt und gegen eine neue Klinge ausgetauscht werden kann, ohne daß ihre Schneide beschädigt wird. Wenn man die Haltemittel 17 oder 24 auslöst, fällt die untere Platte 3 des Haiters in ihre Öffnungsstellung herab, woraufhin die Klinge entnommen werden kann, und es ist in der Bewegungsbahn der Schneide kein Hindernis vorhanden, wenn die neue Klinge eingesetzt wird. Anstelle der Haltemittel 17 oder 24 könnte man auch anders ausgebildete Haltemittel vorsehen.The skin transplant knife according to the invention not only makes it possible to easily and reliably determine the depth of cut set, but it is also provided with a simple arrangement such that the blade used in each case removed and exchanged for a new blade without damaging its cutting edge. If you have the holding means 17 or 24 triggers, the lower plate 3 of the holder falls down into its open position, whereupon the blade is removed and there is no obstacle in the path of movement of the cutting edge when the new blade is inserted will. Instead of the holding means 17 or 24, differently designed holding means could also be provided.

Ansprüche; Claims ;

109834/1184109834/1184

Claims

EXPECTATIONS

Skin transplant knife, characterized by a two-part holder (1) for a removable one Blade which is provided with a handle (12) at one end and whose two parts (2, 3) are articulated to one another are j releasable holding means (16, 17; 24) for holding the two holder parts in their closed position with blade placed between them; a support rod (7) extending from the handle parallel to the holder; a by the support rod supported, parallel extending guide part (26) in the immediate vicinity of the cutting edge the blade slides over the skin of a patient, the support rod being supported in a limited manner Extent is rotatable about its axis, about the guide part along an arc of a circle opposite the cutting edge of the blade to move and so adjust the cutting depth; and actuating means (31,33) arranged on or near the handle which the rotary movement of the support rod can be brought about.

2. skin graft knife according to claim 1, characterized in that one through the thumb of the user actuatable element (31, 33) is rotatably mounted in such a way protruding upwardly beyond an extension of the handle (12) is that it is easily accessible to the thumb of the hand holding the handle.

3. skin graft knife according to claim 2, characterized in that the arrangement is made such that the element (31) which can be actuated with the thumb has a cam (33) moved in a first plane in order with this the support rod (7) a small rotary movement in one to the first

109834/1184109834/1184

I MJbUU "!

Level to give right-angled second practice level.

4. skin graft knife according to claim 3, characterized in that the actuatable by the thumb Element (31) is rotatably mounted on a pivotable cam part (33) with a cam surface (36), and that the Support rod (7) is provided with an extension piece (37J which cooperates with this).

5. skin graft knife according to claim 4, characterized in that the actuatable with the thumb Element is a lever (31) which is rotatably mounted in a slot (35) in such a way that it counteracts the biasing force a spring (45) make small movements in one plane can, and with which the cam part (33) is pivotable in a plane at right angles to this plane in order to during the Use of the knife to give the support rod (7) and thus also the guide part (26) a small rotary movement.

6. Skin grafting knife according to claim 5, characterized in that the lever (31) has a shoulder which cooperates with a fixed corrugation (43) against which the lever is biased by the associated spring (45).

7. skin graft knife according to claim 4, characterized in that the one with the cam surface (36)

cooperating extension piece (37) is arranged in a screw (39) which protrudes in one of the support rod (7) Extension (40) is installed, on which an elastically resilient pad (38) is arranged »

8. skin graft knife according to claim 1, characterized in that the blade on the underside of the upper part «(2) of the holder (1) arranged and means

/ 9 109834/1184

displaceable, overlapping tongues (17) on an elongated Element (15) is held that the support rod (7) is assigned and can be moved back and forth as required by means of a hand-operated lever (20).

9. skin graft knife according to claim 1, characterized in that the two-part holder (1) has two Plates (2, 3), which are hinged together at their front edges, the rear edge of the upper Plate (2) partially encloses the support rod (7), and that the rear edge (24) of the lower plate (3) is angled is that it resiliently cooperates with the upper plate so that the lower plate quickly disengages from the upper one Plate can be brought.

10. skin grafting mesa according to claim 1, characterized in that the to be actuated by the user Actuating means (31, 33) are accommodated in a housing (11) which forms an extension of the handle (12) and from which the two-part holder (1) extends.

Blank page